Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 23 October 2024.#SN v European Commission.#Civil service – Officials – Leave on personal grounds – Commission decision imposing restrictions on engaging in an outside activity – Obligation to state reasons – Proportionality – Equal treatment.#Case T-689/22.