الصحة الانجابية: مسودة استراتيجية تسريع التقدم نحو بلوغ الأهداف والمرامي الانمائية الدولية

ƇƍŪƆŤƃŒƍ ŗŶŕœŪƃŒ ŗƒƆƃœŶƃŒ ŗšŮƃŒ ŗƒŶƆŞ

20

ŻŒťƋƕŒ ŷƍƄŕ ƍšƈ ƅťƀřƃŒ ŴƒŧŪř ŗƒŞƒřŒŧřŪŒ ŖťĈ ƍŪƆ :ŗƒŕœŞƈƗŒ ŗšŮƃŒ ŗƒƃƍťƃŒ ŗƒőœƆƈƗŒ ƑƆŒŧƆƃŒƍ

1257ų ŭ Ŝ

žƉƏŬƈŦƅŔƏ řŸŗŕŬƅŔ řƔƈƅŕŸƅŔ řţŰƅŔ řƔŸƈŠ ř»ƔƅƏŧƅŔ ř»ƔœŕƈƊƙŔ Ɠ»ƈŔũƈƅŔƏ ŽŔŧƍƗŔ ŹƏƆŗ ƏţƊ ƇŧƂśƅŔ ŶƔũŬś řƔŠƔśŔũśŬŔ ŘŧƏŬƈ Ɠž ŚũŴƊ ŧƁƏ 1ŸřƔŗŕŠƊƙŔ řţŰƅŕŗ řƂƆŸśƈƅŔ ŚŔʼnŔũ»ŠƙŔƏ (1994 žŘũƍŕ»ƂƅŔ) řƔƈƊśƅŔƏ ƉŕƄŬƆƅ ƓƅƏŧƅŔ ũƈśŎƈƅŔ ¿ƈŷ şƈŕƊũŗŗ ŽũśŸśƏ ũŅ ƄŨŁ ś ŨŏƏ ř»ƔŧŕţƅŔ řƔœŕƊŝś»ŬƛŔ ŘũƏŧƅŔ ƌśŧƈśŷŔ ƒŨƅŔ ũƏƄŨƈƅŔ ũƈśŎƈƅŔ ¿ƈŷ şƈŕƊũŗ ŨƔſƊś Ɠž ƓŲƈƆƅ ŘŨŦśƈƅŔ řƔŬƔœũƅŔ Ÿ1999 ƏƔƅƏƔ /ŪƏƈś Ɠž ŘŧţśƈƅŔ ƇƈƘƅ řƈŕŸƅŔ řƔŸƈŠƆƅ ƉƏũŮŸƅŔƏ Ƅ ŨŁ ś ŨŏƏ Ɛũ»ŦƗŔ ŚŔũŧŕ»ŗƈƅŔƏ ŚŔʼnŔũŠƙŔƏ (1995 žƉƔŠƔŗ) "ƉƔŠƔŗ ¿ƈŷ ŞŕƎƊƈŗ" ƃƅŨƄ ŽũśŸśƏ ũŅ řƔŸƈŠƆƅ ƉƔũŮŸƅŔƏ řŝƅŕŝƅŔ řƔœŕƊŝśŬƛŔ ŘũƏŧƅŔ Ɠž ŔŧƈśŷŔ ƉƔŨƆƅŔ ƉƔŠƔŗ ¿ƈŷ ŞŕƎƊƈƏ ƉƔŠƔŗ ƉƜŷŏ ŨƔſƊśƅ ŘŨŦśƈƅŔ Ÿ2000 ƏƔƊƏƔ /ƉŔũƔŪţ Ɠž ŘŧţśƈƅŔ ƇƈƘƅ řƈŕŸƅŔ ř»ƈŕŸƅŔ řƔŸƈŠƅŔ ŕƎśŧƈśŷŔ ƓśƅŔ řƔſƅƗŔ ƉƜŷŏ Ɠž ŚŧũƏ ŕƈƄ řƔœŕƈƊƙŔ ŽŔŧƍƗŔ ƑƆŷ ĻŔŧŧŠƈ ŧƄŎś ŨŏƏ ƏţƊ ƀƔũųƅŔ řųũŕŦ ƓžƏ 2.2000 ũŗƈśŗŬ /¿ƏƆƔŌ Ɠž ŘŧƂŸƊƈƅŔ ƉƔŬƈŦƅŔƏ řŬƈŕŦƅŔ ŕƎśũƏŧ Ɠž ŘŧţśƈƅŔ ƇƈƘƅ ŸƐũŦƗŔ řƔƅƏŧƅŔ řƔœŕƈƊƙŔ ŚŕƔŕżƅŔƏ ŽŔŧƍƗŔƏ 3žŘŧţśƈƅŔ ƇƈƗŔ Ɖŷ ũŧŕŰƅŔ řƔſƅƗŔ ƉƜŷŏ ŨƔſƊś ŕƍũƔŻƏ ŘŧţśƈƅŔ ƇƈƗŔ Ɖŷ ũŧŕŰƅŔ řƔſƅƗŔ ƉƜŷŏ Ɠž ŘŧũŔƏƅŔ řƔœŕƈƊƙŔ ŽŔŧƍƗŔ ŹƏƆŗ ƉŌ ŕƎƊƈ ĻŕƄŔũŧŏƏ ƉŔŧ»Ɣƈ Ɠ»ž ƓŬŕƔŬƅŔ ƇŔŪśƅƛŔƏ ƒŧŠƅŔ ũŕƈŝśŬƛŔ řƔƏƅƏƗŔ ¿ƔŗŬ ƑƆŷ ŖƆųśƔ řƔƅƏŧƅŔ ƓƈŔũƈƅŔƏ ŽŔŧƍƗŔ Ɖƈ ŸřƔŬƊŠƅŔƏ řƔŗŕŠƊƙŔ řţŰƅŔ řƔŠƔśŔũś»ŬŔ Ŷ»ŲƏ žũƏ»ƈŌ řƆƈŠ Ɠž žƇŕŸƅŔ ũƔŧƈƅŔ Ƒƅŏ ŖƆų 1955ŵ ů Ş ũŔũƂƅŔ Ɖōŗ ũƄŨś ŨŏƏ žřƔŗŕŠƊƙŔ řţŰƅŕŗ řƂƆŸśƈƅŔ řƔƅƏŧƅŔ řƔœŕƈƊƙŔ ƓƈŔũƈƅŔƏ ŽŔŧƍƗŔ ŹƏƆŗ ƏţƊ ƇŧƂśƅŔ ŶƔũŬśƅ ŸřƔŗŕŠƊƙŔ řţŰƅŕŗ řƂƆŸśƈƅŔ řƔƅƏŧƅŔ ƓƈŔũƈƅŔƏ ŽŔŧƍƗŔ ŹƏƆŗ ƏţƊ ƇŧƂśƅŔ ŶƔũŬś řƔŠƔśŔũśŬŔ ŧƀř :ƓƆƔ ŕƈŗ ƇŕƔƂƅŔ Ƒƅŏ ¿ŕŠŸśŬƛŔ ƌŠƏ ƑƆŷ ŧƈŸś ƉŌ ƑƆŷ ʼnŕŲŷƗŔ ¿ƏŧƅŔ Śšř ŽŔŧ»ƍƗŔ ŹƏƆŗ Ƒƅŏ řƔƈŔũƅŔ řƔƊųƏƅŔ ŧƏƎŠƅŔ Ɖƈ ĻŔʼnŪŠ ŕƎſŰƏŗ řƔŠƔśŔũśŬƛŔ ŨƔſƊśƏ ŧŕƈśŷŔ (1 ) žƐũ»ŦƗŔ ř»ƔƅƏŧƅŔ řƔœŕƈƊƙŔ ŚŕƔŕżƅŔƏ ŽŔŧƍƗŔƏ ŘŧţśƈƅŔ ƇƈƗŔ Ɖŷ ũŧŕŰƅŔ řƔſƅƗŔ ƉƜŷƙ řƔœŕƈƊƙŔ ŸűũżƅŔ ƃƅŨ ƀƔƂţśƅ řƔƅŕƈƅŔ ŧũŔƏƈƅŔƏ řƔŬŕƔŬƅŔ ŘŧŔũƙŔ řœŗŸśƏ Ƒ»Ɔŷ ř»ƊŪƔƈƅŔƏ ųƔ»ųŦśƅŔ Ɠ»śƔƆƈŷ Ɖƈ ŌŪŠśƔ ƛ ĻŔʼnŪŠ řƔŬƊŠƅŔƏ řƔŗŕŠƊƙŔ řţŰƅŔ ¿ŸŠ (2 ) ŸƓƊųƏƅŔ ƐƏśŬƈƅŔ 1 2

.2/55 ŘŧţśƈƅŔ ƇƈƘƅ řƈŕŸƅŔ řƔŸƈŠƅŔ ũŔũƁ

.2 ƀţƆƈƅŔ ũŴƊŔ

1 2 3

.A/56/326 řƂƔŝƏƅŔ

21

ŗƒőŒŧŞƗŒ ŘŒŧŧƀƆƃŒƍ ŘŒŧŒŧƀƃŒ

ũ»ƔŻ ŚŕŷƏƈŠƈƅŔƏ ƓƆţƈƅŔ ŶƈśŠƈƅŔ ŚŕŷƏƈŠƈ řƄũŕŮƈŗ ƃƅŨƏ řƔţŰƅŔ ƇŴŁ ƊƅŔ ŚŔũŧƁ ŪƔŪŸś (3) Ŷ»ƈ řƔŬƊŠƅŔƏ řƔŗŕŠƊƙŔ řţŰƅŔ ¿ŕŠƈ Ɠž řƔŕŷũƅŔ ŚŕƈŧŦ ƑƆŷ ŶƔƈŠƅŔ ¿ƏŰţ řƆţũƈ ŹƏƆŗƅ řƔƈƏƄţƅŔ ŸƉŔŧƆŗƅŔ ŶƔƈŠ Ɠž ŧƔƅƏƅŔƏ ƇƗŔ řţŰŗ ůŕŦ ƏţƊ ƑƆŷ ƇŕƈśƍƛŔ ŕƎƔž Ɖƈŗ žřŮƈƎƈƅŔ ŚŕœſƅŔ Ɖƈ ƇƍũƔŻƏ ʼnŔũƂſƅŔ ƑƆŷ ŶſƊƅŕŗ ŕƎśŧƏŷ řƅŕſƄƅ řƔŠƔśŔũśŬƛŔ ŨƔſƊś ŧŰũ (4) ŸŚŕƔƏśŬƈƅŔ ŶƔƈŠ ƑƆŷ řƔŬƊŠƅŔƏ řƔŗŕŠƊƙŔ řţŰƅŔ şƈŔũŗƏ řƔŕŷũƅ ŕƍŪƔŪŸś ƉŕƈŲƏ ž¿ŕŠũƅŔƏ ƉƏƂƍŔũƈƅŔ ŕ»ƎƊƈ Ɛũ»ŦŌ ũƏ»ƈŌ ƃƅŨ Ɠž ŕƈŗ žřƔŬƊŠƅŔƏ řƔŗŕŠƊƙŔ řţŰƅŔ ŖƊŔƏŠ ¿Ƅ ŞŔũŧŏ Ɖƈ ŧƄōśƅŔ (5 ) ŧƔŸŰ»ƅŔ Ƒ»Ɔŷ Ūũ»ţƈƅŔ Ƈŧ»ƂśƅŔ ŧŰũ řƔƆƈŷ Ɠž žŧƔƅƏƅŔƏ ƇƗŔ řţŰƏ ƉƔƂƍŔũƈƆƅ řƔŗŕŠƊƙŔ řţŰƅŔ ƃ»ƅŨ Ɖ»ŷ ŹƜŗƙŔƏ ŘŧţśƈƅŔ ƇƈƗŔ Ɖŷ ũŧŕŰƅŔ řƔſƅƗŔ ƉƜŷƙ řƔœŕƈƊƙŔ ŽŔŧƍƗŔ ŹƏƆŗ ƏţƊ ƓƊųƏƅŔ ŸƇŧƂśƅŔ :ƓƆƔ ŕƈ ƇŕŸƅŔ ũƔŧƈƅŔ Əƃō ŔƄűř ƇƔƔƂśƏ řƔŗŕŠƊƙŔ řţŰƅŔ řƔŠƔśŔũśŬŔ ŨƔſƊś Ɠž žŕƎŗƆų ƑƆŷ ćʼnŕƊŗ žʼnŕŲŷƗŔ ¿ƏŧƆƅ ƇŷŧƅŔ ũƔžƏś (1 ) ŸŕƎśƔƅŕŸžƏ ŕƍũŝŌ Ɠ»ƆŸſƅŔ űƏ»ƎƊƅŔ Ƈŷŧ»ƅ řƈŴƊƈƅŔ ŧƔŸŰ ƑƆŷ ŧũŔƏƈƏ ƇŔŪśƅŔƏ řƔƏƅƏŌ Ɖƈ ƓſƄƔ ŕƈ ūƔũƄś (2 ) ŸŕƍŪũŗś ƓśƅŔ řƈŪƜƅŔ ŚŔʼnŔũŠƙŔ ƃƅŨƄƏ ŕƍŨƔſƊśƏ řƔŗŕŠƊƙŔ řţŰƅŔ řƔŠƔśŔũśŬŕŗ ŸřƔŗŕŠƊƙŔ řţŰƅŕŗ řŰŕŦƅŔ ŶƆŬƅŕŗ ƀƆŸśƔ ŕƈƔž ƉŕƈƗŔ ƉŕƈŲ ƑƆŷ ʼnŕŲŷƗŔ ¿ƏŧƅŔ Ƈŷŧ (3) řţŰƅŔ Ɖŷ řƈŴƊƈƆƅ ¿ƏƗŔ ƓƆţũƈƅŔ ũƔũƂśƅŔ ŧŔŧŷŏ Ɛŧƅ ŧƔƅƏƅŔƏ ƇƗŔ řţŰƅ ůŕŦ ƇŕƈśƍŔ ʼnƜƔŏ (4) Ɖŷ ŘŧţśƈƅŔ ƇƈƘƅ ƇŕŸƅŔ ƉƔƈƗŔ ũƔũƂś Ɠž ŕƎśƈƍŕŬƈ ũŕųŏ Ɠž ƃƅŨƏ ž2005 Ƈŕŷ Ɠž řƔŬƊŠƅŔƏ řƔŗŕŠƊƙŔ ŸŘŧţśƈƅŔ ƇƈƗŔ Ɖŷ ũŧŕŰƅŔ řƔſƅƗŔ ƉƜŷƙ řƔœŕƈƊƙŔ ŽŔŧƍƗŔ ŹƏƆŗ ƏţƊ ŪũţƈƅŔ ƇŧƂśƅŔ řƔŸƈŠ Ƒƅŏ řƔŠƔśŔũśŬƛŔ ŨƔſƊś Ɖŷ (¿ƁƗŔ ƑƆŷ ƉƔśƊŬ ¿Ƅ Řũƈ) řƈŴśƊƈ řƔƆţũƈ ũƔũŕƂś ƇƔŧƂś (5 ) .ƒŨƔſƊśƅŔ ūƆŠƈƅŔ ƀƔũų Ɖŷ řţŰƅŔ  2004 ƏƔŕƈ /ũŕƔŌ 22 žřƊƈŕŝƅŔ řƈŕŸƅŔ řŬƆŠƅŔ) (ƓƊŕŝƅŔ ũƔũƂśƅŔ ž"Ō" řƊŠƆƅŔ 3