Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 13 May 2020.#Peek & Cloppenburg KG, Düsseldorf v European Union Intellectual Property Office.#EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU word mark Peek’s — Earlier national commercial designation Peek & Cloppenburg — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(4) of Regulation (EU) 2017/1001 — Coexistence of the national commercial designation and the mark applied for — Demarcation agreement — Application of national law by EUIPO — Suspension of the administrative proceedings — Article 70 of Regulation 2017/1001 — Rule 20(7)(c) of Regulation (EC) No 2868/95 (now Article 71(1) of Delegated Regulation (EU) 2018/625) — Manifest error of assessment.#Case T-535/18.

"12) сведения о среднемесячных платежах - величины среднемесячных платежей физического лица по заключенным договорам займа (кредита), рассчитанные источниками формирования кредитных историй в порядке, установленном Банком России, а также в отношении каждого договора займа (кредита), на основании которого рассчитана величина среднемесячного платежа, информация об уникальном идентификаторе договора (сделки), присвоенном соответствующему договору займа (кредита), о полной стоимости займа (кредита) в соответствии с договором займа (кредита) в процентах годовых, о дате фактического прекращения обязательства по договору займа (кредита) (в случае прекращения такого обязательства), о бюро кредитных историй, в которых хранится информация о договоре займа (кредита), и иная информация, относящаяся к соответствующему договору займа (кредита);";

"5) полная стоимость займа (кредита) в соответствии с договором займа (кредита) в процентах годовых;

в пункте 8 слова "пять миллионов" заменить словами "пятнадцать миллионов"; дополнить пунктом 12 следующего содержания: "12) по договорам потребительского займа и приобретенным правам (требованиям) по договорам потребительского займа заключать соглашение о новации обязательств в обязательства по новому договору потребительского займа между теми же лицами либо дополнительное соглашение, предусматривающие включение в состав задолженности по основному долгу по договору потребительского займа суммы непогашенной задолженности по процентам, неустойке (штрафам, пеням), а также иным платежам, предусмотренным пунктом 3 части 4 статьи 6 Федерального закона от 21 декабря 2013 года № 353-ФЗ "О потребительском кредите (займе)";"; дополнить пунктом 13 следующего содержания: "13) согласовывать индивидуальные условия договора потребительского займа, предусмотренные частью 9 статьи 5 Федерального закона от 21 декабря 2013 года № 353-ФЗ "О потребительском кредите (займе)", полная стоимость потребительского займа по которому рассчитывается в соответствии с требованиями Федерального закона от 21 декабря 2013 года № 353-ФЗ "О потребительском кредите (займе)" и превышает 100 процентов годовых, ранее четвертого календарного дня, следующего за днем полного прекращения обязательств по договору потребительского кредита (займа), заключенному с любыми кредитной организацией, микрофинансовой организацией, полная стоимость потребительского кредита (займа) по которому рассчитывается в соответствии с требованиями Федерального закона от 21 декабря 2013 года № 353-ФЗ "О потребительском кредите (займе)" и превышает 100 процентов годовых.";

"5. В целях соблюдения требования, предусмотренного пунктом 13 части 1 настоящей статьи, микрофинансовая организация обязана получить информацию об обязательствах заемщика по договору потребительского кредита (займа), заключенному с любыми кредитной организацией, микрофинансовой организацией, полная стоимость потребительского кредита (займа) по которому рассчитывается в соответствии с требованиями Федерального закона от 21 декабря 2013 года № 353-ФЗ "О потребительском кредите (займе)" и превышает 100 процентов годовых, из кредитной истории заемщика посредством запроса из всех квалифицированных бюро кредитных историй сведений о среднемесячных платежах заемщика в соответствии с частью 4 статьи 6.2 Федерального закона от 30 декабря 2004 года № 218-ФЗ "О кредитных историях".".