Case C-86/23, HUK-COBURG-Allgemeine Versicherung II: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 5 September 2024 (request for a preliminary ruling from the Varhoven kasatsionen sad – Bulgaria) – E.N.I., Y.K.I. v HUK-COBURG-Allgemeine Versicherung AG (Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in civil matters – Law applicable to non-contractual obligations – Regulation (EC) No 864/2007 – Article 16 – Overriding mandatory provisions – Road traffic accident – Rights to compensation recognised in respect of the family members of the deceased person – Principle of fairness for the purposes of compensation for non-material damage suffered – Assessment criteria)