Case C-877/24, Shamsi: Judgment of the Court (Third Chamber) of 13 May 2026 (request for a preliminary ruling from the Raad van State – Netherlands) – X, Y v Minister van Asiel en Migratie, formerly Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid (Reference for a preliminary ruling – Area of freedom, security and justice – Common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals – Directive 2008/115/EC – Articles 6, 8 and 9 – Illegally staying third-country nationals imprisoned for a long term or for life – Possibility of adopting a return decision – Procedural safeguards)