31381Joined Cases C-322/19 and C-385/19: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 14 January 2021 (requests for a preliminary ruling from the High Court (Ireland), International Protection Appeals Tribunal — Ireland) — K.S., M.H.K. v The International Protection Appeals Tribunal, The Minister for Justice and Equality, Ireland and the Attorney General (C-322/19), R.A.T., D.S. v Minister for Justice and Equality (C-385/19) (References for a preliminary ruling — Border controls, asylum and immigration — International protection — Standards for the reception of applicants for international protection — Directive 2013/33/EU — Third-country national who has travelled from one Member State of the European Union to another, but who has applied for international protection only in the latter Member State — Decision to transfer to the first Member State — Regulation (EU) No 604/2013 — Access to the labour market as an applicant for international protection)cjeu_case · 14 января 2021 г.
31382Case C-280/19 P: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 14 January 2021 — European Research Council Executive Agency (ERCEA) v Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis (Appeal — Arbitration clause — Minatran contract concluded under the Seventh Framework Programme — Eligible costs — Debit note issued by the ERCEA — Recovery of amounts advanced — Personnel costs and indirect expenditure relating to those personnel costs — Obligation to carry out work solely on the premises of the beneficiary of the grant — Supervision by the beneficiary — Normal practices of the beneficiary)cjeu_case · 14 января 2021 г.
31383Case C-63/19: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 14 January 2021 — European Commission v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 258 TFEU — Directive 2003/96/EC — Taxation of energy products and electricity — Articles 4 and 19 — Regional law adopted by the autonomous region of a Member State — Contribution towards the purchase of petrol and diesel subject to excise duties — Article 6(c) — Exemption from or reduction of excise duty — Concept of ‘refunding all or part of’ the amount of taxation — No evidence of a link between that contribution and excise duties)cjeu_case · 14 января 2021 г.
31384Arrêt de la Cour (première chambre) du 14 janvier 2021.#LB e.a. contre College van burgemeester en wethouders van de gemeente Echt-Susteren.#Renvoi préjudiciel – Convention d’Aarhus – Article 9, paragraphes 2 et 3 – Accès à la justice – Absence d’accès à la justice pour le public autre que le public concerné – Recevabilité du recours subordonnée à la participation préalable au processus décisionnel.#Affaire C-826/18.cjeu_case · 14 января 2021 г.
31385Judgment of the Court (First Chamber) of 14 January 2021.#LB and Others v College van burgemeester en wethouders van de gemeente Echt-Susteren.#Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Limburg.#Reference for a preliminary ruling – Aarhus Convention – Article 9(2) and (3) – Access to justice – No access to justice for the public other than the public concerned – Admissibility of the action subject to prior participation in the decision-making procedure.#Case C-826/18.cjeu_case · 14 января 2021 г.
31386Opinion of Advocate General Pitruzzella delivered on 14 January 2021.#European Commission v Federal Republic of Germany.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Internal markets for electricity and natural gas – Directive 2009/72/EC – Article 2(21) – Article 19(3), (5) and (8) – Article 37(1)(a) and (6)(a) and (b) – Directive 2009/73/EC – Article 2(20) – Article 19(3), (5) and (8) – Article 41(1)(a) and (6)(a) and (b) – Concept of a ‘vertically integrated undertaking’ – Effective unbundling of networks from the activities of production and supply of electricity and natural gas – Independent transmission operator – Independence of the staff and the management of the transmission system operator – Transitional periods – Shares held in the capital of the vertically integrated undertaking – National regulatory authorities – Independence – Exclusive powers – Article 45 TFEU – Freedom of movement for workers – Charter of Fundamental Rights of the European Union – Article 15 – Right to engage in work and to pursue an occupation – Article 17 – Right to property – Article 52(1) – Restrictions – Principle of democracy.#Case C-718/18.cjeu_case · 14 января 2021 г.
31387Case C-826/18: Judgment of the Court (First Chamber) of 14 January 2021 (request for a preliminary ruling from the Rechtbank Limburg — Netherlands) — LB, Stichting Varkens in Nood, Stichting Dierenrecht, Stichting Leefbaar Buitengebied v College van burgemeester en wethouders van de gemeente Echt-Susteren (Reference for a preliminary ruling — Aarhus Convention — Article 9(2) and (3) — Access to justice — No access to justice for the public other than the public concerned — Admissibility of the action subject to prior participation in the decision-making procedure)cjeu_case · 14 января 2021 г.
31388Case C-27/21 P: Appeal brought on 13 January 2021 by Ramón González Calvet and Joan González Calvet against the order of the General Court (Third Chamber) made on 17 November 2020 in Case T-257/20, González Calvet v SRBcjeu_case · 13 января 2021 г.
31389Case C-21/21 P: Appeal brought on 13 January 2021 by Comprojecto-Projectos e Construções, Lda, Paulo Eduardo Matos Gomes de Azevedo, Julião Maria Gomes de Azevedo, Isabel Maria Matos Gomes de Azevedo against the order of the General Court (Ninth Chamber) delivered on 16 December 2020 in Case T-416/20 REC Comprojecto-Projectos e Construções and Others v Court of Justice of the European Union and Otherscjeu_case · 13 января 2021 г.
31390Case C-20/21: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Frankfurt am Main (Germany) lodged on 13 January 2021 — JW, HD, XS v LOT Polish Airlinescjeu_case · 13 января 2021 г.
31391Case C-19/21: Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Den Haag, zittingsplaats Haarlem (Netherlands) lodged on 13 January 2021 — I, S v Staatssecretaris van Justitie en Veiligheidcjeu_case · 13 января 2021 г.
31392Case T-189/20: Order of the General Court of 13 January 2021 — Chiquita Brands v EUIPO — Fyffes International (HOYA)cjeu_case · 13 января 2021 г.
31393Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 13 janvier 2021.#Procédure pénale contre MM.#Renvoi préjudiciel – Procédure préjudicielle d’urgence – Coopération judiciaire en matière pénale – Mandat d’arrêt européen – Décision-cadre 2002/584/JAI – Procédures de remise entre États membres – Article 6, paragraphe 1, et article 8, paragraphe 1, sous c) – Mandat d’arrêt européen émis sur la base d’un acte national de mise en examen – Notion de “mandat d’arrêt ou de toute autre décision judiciaire exécutoire ayant la même force” – Absence de mandat d’arrêt national – Conséquences – Protection juridictionnelle effective – Article 47 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne.#Affaire C-414/20 PPU.cjeu_case · 13 января 2021 г.
31394Judgment of the Court (Third Chamber) of 13 January 2021.#Criminal proceedings against MM.#Request for a preliminary ruling from the Spetsializiran nakazatelen sad.#Reference for a preliminary ruling – Urgent preliminary ruling procedure – Judicial cooperation in criminal matters – European arrest warrant – Framework Decision 2002/584/JHA – Surrender procedures between Member States – Article 6(1) and Article 8(1)(c) – European arrest warrant issued on the basis of a national measure putting a person under investigation – Concept of an ‘arrest warrant or any other enforceable judicial decision having the same effect’ – No national arrest warrant – Consequences – Effective judicial protection – Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.#Case C-414/20 PPU.cjeu_case · 13 января 2021 г.
31395Case C-414/20 PPU: Judgment of the Court (Third Chamber) of 13 January 2021 (request for a preliminary ruling from the Spetsializiran nakazatelen sad — Bulgaria) — Criminal proceedings against MM (Reference for a preliminary ruling — Urgent preliminary ruling procedure — Judicial cooperation in criminal matters — European arrest warrant — Framework Decision 2002/584/JHA — Surrender procedures between Member States — Article 6(1) and Article 8(1)(c) — European arrest warrant issued on the basis of a national measure putting a person under investigation — Concept of an ‘arrest warrant or any other enforceable judicial decision having the same effect’ — No national arrest warrant — Consequences — Effective judicial protection — Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union)cjeu_case · 13 января 2021 г.
31396Judgment of the General Court (First Chamber) of 13 January 2021.#Multi-Service S.A. v European Commission.#Environment – Regulation (EU) No 517/2014 – Fluorinated greenhouse gases – Electronic registry for quotas for placing hydrofluorocarbons on the market – Decision annulling the registration of an undertaking – Failure to provide the required information.#Case T-873/19.cjeu_case · 13 января 2021 г.
31397Judgment of the General Court (First Chamber) of 13 January 2021.#Multi-Service S.A. v European Commission.#Environment – Regulation (EU) No 517/2014 – Fluorinated greenhouse gases – Electronic registry for quotas for placing hydrofluorocarbons on the market – Decision annulling the registration of an undertaking – Failure to provide the required information.#Case T-873/19.cjeu_case · 13 января 2021 г.
31398Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 13 January 2021.#RY v European Commission.#Civil service – Members of the temporary staff – Termination of a contract of indefinite duration pursuant to Article 47(c)(i) of the CEOS – Compliance with a judgment of the General Court – Article 266 TFEU – Right to be heard – New termination decision.#Case T-824/19.cjeu_case · 13 января 2021 г.
31399Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 13 January 2021.#RY v European Commission.#Civil service – Members of the temporary staff – Termination of a contract of indefinite duration pursuant to Article 47(c)(i) of the CEOS – Compliance with a judgment of the General Court – Article 266 TFEU – Right to be heard – New termination decision.#Case T-824/19.cjeu_case · 13 января 2021 г.
31400Case T-873/19: Judgment of the General Court of 13 January 2021 — Multi-Service v Commission (Environment — Regulation (EU) No 517/2014 — Fluorinated greenhouse gases — Electronic registry for quotas for placing hydrofluorocarbons on the market — Decision annulling the registration of an undertaking — Failure to provide the required information)cjeu_case · 13 января 2021 г.