ШЕСТЬДЕСЯТ ШЕСТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ Пункт 22.1 предварительной повестки дня
A66/58 20 мая 2013 г.
Отчет Внешнего ревизора Доклад Комитета Исполкома по программным, бюджетным и административным вопросам Шестьдесят шестой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения 1. Восемнадцатое совещание Комитета по программным, бюджетным и административным вопросам состоялось в Женеве 16 -17 мая 2013 г. под председательством д-ра Jamal Thabet Nasher (Йемен) 1 . Комитет утвердил свою повестку дня2. 2. Представитель Внешнего ревизора представил доклад о финансовой деятельности ВОЗ за финансовый период, завершившийся 31 декабря 2012 года3. Это был первый год соблюдения Международных стандартов бухгалтерского учета в государственном секторе (МСУГС) в рамках ВОЗ. Внешний ревизор сделал безоговорочное заключение ревизии по первым финансовым отчетам ВОЗ, подготовленным в соответствии с МСУГС. 3. Внешний ревизор подчеркнул, что в целях обеспечения более содержательного анализа фактических расходов и взятых долговых обязательств в течение отчетного года было бы необходимо оформлять двухгодичный программный бюджет в разбивке по годам. 4. В отчет были включены следующие важные выводы: недостатки в системе управления товарно-материальными запасами, в частности касающиеся хранения лекарственных средств и случаев обнаружения лекарственных средств с истекшим сроком годности; необходимость дальнейшего совершенствования концепции результатов, используемой в системе управления Организации, ориентированной на достижение конкретных результатов; и необходимость принятия соответствующих принципов для всесторонней реализации глобальной системы управления корпоративными рисками, включая четкие руководящие принципы, конкретные сроки и конкретные результаты. 1 2 3
Список участников содержится в документе EBPBAC18/DIV./1. Документ EBPBAC18/1. Документ А66/34.
A66/58
5. Внешний ревизор сообщил, что некоторые слабые стороны внутренней системы контроля явились в ряде случаев причиной несоблюдения установленных правил и положений в рамках различных административных процедур. Кроме того, Внешний ревизор отметил, что Секретариат пока еще не достиг различных целевых показателей в области управления кадровыми ресурсами, в частности показателей, касающихся гендерной и географической сбалансированности и общих показателей соблюдения требований системы управления и повышения квалификации персонала Организации. 6. Комитет выразил озабоченность по поводу того, что некоторые проблемы, судя по всему, носят системный характер и нуждаются в оперативных действиях в целях решения выявленных проблем; рекомендации Внешнего ревизора по поводу совершенствования процесса разработки соответствующих стандартных рабочих процедур следует выполнить незамедлительно. 7. Государства-члены высоко оценили весьма обстоятельный доклад Внешнего ревизора, который представляет собой важный компонент процесса корпоративного управления. Что касается будущих докладов, то Секретариату было предложено включать в них резюме его собственного плана действий в порядке реагирования на различные заключения Внешнего ревизора в целях повышения прозрачности и облегчения контроля за ходом работы по выполнению. 8. Внешний ревизор выразил признательность Комитету за его конструктивные замечания и взял на себя обязательства учесть высказанные замечания и просьбы в своей будущей работе. РЕКОМЕНДАЦИЯ АССАМБЛЕЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ 9. Комитет от имени Исполнительного комитета рекомендовал Шестьдесят шестой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения принять следующий проект резолюции: Шестьдесят шестая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, рассмотрев доклад Внешнего ревизора Ассамблее здравоохранения1; приняв к сведению доклад Комитета Исполкома по программным, бюджетным и административным вопросам Шестьдесят шестой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения2, ПРИНИМАЕТ доклад Внешнего ревизора Ассамблее здравоохранения.
=
=
=
1 2
Документ A66/34. Документ A66/58.
2