С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Правительством Российской Федерации и Межпарламентской Ассамблеей государств - участников Содружества Независимых Государств об условиях ее пребывания на территории Российской Федерации
Правительство Российской Федерации и Межпарламентская Ассамблея государств - участников Содружества Независимых Государств в целях обеспечения благоприятных условий для деятельности Межпарламентской Ассамблеи государств - участников Содружества Независимых Государств на территории Российской Федерации и урегулирования взаимных отношений, основываясь на Конвенции о Межпарламентской Ассамблее государств - участников Содружества Независимых Государств от 26 мая 1995 года, руководствуясь общепризнанными принципами и нормами международного права, принимая во внимание, что местом пребывания Межпарламентской Ассамблеи государств - участников Содружества Независимых Государств является город Санкт-Петербург, согласились о нижеследующем:
Статья 1
Для целей настоящего Соглашения понятия "Межпарламентская Ассамблея" и "должностные лица Межпарламентской Ассамблеи" имеют значение, определенное соответственно пунктами "в" и "г" статьи 2 Конвенции о Межпарламентской Ассамблее.
Статья 2
Межпарламентская Ассамблея осуществляет свою деятельность на территории Российской Федерации самостоятельно в соответствии с Конвенцией о Межпарламентской Ассамблее и федеральным законом Российской Федерации о ее ратификации и проводит мероприятия по месту своего пребывания без дополнительного согласования с органами государственной власти Российской Федерации.
Статья 3
Закрепление за Межпарламентской Ассамблеей имущества, находящегося в Российской Федерации в государственной собственности, и распоряжение закрепленным имуществом осуществляются в порядке, предусмотренном гражданским законодательством Российской Федерации для государственных учреждений.
Статья 4
Межпарламентская Ассамблея освобождается от всех налогов, сборов, пошлин и других платежей, взимаемых на территории Российской Федерации, за исключением тех, которые представляют собой плату за конкретные виды обслуживания.
Статья 5
Органы государственной власти Российской Федерации оказывают содействие Межпарламентской Ассамблее в обеспечении служебными помещениями, в их оборудовании и охране, а также в предоставлении ей услуг связи и коммунальных услуг на условиях, предусмотренных законодательством Российской Федерации для федеральных органов государственной власти, и с учетом места пребывания Межпарламентской Ассамблеи. Межпарламентской Ассамблее предоставляются специальные виды связи, обеспечивающие конфиденциальность передачи информации, в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.
Статья 6
Органы государственной власти Российской Федерации оказывают содействие лицам, прибывающим в Российскую Федерацию или выезжающим из Российской Федерации по делам Межпарламентской Ассамблеи, в беспрепятственном пересечении государственной границы Российской Федерации, прохождении пограничного и таможенного контроля, обеспечении их личной безопасности.
Статья 7
Должностные лица Межпарламентской Ассамблеи являются международными гражданскими служащими и при выполнении своих служебных обязанностей независимы от органов государственной власти Российской Федерации. Должностные лица Межпарламентской Ассамблеи соблюдают законодательство Российской Федерации, уважают традиции и обычаи ее народов и обязуются не совершать действий, наносящих ущерб ее законным интересам.
Статья 8
Должностные лица Межпарламентской Ассамблеи не вправе заниматься политической деятельностью и не могут использовать свое служебное положение в интересах политических партий и других общественных объединений. Должностные лица Межпарламентской Ассамблеи не могут заниматься другой оплачиваемой деятельностью, кроме научной, педагогической и иной творческой деятельности.
Статья 9
Служебные удостоверения должностных лиц Межпарламентской Ассамблеи признаются органами государственной власти Российской Федерации в качестве документов, удостоверяющих статус этих лиц и подтверждающих их права на привилегии и иммунитеты, предусмотренные Конвенцией о Межпарламентской Ассамблее и настоящим Соглашением.
Статья 10
Должностные лица Межпарламентской Ассамблеи, кроме привилегий и иммунитетов, предусмотренных статьей 15 Конвенции о Межпарламентской Ассамблее, пользуются иммунитетом от уголовной, гражданской и административной юрисдикции Российской Федерации в отношении действий, совершенных ими при выполнении своих служебных обязанностей, а их имущество в отношении тех же действий - иммунитетом от обыска, ареста и реквизиции; освобождаются от обязанности давать показания в качестве свидетелей в отношении обстоятельств, связанных с деятельностью Межпарламентской Ассамблеи.
Статья 11
Привилегии и иммунитеты должностных лиц Межпарламентской Ассамблеи, являющихся гражданами Российской Федерации, перестают действовать с момента прекращения их полномочий, а должностных лиц Межпарламентской Ассамблеи, не являющихся гражданами Российской Федерации, - с момента их выезда из Российской Федерации, при условии, что этот выезд произошел не позднее двух недель с момента прекращения их полномочий. Иммунитет в отношении действий, совершенных при выполнении служебных обязанностей, сохраняется за должностными лицами Межпарламентской Ассамблеи и после прекращения их службы в Межпарламентской Ассамблее.
Статья 12
Порядок поступления на службу, ее прохождения, аттестации и увольнения должностных лиц Межпарламентской Ассамблеи определяется применительно к порядку, предусмотренному законодательством Российской Федерации о государственной службе. Должностным лицам Межпарламентской Ассамблеи, являющимся гражданами Российской Федерации, время работы в Межпарламентской Ассамблее засчитывается в стаж работы в качестве государственных служащих Российской Федерации.
Статья 13
Медицинское и транспортное обслуживание должностных лиц Межпарламентской Ассамблеи производится за счет средств Межпарламентской Ассамблеи на условиях, предусмотренных законодательством Российской Федерации для соответствующих категорий государственных должностей федеральных государственных служащих Российской Федерации, указанных в приложении к настоящему Соглашению, которое является его неотъемлемой частью, и с учетом места пребывания Межпарламентской Ассамблеи.
Статья 14
Должностные лица Межпарламентской Ассамблеи, не являющиеся гражданами Российской Федерации, пользуются на территории Российской Федерации тем же режимом оплаты коммунальных, бытовых, гостиничных и других услуг, что и граждане Российской Федерации.
Статья 15
Взносы на государственное социальное и обязательное медицинское страхование, кроме взносов в пенсионные фонды и фонды занятости населения, в отношении должностных лиц Межпарламентской Ассамблеи, не являющихся гражданами Российской Федерации, уплачиваются Межпарламентской Ассамблеей в соответствующие фонды Российской Федерации в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации.
Статья 16
Пенсионное обеспечение должностных лиц Межпарламентской Ассамблеи, являющихся гражданами Российской Федерации, осуществляется в порядке и на условиях, предусмотренных законодательством Российской Федерации о пенсионном обеспечении. За должностными лицами Межпарламентской Ассамблеи, являющимися гражданами Российской Федерации, после их выхода на пенсию сохраняется право на медицинское обслуживание в медицинских учреждениях, к которым они были прикреплены в период работы в Межпарламентской Ассамблее.
Статья 17
Настоящее Соглашение заключается на срок пребывания Межпарламентской Ассамблеи на территории Российской Федерации. В случае прекращения деятельности Межпарламентской Ассамблеи на территории Российской Федерации настоящее Соглашение прекращается после урегулирования всех имущественных и личных неимущественных отношений, участником которых в Российской Федерации является Межпарламентская Ассамблея.
Статья 18
По соглашению между Правительством Российской Федерации и Межпарламентской Ассамблеей в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения. Споры, которые могут возникнуть в связи с выполнением настоящего Соглашения, будут разрешаться путем переговоров между Правительством Российской Федерации и Межпарламентской Ассамблеей, а при недостижении согласия - путем передачи спора на разрешение Экономического Суда Содружества Независимых Государств.
Статья 19
Настоящее Соглашение вступает в силу одновременно с федеральным законом Российской Федерации о его ратификации.
Совершено в Москве 28 августа 1997 года в двух экземплярах на русском языке. Один экземпляр хранится в архиве Министерства иностранных дел Российской Федерации, другой - в архиве Межпарламентской Ассамблеи.
___________________
ПРИЛОЖЕНИЕ к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Межпарламентской Ассамблеей государств - участников Содружества Независимых Государств об условиях ее пребывания на территории Российской Федерации
Т А Б Л И Ц А соответствия должностей служащих Секретариата Совета Межпарламентской Ассамблеи государств - участников Содружества Независимых Государств государственным должностям федеральных государственных служащих Аппарата Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации
-------------------------------------------------------------------Должности служащих | Государственные должности Секретариата Совета | федеральных государственных Межпарламентской Ассамблеи | служащих Аппарата Совета |Федерации Федерального Собрания ------------------------------------------------------------------- Генеральный секретарь Совета Руководитель Аппарата Совета Межпарламентской Ассамблеи - Федерации Федерального Собрания* руководитель Секретариата
Заместитель генеральногоПервый заместитель Руководителя секретаря Совета Аппарата Совета Федерации Межпарламентской Ассамблеи - Федерального Собрания представитель Федерального Собрания Российской Федерации
Заместитель руководителяЗаместитель Руководителя Секретариата, советник Аппарата Совета Федерации председателя Совета Федерального Собрания Межпарламентской Ассамблеи
Начальник управления,Начальник управления заведующий отделом, не входящим в состав управления
Заместитель начальникаЗаместитель начальника управления управления, заместитель заведующего отделом, не входящим в состав управления
Заведующий отделом в составеНачальник отдела в составе управления управления
Заместитель заведующегоЗаместитель начальника отдела в отделом в составе управления составе управления
Помощник генеральногоКонсультант, специалист-эксперт секретаря Совета Межпарламентской Ассамблеи, главный специалист, консультант, советник
Помощник заместителяВедущий специалист руководителя Секретариата, ведущий специалист
Специалист I категорииСпециалист I категории
_______________ * Государственная должность федерального государственного служащего, замещаемая в порядке назначения для обеспечения деятельности Совета Федерации Федерального Собрания.
* * *
Ратифицировано Федеральным Собранием (Федеральный закон от 26 ноября 1998 года N 179-ФЗ - "Бюллетень международных договоров" N 1 за 1999 год)
со следующим заявлением:
"Российская Федерация исходит из того понимания, что должностное лицо Межпарламентской Ассамблеи не будет пользоваться на территории Российской Федерации иммунитетом, предусмотренным в абзаце втором статьи 10 Соглашения, в случаях, если: а) ему предъявлен иск третьей стороны о возмещении ущерба в связи с происшествием, вызванным в Российской Федерации транспортным средством, принадлежащим ему либо управлявшимся им; б) ему предъявлен гражданский иск третьей стороны в связи со смертью или с телесным повреждением, вызванными в Российской Федерации его действием или небрежностью; в) оно задержано компетентными органами Российской Федерации в момент совершения им деяния, которое в соответствии с законодательством Российской Федерации квалифицируется в качестве уголовного преступления".
Соглашение вступило в силу 13 декабря 1998 года.
_________________