Union économique eurasiatique (UEEA)

Решение №192

Union économique eurasiatique
Voir le document original

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

Проект МЕМОРАНДУМ о сотрудничестве между Евразийской экономической комиссией и Международным союзом автомобильного транспорта Евразийская экономическая комиссия и Международный союз автомобильного транспорта, именуемые в дальнейшем Сторонами, руководствуясь общими принципами международного права, отмечая значение евроазиатских наземных транспортных маршрутов, понимая, что содействие развитию международных автомобильных перевозок и упрощение формальностей и процедур при пересечении границ способствуют эффективному развитию торговли и обеспечению дополнительных транспортных возможностей для существующих и будущих торговых потоков между Европой и Азией, признавая имеющиеся возможности для реализации совместных проектов, пришли к взаимопониманию о нижеследующем: 1. Стороны намерены сотрудничать и консультироваться по актуальным вопросам международных автомобильных перевозок. 2. Предметом консультаций могут являться вопросы, касающиеся: выработки рекомендаций по мерам регулирования в сфере международных автомобильных перевозок; совершенствования и развития международных автомобильных перевозок, выявления и устранения барьеров, существующих при их выполнении; реализации транзитного потенциала государств – участников Единого экономического пространства; международных перевозок грузов с применением книжки МДП; повышения безопасности при осуществлении международных автомобильных перевозок; выработки рекомендаций по профессиональному обучению специалистов в области международных автомобильных перевозок.

2 3. Стороны в пределах своей компетенции будут обмениваться информацией в сфере международных автомобильных перевозок по вопросам, представляющим взаимный интерес. 4. В целях реализации настоящего Меморандума Стороны определяют ответственные структурные подразделения: со стороны Евразийской экономической комиссии – Департамент транспорта и инфраструктуры, а по вопросам применения Таможенной конвенции о международной перевозке грузов с применением книжки МДП от 14 ноября 1975 г. – Департамент таможенного законодательства и правоприменительной практики; со стороны Международного союза автомобильного транспорта – Постоянное представительство Международного союза автомобильного транспорта в Евразии. 5. Настоящий Меморандум не является международным договором и не создает обязательств, регулируемых нормами международного права. 6. Любая из Сторон вправе выйти из настоящего Меморандума посредством направления другой Стороне соответствующего письменного уведомления. Действие Меморандума прекращается с даты получения такого уведомления Стороной. Совершено в городе Москве «___» ____________ 2012 года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках. За Евразийскую экономическую комиссию ________________ Д. Ахметов За Международный союз автомобильного транспорта ________________ М. Марми

Informations clés
Date d'adoption
Source Union économique eurasiatique