Organisation mondiale de la santé (OMS) · Governing Bodies documents

حالة تحصيل الاشتراكات المقدرة: نقرير من المدير العام

Organisation mondiale de la santé
Voir le document original

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

º ÎÓÎÎЩ ¿ ÏÍÍÑ  (%

¦ º ÎÏ

¦ º ¦ º ¨ ¦¾ ¦ ¾Â

¦À

Ä

¦

¦ ¨°Â ¦ ÎÒ ¦

¦

¨°

¦© ¦ ¿ ¦ ¦

¦¾

© ¦ » Æ § © § ¿ » » Á£ ž » »  » § Á » Ï »» ª § » » §ª à § § ¯§ ± § § à ¯ ª § § § § ¯§ § ž

¦¾ Ï ª § § §d  §

§ ¡ § ¿Ã § §Á Ã

Ø×Î » » § » ÐÎÎÑ » ¯ ¿Ã § Á ÑÏ ª § §¿ ¿ à Ð » ¯ ¿Ã § Á ÑÏ ØÖÐ ± ÏÑÐ ª¯ » à  Ï ¿ » § žÏ » § » § ÐÎÎÐ » » § § »» § ¡ Ä Ä £Æ § ï ÐÐ ¯ ¿ § §Æ § d ï  Ð ¿ § žÏ § ¿Ã § Á » »° » » ¯ ¿Ã » ¯§ » » » § »» Ä ¿Ã § Á » » » ÑÏ » » » § ¯ § § ÐÎÎÑ À ï ¿ § Á » ÑÏ » » ¯§ § ² » » § §¹ Á ÐÎÎÑ ¯ ¿Ã £ £ ± ï Á ÏÒ ° ÑÏ »» à  Ñà Р§ žÐ £ ± ï » ÏÎà » £± Ð ª § §¿ § à Ñ § § ¯± à žÐÎÎÑ ¯ ©¯ § ª § §¿ à ± §À § °£ ª ¡ ¯§ § à žÐÎÎÑ §Á ÑÏ Ã  ± ¥ ¿ § ž £ ± ï Á ÏÏÖ § ¡ § ¿Ã § § §  £ ¥ ± § §ª § ¡ ï Á ÏÓÑ Åà ¿¯ § § Á ÐÎÎÐ ¯  § §

§

» Æ §± » ¿ » » Á£ ©±Ã » § » § § À § ¿

Ï×ÖÓ À ¿ £ ÐÎÎÑ À § § § §§ § § ¶§ §Ã ¿ § ¿ § ³£± ½Ã 

¿ ¨±

¥

§¿ ¯±Ã £ ¥

à 

§

Ò §

§Ã

§¯

(%

ÎÓÎÎЩc¿

À» » » » ÐÎÎÒ À § §ª § § à Ó » § § §° © § ± § À ¡ § ¿Ã § £Æ §¯ Á£ ± ÐÎÎÑ » ž Ò ¹ § žÐ § § ÐÎÎÒ À ¿ § §§ Æ Ã¯ ÑÏ ª¯ ž» ÐÎÎÑ À ¿ § § ¯§ Æ § ï Ð× Ä ÐÎÎÐ ¯ ¿Ã § Á ÑÏ

®¦ ª »» § § » § »Ã » » ¡ § ¿Ã § Ä ¥ ¡ à À §ª §Ã § ª§² § £ à  §°¥

¦ ± §

¨ §

¦  Õ ©¯ § ² 

¦ ¾Â ¦ Ô  §

» © » » § ­ §Ä ï Å£ » » ž § §¿ §ª § § » »Ã § ½ §±§ ž ¢ ¡§ ¥ ° § ± ¯§ » § © ¿§ § à § §°¥Ã  ½ » » à ±§ § d ž± § § § à §

žÕÒϹ µ ¬ ±§ à Õ Ã£ ¿¯ ± § § § ¯§ § ¼Ã ¾ ž § § § ­ §À §± § § ª§ § §°¥Ã ž ¥ ± § § ¥  §

» §½ ã ª§±§ § § à žÕÒϹ µ ¬ ±§ à Ö » § » § »» ª§² § ÿ § Ã Ñ § ¤ £ ª¯±Ã § ï ÐÑ ± » Å »§ » » § ¿ Ä ¥ ª§ § § §ª à §Ã ±§ » § » » § ¡» » § ¿Ã § Á£ ±Ã § à ± § Õ ©¯ § ž» » » ¿ £ § ª§ § §¯ ÕÒϹdµd¬ à ž¿ § ª§ §ž § §½ ã § ©¯ » ¥ » ° Á » » » § § ª§ § § Æ §± Æ § ã ª¯  ¢ ¥ §½ » » ¯ ¥¼ § § Ä §¡ § ¿Ã § ¿ § à ÐÎÎÑ ¯ ¿Ã § § § ª§ § ¯§ ©± § ª § ª§² » § ¼ » ¥ » » žÏÎÓÔ¹ µ ¬ ±§ § §Ã ¯ § § ¯ » § » § ­ § §± § Ã Ã Æ Ã Ã Ã ³Ã± » © » ž § ° ž¿§ ¡ § ¿Ã §  §°¥ žÐÎÎÒ ± £ ± § Õ ©¯ § À £ ± ŧ §± » à » à Š» ñ » » ã ¿¯ » Ñ » žÄ » £ » § § ¯§ © ¿§ § ° ž à × § § §Ã § § § ¯§

¥

ïà ¡ £ ¿Ã¯ ¾ à ÏΠŧ ñãà Á ± à ± ± à § §¿ § §

 

§Ã

§¯

(%

ÎÓÎÎЩc¿

©±§¯ § ¥ ¢Æ § §Ã § § » » ¥± § § § à §Ã ¡ § ¿Ã § §¯ » § » § » » ±§ » § À » £ » ¥ Æ  ° ±» § ± » » § § ¯§ ž » §Ã § § » § » » § ª§² § ÐÎÎÓ ± £ §Ã © ¿§

­ §¿ © Å § à © §ª §

žÀ § § À à ÏÏ § § Áà §Ã § §Ã §  £ ÏÎ © § §¿ à ÕÒϹdµd¬

§ § § à §Ã ¿Ã § §°¥Ã ÏÐ § Á žÕÒϹ µ ¬ ±§ à  £ ÏÎ © § ¥ §±§ ž Æ ¡§ ¥ ° § ± § ¼Ã ¾ d § § § ­ § §± § Æ §¡ § ¿Ã § Â

­ »» ¢ ¡ ¥ ±§ ¥ ÐÎÎÑ ± £ § ÑÒÓÔ¹ µ ¬ ±§ § à ÏÑ » «Ã § § ¿ ©¯ ² §¡ § ¿Ã § ¿Ã » » ¿Ã » ± ÐÎÎÕÐÎÎÔ © §Ã ÐÎÎÓÐÎÎÒ © § § ª § § » ï ¿» » » § § Á£ žÐÎÎÏÐÎÎÎ © § ª § § À » » ©¯ » » § ØÒΠ± £ à žÐÎÎÒ À ©¯ § ØÔΠ± £ ÏÐøÒ Â± » » » » à ÐÎÎÕ À ©¯ § ØÑΠ± £ à žÐÎÎÔ À à ÐÎÎÓ ¿Ã » § » » » à  § ¢¿ ¶ ÑÐÓÔ¹ µ ¬ ±§ § £ ± ï Á ©¯ » » § § § ¿ À § § Á£ §Â ©¯ § § §¡ § » » à ÐÎÎÒ À £ ± ï Á ÕøÕ Â± ¥ ¡ § ¿Ã § à § » » à § ª§° ¡ § ¿Ã § ÐÎÎÒ À § § ©± § ª § §¿  § ¯§ §

Ä  §§

¦ § ¥

¦ Å

§ §

¦  ¦ §

¦ ÏÒ



(%

$11(; 

ÎÓÎÎЩc¿

Ï ÏÍÍÐ ¦¾ © ¦ ® ¾Â ¦ À ÏÍÍÐ ¿

§ ¾ Î ¾ ¦ ÐÎ ¦ ¤ ÎÖÖÑ ¿ ¦ ¦

Ø ÏÎÎ ×Î ÖÎ ÕÎ ÔÎ ÓÎ ÒÎ ÑÎ ÐÎ ÏÎ ÖÎ ÓÔ ÕÖ ÕÖ ÕÖ ÖÓ ÖÕ ÖÕ ÖÐ ×Î

Ï××Ò Ï××Ó Ï××Ô Ï××Õ Ï××Ö Ï××× ÐÎÎÎ ÐÎÎÏ ÐÎÎÐ ÐÎÎÑ

¦  ¦¾ ¦ ¦® ¦   ¦ ¾Â   ¦ ¾Â ¦Â ¦ ÏÖÕ ÏÖÕ Ï×Ð Ï×Ð Ï×Ñ Ï×Ñ Ï×Ñ Ï×Ñ Ï×Ò Ï×Ò ¾Â ¦ ® ¦  Ä¢ ® ÕÓ ÕÖ ÔÓ ÔÔ ÔÖ ÓÕ ÓÏ ÒÔ ÓÔ ÒÎ

¦ ¾Â ¦Â   ¦ ¾Â ¦ ®¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¾Â ¦ ® ¦  ¦ ¦  ©® Å ¦ ¦ ÏÕ ÏÒ Ð× ÐÕ ÐÓ ÐÕ ÐÖ ÐÓ ÐÐ ÐÐ

¦

Ï ¾

¦

¦

¾Â ¦ ® ¦  ¦ ¦ ¦ ©® ¾ ×Ó ×Ó ×Ö ×× ÏÎÎ ÏÎ× ÏÏÒ ÏÐÐ ÏÏÔ ÏÑÐ

Ï××Ò Ï××Ó Ï××Ô Ï××Õ Ï××Ö Ï××× ÐÎÎÎ ÐÎÎÏ ÐÎÎÐ ÐÎÎÑ

       ¯ ¿Ã ¯ ¿Ã ¯ ¿Ã

§ § § § § § §

§Á §Á §Á

ÑÎ ÑÎ ÑÎ ÑÎ ÑÎ ÑÎ ÑÎ ÑÏ ÑÏ ÑÏ



(% $11(; 

:25/' +($/7+ 25*$1,=$7,21

25*$1,6$7,21 021',$/( '( /$ 6$17(

67$7(0(17 6+2:,1* 7+( 67$786 2) &2//(&7,21 2) $118$/ 5(*8/$5 %8'*(7 &2175,%87,216 $6 $7  '(&(0%(5  ([SUHVVHG LQ 86 GROODUV

7$%/($8; ,1',48$17 /¶(7$7 '8 5(&2895(0(17 '(6 &2175,%87,216 $118(//(6 $8 %8'*(7 25',1$,5( $ /$ '$7( '8  '(&(0%5(  HQ GROODUV GHV (WDWV8QLV

 6800$5< $V RI  'HFHPEHU  WKH UDWH RI FROOHFWLRQ RI DQQXDO FRQWULEXWLRQV LQ UHVSHFW RI WKH UHJXODU EXGJHW LV KLJKHU WKDQ LQ  2XW RI D WRWDO DPRXQW RI 86    86    RU  KDV EHHQ FROOHFWHG DV FRPSDUHG WR  LQ  :KHUHDV  0HPEHUV KDG SDLG WKHLU FRQWULEXWLRQV LQ IXOO DQG  0HPEHUV LQ SDUW  0HPEHUV KDG QRW \HW SDLG DQ\ SDUW RI WKHLU DVVHVVPHQW $GYDQFH SD\PHQWV LQ UHVSHFW RI WKH \HDU  FRQWULEXWLRQV DUH OLVWHG RQ SDJH  RI WKLV VWDWHPHQW

 5(680( $X  GpFHPEUH  OH WDX[ GH UHFRXYUHPHQW GHV FRQWULEXWLRQV DQQXHOOHV DX EXGJHW RUGLQDLUH HVW SOXV pOHYp TX¶HQ  3RXU XQ WRWDO GH 86    PLV HQ UHFRXYUHPHQW OHV HQFDLVVHPHQWV DWWHLJQHQW 86    VRLW   FRQWUH  HQ  $ORUV TXH  0HPEUHV RQW YHUVp OHXU FRQWULEXWLRQ HQ WRWDOLWp HW  HQ SDUWLH  0HPEUHV Q¶RQW HQFRUH IDLW DXFXQ YHUVHPHQW /HV SDLHPHQWV HQ DYDQFH GHV FRQWULEXWLRQV SRXU O¶DQ  ILJXUHQW HQ SDJH  GH FH UDSSRUW 3D\PHQWV PD\ EH PDGH DV IROORZV /HV VRPPHV HQ FDXVH SHXYHQW rWUH SD\pHV   LQ 86 GROODUV WR HQ GROODUV GHV (WDWV8QLV j  :RUOG +HDOWK 2UJDQL]DWLRQ $FFRXQW 1R  $%$ 1R  7KH )HGHUDO 5HVHUYH %DQN RI 1HZ <RUN  /LEHUW\ 6WUHHW 1HZ <RUN 1<  8QLWHG 6WDWHV RI $PHULFD RU RX  LQ HXURV WR HQ HXURV j  RU RX  LQ 6ZLVV IUDQFV WR HQ IUDQFV VXLVVHV j 

2UJDQLVDWLRQ PRQGLDOH GH OD 6DQWp &RPSWH 1ƒ  %DQTXH 1DWLRQDOH 6XLVVH  =XULFK 6XLVVH

2UJDQLVDWLRQ PRQGLDOH GH OD 6DQWp &RPSWH 1ƒ & 6:,)7 FRGH 8%6:&+=+$ 8%6 $* &$6( 3267$/(  &+  *HQqYH  6XLVVH

(% $11(;( 

0(0%5(6 5('(9$%/(6 '¶$55,(5(6 '( &2175,%87,216 '$16 81( 0(685( 48, -867,),(5$,7 /¶$33/,&$7,21 '( /¶$57,&/(  '( /$ &2167,787,21 6LWXDWLRQ DX  GpFHPEUH  HQ 86

H‚‡h‡†Ãƒh’hiyr†Ãr ('&Ãj ((% ((& ((' ((( ! (($ Hr€i…r†Ãh’h‡Ãƒr…qˆÃyrˆ…Ãq…‚v‡Ãqrɂ‡rÃjÃqr†Ã6††r€iypr†ÃqrÃyhÃTh‡pÃh‡p…vrˆ…r† @‡h‡†ÃHr€i…r†

!

!!

!"

U‚‡hy

6stuhv†‡h 'Ã!% # Ã$$$ # Ã$$$ # Ã'% !Ã$% !Ã%! !Ã%! !Ã%"! #Ã! " !$(Ã'&$ 6‡vtˆhr‡7h…iˆqh #(Ã%# # Ã$& # Ã$& # Ã'% 'Ã"& 'Ã#  'Ã#  'Ã#!! 'Ã#!! ! %Ã(' 6…tr‡vr #Ã! "à " #Ã$%!à ' #Ã$%!à ' #Ã$(&Ã$ ! #Ã!%Ã%!! ! Ã(% Ã%!# 6…€pvr Ã&#Ã&#% ! %Ã"( ! %Ã"( !(Ã!' #%Ã# !$Ã!" !$Ã!" 'Ã#!! 'Ã#!! !Ã#(%à $ 8‚€‚…r† !((Ã#$ # Ã$& # Ã$& # Ã'% #à ( #Ã! #Ã! #Ã! #Ã!  ##$Ã#%! 9wvi‚ˆ‡v %Ã$(( #à ( #Ã! #Ã! #Ã! #Ã!  "&Ã%  Bp‚…tvr !Ã'$Ã!& #%'Ã&# #%'Ã&# #%Ã#! &(Ã$" !(Ã## !(Ã## ! Ã$" ! Ã$" #Ã#!'Ã%'% Bˆvpr7v††hˆ %&Ã((( # Ã$& # Ã$& # Ã'% #à ( #Ã! #Ã! #Ã! #Ã!  ! #à  D…h„ "Ã!"&à %& $&&Ã# $&&Ã# $'$Ã(( '#à & "Ã"$ "Ã"$ %%Ã'#& %%Ã'#& $Ã&$$Ã' Fv…tuv“v†‡h &$"Ã&'& !'Ã%& !'Ã%& !$Ã$& ""Ã#' !$Ã!" !$Ã!" #Ã! #Ã!  Ã!!(Ã$' Gvip…vh …p†‚yˆ‡v‚ÃXC6$!" hprÃrÃp‚ˆ…† 'Ã#  'Ã#  #Ã! #Ã!  !$Ã!# h……vp…p†Ãppury‚p† !(Ã$ % & Ã""% & Ã""% & Ã""% & Ã""' " #Ã'%! Ihˆ…ˆ "!Ã"' # Ã'$$ #à '$ #Ã! #Ã! #Ã! #Ã!  ($Ã!# Ivtr… %$Ã# ( # Ã$& # Ã$& # Ã'% 'Ã"& 'Ã#  'Ã#  #Ã! #Ã!  !!#Ã" Spƒˆiyv„ˆrÃpr‡…hs…vphvr Ã!$ # Ã$& # Ã$& # Ã'% #à ( #Ã! #Ã! #Ã! #Ã!  $%Ã!% Spƒˆiyv„ˆrÃqrÃH‚yq‚‰h Ã&$à $( "#Ã& "#Ã& ""#Ã'$ &$Ã"# #!Ã$ #!Ã$ 'Ã#!! 'Ã#!! !Ã(# Ã#"" Spƒˆiyv„ˆrÃq‚€vvphvr …p†‚yˆ‡v‚ÃXC6$$% hprÃrÃp‚ˆ…† %&Ã"& %&Ã"& "#Ã&# h……vp…p†Ãppury‚p† ($Ã&'' ($Ã' ( Ã$'' T‚€hyvr !#$Ã%"" # Ã$& # Ã$& # Ã'% #à ( #Ã! #Ã! #Ã! #Ã!  "( Ã%## Tˆ…vh€r #Ã'$ %Ã&# %Ã& %Ã& 'Ã#!! 'Ã#!! &Ã'"# Uhqwvxv†‡h ""Ã!&" '!Ã$!$ '!Ã$!$ '"Ã&  !Ã(" %Ã'! %Ã'! #Ã! #Ã!  % $Ã!# Upuhq hprÃrÃp‚ˆ…† %&Ã''$ # Ã$& # Ã$& # Ã'% #à ( #Ã! #Ã! #Ã! #Ã!  ! "Ã'(% à && à && h……vp…p†Ãppury‚p† U‚t‚ Ã#(# #Ã"$ #Ã"$ #Ã! #Ã!  &Ã('$ Uˆ…x€pv†‡h &"!Ã$% !'Ã%& !'Ã%& !$Ã$& ""Ã#' !$Ã!" !$Ã!" !Ã%"! !Ã%"! Ã!!#Ã%&# Vx…hvr …p†‚yˆ‡v‚ÃXC6#$!" hprÃrÃp‚ˆ…† %Ã(!#Ã"#$ #Ã$$"Ã#( #Ã$$"Ã#( #Ã#&'Ã%$ Ã!#"à # &'%Ã!( &'%Ã!( ! 'Ã($# ! 'Ã($# ""Ã&%"Ã%" h……vp…p†Ãppury‚p† "#!Ã'$" "#!Ã'#' "#!Ã'#' "#!Ã'#' "#!Ã'#' "#!Ã'#' "#!Ã'#' !Ã"((Ã(#

Hr€i…r†Ã…v†„ˆh‡ÃqrÃr…q…rÃyrˆ…Ãq…‚v‡Ãqrɂ‡rÃjÃh…‡v…ÃqrÃyhÃ8v„ˆh‡rTrƒ‡vq€rÃ6††r€iyprÀ‚qvhyrÃqrÃyhÃTh‡pÃÃ…p†‚yˆ‡v‚ÃXC6$%  7pyh…ˆ† …p†‚yˆ‡v‚ÃXC6#$!" hprÃrÃp‚ˆ…† h……vp…p†Ãppury‚p† Qp…‚ˆ Thv‡rGˆpvr Wrr“ˆryh 7ˆ…ˆqv Bˆvpr Dyr†ÃThy‚€‚ Qh…htˆh’ Q‚…‡‚ÃSvp‚ V…ˆtˆh’ % Ã$!" "Ã% $ !"$Ã#& (Ã'"% #"Ã!!# "Ã'%$ &!$ "à $ $'Ã% # %!Ã(& 'Ã" (Ã'"% # 'Ã(% #Ã%'! %&(Ã%# #Ã! !Ã%"! #Ã! $(Ã'(! #Ã! ! #Ã(% 'Ã! (Ã'"% # 'Ã(% #Ã%'! %&(Ã%"( #Ã!  !Ã%"! #Ã!  $(Ã'(! #Ã!  ! #Ã(%

6ˆ‡…r†ÃHr€i…r†Ãr‡ÃHr€i…rÃh††‚pvpÃp‚pr…p†Ã…p†‚yˆ‡v‚ÃXC6# &

"($Ã#&$ ""#Ã" Ã!# Ã #$ %Ã'## Ã"$(Ã!&( (Ã #% !$Ã!%# Ã$& &'Ã"(' 'Ã#! $(!Ã'(

EB113/16 ANNEX 3

MEMBERS IN ARREARS IN THE PAYMENT OF THEIR CONTRIBUTIONS TO AN EXTENT WHICH WOULD JUSTIFY INVOKING ARTICLE 7 OF THE CONSTITUTION Status as at 31 December 2003 (US$) Amounts payable during

Members

1987 to 1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

Total

Members that have lost their voting privileges as from previous Health Assemblies Afghanistan Antigua and Barbuda Argentina Armenia Central African Republic Chad current year rescheduled arrears Comoros Djibouti Dominican Republic (resolution WHA55.6) current year rescheduled arrears Georgia Guinea-Bissau Iraq Kyrgyzstan Liberia (resolution WHA52.3) current year rescheduled arrears Nauru Niger Republic of Moldova Somalia Suriname Tajikistan Togo Turkmenistan Ukraine (resolution WHA45.23) current year rescheduled arrears 80 260 49 064 1 740 746 10 250 67 885 11 177 299 451 41 555 41 570 216 390 41 570 41 570 41 570 41 555 41 570 216 390 41 570 41 570 41 570 12 560 12 620 12 620 12 632 4 213 259 875 8 370 8 410 8 410 8 422 8 422 216 098 4 213 130 4 562 180 4 562 180 4 597 512 4 026 622 21 961 624 209 280 46 040 25 230 25 230 8 422 8 422 2 496 150 41 860 4 190 4 200 4 200 4 211 4 210 156 261 41 860 41 860 16 599 4 190 4 190 4 190 4 200 4 200 4 200 4 200 4 200 4 200 4 211 4 211 4 211 4 210 4 210 4 210 213 896 11 177 445 462 37 610 41 860 41 860

2 850 270 67 999 3 237 167 753 787

468 740 41 570 577 040 128 670

468 740 41 570 577 040 128 670

460 420 41 860 585 990 125 570

79 530 4 190 184 170 33 480

29 440 4 200 130 350 25 230 8 410 71 336 4 200 8 410 42 050 4 200 16 700 16 820 4 035 25 230 786 290 342 848

29 440 4 200 130 350 25 230 8 410 71 336 4 200 8 410 42 050 4 200 16 700 16 820 4 035 25 230 786 290 342 848

67 371 95 788 21 053 4 211 166 847 4 211 4 211 71 336 4 211 4 211 8 422 4 211 8 422 4 211 4 211 12 632 218 954 342 848

67 370 134 741 95 800 191 588 21 053 4 428 686 4 210 214 010 166 847 5 755 801 4 210 1 229 058 4 210 25 241 71 338 314 862 4 210 95 241 4 210 224 030 8 422 2 941 433 4 210 391 644 8 422 107 834 4 210 615 024 4 210 17 985 12 632 1 224 674 218 954 33 763 603 342 848 2 399 941

65 419 1 750 159 245 633 303 273 732 560

41 570 340 070 41 570 82 525 128 670

32 380 41 570 340 070 41 570 82 525 128 670

41 855 41 860 334 850 41 860 40 850 83 710 125 570

29 516 4 185 8 370 75 340 4 190 16 740 20 930 1 494 33 480

16 924 345 4 553 490 4 553 490 4 478 650 1 243 140 342 853 342 848 342 848

Members that may lose their voting privileges as from the Fifty-seventh World Health Assembly (resolution WHA56.10) Belarus (resolution WHA45.23) current year rescheduled arrears Peru Saint Lucia Venezuela

61 523 3 615

235 470 90 836 403 224 3 865

80 003 90 836 418 961 4 682 679 640

80 002 395 475 90 836 334 031 418 960 1 241 145 4 682 16 844 679 639 1 359 279

Other Members and Associate Members concerned (resolution WHA41.7) Burundi Guinea Paraguay Puerto Rico Solomon Islands Uruguay 725 58 614 3 150 162 970 4 211 12 632 59 892 4 211 4 211 214 960 4 210 12 632 59 892 4 210 4 210 214 960 9 146 25 264 178 398 8 421 11 571 592 890

=

=

=

º Î ÏÍÍÑ ÎÓÎÎЩ ¿  ¦À ÎÒ (% &RUU

¦ º

¦ º ¦ º ¨ ¦¾ ¦ ¾Â

Ä

¦

¦ ¨°Â ¦ ÎÒ ¦

¦

¨°

¦© ¦ ¿ ¦ ¦

¦¾



§

Ï

§

§

(% &RUU

$11(; 

Î

ÎÓÎÎЩc¿

Ï 

§ ¦ ¦ ¦

¦¾ ¾ Î ¾ © ¦ ® ¾Â ¦ À ÐÎ ¦ ¤ ÎÖÖÑ ¿ ÏÍÍÐ ¿

Ø ÏÎÎ ×Î ÖÎ ÕÎ ÔÎ ÓÎ ÒÎ ÑÎ ÐÎ ÏÎ ÖÎ ÓÔ ÕÖ ÕÖ ÕÖ ÖÓ ÖÕ ÖÕ ÖÐ ×Î

Ï××Ò Ï××Ó Ï××Ô Ï××Õ Ï××Ö Ï××× ÐÎÎÎ ÐÎÎÏ ÐÎÎÐ ÐÎÎÑ

¦  ¦¾ ¦ ¦® ¦   ¦ ¾Â   ¦ ¾Â ¦Â ¦ ÏÖÕ ÏÖÕ Ï×Ð Ï×Ð Ï×Ñ Ï×Ñ Ï×Ñ Ï×Ñ Ï×Ò Ï×Ò ¾Â ¦ ® ¦  Ä¢ ® ÕÓ ÕÖ ÔÓ ÔÔ ÔÖ ÓÕ ÓÏ ÒÔ ÓÔ ÒÎ

¦ ¾Â ¦Â   ¦ ¾Â ¦ ®¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¾Â ¦ ® ¦  ¦ ¦  ©® Å ¦ ¦ ÏÕ ÏÒ Ð× ÐÕ ÐÓ ÐÕ ÐÖ ÐÓ ÐÐ ÐÐ

¦

Ï ¾

¦

¦

¾Â ¦ ® ¦  ¦ ¦ ¦ ©® ¾ ×Ó ×Ó ×Ö ×× ÏÎÎ ÏÎ× ÏÏÒ ÏÐÐ ÏÏÔ ÏÑÐ

Ï××Ò Ï××Ó Ï××Ô Ï××Õ Ï××Ö Ï××× ÐÎÎÎ ÐÎÎÏ ÐÎÎÐ ÐÎÎÑ

       ¯ ¿Ã ¯ ¿Ã ¯ ¿Ã

§ § § § § § §

§Á §Á §Á

ÑÎ ÑÎ ÑÎ ÑÎ ÑÎ ÑÎ ÑÎ ÑÏ ÑÏ ÑÏ



%B&RUUDUGRF ,?8QLW'DWD?$UDELF?$&7,9(?+$,7+$0 &?3URJUDP )LOHV?0LFURVRIW 2IILFH?2IILFH?$1RUPDOGRW



§  Á§

§

¿ §

¹ $5$%,&:3$

§  § £ª

 À ÎÓÑ× ÎÒÎÏÏÒ Õ À ÎÔÒÓ ÎÒÎÏÏÒ $5$%,&:3$

ª ¡   ±    ª ª ¼ § § § § § § ¢ ¢ Ñ ÏÖÐ ÎÑ× Ï §¯ §¯ §¯ § § ² ±

¯

¯ ÏÖ

À ÎÔÒÔ ÎÒÎÏÏÒ

Informations clés
Organisation Organisation mondiale de la santé (OMS)
Type de document Governing Bodies documents
Date d'adoption
Source Organisation mondiale de la santé