Case C-60/22, Bundesrepublik Deutschland (Court electronic mailbox): Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 4 May 2023 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Wiesbaden — Germany) — UZ v Bundesrepublik Deutschland (Reference for a preliminary ruling — Protection of natural persons with regard to the processing of personal data — Regulation (EU) 2016/679 — Article 5 — Principles relating to processing — Controllership — Article 6 — Lawfulness of processing — Electronic file compiled by an administrative authority relating to an asylum application — Transmission to the competent national court via an electronic mailbox — Infringement of Articles 26 and 30 — No arrangement determining joint responsibility for processing and maintaining the record of processing activities — Consequences — Article 17(1) — Right to erasure (‘right to be forgotten’) — Article 18(1) — Right to restriction of processing — Concept of ‘unlawful processing’ — Taking into account of the electronic file by a national court — Absence of consent of the data subject)