Judgment of the Court (Grand Chamber) of 16 July 2026.#xx v ww and Others.#Reference for a preliminary ruling – Area of freedom, security and justice – Judicial cooperation between the courts of Member States in civil or commercial matters – Regulation (EU) 2020/1783 – Article 12(2) – Request made to the requested court for the execution of a measure of inquiry adopted by the requesting court – Grounds for refusal to execute such a request – Rule of substantive law of the requested Member State – Taking of the evidence considered to be contrary to the fundamental principles of the law of the requested Member State – Exhumation of a body for the purpose of establishing parentage – Post-mortem genetic testing – Articles 1 and 7 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Right to respect for human dignity – Right to know one’s genetic origins.#Case C-196/24.