\) . ' FOR.. IMMEDIATE ., RELEASE WOIILD • l NTERNATIONAL BA~ FOR ,/ RE:C9NSTRUCTION ~£\l'ID DEVELOPMENT / _. r 1; 1818 H STREET, N.W., WAS>HINGTON 25 1 D. C. TELEPHONE: EXECUTIVE3-6360 • - - - - - - - _.... ,-:-,--i·•"'-·-.. -·,-, -----_>--------------------------------------1 COMUNICADO DE PRENSA NTJM. 462 · ASUNTO: '.Prf,istamo $25 .5 millones al 25 de octubre de 1956 \/~~guay El Banco Mundial le hizo hoy al Uruguay un p:restamo de $25.5 millones., en varias; monedas, para desarrollo de fuerza electrica. El prestamo ayudara a fi- nanciar la constrtrncion de una planta hidroelectrica en el Rincon de Baygorria, sobre el R!o Negro., y otras facilidades adicionales eomo lineas de transmision y distribucion. El proyecto aumentara la capacidad generadora del Uruguay en ur1 25% como parte de un programa actualrrente en marcha para instalar un sistema de • adecuado de energia electrica que abasto para todo el pais • El prestamo fue hecho a la Administracion General de ]as Usinas Electricas y los Telefonos del Estado {U. T.E. ) ., agencia autonoma d.el Gobie rno, responsable de abastecer de fuerza electrica y servicios de telefono~ La U~T.E. suministra fuerza a las pequefia.r _cormmidades por medio de unidades diesel; y a las pobla- cione s mas grandes y a Montevideo al traves de un sistema extenso de transmision alimentado por dos plantas de vapor en Montevideo y una planta hidroelectrica en el Rincon del Bonete, tambien sabre el R!o Negro, situado a unos 200 kilome- tros al norte de la capital. · La nueva planta de Baygorria estara conectada con este sis tema e increme~:tara la capacida.d gene radora a 392 ,ooo kilovatios. Desde 1947 ha habido una considerable expansion de las indust,;rias ensten- te::r y tambien un ~incremento de las industrias nuevas., especialment,e ep el inte- rior del pais • Estas incluyen una planta de eemento, una ten._eria., una refiner:!a • de azUear, y alginas plantas de abono y de pl;\pel. Este ereciii]iento industrial, jun.to con el a~nto sostenido en la demanda de electricidad ~~ra .1 i/ consumo resi- . !! -: - ',' # dE::ncial y otros usos ha resultado en un aumento notable en tod~, el pais. Desde ... ; . - 2 - • 1947 hasta el fin del 1955., el aunento en las ventas de energia en Montevideo., que., com:> es sabtdo, es el principal centro comercial de la nacion, promedio alrededor de 8.5% al afio; el aumento en otras comunidades monta hasta un 16.2%., en lo cual se refleja el crecimiento industrial en el interior donde las ventas de erergia. para industria han crecido en mas de un ciento por ciento en los ul- timos seis afios. El sitio d~3 la plan.ta de Baygorria queda a unos 80 kilomet:ros r!o abajo de la estacion hidroelEfotrica del Bonete. La nueva. planta tendra. solo un pequefio embalse y utilizara el n ujo regulador del gran embalse del Bonete. La planta de Baygorria tendra. tres unid.ades generadoras con una capacidad combinada de. 103,000 kilovatios. Se instalaran nuevas lineas de transmision de al ta tension. y se montaran subestacione s para conectar la e stacion de Baygorria con el Rincon • del Bonete y con Montevideo. ~~bien se incl uira en el proyecto "un circulo colector" que consisti'ra de cables subterraneos, l:Cneas de transmision y subes~.; taciones que se construiran en Montevideo para nejorar el sistema prima.rio de distribucion de la ciudad. Un contrato para la construc~ion de la estacion de Baygorria fu.e concedido en mayo de 1956 a un consorcio ~e firmas europeas SOQre la base de una licita- cion intemacional. Los contrat.os p,ara las lineas de transmision y el c!rculo \ colector estan por adjudi.car. Se estima que el proyecto completo estara termi- nado en 1961. ' El costo total del proyecto esta calculado en el equivalente de $58 millo- nes. El prestamo del Banco Mundial su.m:inistrara $25 .5 millones del costo en moneda extranjera. Parte del prestamo sera hecho en marcos alemanes, y el resto en coronas suecas, francos suizos y otras monedas. El equivalente de $32..5 mi- • llones sera. financiado por la U.T.E. de sus propios recur sos y median re prestamos locales. - 3 ;,- • El p:restamo del Banco es a 25 comisi.on estatutario que el Banco carga. octubre ~ 1961., es d~cir que habra afios a un 5 afios 5% de interes que incluye el 1% de La amortizacion principiara el de gracia. 15 de El prestamo estara garan- tizado por la Republica del Uruguay. El Banco le ha hecho hasta ahora tres prestarnos a la U.T.E. por un total de $64 millones. En 1950., el prestamo de $33 rnillones cubrio la mayor parte de los costos en moneda e)..-tranjera de varios proyectos para e.xpandir y modernizar las facilidades de la. U. T .E. en serv:icios de telefono y fuerza electrica. Este pres- tamo ha sido completamente desembolsado y los proje ctos correspondientes termina- dos. Un prestamo de $.5 .5 millones en 195.5 esta ayudando a financiar una unidad adicional de 50.,000 kilovatios en la estacion termica Batlle y Ordofiez., en Montevideo. • Despues de SU aprobacion por los Director.es Ejecutivos del Banco, los do- ctunentos del prestamo fueron firmados hoy por Su Excelencia., Dr. Julio A. Lacarte Muro, Enbajador del Uruguay en Washington, a nombre de la Republica del Uruguay, por el Sr. Don Orestes L. Lanza., Presidente de la U.T.E., a nombre del prestatar.io, y por V.ir. W.A.B. Iliff, Vicepresident,e., a nombre del Banco Mundial. ' •.
Группа Всемирного банка · Announcement
Anuncio de 25.5 Millones de Dólares de Préstamo en Uruguay Celebrado el 25 de Octubre de 1956
Открыть оригинал документа
Полный текст размещён на сайте публикующей организации. lawenc.com индексирует метаданные и ведёт на официальный источник.
Полный текст
Основные сведения
Организация
Группа Всемирного банка
Тип документа
Announcement
Дата
Страна
Уругвай
Источник
worldbank_document