30321Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 24 mars 2021.#NAMA Symvouloi Michanikoi kai Meletites A.E. – LDK Symvouloi Michanikoi A.E. e.a. contre Archi Exetasis Prodikastikon Prosfigon (AEPP) et Attiko Metro AE.#Renvoi préjudiciel – Passation des marchés dans les secteurs de l’eau, de l’énergie, des transports et des télécommunications – Directive 92/13/CEE – Procédures de recours – Phase précontractuelle – Évaluation des offres – Rejet d’une offre technique et admission de l’offre du concurrent – Sursis à exécution de cet acte – Intérêt légitime du soumissionnaire évincé de contester la régularité de l’offre de l’attributaire.#Affaire C-771/19.cjeu_case · 24 марта 2021 г.
30322Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 24 March 2021.#NAMA Symvouloi Michanikoi kai Meletites A.E. – LDK Symvouloi Michanikoi A.E. and Others v Archi Exetasis Prodikastikon Prosfigon (AEPP) and Attiko Metro AE.#Request for a preliminary ruling from the Symvoulio tis Epikrateias.#Reference for a preliminary ruling – Procurement contracts in the water, energy, transport and telecommunications sectors – Directive 92/13/EEC – Review procedures – Pre-contractual stage – Assessment of bids – Rejection of a technical bid and acceptance of the bid of a competitor – Suspension of the implementation of that measure – Legitimate interest of the unsuccessful tenderer in challenging the legality of the bid of the successful tenderer.#Case C-771/19.cjeu_case · 24 марта 2021 г.
30323Opinion of Advocate General Pikamäe delivered on 24 March 2021.#Criminal proceedings against DR and TS.#Requests for a preliminary ruling from the Apelativen sad - Varna.#Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in criminal matters – Directive 2014/42/EU – Freezing and confiscation of instrumentalities and proceeds of crime in the European Union – Scope – Confiscation of illegally obtained assets – Economic benefit derived from a criminal offence which has not been the subject of a conviction – Article 4 – Confiscation – Article 5 – Extended confiscation – Article 6 – Confiscation from a third party – Conditions – Confiscation of money allegedly belonging to a third party – Third party having no right to appear as a party in the confiscation proceedings – Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.#Joined Cases C-845/19 and C-863/19.cjeu_case · 24 марта 2021 г.
30324Case C-950/19: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 24 March 2021 (request for a preliminary ruling from the Helsingin hallinto-oikeus — Finland) — Proceedings brought by A (Reference for a preliminary ruling — Company law — Directive 2006/43/EC — Statutory audit of annual and consolidated accounts — Article 22a(1)(a) — Recruitment of a statutory auditor by an audited entity — Waiting period — Prohibition on taking up a key management post in the audited entity — Infringement — Gravity and duration of the infringement — Expression ‘taking up a post’ — Scope — Conclusion of an employment contract with the audited entity — Independence of statutory auditors — External appearance)cjeu_case · 24 марта 2021 г.
30325Joined Cases C-870/19 and C-871/19: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 24 March 2021 (requests for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione — Italy) — Prefettura Ufficio territoriale del governo di Firenze v MI (C-870/19), TB (C-871/19) (Reference for a preliminary ruling — Approximation of laws — Recording equipment in road transport — Regulation (EEC) No 3821/85 — Article 15(7) — Regulation (EC) No 561/2006 — Control proceedings — Administrative penalty — Failure to produce the record sheets for the tachograph relating to the current day and the previous 28 days — Single or multiple infringement)cjeu_case · 24 марта 2021 г.
30326Case C-771/19: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 24 March 2021 (request for a preliminary ruling from the Symvoulio tis Epikrateias — Greece) — NAMA Symvouloi Michanikoi kai Meletites AE — LDK Symvouloi Michanikoi AE, NAMA Symvouloi Michanikoi kai Meletites AE, LDK Symvouloi Michanikoi AE v Archi Exetasis Prodikastikon Prosfigon (AEPP), Attiko Metro AE (Reference for a preliminary ruling — Procurement contracts in the water, energy, transport and telecommunications sectors — Directive 92/13/EEC — Review procedures — Pre-contractual stage — Assessment of bids — Rejection of a technical bid and acceptance of the bid of a competitor — Suspension of the implementation of that measure — Legitimate interest of the unsuccessful tenderer in challenging the legality of the bid of the successful tenderer)cjeu_case · 24 марта 2021 г.
30327Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 24 March 2021.#Andreas Stihl AG & Co. KG v European Union Intellectual Property Office.#EU trade mark – Invalidity proceedings – EU mark consisting of a combination of the colours grey and orange – Absolute ground for refusal – Article 4 and Article 7(1)(a) of Regulation No 40/94 (now Article 7(1)(a) of Regulation (EU) 2017/1001) – Sufficiently clear and precise graphic representation – Requirement for a systematic arrangement associating the colours in a predetermined and uniform way.#Case T-193/18.cjeu_case · 24 марта 2021 г.
30328Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 24 March 2021.#Andreas Stihl AG & Co. KG v European Union Intellectual Property Office.#EU trade mark – Invalidity proceedings – EU mark consisting of a combination of the colours grey and orange – Absolute ground for refusal – Article 4 and Article 7(1)(a) of Regulation No 40/94 (now Article 7(1)(a) of Regulation (EU) 2017/1001) – Sufficiently clear and precise graphic representation – Requirement for a systematic arrangement associating the colours in a predetermined and uniform way.#Case T-193/18.cjeu_case · 24 марта 2021 г.
30329Case T-193/18: Judgment of the General Court of 24 March 2021 — Andreas Stihl v EUIPO — Giro Travel Company (Combination of the colours grey and orange) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU mark consisting of a combination of the colours grey and orange — Absolute ground for refusal — Article 4 and Article 7(1)(a) of Regulation No 40/94 (now Article 7(1)(a) of Regulation (EU) 2017/1001) — Sufficiently clear and precise graphic representation — Requirement for a systematic arrangement associating the colours in a predetermined and uniform way)cjeu_case · 24 марта 2021 г.
30330Judgment of the General Court (First Chamber, Extended Composition) of 24 March 2021.#Maxime Picard v European Commission.#Civil service – Contract staff – Reform of the Staff Regulations 2014 – Transitional provisions relating to certain methods for calculating pension rights – Change in conditions after the signature of a new contract as a member of the contract staff – Definition of to ‘be in service’.#Case T-769/16.cjeu_case · 24 марта 2021 г.
30331Judgment of the General Court (First Chamber, Extended Composition) of 24 March 2021.#Maxime Picard v European Commission.#Civil service – Contract staff – Reform of the Staff Regulations 2014 – Transitional provisions relating to certain methods for calculating pension rights – Change in conditions after the signature of a new contract as a member of the contract staff – Definition of to ‘be in service’.#Case T-769/16.cjeu_case · 24 марта 2021 г.
30332Case T-769/16: Judgment of the General Court of 24 March 2021 — Picard v Commission (Civil service — Members of the contract staff — Reform of the Staff Regulations in 2014 — Transitional measures relating to certain methods for calculating pension rights — Change in the rules following the signature of a new contract as a member of the contract staff — Definition of ‘being in service’)cjeu_case · 24 марта 2021 г.
30333Case T-163/21: Action brought on 23 March 2021 — De Capitani v Councilcjeu_case · 23 марта 2021 г.
30334Case T-156/21: Action brought on 23 March 2021 — Völkl v EUIPO — Marker Dalbello Völkl (International) (Marker Völkl)cjeu_case · 23 марта 2021 г.
30335Case T-155/21: Action brought on 23 March 2021 — Völkl v EUIPO — Marker Dalbello Völkl (International) (Völkl)cjeu_case · 23 марта 2021 г.
30337Case C-692/21 P: Appeal brought on 23 March 2021 by OH against the order of the General Court delivered on 9 December 2020 in Case T-704/20 AJ, OH v European Court of Human Rightscjeu_case · 23 марта 2021 г.
30338Case C-208/21: Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie (Poland) lodged on 23 March 2021 — K.D. v Towarzystwo Ubezpieczeń Ż S.A.cjeu_case · 23 марта 2021 г.
30339Case C-183/21: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Saarbrücken (Germany) lodged on 23 March 2021 — Maxxus Group GmbH & Co. KG v Globus Holding GmbH & Co. KGcjeu_case · 23 марта 2021 г.
30340Case C-182/21: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Düsseldorf (Germany) lodged on 23 March 2021 — Nokia Technologies Oy v Daimler AGcjeu_case · 23 марта 2021 г.