27581Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 16 September 2021.#European Commission v Italian Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Article 258 TFEU – Directive 2003/96/EC – Taxation of energy products and electricity – Article 14(1)(c) – Exemption of energy products used as fuel for the purposes of navigation within EU waters – Exemption granted only to private pleasure craft which are the subject of a charter agreement.#Case C-341/20.cjeu_case · 16 сентября 2021 г.
27582Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 16 septembre 2021.#Balgarska natsionalna televizia contre Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“– Sofia pri Tsentralno upravlenie na NAP.#Renvoi préjudiciel – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Champ d’application – Article 2, paragraphe 1, sous c) – Prestation de services effectuée à titre onéreux – Exclusion des services de médias audiovisuels offerts aux téléspectateurs financés par une subvention publique et ne donnant lieu à aucune rémunération par les téléspectateurs – Article 168 – Droit à déduction – Assujetti effectuant à la fois des opérations imposables et des opérations ne relevant pas du champ d’application de la TVA.#Affaire C-21/20.cjeu_case · 16 сентября 2021 г.
27583Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 16 September 2021.#Balgarska natsionalna televizia v Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ – Sofia pri Tsentralno upravlenie na NAP.#Request for a preliminary ruling from the Administrativen sad Sofia-grad.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Scope – Article 2(1)(c) – Supply of services for consideration – Exclusion of audiovisual media services offered to viewers, that are financed by a public subsidy and do not entail any payment on the part of viewers – Article 168 – Right of deduction – Taxable person carrying out both taxable transactions and transactions not falling within the scope of VAT.#Case C-21/20.cjeu_case · 16 сентября 2021 г.
27584Opinion of Advocate General Richard de la Tour delivered on 16 September 2021.#XY v Finanzamt V.#Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Düsseldorf.#Reference for a preliminary ruling – Free movement of capital – Articles 63 and 65 TFEU – National legislation on inheritance tax – Immovable property situated on national territory – Limited tax liability – Different treatment of residents and non-residents – Right to an allowance on the taxable value – Proportionate reduction in the case of limited tax liability – Liabilities arising from reserved portions – No deduction in the case of limited tax liability.#Case C-394/20.cjeu_case · 16 сентября 2021 г.
27585Opinion of Advocate General Kokott delivered on 16 September 2021.#M. A v Autorité des marchés financiers.#Request for a preliminary ruling from the Cour d'appel de Paris.#Reference for a preliminary ruling – Single Market for financial services – Market abuse – Directives 2003/6/EC and 2003/124/EC – ‘Inside information’ – Concept – Information ‘of a precise nature’ – Information relating to the forthcoming publication of a press article reporting a market rumour about an issuer of financial instruments – Unlawfulness of the disclosure of inside information – Exceptions – Regulation (EU) No 596/2014 – Article 10 – Disclosure of inside information in the normal exercise of a profession – Article 21 – Disclosure of inside information for the purpose of journalism – Freedom of the press and freedom of expression – Disclosure by a journalist, to a usual source, of information relating to the forthcoming publication of a press article.#Case C-302/20.cjeu_case · 16 сентября 2021 г.
27586Opinion of Advocate General Campos Sánchez-Bordona delivered on 16 September 2021.#Bund Naturschutz in Bayern eV v Landkreis Rosenheim.#Request for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht.#Reference for a preliminary ruling – Environment – Directive 2001/42/EC – Assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment – Article 2(a) – Concept of ‘plans and programmes’ – Article 3(2)(a) – Measures prepared for certain sectors and setting a framework for future development consent of projects listed in Annexes I and II to Directive 2011/92/EU – Article 3(4) – Measures setting a framework for future development consent of projects – Landscape conservation regulation adopted by a local authority.#Case C-300/20.cjeu_case · 16 сентября 2021 г.
27587Opinion of Advocate General Hogan delivered on 16 September 2021.#Gtflix Tv v DR.#Request for a preliminary ruling from the Cour de cassation (France).#Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in civil matters – Jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters – Regulation (EU) No 1215/2012 – Article 7(2) – Special jurisdiction in matters relating to tort, delict or quasi-delict – Publication on the internet of allegedly disparaging comments concerning a person – Place where the harmful event occurred – Courts of each Member State in which content placed online is or has been accessible.#Case C-251/20.cjeu_case · 16 сентября 2021 г.
27588Opinion of Advocate General Tanchev delivered on 16 September 2021.#ˮGrossmaniaˮ Mezőgazdasági Termelő és Szolgáltató Kft v Vas Megyei Kormányhivatal.#Request for a preliminary ruling from the Győri Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság.#Reference for a preliminary ruling – Principles of EU law – Primacy – Direct effect – Sincere cooperation – Article 4(3) TEU – Article 63 TFEU – Obligations on a Member State as a result of a preliminary ruling – Interpretation of a provision of EU law given by the Court in a preliminary ruling – Obligation to give full effect to EU law – Obligation for a national court to disapply national legislation which is contrary to EU law as interpreted by the Court – Administrative decision which became final in the absence of a challenge before the courts – Principles of equivalence and effectiveness – Liability of the Member State.#Case C-177/20.cjeu_case · 16 сентября 2021 г.
27589Case C-341/20: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 16 September 2021 — European Commission v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 258 TFEU — Directive 2003/96/EC — Taxation of energy products and electricity — Article 14(1)(c) — Exemption of energy products used as fuel for the purposes of navigation within EU waters — Exemption granted only to private pleasure craft which are the subject of a charter agreement)cjeu_case · 16 сентября 2021 г.
27590Case C-21/20: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 16 September 2021 (request for a preliminary ruling from the Administrativen sad Sofia-grad — Bulgaria) — Balgarska natsionalna televizia v Direktor na Direktsia ‘Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika’ — Sofia pri Tsentralno upravlenie na NAP (Reference for a preliminary ruling — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Scope — Article 2(1)(c) — Supply of services for consideration — Exclusion of audiovisual media services offered to viewers, that are financed by a public subsidy and do not entail any payment on the part of viewers — Article 168 — Right of deduction — Taxable person carrying out both taxable transactions and transactions not falling within the scope of VAT)cjeu_case · 16 сентября 2021 г.
27591Judgment of the Court (First Chamber) of 16 September 2021.#FVE Holýšov I s. r. o. and Others v European Commission.#Appeal – State aid – Renewable energy support scheme – Decision declaring the aid scheme compatible with the internal market – Action for annulment.#Case C-850/19 P.cjeu_case · 16 сентября 2021 г.
27592Judgment of the Court (First Chamber) of 16 September 2021.#FVE Holýšov I s. r. o. and Others v European Commission.#Appeal – State aid – Renewable energy support scheme – Decision declaring the aid scheme compatible with the internal market – Action for annulment.#Case C-850/19 P.cjeu_case · 16 сентября 2021 г.
27593Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 16 septembre 2021.#The Software Incubator Ltd contre Computer Associates (UK) Ltd.#Renvoi préjudiciel – Agents commerciaux indépendants – Directive 86/653/CE – Article 1er, paragraphe 2 – Notion d’“agent commercial” – Fourniture d’un logiciel informatique aux clients par voie électronique – Concession d’une licence perpétuelle d’utilisation – Notions de “vente” et de “marchandises”.#Affaire C-410/19.cjeu_case · 16 сентября 2021 г.
27594Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 16 September 2021.#The Software Incubator Ltd v Computer Associates (UK) Ltd.#Request for a preliminary ruling from the Supreme Court of the United Kingdom.#Reference for a preliminary ruling – Self-employed commercial agents – Directive 86/653/EC – Article 1(2) – Definition of ‘commercial agent’ – Supply of computer software to customers by electronic means – Grant of a perpetual licence for use – Concepts of ‘sale’ and ‘goods’.#Case C-410/19.cjeu_case · 16 сентября 2021 г.
27595Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 16 septembre 2021.#Commission européenne contre Royaume de Belgique et Magnetrol International.#Pourvoi – Aides d’État – Régime d’aides mis à exécution par le Royaume de Belgique – Exonération des bénéfices excédentaires – Décision fiscale anticipée (tax ruling) – Pratique administrative constante – Règlement (UE) 2015/1589 – Article 1er, sous d) – Notion de “régime d’aides” – Notion de “disposition” – Notion de “mesures d’application supplémentaires” – Définition des bénéficiaires “de manière générale et abstraite” – Pourvoi incident – Recevabilité – Autonomie fiscale des États membres.#Affaire C-337/19 P.cjeu_case · 16 сентября 2021 г.
27596Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 16 September 2021.#European Commission v Kingdom of Belgium and Magnetrol International.#Appeal – State aid – Aid scheme implemented by the Kingdom of Belgium – Excess profit exemption – Tax ruling – Consistent administrative practice – Regulation (EU) 2015/1589 – Article 1(d) – Concept of ‘aid scheme’ – Concept of ‘act’ – Concept of ‘further implementing measures’ – ‘General and abstract’ definition of beneficiaries – Cross-appeal – Admissibility – Fiscal autonomy of the Member States.#Case C-337/19 P.cjeu_case · 16 сентября 2021 г.
27597Case C-850/19 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 16 September 2021 — FVE Holýšov I s. r. o. and Others v European Commission, Czech Republic, Kingdom of Spain, Republic of Cyprus, Slovak Republic (Appeal — State aid — Renewable energy support scheme — Decision declaring the aid scheme compatible with the internal market — Action for annulment)cjeu_case · 16 сентября 2021 г.
27598Case C-410/19: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 16 September 2021 (request for a preliminary ruling from the Supreme Court of the United Kingdom — United Kingdom) — The Software Incubator Ltd v Computer Associates (UK) Ltd (Reference for a preliminary ruling — Self-employed commercial agents — Directive 86/653/EEC — Article 1(2) — Definition of ‘commercial agent’ — Supply of computer software to customers by electronic means — Grant of a perpetual licence for use — Concepts of ‘sale’ and ‘goods’)cjeu_case · 16 сентября 2021 г.
27599Case C-337/19 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 16 September 2021 — European Commission v Kingdom of Belgium, Magnetrol International, Ireland (Appeal — State aid — Aid scheme implemented by the Kingdom of Belgium — Excess profit exemption — Tax ruling — Consistent administrative practice — Regulation (EU) 2015/1589 — Article 1(d) — Concept of ‘aid scheme’ — Concept of ‘act’ — Concept of ‘further implementing measures’ — ‘General and abstract’ definition of beneficiaries — Cross-appeal — Admissibility — Fiscal autonomy of the Member States)cjeu_case · 16 сентября 2021 г.
27600Ordonnance de rectification du 16 septembre 2021.#Grand-duché de Luxembourg e.a. contre Commission européenne.#Rectification.#Affaires jointes T-516/18 et T-525/18.cjeu_case · 16 сентября 2021 г.