Группа Всемирного банка · Guarantee Agreement

Colombia - Second Agricultural Credit Project : Loan 1357 - Guarantee Agreement - Conformed

Колумбия Всемирный банк
Открыть оригинал документа

Полный текст размещён на сайте публикующей организации. lawenc.com индексирует метаданные и ведёт на официальный источник.

Полный текст

CONFORMED COPY LOAN NUMBER 1357-CO GUARANTEE AGREEMENT (Second Agricultural Credit Project) between REPUBLIC OF COLOMBIA and INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT Dated February 4, 1977 GUARANTEE AGREEMENT AGREEMENT, dated February 4, 1977, between REPUBLIC OF COLOMBIA (hereinafter called the Guarantor) and INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT (hereinafter called the Bank). WHEREAS by the Loan Agreement of even date herewith between the Bank and Banco de la Replblica (hereinafter called the Borrower) the Bank has agreed to make to the Borrower a loan in various cur- rencies equivalent to sixty-four million dollars ($64,ooo,ooo), on the terms and conditions set forth in the Loan Agreement, but only on condition that the Guarantor agree to guarantee the obligations of the Borrower in respect of such loan as hereinafter provided; and WHEREAS the Guarantor, in consideration of the Bank's entering into the Loan Agreement with the Borrower, has agreed so to guar- antee such obligations of the Borrower; NOW THEREFORE the parties hereto hereby agree as follows: -2- ARTICLE I General Conditions; Definitions Section 1.01. The parties to this Agreement accept all the provisions of the General Conditions Applicable to Loan and Guar- antee Agreements of the Bank dated March 15, 197, with the same force and effect as if they were fully set forth herein, subject, however, to the following modification thereof (said General Conditions Applicable to Loan and Guarantee Agreements, as so modified, being hereinafter called the General Conditions): Section 11.03 is amended to read as follows: Section 11.03. Action on Behalf of the Borrower or Guarantor. Any action required or permitted to be taken, and any documents required or permitted to be executed, pursuant to the Loan Agreement or the Guarantee Agreement, on behalf of the Borrower or the Guarantor, may be taken or executed by the representative of the Borrower or the Guarantor designated in the Loan Agreement or the Guarantee Agreement for the purposes of this Section or any person thereunto authorized in writing by him. Any modification or amplification of the provisions of the Loan Agreement or the Guarantee Agreement may be agreed to on behalf of the Borrower or the Guarantor by written instrument executed on behalf of the Borrower or the Guarantor by the represen- tative so designated or any person thereunto authorized in writing by him; provided that such modification or -3- amplification is reasonable in the circumstances and will not substantially increase the obligations of the Borrower under the Loan Agreement or of the Guarantor under the Guarantee Agreement. Section 1.02. Wherever used in this Agreement, unless the context otherwise requires, the several terms defined in the Gen- eral Conditions and in Section 1.02 of the Loan Agreement have the respective meanings therein set forth. ARTICLE II Guarantee Section 2.01. Without limitation or restriction upon any of its other obligations under the Guarantee Agreement, the Guarantor hereby unconditionally guarantees, as primary obligor and not as surety merely, the due and punctual payment of the principal of, and interest and other charges on, the Loan, and the premium, if any, on the prepayment of the Loan and the punctual performance of all the other obligations of the Borrower, all as set forth in the Loan Agreement. Section 2.02. Without limitation or restriction upon the provisions of Section 2.01 of this Agreement, whenever there is reasonable cause to believe that the funds available to the Bor- rower will be inadequate for the fulfillment of its obligations under Section 3.01 (c) (i) of the Loan Agreement, the Guarantor undertakes to make or cause to be made arrangements, satisfactory to the Bank, to enable the Borrower promptly to be provided with such funds as are needed to meet such obligations. 0 - ARTICLE III Other Covenants Section 3.01. (a) It is the policy of the Bank, in making loans to, or with the guarantee of, its members not to seek, in normal circumstances, special security from the member concerned but to ensure that no other external debt shall have priority over its loans in the allocation, realization or distribution of foreign exchange held under the control or for the benefit of such member. To that end, if any lien shall be created on any public assets (as hereinafter defined), as security for any external debt, which will or might result in a priority for the benefit of the creditor of such external debt in the allocation, realization or distribution of foreign exchange, such lien shall, unless the Bank shall other- wise agree, ipso facto and at no cost to the Bank, equally and ratably secure the principal of, and interest and other charges on, the Loan, and the Guarantor, in creating or permitting the creation of such lien, shall make express provision to that effect; provided, however, that, if for any constitutional or other legal reason such provision cannot be made with respect to any lien created on assets of any of its political or administrative subdivisions, the Guar- antor shall promptly and at no cost to the Bank secure the prin- cipal of, and interest and other charges on, the Loan by an equiv- alent lien on other public assets satisfactory to the Bank. (b) The foregoing undertaking shall not apply to: (i) any lien created on property, at the time of purchase thereof, solely as security for payment of the purchase price of such property; -6- and (ii) any lien arising in the ordinary course of banking trans- actions and securing a debt maturing not more than one year after its date. (c) As used in this Section, the term "public assets" means assets of the Guarantor, of any political or administrative subdi- vision thereof and of any entity owned or controlled by, or oper- ating for the account or benefit of, the Guarantor or any such subdivision, including gold and other foreign exchange assets held by any institution performing the functions of a central bank or exchange stabilization fund, or similar functions, for the Guarantor. Section 3.02. The Guarantor shall take all action, including the granting of all necessary authorizations, import licenses, foreign exchange permits and all other approvals required under the laws of the Guarantor, to ensure the timely procurement of the goods and services required for the Project. Section 3.03. The Guarantor shall take all action required on its part in accordance with Section 3.04 of the Loan Agreement. -7- ARTICLE IV Representative of the Guarantor; Addresses Section 4.01. The Ministro de Hacienda y Cr6dito Pfiblico of the Guarantor is designated as representative of the Guarantor for the purposes of Section 11.03 of the General Conditions. Section 4.02. The following addresses are specified for the purposes of Section 11.01 of the General Conditions: For the Guarantor: Ministerio de Hacienda y Credito Pfblico Palacio de Los Ministerios Plaza San Agustfn Bogota, Colombia Cable address: MINHACIENDA Bogota For the Bank: International Bank for Reconstruction and Development 1818 H Street, N.W. Washington, D.C. 20433 United States of America Cable address: INTBAFRAD Washington, D.C. -8- IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto, acting through their representatives thereunto duly authorized, have caused this Agree- ment to be signed in their respective names in the District of Columbia, United States of America, as of the day and year first above written. REPUBLIC OF COLOMBIA By /s/ Alfonso Davila Ortiz Authorized Representative INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT By /s/ Suitbertus van der Meer Regional Vice President Latin America and the Caribbean

Основные сведения
Тип документа Guarantee Agreement
Дата принятия
Страна Колумбия
Источник Всемирный банк