Case C-584/18: Judgment of the Court (Third Chamber) of 30 April 2020 (request for a preliminary ruling from the Eparchiako Dikastirio Larnakas — Cyprus) — D. Z. v Blue Air — Airline Management Solutions SRL and Others (Reference for a preliminary ruling — Area of freedom, security and justice — Border controls, asylum and immigration — Decision No 565/2014/EU — Simplified regime for the control of persons at the external borders — Third country national in possession of a temporary residence permit issued by a Member State — Article 3 — Recognition by Bulgaria, Croatia, Cyprus and Romania of certain documents as equivalent to their national visas — Whether a decision can be invoked against a State — Direct effect — Recognition of a private law entity as a State emanation — Conditions — Regulation (EC) No 562/2006 — Schengen Borders Code — Article 13 — Refusal of entry to the territory of a Member State — Obligation to state reasons — Regulation (EC) No 261/2004 — Compensation and assistance to air passengers in the event of denied boarding — Article 2(j) — Denied boarding on the basis of allegedly inadequate travel documents — Article 15 — Air carriers’ obligations to passengers — Inadmissibility of derogations laid down in the contract of carriage or other documents)