17421Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 29 juin 2023.#Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej contre C. sp. z o.o.#Renvoi préjudiciel – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Régime particulier des agences de voyages – Champ d’application – Agrégateur de services d’hébergement achetant de tels services pour son propre compte et les revendant à d’autres professionnels sans services supplémentaires.#Affaire C-108/22.cjeu_case · 29 juin 2023
17422Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 29 June 2023.#Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej v C. Sp. z o.o.#Request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Special scheme for travel agents – Scope – Consolidator of accommodation services which purchases such services on its own behalf and resells them to other professionals without ancillary services.#Case C-108/22.cjeu_case · 29 juin 2023
17423Opinion of Advocate General Richard de la Tour delivered on 29 June 2023.#EM v Roompot Service BV.#Request for a preliminary ruling from the Landgericht Düsseldorf.#Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in civil matters – Regulation (EU) No 1215/2012 – Exclusive jurisdiction – First subparagraph of Article 24(1) – Disputes regarding tenancies of immovable property – Contract in relation to the short-term letting of a bungalow in a holiday park concluded between an individual and a tourism professional operating that park.#Case C-497/22.cjeu_case · 29 juin 2023
17424Opinion of Advocate General Kokott delivered on 29 June 2023.#Anklagemyndigheden v PO and Moesgaard Meat 2012 A/S.#Request for a preliminary ruling from the Højesteret.#Reference for a preliminary ruling – Environment – Directive 2010/75/EU – Integrated pollution prevention and control – Article 10 – Annex I, point 6.4(a) – Operating slaughterhouses with a carcass production capacity greater than 50 tonnes per day – Concepts of ‘carcass’ and ‘production capacity per day’ – Slaughterhouse without a permit – Actual production must be taken into account.#Case C-311/22.cjeu_case · 29 juin 2023
17425Opinion of Advocate General Medina delivered on 29 June 2023.#Lineas - Concessões de Transportes SGPS, S.A. and Others v Autoridade Tributária e Aduaneira.#Requests for a preliminary ruling from the Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD) and Supremo Tribunal Administrativo.#References for a preliminary ruling – Economic and monetary policy – Supervision of the European Union’s financial sector – Directive 2013/36/EU – Regulation (EU) No 575/2013 – Financial institution – Concept – Undertaking whose activity is the acquisition of holdings.#Joined Cases C-207/22, C-267/22 and C-290/22.cjeu_case · 29 juin 2023
17426Opinion of Advocate General Medina delivered on 29 June 2023.#RL v Landeshauptstadt Wiesbaden.#Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Wiesbaden.#Reference for a preliminary ruling – Regulation (EU) 2019/1157 – Strengthening the security of identity cards of EU citizens – Validity – Legal basis – Article 21(2) TFEU – Article 77(3) TFEU – Regulation (EU) 2019/1157 – Article 3(5) – Obligation for Member States to include two fingerprints in interoperable digital formats in the storage medium of identity cards – Article 7 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Respect for private and family life – Article 8 of the Charter of Fundamental Rights – Protection of personal data – Regulation (EU) 2016/679 – Article 35 – Obligation to carry out a data protection impact assessment – Maintaining the effects for a certain time of a regulation which has been declared invalid.#Case C-61/22.cjeu_case · 29 juin 2023
17427Joined Cases C-501/22 to C-504/22, Interfel and Others: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 29 June 2023 (requests for a preliminary ruling from the Conseil d’État — France) — Association interprofessionnelle des fruits et légumes frais (Interfel) v Ministre de l’Agriculture et de la Souveraineté alimentaire (Reference for a preliminary ruling — Agriculture and fisheries — Common organisation of the markets — Regulation (EU) No 1308/2013 — Article 164(1) and (4) — Marketing standards — Extension of an inter-trade agreement — Agreement providing for stricter rules than European Union rules)cjeu_case · 29 juin 2023
17428Case C-467/22 P: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 29 June 2023 — Airoldi Metalli SpA v European Commission (Appeal — Dumping — Imports of aluminium extrusions originating in the People’s Republic of China — Definitive anti-dumping duty — Action for annulment — Locus standi — Fourth paragraph of Article 263 TFEU — Condition that the measure must be of individual concern to the applicant — Regulatory act not entailing implementing measures)cjeu_case · 29 juin 2023
17429Case C-232/22, Cabot Plastics Belgium: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 29 June 2023 (request for a preliminary ruling from the Cour d’appel de Liège — Belgium) — Cabot Plastics Belgium SA v État belge (Reference for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 44 — Place of supply of services — Implementing Regulation (EU) No 282/2011 — Article 11(1) — Provision of services — Point of reference for tax purposes — Concept of ‘fixed establishment’ — Suitable structure in terms of human and technical resources — Ability to receive and use the services for the fixed establishment’s own needs — Provision of tolling services and ancillary services — Exclusive contractual undertaking between a company providing services in a Member State and the company receiving those services established in a third State — Legally independent companies)cjeu_case · 29 juin 2023
17430Case C-220/22: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 29 June 2023 — European Commission v Portuguese Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Directive 2008/50/EC — Ambient air quality — Systematic and persistent exceedance of the annual limit value for nitrogen dioxide (ΝΟ2) — Appropriate measures — As short an exceedance period as possible)cjeu_case · 29 juin 2023
17431Case C-211/22, Super Bock Bebidas: Judgment of the Court (Third Chamber) of 29 June 2023 (request for a preliminary ruling from the Tribunal da Relação de Lisboa — Portugal) — Super Bock Bebidas, SA, AN, BQ v Autoridade da Concorrência (Reference for a preliminary ruling — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Article 101 TFEU — Vertical agreements — Minimum resale prices fixed by a supplier to its distributors — Concept of ‘restriction of competition by object’ — Concept of ‘agreement’ — Proof of a concurrence of wills between the supplier and its distributors — Practice covering almost the entire territory of a Member State — Effect on trade between Member States — Regulation (EC) No 2790/1999 and Regulation (EU) No 330/2010 — Hardcore restriction)cjeu_case · 29 juin 2023
17432Case C-108/22, Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej (VAT — Hotel services consolidator): Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 29 June 2023 (request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny — Poland) — Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej v C. sp. z o.o., in liquidation (Reference for a preliminary ruling — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Special scheme for travel agents — Scope — Consolidator of accommodation services which purchases such services on its own behalf and resells them to other professionals without ancillary services)cjeu_case · 29 juin 2023
17433Order of the General Court (Fourth Chamber) of 29 June 2023.#KF v European Investment Bank.#Civil service – EIB Staff – Invalidity Committee – Refusal to recognise incapacity – Rejection of a request for an administrative review – Lis pendens – Inadmissibility.#Case T-318/21.cjeu_case · 29 juin 2023
17434Order of the General Court (Fourth Chamber) of 29 June 2023.#KF v European Investment Bank.#Civil service – EIB Staff – Invalidity Committee – Refusal to recognise incapacity – Rejection of a request for an administrative review – Lis pendens – Inadmissibility.#Case T-318/21.cjeu_case · 29 juin 2023
17435Case T-318/21: Judgment of the General Court of 29 June 2023 — KF v EIB (Civil service — EIB Staff — Invalidity Committee — Refusal to recognise incapacity — Rejection of a request for an administrative review — Lis pendens — Inadmissibility)cjeu_case · 29 juin 2023
17436Judgment of the Court (Second Chamber) of 29 June 2023.#TE and RU v Stadt Frankfurt am Main and Stadt Offenbach am Main.#Reference for a preliminary ruling – Immigration policy – Status of third-country nationals who are long-term residents – Directive 2003/109/EC – Second subparagraph of Article 9(4), Article 14(1), second subparagraph of Article 15(4), Article 19(2) and Article 22 – Right of third-country nationals to long-term resident status in a Member State – Grant by the first Member State of a ‘long-term resident’s EU residence permit’ of unlimited duration – Third-country national absent from the territory of the first Member State for a period of more than six years – Consequent loss of entitlement to long-term resident status – Application for renewal of a residence permit issued by the second Member State pursuant to the provisions of Chapter III of Directive 2003/109/EC – Application rejected by the second Member State because of the loss of that entitlement – Conditions.#Joined Cases C-829/21 and C-129/22.cjeu_case · 29 juin 2023
17437Judgment of the Court (Second Chamber) of 29 June 2023.#TE and RU v Stadt Frankfurt am Main and Stadt Offenbach am Main.#Requests for a preliminary ruling from the Hessischer Verwaltungsgerichtshof and Verwaltungsgericht Darmstadt.#Reference for a preliminary ruling – Immigration policy – Status of third-country nationals who are long-term residents – Directive 2003/109/EC – Second subparagraph of Article 9(4), Article 14(1), second subparagraph of Article 15(4), Article 19(2) and Article 22 – Right of third-country nationals to long-term resident status in a Member State – Grant by the first Member State of a ‘long-term resident’s EU residence permit’ of unlimited duration – Third-country national absent from the territory of the first Member State for a period of more than six years – Consequent loss of entitlement to long-term resident status – Application for renewal of a residence permit issued by the second Member State pursuant to the provisions of Chapter III of Directive 2003/109/EC – Application rejected by the second Member State because of the loss of that entitlement – Conditions.#Joined Cases C-829/21 and C-129/22.cjeu_case · 29 juin 2023
17438Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 29 June 2023.#TUIfly GmbH v European Commission.#Appeal – State aid – Measures put into effect by the Republic of Austria for Klagenfurt airport, Ryanair and other airlines using that airport – Decision declaring the aid measures partially incompatible with the internal market – Article 107(1) TFEU – Private investor in a market economy – Ex ante incremental profitability analysis – Long-term profitability of the airport – Applicability – Article 107(3)(c) TFEU – Aid to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas – Relevant assessment criterion for determining compatibility with the internal market – Profitability of the new air routes.#Case C-763/21 P.cjeu_case · 29 juin 2023
17439Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 29 June 2023.#TUIfly GmbH v European Commission.#Appeal – State aid – Measures put into effect by the Republic of Austria for Klagenfurt airport, Ryanair and other airlines using that airport – Decision declaring the aid measures partially incompatible with the internal market – Article 107(1) TFEU – Private investor in a market economy – Ex ante incremental profitability analysis – Long-term profitability of the airport – Applicability – Article 107(3)(c) TFEU – Aid to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas – Relevant assessment criterion for determining compatibility with the internal market – Profitability of the new air routes.#Case C-763/21 P.cjeu_case · 29 juin 2023
17440Arrêt de la Cour (première chambre) du 29 juin 2023.#X contre International Protection Appeals Tribunal e.a.#Renvoi préjudiciel – Politique commune en matière d’asile et de protection subsidiaire – Directive 2004/83/CE – Normes minimales relatives aux conditions d’octroi du statut de réfugié ou du statut conféré par la protection subsidiaire – Article 4, paragraphe 1, seconde phrase – Coopération de l’État membre avec le demandeur pour évaluer les éléments pertinents de sa demande – Portée – Crédibilité générale d’un demandeur – Article 4, paragraphe 5, sous e) – Critères d’évaluation – Procédures communes pour l’octroi de la protection internationale – Directive 2005/85/CE – Examen approprié – Article 8, paragraphes 2 et 3 – Contrôle juridictionnel – Article 39 – Portée – Autonomie procédurale des États membres – Principe d’effectivité – Délai raisonnable pour la prise d’une décision – Article 23, paragraphe 2, et article 39, paragraphe 4 – Conséquences d’une méconnaissance éventuelle.#Affaire C-756/21.cjeu_case · 29 juin 2023