Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 8 October 2025.#CQ v European Economic and Social Committee.#Civil service – Officials – Psychological harassment – Administrative inquiry – Article 12a of the Staff Regulations – Request for assistance – Rejection of the request – Article 24 of the Staff Regulations – Obligation to state reasons – Impartiality – Right to be heard – Length of the administrative procedure – Reasonable time limit – Error of assessment – Liability