INFLUENZA A rgentina (information dated 2 July). — In Buenos Aires, since early June, there has been an influenza outbreak in the general population. The course of this outbreak has been studied in an industrial plant of 5 000 workers, where about 400 cases occurred between S June and 2 July (2S0 of these cases were observed during the week ending 11 June); from 5 to 18 June, specimens were taken from eight patients and six strains of virus A were isolated. Between 5 and 25 June, specimens were also taken from 31 patients in a military barracks with 3 000 men, and six strains of virus A were isolat»!. All strains examined by haemagglutination inhibition tests were found to be antigenically closer to A/Hong Kong/8/68 than to A/England/878/69.
GRIPPE A rgentine (information en date du 2 juillet). — On observe depuis début juin une poussée de grippe dans la population de Buenos Aires. On a suivi le développement de cette poussée dans une usine de 5 000 employés, où environ 400 cas se produisirent du 5 juin au 2 juillet (dont 250 pendant la semaine terminée le 11 juin); du 5 au 18 juin, on pratiqua des prélèvements chez huit malades et six souches de virus A furent isolées. Du 5 au 25 juin, des échan tillons furent également prélevés chez 31 malades dans une caserne de 3 000 hommes et six souches de virus A furent isolées.
Toutes les souches examinées par inhibition de l'hémagglutination se montrèrent plus proches au point de vue antigénique de A/Hong Kong/8/68 que de A/England/878/69. C entre mondial de la G rippe , L ondres. — Les souches A/ Malaysia/4115/72, 4247/72, 4269/72, 4334/72, 4337/72, 4344/72 et 4346/72, isolées à Kuala Lumpur (Malaisie) 1 pendant la poussée grippale qui s’est produite en mai et juin dans le campus de l’Uni versité de Malaisie, ont été testées par inhibition de l'hémagglutina tion et se sont toutes montrées proches au point de vue antigénique de la variante A/England/42/72a. C entre mondial de la G rippe , Londres. — 3 Les tests d’inhibi tion de l’hémagglutination ont montré que les souches B/Prague/1/72 et B/Usti/3/72, isolées en Tchécoslovaquie l’hiver dernier,4 étaient proches des souches de référence B/Rome/1/67 et B/Victoria/ 98926/70. 1 Voir N» 26, p. 252. • Voir N» 17. p. 167. 1 Voir N° 20, p, 202. 4 L'epidemic de Tchécoslovaquie fur associée au virus A; on n'isola qu’un petit nombre de souches de virus B.
W orld Influenza C entre, L ondon . — The strains A/Malaysia/ 4115/72, 4247/72, 4269/72, 4334/72, 4337/72, 4344/72 and 4346/72, isolated in Kuala Lumpur, Malaysia1* during the influenza out break which occurred in May and June in the campus of the Uni versity of Malaya, have been examined by haemagglutination inhibition tests and were all found to be antigenically closely related to the variant A/England/42/722* . W orld I nfluenza C entre, London . — 3 The strains B/Piague/ 1/72 and B/Usti/3/72, isolated in Czechoslovakia last winter,4 were found by haemagglutination inhibition tests to be closely related to the reference strains B/Roma/1/67 and B/Victoria/98926/70. 1 See No. 26, p. 252. * See No. 17, p. 167. ‘ See No. 20, p.202. 4 The epidemic in Czechoslovakia was associated with virus A; only a few strains of virus B were isolated.
INTERNATIONAL HEALTH REGULATIONS (1969)1 The United Arab Emirates are bound by the International Health Regulations (1969) as from 30 June 1972. ‘ See No. 13, p. 136 and first annotated ediuon of the International Health Regulations (1969), Annex 1, p. 64.
RÈGLEMENT SANITAIRE INTERNATIONAL (1969)1 Les Emirats Arabes Unis sont liés par le Règlement sanitaire international de 1969 depuis le 30 juin 1972. 1 Voir N° 13, p. 137, et première édition annotée du Règlement sanitaire inter national de 1969, Annexe I, p. 68.