Решение Совета ЕЭК от 23 ноября 2012 года №103 «Об утверждении Плана разработки технических регламентов Таможенного союза на 2012- 2013 годы» EURASIAN ECONOMIC COMMISSION COUNCIL D Е C I S I O N 23 November 2012 № 103 Moscow On Approval of the Schedule for Development of Technical Regulations of the Customs Union in 2012-2013. In accordance with Article 3 of the Treaty on the Eurasian Economic Commission of 18 November 2011, the Council of the E urasian Economic Commission has decided : 1. To approve the Schedule f or Development of Technical Regulations of the Customs Union in 2012- 2013 ( attached). 2. To repeal the CU Commission Decision No. 492 «Оn Schedule for Development of Priority Technical Regulations of the Customs Union » of 8 December 2010. 3. This Decision shall enter into force upon expiration of 30 calendar days from the date of its official publication. Members of the Council of the Customs Union Commission: For the Republic of Belarus For the Republic of Kazakhstan For the Russian Federation S. Rumas K. Kelimbetov I. Shuvalov
APPROVED BY the Decision of the Council of Eurasian Economic Commission No. 103 of 23 November 2012 Schedule for Development of Technical Regulations of the Customs Union in 2012 - 2013 No. Name of technical regulation of the Customs Union * Developer Term for submission to the Eurasian Economic Commission Item number in the Common List **** 1 On Informing Consumers about Energy Efficiency of Electrical Energy Consuming Devices Russian Federation IV quarter 2012 2 2 On Safety of High-Pressure Equipment Republic of Kazakhstan IV quarter 2012 5 3 On Safety of Chemical Products Russian Federation IV quarter 2012 43 4 On Safety of Alcoholic Products Russian Federation IV quarter 2012 54 5 Technical Regulation on Tobacco Products Russian Federation IV quarter 2012 57 6 On Safety of Amusement Rides Russian Federation I quarter 2013 8 7 On Safety of Buildings and Facilities, Construction Materials and Manufactures Russian Federation I quarter 2013 21, 22 8 On Requirements of Fire Security Devices and Firefighting Equipment Russian Federation I quarter 2013 38, 39 9 On Safety of Synthetic Detergents and Household Chemicals Republic of Kazakhstan I quarter 2013 44, 45
10 On Safety of Paint Materials Republic of Kazakhstan I quarter 2013 46 11 On Requirements to Fertilizer Republic of Belarus I quarter 2013 47 12 On Safety of Meat and Meat Products Republic of Kazakhstan I quarter 2013 53 13 Technical Regulations on Milk and Milk Products Russian Federation I quarter 2013 53 14 On Safety of Fish and Fish Products Republic of Kazakhstan I quarter 2013 53 15 On Safety of Feed and Feed Additives Republic of Kazakhstan I quarter 2013 55 16 On Requirements to Systems and Metering Devices of Water, Gas, Heat, Electricity Russian Federation II quarter 2013 51 17 On Requirements to Measuring Equipment of Oil and Oil Product Russian Federation II quarter 2013 52 18 On Safety of Products in Contact with Food Russian Federation III quarter 2013 1, 2, 32, 36 19 On Requirements to Energy Efficiency of Electrical Energy Consuming Devices Eurasian Economic Commission III quarter 2013 2 20 On Safety of Play Equipment Eurasian Economic Commission III quarter 2013 8 21 On Restriction of Use of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Products Republic of Belarus IV quarter 2013 2 22 On Safety of (tube stock) Rolling Stock of Underground Railway Russian Federation IV quarter 2013 16 23 On Safety of Railway Transport, Trams Russian Federation IV quarter 2013 17
24 On Safety of Medical Products** Eurasian Economic Commission - 40 25 On Safety of Poultry and its Products Russian Federation IV quarter 2013 53 26 On the Safety of Potable Water, Bottled Eurasian Economic Commission IV quarter 2013 53 27 On Requirements to Water Systems of Water Treatment *** Russian Federation IV quarter 2013 53 28 On Requirements to Coals and their Products Republic of Kazakhstan IV quarter 2013 60 29 On Requirements to Liquefied Petroleum Gas for Use as Fuel Russian Federation IV quarter 2013 61 * Name of technical regulation of the Customs Union can be changed during the process of development. **Subject to adjustment upon adoption of the Agreement on Common Policy in the Field of Medical Devices. *** Regarding clarification of object of regulation. ****Common List of Products for which Mandatory Requirements are Established in the Customs Union, approved by the CU Commission Decision No.526 of 28January 2011 (as amended by the Decision of the Council of the Eurasian Economic Commission No. 102 of 23 November 2012) .
УТВЕРЖДЕН Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 23 ноября 2012 г. № 103 План разработки технических регламентов Таможенного союза на 2012 – 2013 годы № п/п Наименование технического регламента Таможенного союза* Ответственный разработчик Срок внесения в Евразийскую экономическую комиссию Номер позиции Единого перечня**** 1 Об информировании потребителя об энергетической эффективности электрических энергопотребляющих устройств Российская Федерация IV квартал 2012 г. 2 2 О безопасности оборудования, работающего под избыточным давлением Республика Казахстан IV квартал 2012 г. 5 3 О безопасности химической продукции Российская Федерация IV квартал 2012 г. 43 4 О безопасности алкогольной продукции Российская Федерация IV квартал 2012 г. 54 5 Технический регламент на табачную продукцию Российская Федерация IV квартал 2012 г. 57 6 О безопасности аттракционов Российская Федерация I квартал 2013 г. 8 7 О безопасности зданий и сооружений, строительных материалов и изделий Российская Федерация I квартал 2013 г. 21, 22
2 8 О требованиях к средствам обеспечения пожарной безопасности и пожаротушения Российская Федерация I квартал 2013 г. 38, 39 9 О безопасности синтетических моющих средств и товаров бытовой химии Республика Казахстан I квартал 2013 г. 44, 45 10 О безопасности лакокрасочных материалов Республика Казахстан I квартал 2013 г. 46 11 О требованиях к удобрениям Республика Беларусь I квартал 2013 г. 47 12 О безопасности мяса и мясной продукции Республика Казахстан I квартал 2013 г. 53 13 Технический регламент на молоко и молочную продукцию Российская Федерация I квартал 2013 г. 53 14 О безопасности рыбы и рыбной продукции Республика Казахстан I квартал 2013 г. 53 15 О безопасности кормов и кормовых добавок Республика Казахстан I квартал 2013 г. 55 16 О требованиях к системам и приборам учета воды, газа, тепловой энергии, электрической энергии Российская Федерация II квартал 2013 г. 51 17 О требованиях к средствам измерений показателей нефти и продуктов ее переработки Российская Федерация II квартал 2013 г. 52 18 О безопасности материалов, контактирующих с пищевой продукцией Российская Федерация III квартал 2013 г. 1, 2, 32, 36 19 О требованиях к энергетической эффективности электрических энергопотребляющих устройств Евразийская экономическая комиссия III квартал 2013 г. 2 20 О безопасности оборудования для детских игровых площадок Евразийская экономическая комиссия III квартал 2013 г. 8 21 Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники Республика Беларусь IV квартал 2013 г. 2
3 * Наименование технического регламента Таможенного союза может быть изменено в процессе его разработки. ** Подлежит уточнению после принятия соглашения о проведении единой политики в области медицинских изделий . *** В части уточнения объекта регулирования. **** Единый перечень продукции, в отношении которой устанавливаются обязательные требования в рамках Таможенного союза, утвержденный Решением Комиссии Таможенного союза от 28 января 2011 г. № 526 (в редакции Решения Совета Евразийской экономической комиссии от 23 ноября 2012 г. № 102). 22 О безопасности подвижного состава метрополитена Российская Федерация IV квартал 2013 г. 16 23 О безопасности легкого рельсового транспорта, трамваев Российская Федерация IV квартал 2013 г. 17 24 О безопасности изделий медицинского назначения** Евразийская экономическая комиссия – 40 25 О безопасности мяса птицы и продукции ее переработки Российская Федерация IV квартал 2013 г. 53 26 О безопасности питьевой воды, расфасованной в емкости Евразийская экономическая комиссия IV квартал 2013 г. 53 27 О требованиях к воде в части систем водоочистки и водоподготовки *** Российская Федерация IV квартал 2013 г. 53 28 Требования к углям и продуктам их переработки Республика Казахстан IV квартал 2013 г. 60 29 Требования к сжиженным углеводородным газам для использования в качестве топлива Российская Федерация IV квартал 2013 г. 61