Fédération de Russie · treaty

Протокол о внесении изменений в единую Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств от 3 ноября 1995 года. (Заседание Совета глав правительств Содружества Независимых Государств. 4 июня 1999 г., Минск, Республика Беларусь)

Russie Législation nationale
Собрание законодательства РФ. – № 10 от 18 октября 2000 г. Читать в СЗ РФ
Texte intégral

П Р О Т О К О Л

о внесении изменений в единую Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств от 3 ноября 1995 года

Правительства государств - участников Соглашения о единой Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств от 3 ноября 1995 года согласились о нижеследующем:

1. Утвердить изменения в единую Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств, принятую Соглашением о единой Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств от 3 ноября 1995 года (прилагаются).

2. Принять меры к внесению в кратчайшие сроки соответствующих изменений, связанных с принятием настоящего Протокола, в ведомственные и, при необходимости, другие нормативные акты.

3. Настоящий Протокол вступает в силу со дня подписания.

Совершено в городе Минске 4 июня 1999 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его заверенную копию.

(Подписи)

Примечание. Протокол подписан Республикой Беларусь с замечанием. Протокол не подписан Республикой Армения, Туркменистаном, Украиной.

____________

УТВЕРЖДЕНЫ Протоколом о внесении изменений в единую Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств от 3 ноября 1995 года, подписанным на заседании Совета глав правительств СНГ 4 июня 1999 года

ИЗМЕНЕНИЯ в единую Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств от 3 ноября 1995 года

(детализация позиции номенклатуры)
------------------------------------------------------------------- NN ¦ Код¦ Наименование позиции п/п ¦ ¦ -------------------------------------------------------------------

1.2804 Водород, газы инертные и прочие неметаллы: 2804 70 00 - фосфор: 2804 70 001 - фосфор желтый ("белый") 2804 70 002 - фосфор красный

2.3405 Ваксы и кремы для обуви, полироли и мастики для мебели, полов,...: 3405 90 - прочие: 3405 90 10 - политуры для металлических поверхностей: 3405 90 101 - паста алмазная 3405 90 109 - прочие

3.3905 Полимеры винилацетата или прочих сложных виниловых эфиров в первичных формах; прочие винильные полимеры в первичных формах: 3905 99 00 - прочие: 3905 99 001 - поливинилпирролидон 3905 99 009 - прочие

4.5407 Ткани из синтетических комплексных нитей, включая ткани, вырабатываемые из материалов товарной позиции 5404: 5407 10 00 ткани, вырабатываемые из высокопрочных нитей из нейлона или других полиамидов или полиэфиров: 5407 10 001 - ткани из арамидов 5407 10 009 - прочие

5.8205 Инструмент ручной (включая алмазные стеклорезы), в другом месте не поименованный;...: 8205 51 00 - инструмент бытовой: 8205 51 001 - стеклорезы алмазные 8205 51 009 - прочий 8205 59 90 - прочий: 8205 59 901 - алмазный 8205 59 909 - прочий

6.8413 Насосы жидкостные с расходомерами или без них; подъемники жидкостей: 8413 82 00 - подъемники жидкостей: 8413 82 001 - для использования в нефтяной промышленности 8413 82 009 - прочие

7.8418 Холодильники, морозильники...: - оборудование холодильное и морозильное прочее; тепловые насосы: 8418 61 - компрессионного типа с конденсатором в качестве теплообменника: 8418 61 90 - прочее: 8418 61 901 - производительностью 3 кВт и более 8418 61 909 - прочее

8.8456 Станки для обработки любых материалов путем удаления материала с помощью лазерного или другого светового или фотонного луча, ультразвуковых, электроразрядных, электрохимических, электронно-лучевых, ионно-лучевых или плазменно-дуговых процессов: 8456 10 00 - работающие с использованием процессов лазерного или другого светового или фотонного излучения: 8456 10 001 - работающие с использованием процессов лазерного излучения 8456 10 009 - прочие

9.8509 Машины электромеханические бытовые со встроенными электродвигателями: 8509 40 00 - измельчители пищевых продуктов и миксеры; соковыжималки для фруктов или овощей: 8509 40 001 - электромясорубки бытовые 8509 40 009 - прочие

10. 8516Электрические водонагреватели безынерционные (проточной воды) или аккумулирующие (воды, находящейся в емкости), электрокипятильники погружные;...: 8516 60 10 - электроплиты (имеющие, по крайней мере, духовой шкаф и каминную полку): 8516 60 101 - электроплиты бытовые стационарные 8516 60 109 - прочие

11. 9032Приборы и аппаратура для автоматического регулирования или управления: - прочие: 9032 10 91 - с электрическим пусковым устройством: 9032 10 911 - для холодильников 9032 10 919 - прочие 9032 20 90 - прочие: 9032 20 901 - для холодильной техники 9032 20 902 - для дизельной автоматики 9032 20 909 - прочие

Примечание. Протокол подписан Республикой Беларусь с замечанием:"Приложение к Протоколу о внесении изменений в единую Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств от 3 ноября 1995 года следовало бы дополнить детализацией товарной позиции: 8701: 8701 тракторы (кроме тракторов товарной позиции 8709): 8701 20 10 - новые 8701 20 101 - седельные тягачи 8701 20 109 - прочие 8701 20 90 - бывшие в эксплуатации 8701 20 901 - седельные тягачи 8701 20 909 - прочие.

Минск, 1 июля 1999 года".

____________

Informations clés
Type de document treaty