World Health Organization (WHO) · Technical Documents

Rapport des auditeurs

World Health Organization
View original document

The full text is hosted by the publishing organisation. lawenc.com indexes the metadata and links to the official source.

Full text

Onchocerciasis Control Programme in West Africa Programme de Lutte contre l'Onchocercose en Afrique de I'Ouest COMITE CONJOTNT DU PROGRAMME Bureau du Président COMITE CONJOINT DU PROGRAMME Vingt-troisième session Ouagadougou. 4-6 décembre 2002 Point l4 de I'ordre du jour provisoire CCP - JPC JOINT PROGRAMME COMMITTEE Office of the Chairman TPC23.5 ORIGTNAL : ANGLAIS Septembre 2002 RAPPORT DES AUDITEURS OPINION DU COMMISSAIRE AUX COMPTES A l'intention du : Comité conjoint du Programme de lutte contre l'onchocercose en Afrique de I'Ouest. Nous avons examiné le document ci-joint concernant l'état financier du Programme de lutte contre l'onchocercose en Afrique de I'Ouest et ses Annexes I et II pour I'année qui s'achève le 3l décembre 2001. Cet état financier est produit sous la responsabilité du Directeur du Programme. Notre responsabilité est d'émettre une opinion sur ledit état financier en nous basant sur les vérifications effectuées. Nous avons donc procédé aux vérifications conformément aux nornes usuelles du Groupe de vérificateurs extérieurs des comptes de l'Organisation des Nations unies, des Institutions spécialisées et de l'Agence intemationale de l'Energie atomique. Ces normes exigent que la vérification soit planifiée et exécutée de manière à obtenir une assurance raisonable que l'état financier ne comporte aucune inexactitude d'importance. Cette vérification consiste entre autres à examiner par sondage les écritures comptables et autres pièces justificatives relatives à l'état financier présenté. Elle comporte également un examen général des procédures comptables utilisées ainsi que des principales estimations faites par le Directeur et une appréciation générale de la présentation de l'état financier. Nous croyons que les vérifications de ces différents éléments que nous avons faites fournissent une base pour la présente opinion du Commissaire aux comptes. A la suite de cet examen, nous estimons que l'état financier et ses annexes I et II présentent bien la situation financière du Programme au 3l décembre 2001 et les résultats des opérations effectuées à cette date, qu'ils ont été préparés conformément aux principes comptables stipulés dans l'annexe II de l'état financier appliqués sur une base correspondant à celle de I'exercice précédent. Par ailleurs, nous estimons que les transactions du Programme de lutte contre l'onchocercose en Afrique de I'Ouest que nous avons vérifiées par sondage au cours de l'audit, sont à tous égards conformes aux autorisations des organes délibérants du Programme et au règlement financier de I'Organisation mondiale de la Santé. Observations Conformément à la décision prise par le Comité conjoint du Programme en 1994, ce Programme cessera ses opérations au 3l décembre 2002. Nous n'avons pas d'autres observations à faire sur ce document financier et ses annexes (signé) Vérificateur extérieur Vérificateur général des comptes République d'Afrique du Sud Commissaire aux Comptes Prétoria, République d'Afrique du Sud 23 septembre 2002

Key facts
Document type Technical Documents
Adoption date
Source World Health Organization