Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 12 June 2025.#Deutsche Rentenversicherung Nord and BG Verkehr v Gjensidige Forsikring.#Request for a preliminary ruling from the Retten i Svendborg.#Reference for a preliminary ruling – Social security – Migrant workers – Coordination of social security systems – Regulation (EC) No 883/2004 – Article 85(1) – Benefits payable under the legislation of a Member State for injury sustained in the territory of another Member State – Right of action of the institutions responsible for providing benefits against a liable third party – Rights of the injured party – Subrogation – Limits.#Case C-7/24.