征收评定会费的状况，包括欠交会费程度 达到可援引《组织法》第七条规定的会员国: 秘书处的报告

第七十届世界卫生大会 A70/41 临时议程项目 20.2 2017年 4月 10日 征收评定会费的状况，包括欠交会费程度 达到可援引《组织法》第七条规定的会员国 秘书处的报告 征收状况 1. 为使世卫组织能实施经批准的规划预算，必须及时全额收到会员国会费。根据 《财务条例》第 6.4条，所有会员国应在会费所涉年度的 1月 1日之前交纳其会费。 2. 2016年的征收率为 88%，比 2015年的 80%有所上升。已收到 196个会员国和准会 员中 139 个国家（2015 年则为 135 个）1交纳的 2016 年全额或部分会费。评定金额和 已征收金额的详细情况见附件 1。 3. 根据经 WHA66.16 号决议（2013 年）修订的《财务条例》第 6.6 条，所有每年评 定会费总额为 20 万美元或更多的会员国，评定会费货币按照 2015 年 5 月规划预算批 准时间一半以美元计价，一半以瑞郎计价。2016 年会费评定总额为 2.41 亿美元和 2.24 亿瑞郎（2015年则为 2.42亿美元和 2.22亿瑞郎）。 4. 截至 2016年 12月 31日，欠交会费数额达 3480万美元和 3190万瑞郎（共计 6590 万美元）；另有 3050 万美元应在经卫生大会授权的特别安排下交纳（截至 2015 年 12 月 31日分别为 1.098亿美元和 3550万美元）。附件 2列出截至 2016年 12月 31日为 止根据特别安排支付的详细情况。 预先收到的会员国会费 5. 截至 2016 年 12 月 31 日，一些会员国已预先全部或部分交纳其用于 2017 年和以 后年份经常预算的会费。截至 2016 年 12 月 31 日，预先收到的会费总额达 5040 万美 元（2015年 12月 31日为 4610万美元）。附件 3详细列出了预付情况。 1 关于 2015年数据，见文件 A69/48。 A70/41 2 欠交会费会员国和特别安排 6. 《组织法》第七条规定，“如会员国未履行其对本组织所担负之财政义务……卫生 大会……可停止该会员国所享有之选举特权”。如在卫生大会开幕时，某一会员国的欠 交会费数额达到或超过其前两个整年应交会费额，卫生大会将根据 WHA41.7 号决议 （1988年）就暂时中止该会员国的表决权作出决定。 7. 根据以往卫生大会决议，下列六个会员国的表决权继续被暂时中止：中非共和 国、科摩罗、几内亚、几内亚比绍、索马里和乌克兰。欠费明细列于附件 4。第七十届 世界卫生大会和以后各届卫生大会将继续暂时中止其表决权，直至欠费数额已减至可 援引《组织法》第七条规定的程度以下时。 8. 根据 WHA69.13 号决议（2016 年），如果到第七十届世界卫生大会开幕之时，布 隆迪、萨尔瓦多和委内瑞拉玻利瓦尔共和国的欠费仍达到可援引《组织法》第七条规 定的程度，届时将暂时中止其表决权。欠费明细列于附件 4。第七十一届世界卫生大会 和以后各届卫生大会将继续暂时中止其表决权，直至欠费已减至可援引《组织法》第 七条规定的数额以下的水平。 9. 附件 2 列出了 10 个会员国，它们目前已有卫生大会以往批准的支付欠费的特别安 排。按照这些特别安排，2016 收到支付总额为 500 万美元（2015 年为 130 万美元）。 七个有关会员国已遵守其在这些安排下的承诺。三个会员国，即阿富汗、中非共和国 和乌克兰，没有遵守其承诺。在这三个会员国中，已暂时中止中非共和国和乌克兰的 表决权。关于阿富汗，除非该国在第七十届世界卫生大会开幕之前交付更多欠费，否 则将失去其表决权。 10. 截至 2017年 2月 21日，附件 4列出 12个会员国欠交会费数额达到或超过过去两 整年中它们应交的会费，它们分别为：赤道几内亚、冈比亚、格林纳达、老挝人民民 主共和国、黎巴嫩、莱索托、马拉维、巴拉圭、塞拉利昂、南苏丹、汤加和乌干达。 一个准会员国波多黎各也欠交会费。 11. 根据 WHA41.7号决议（1988年），除非有特殊情况表明应该采取其它措施，否则 第七十届世界卫生大会不妨通过一项决议，决定如果到 2018 年 5 月第七十一届世界卫 生大会开幕之时，第 10 段提及的 12 个会员国欠费仍达到可援引《组织法》第七条规 定的程度，将暂时中止有关会员国的表决权。 A70/41 3 12. 鼓励上文提到的欠费会员国向卫生大会提交在延长期限内支付这些欠费的方案。 此类特别安排的方案由执行委员会规划、预算和行政委员会审议，随后由该委员会向 卫生大会提出建议。迄今为止，尚未提出任何新方案供在 2017年审议。 卫生大会的行动 13. 对于那些根据以往卫生大会决议已经暂时中止表决权的会员国，卫生大会不需要 采取行动。 14. 卫生大会不妨根据 WHA41.7号决议（1988年）所述原则，审议下述关于赤道几内 亚、冈比亚、格林纳达、老挝人民民主共和国、黎巴嫩、莱索托、马拉维、巴拉圭、 塞拉利昂、南苏丹、汤加和乌干达的决议草案： 第七十届世界卫生大会， 审议了关于征收评定会费的状况，包括欠交会费程度达到可援引《组织法》 第七条规定的会员国问题，以及支付欠费的特别安排1； 注意到在第七十届世界卫生大会开幕时，中非共和国、科摩罗、几内亚、几 内亚比绍、索马里和乌克兰的表决权已被暂时中止，且此类暂时中止将持续至有 关会员国的欠费数额在本届或以后各届卫生大会召开时减至可援引《组织法》第 七条规定的程度以下时； 注意到布隆迪、萨尔瓦多和委内瑞拉玻利瓦尔共和国的表决权在第六十九届 世界卫生大会期间被暂时中止，这一暂时中止自第七十届世界卫生大会开幕起生 效，并将持续至有关会员国的欠费数额在本届或以后各届卫生大会召开时减至可 援引《组织法》第七条规定的程度以下时； 注意到阿富汗、赤道几内亚、冈比亚、格林纳达、老挝人民民主共和国、黎 巴嫩、莱索托、马拉维、巴拉圭、塞拉利昂、南苏丹、汤加和乌干达的欠费在第 七十届世界卫生大会开幕时已达到一定程度，使卫生大会有必要根据《组织法》 第七条审议是否应在第七十届世界卫生大会开幕时暂时中止阿富汗的表决权，并 在第七十一届世界卫生大会开幕时暂时中止其余 12个会员国的的表决权， 1 文件 A70/41。 A70/41 4 决定： (1) 根据 WHA41.7 号决议（1988 年）确定的原则，如果到第七十一届世界卫 生大会开幕之时，赤道几内亚、冈比亚、格林纳达、老挝人民民主共和国、黎 巴嫩、莱索托、马拉维、巴拉圭、塞拉利昂、南苏丹、汤加和乌干达欠交的会 费仍处于可援引《组织法》第七条规定的程度，将自前述大会开幕之时暂时中 止其表决权；根据 WHA59.6号决议（2006年），到第七十届世界卫生大会开 幕之时，如果阿富汗仍欠交重新安排后的摊款，其表决权将被自动暂时中 止； (2) 上文第(1)段中所述实行的任何暂时中止，须持续至第七十一届世界卫生 大会及以后各届卫生大会，直至阿富汗、赤道几内亚、冈比亚、格林纳达、老 挝人民民主共和国、黎巴嫩、莱索托、马拉维、巴拉圭、塞拉利昂、南苏丹、 汤加和乌干达的欠费数额减至可援引《组织法》第七条规定的程度以下时； (3) 根据《组织法》第七条，此项决定不得损害任何会员国要求恢复其表决 权的权利。 A 7 0 /4 1 5 附件 1 截至 2016年 12月 31日征收评定会费的状况 会员国或准会员 2016年 前几个财务期 欠费总额 摊款 征收额 欠交款额 截至 2015年 12月 31日结欠额 2016年征收额 欠交款额 A B C D E = A - C F = B - D G H I J K = G - I L = H - J M = E + K N = F + L 2016年美元 2016年瑞郎 2016年美元 2016年瑞郎 美元 瑞郎 美元 瑞郎 美元 瑞郎 美元 瑞郎 美元 瑞郎 阿富汗 a 23 230 - - - 23 230 - - - - - - - 23 230 - 阿尔巴尼亚 46 450 - 46 450 - - - 29 561 - 29 561 - - - - - 阿尔及利亚 318 185 301 639 318 185 301 639 - - - - - - - - - - 安道尔 37 160 - 37 160 - - - 4 719 - 4 719 - - - - - 安哥拉 46 450 - - - 46 450 - 78 980 - - - 78 980 - 125 430 - 安提瓜和巴布达 9 290 - 9 290 - - - 9 290 - 9 290 - - - - - 阿根廷 1 003 320 951 147 1 003 320 951 147 - - 1 003 320 628 352 1 003 320 628 352 - - - - 亚美尼亚 a 32 520 - 32 520 - - - - - - - - - - - 澳大利亚 4 817 100 4 566 611 4 817 100 4 566 611 - - - - - - - - - - 奥地利 1 853 590 1 757 203 1 853 590 1 757 203 - - - - - - - - - - 阿塞拜疆 185 800 - 185 800 - - - 474 - 474 - - - - - 巴哈马 78 970 - 78 970 - - - - - - - - - - - 巴林 181 160 - 181 160 - - - 362 320 - 362 320 - - - - - 孟加拉国 46 450 - - - 46 450 - - - - - - - 46 450 - 巴巴多斯 37 160 - 37 160 - - - 37 160 - 37 160 - - - - - 白俄罗斯 130 060 123 297 130 060 123 297 - - - - - - - - - - 比利时 2 318 090 2 197 549 2 318 090 2 197 549 - - - - - - - - - - 伯利兹 4 650 - 4 650 - - - 9 300 - 9 300 - - - - - 贝宁 13 940 - - - 13 940 - 23 894 - 23 775 - 119 - 14 059 - 不丹 4 650 - 4 650 - - - - - - - - - - - 玻利维亚（多民族国） 41 810 - - - 41 810 - 41 810 - 41 810 - - - 41 810 - 波斯尼亚和黑塞哥维那 78 970 - 78 970 - - - 78 970 - 78 970 - - - - - 博茨瓦纳 78 970 - - - 78 970 - 74 340 - - - 74 340 - 153 310 - 巴西 6 814 680 6 460 317 2 400 659 - 4 414 021 6 460 317 10 337 307 12 784 340 10 337 307 12 784 340 - - 4 414 021 6 460 317 文莱达鲁萨兰国 120 770 - 120 770 - - - - - - - - - - - 保加利亚 109 160 103 484 - - 109 160 103 484 - - - - - - 109 160 103 484 A 7 0 /4 1 A n n ex 1 6 会员国或准会员 2016年 前几个财务期 欠费总额 摊款 征收额 欠交款额 截至 2015年 12月 31日结欠额 2016年征收额 欠交款额 A B C D E = A - C F = B - D G H I J K = G - I L = H - J M = E + K N = F + L 2016年美元 2016年瑞郎 2016年美元 2016年瑞郎 美元 瑞郎 美元 瑞郎 美元 瑞郎 美元 瑞郎 美元 瑞郎 布基纳法索 13 940 - 13 940 - - - - - - - - - - - 布隆迪 4 650 - - - 4 650 - 10 201 - - - 10 201 - 14 851 - 佛得角 4 650 - 296 - 4 354 - 13 950 - 13 950 - - - 4 354 - 柬埔寨 18 580 - - - 18 580 - - - - - - - 18 580 - 喀麦隆 55 740 - - - 55 740 - 210 160 - 181 822 - 28 337 - 84 077 - 加拿大 6 930 802 6 570 400 6 930 802 6 570 400 - - - - - - - - - - 中非共和国 a 4 650 - - - 4 650 - 13 950 - - - 13 950 - 18 600 - 乍得 9 290 - - - 9 290 - - - - - - - 9 290 - 智利 775 715 735 378 - - 775 715 735 378 147 852 727 621 147 852 628 085 - 99 536 775 715 834 914 中国 11 957 160 11 335 388 11 957 160 11 335 388 - - - - - - - - - - 哥伦比亚 601 530 570 250 - - 601 530 570 250 601 530 564 235 601 530 564 235 - - 601 530 570 250 科摩罗 4 650 - - - 4 650 - 384 215 - - - 384 215 - 388 865 - 刚果 23 230 - 10 638 - 12 592 - - - - - - - 12 592 - 库克群岛 4 650 - 4 650 - - - - - - - - - - - 哥斯达黎加 176 510 - 148 457 - 28 053 - 11 769 - 11 769 - - - 28 053 - 科特迪瓦 51 100 - 40 660 - 10 440 - 44 305 - 44 305 - - - 10 440 - 克罗地亚 292 635 277 418 292 635 277 418 - - - - - - - - - - 古巴 160 255 151 922 2 717 - 157 538 151 922 - - - - - - 157 538 151 922 塞浦路斯 109 160 103 484 109 160 103 484 - - 218 320 204 784 218 320 204 784 - - - - 捷克 896 485 849 868 896 485 849 868 - - - - - - - - - - 朝鲜民主主人民共和国 27 870 - 27 798 - 72 - - - - - - - 72 - 刚果民主共和国 13 940 - 1 415 - 12 525 - - - - - - - 12 525 - 丹麦 1 567 690 1 486 170 1 567 690 1 486 170 - - - - - - - - - - 吉布提 4 650 - 4 650 - - - 9 300 - 9 300 - - - - - 多米尼克 4 650 - - - 4 650 - 156 - - - 156 - 4 806 - 多米尼加共和国 a 104 515 99 080 104 515 99 080 - - - - - - - - - - 厄瓜多尔 102 190 96 876 102 190 96 876 - - - - - - - - - - 埃及 311 215 295 032 311 215 276 981 - 18 051 - - - - - - - 18 051 萨尔瓦多 74 320 - - - 74 320 - 148 640 - 74 320 - 74 320 - 148 640 - 赤道几内亚 46 450 - - - 46 450 - 67 245 - - - 67 245 - 113 695 - 厄立特里亚 4 650 - 4 650 - - - - - - - - - - - 7 A n n ex 1 A 7 0 /4 1 会员国或准会员 2016年 前几个财务期 欠费总额 摊款 征收额 欠交款额 截至 2015年 12月 31日结欠额 2016年征收额 欠交款额 A B C D E = A - C F = B - D G H I J K = G - I L = H - J M = E + K N = F + L 2016年美元 2016年瑞郎 2016年美元 2016年瑞郎 美元 瑞郎 美元 瑞郎 美元 瑞郎 美元 瑞郎 美元 瑞郎 爱沙尼亚 185 800 - 185 800 - - - - - - - - - - - 埃塞俄比亚 46 450 - 46 450 - - - - - - - - - - - 斐济 13 940 - 13 940 - - - - - - - - - - - 芬兰 1 205 380 1 142 700 1 205 380 1 142 700 - - - - - - - - - - 法国 14 081 535 13 349 295 14 081 535 13 349 295 - - - - - - - - - - 加蓬 92 900 - - - 92 900 - - - - - - - 92 900 - 冈比亚 4 650 - - - 4 650 - 4 650 - - - 4 650 - 9 300 - 格鲁吉亚 a 32 520 - 32 520 - - - - - - - - - - - 德国 16 586 315 15 723 827 16 586 315 15 723 827 - - - - - - - - - - 加纳 65 030 - 64 151 - 879 - - - - - - - 879 - 希腊 1 481 755 1 404 704 1 481 755 1 404 704 - - - - - - - - - - 格林纳达 4 650 - - - 4 650 - 4 650 - - - 4 650 - 9 300 - 危地马拉 125 420 - 125 420 - - - - - - - - - - - 几内亚 4 650 - - - 4 650 - 18 590 - - - 18 590 - 23 240 - 几内亚比绍 4 650 - - - 4 650 - 243 725 - - - 243 725 - 248 375 - 圭亚那 4 650 - 3 369 - 1 281 - 1 136 - 1 136 - - - 1 281 - 海地 13 940 - 13 940 - - - - - - - - - - - 洪都拉斯 37 160 - 37 160 - - - 1 921 - 1 921 - - - - - 匈牙利 617 785 585 660 617 785 585 660 - - - - - - - - - - 冰岛 125 420 - 125 420 - - - 125 420 - 125 420 - - - - - 印度 1 546 785 1 466 352 1 546 785 1 450 884 - 15 468 - - - - - - - 15 468 印度尼西亚 803 585 761 799 803 585 761 799 - - - - - - - - - - 伊朗（伊斯兰共和国） 826 810 783 816 - - 826 810 783 816 1 653 620 1 131 589 826 810 860 676 826 810 270 913 1 653 620 1 054 729 伊拉克 a 157 930 149 718 157 930 149 718 - - 157 930 148 138 157 930 148 138 - - - - 爱尔兰 970 805 920 323 970 805 920 323 - - - - - - - - - - 以色列 919 710 871 885 919 710 645 928 - 225 957 - 297 594 - 297 594 - - - 225 957 意大利 10 331 180 9 793 959 10 331 180 9 793 959 - - - - - - - - - - 牙买加 51 100 - 51 100 - - - - - - - - - - - 日本 25 161 425 23 853 031 22 666 594 21 487 931 2 494 831 2 365 100 - - - - - - 2 494 831 2 365 100 约旦 102 190 - 102 190 - - - 102 190 - 102 190 - - - - - 哈萨克斯坦 281 025 266 412 281 025 266 412 - - - - - - - - - - A 7 0 /4 1 A n n ex 1 8 会员国或准会员 2016年 前几个财务期 欠费总额 摊款 征收额 欠交款额 截至 2015年 12月 31日结欠额 2016年征收额 欠交款额 A B C D E = A - C F = B - D G H I J K = G - I L = H - J M = E + K N = F + L 2016年美元 2016年瑞郎 2016年美元 2016年瑞郎 美元 瑞郎 美元 瑞郎 美元 瑞郎 美元 瑞郎 美元 瑞郎 肯尼亚 60 390 - - - 60 390 - 88 717 - 49 527 - 39 189 - 99 579 - 基里巴斯 4 650 - 4 650 - - - - - - - - - - - 科威特 634 045 601 075 - - 634 045 601 075 1 268 090 1 189 468 678 076 594 734 590 014 594 734 1 224 059 1 195 809 吉尔吉斯斯坦 a 9 290 - 9 290 - - - - - - - - - - - 老挝人民民主共和国 9 290 - - - 9 290 - 9 290 - - - 9 290 - 18 580 - 拉脱维亚 109 160 103 484 109 160 103 484 - - 19 604 - 19 604 - - - - - 黎巴嫩 195 090 - - - 195 090 - 394 293 - 144 539 - 249 753 - 444 843 - 莱索托 4 650 - - - 4 650 - 4 650 - - - 4 650 - 9 300 - 利比里亚 4 650 - 4 650 - - - - - - - - - - - 利比亚 329 795 312 646 - - 329 795 312 646 329 795 285 344 - - 329 795 285 344 659 590 597 990 立陶宛 169 545 160 729 169 545 160 729 - - - - - - - - - - 卢森堡 188 125 178 343 188 125 178 343 - - - 3 386 - 3 386 - - - - 马达加斯加 13 940 - 209 - 13 731 - 14 719 - 14 719 - - - 13 731 - 马拉维 9 290 - - - 9 290 - 9 292 - - - 9 292 - 18 582 - 马来西亚 652 625 618 689 652 625 618 689 - - - 2 610 - 2 610 - - - - 马尔代夫 4 650 - 4 650 - - - - - - - - - - - 马里 18 580 - 18 580 - - - - - - - - - - - 马耳他 74 320 - 74 320 - - - - - - - - - - - 马绍尔群岛 4 650 - 4 650 - - - - - - - - - - - 毛里塔尼亚 9 290 - - - 9 290 - 4 517 - - - 4 517 - 13 807 - 毛里求斯 60 390 - 60 390 - - - - - - - - - - - 墨西哥 4 278 280 4 055 809 4 276 814 2 655 742 1 466 1 400 067 152 134 1 253 197 152 134 1 253 197 - - 1 466 1 400 067 密克罗尼西亚（联邦） 4 650 - 4 650 - - - 9 300 - 9 300 - - - - - 摩纳哥 55 740 - 55 740 - - - - - - - - - - - 蒙古 13 940 - 10 626 - 3 314 - 1 794 - 1 794 - - - 3 314 - 黑山 23 230 - 23 230 - - - 24 316 - 24 316 - - - - - 摩洛哥 143 995 136 507 143 995 136 507 - - - - - - - - - - 莫桑比克 13 940 - - - 13 940 - 13 940 - 13 940 - - - 13 940 - 缅甸 46 450 - 45 312 - 1 138 - 48 413 - 48 413 - - - 1 138 - 纳米比亚 46 450 - 46 450 - - - - - - - - - - - 瑙鲁 4 650 - - - 4 650 - - - - - - - 4 650 - 9 A n n ex 1 A 7 0 /4 1 会员国或准会员 2016年 前几个财务期 欠费总额 摊款 征收额 欠交款额 截至 2015年 12月 31日结欠额 2016年征收额 欠交款额 A B C D E = A - C F = B - D G H I J K = G - I L = H - J M = E + K N = F + L 2016年美元 2016年瑞郎 2016年美元 2016年瑞郎 美元 瑞郎 美元 瑞郎 美元 瑞郎 美元 瑞郎 美元 瑞郎 尼泊尔 27 870 - 27 870 - - - - - - - - - - - 荷兰 3 841 650 3 641 884 3 841 650 3 641 884 - - - - - - - - - - 新西兰 587 595 557 040 587 595 557 040 - - - - - - - - - - 尼加拉瓜 13 940 - - - 13 940 - - - - - - - 13 940 - 尼日尔 9 290 - - - 9 290 - 4 329 - - - 4 329 - 13 619 - 尼日利亚 209 025 198 156 32 663 - 176 362 198 156 772 377 392 130 772 377 392 130 - - 176 362 198 156 纽埃 4 650 - - - 4 650 - - - - - - - 4 650 - 挪威 1 976 680 1 873 893 1 976 680 1 873 893 - - - - - - - - - - 阿曼 236 895 224 576 236 895 224 576 - - 236 895 218 775 236 895 218 775 - - - - 巴基斯坦 197 415 187 149 197 415 137 133 - 50 016 - 22 088 - 22 088 - - - 50 016 帕劳 4 650 - - - 4 650 - 9 250 - 7 600 - 1 650 - 6 300 - 巴拿马 120 770 - 52 479 - 68 291 - 141 147 - 141 147 - - - 68 291 - 巴布亚新几内亚 18 580 - 18 580 - - - - - - - - - - - 巴拉圭 46 450 - - - 46 450 - 46 450 - - - 46 450 - 92 900 - 秘鲁 271 735 257 605 271 735 257 605 - - - 89 491 - 89 491 - - - - 菲律宾 357 665 339 066 357 665 339 066 - - - - - - - - - - 波兰 2 139 255 2 028 014 2 139 255 2 028 014 - - - - - - - - - - 葡萄牙 1 092 857 1 036 028 1 092 857 1 036 028 - - - - - - - - - - 波多黎各 4 650 - - - 4 650 - 54 720 - - - 54 720 - 59 370 - 卡塔尔 485 405 460 164 485 405 460 164 - - - - - - - - - - 大韩民国 4 631 300 4 390 472 4 631 300 4 385 984 - 4 488 219 644 142 397 219 644 142 397 - - - 4 488 摩尔多瓦共和国 a 13 940 - 13 940 - - - - - - - - - - - 罗马尼亚 524 885 497 591 524 885 497 591 - - - - - - - - - - 俄罗斯联邦 5 662 720 5 368 259 5 662 720 5 368 259 - - - - - - - - - - 卢旺达 9 290 - - - 9 290 - - - - - - - 9 290 - 圣基茨和尼维斯 4 650 - - - 4 650 - 1 346 - - - 1 346 - 5 996 - 圣卢西亚 4 650 - 4 650 - - - - - - - - - - - 圣文森特和格林纳丁斯 4 650 - 4 650 - - - 9 300 - 9 300 - - - - - 萨摩亚 4 650 - 4 650 - - - - - - - - - - - 圣马力诺 13 940 - 13 940 - - - - - - - - - - - 圣多美和普林西比 4 650 - 4 650 - - - - - - - - - - - A 7 0 /4 1 A n n ex 1 1 0 会员国或准会员 2016年 前几个财务期 欠费总额 摊款 征收额 欠交款额 截至 2015年 12月 31日结欠额 2016年征收额 欠交款额 A B C D E = A - C F = B - D G H I J K = G - I L = H - J M = E + K N = F + L 2016年美元 2016年瑞郎 2016年美元 2016年瑞郎 美元 瑞郎 美元 瑞郎 美元 瑞郎 美元 瑞郎 美元 瑞郎 沙特阿拉伯 2 006 875 1 902 518 131 926 - 1 874 949 1 902 518 - - - - - - 1 874 949 1 902 518 塞内加尔 27 870 - 26 304 - 1 566 - 27 901 - 27 901 - - - 1 566 - 塞尔维亚 185 800 - 134 794 - 51 006 - - - - - - - 51 006 - 塞舌尔 4 650 - - - 4 650 - 4 650 - - - 4 650 - 9 300 - 塞拉利昂 4 650 - - - 4 650 - 7 550 - - - 7 550 - 12 200 - 新加坡 891 840 845 464 891 840 845 464 - - - - - - - - - - 斯洛伐克 397 150 376 498 397 150 376 498 - - - - - - - - - - 斯洛文尼亚 232 250 220 173 232 250 220 173 - - - - - - - - - - 所罗门群岛 4 650 - 4 650 - - - 9 802 - 9 802 - - - - - 索马里 4 650 - - - 4 650 - 446 364 - - - 446 364 - 451 014 - 南非 863 970 819 044 863 970 819 044 - - - - - - - - - - 南苏丹 18 580 - - - 18 580 - 34 447 - 10 377 - 24 070 - 42 650 - 西班牙 6 905 260 6 546 186 6 905 260 6 546 186 - - - - - - - - - - 斯里兰卡 116 130 - 116 130 - - - - - - - - - - - 苏丹 46 450 - 46 295 - 155 - 92 900 - 92 900 - - - 155 - 苏里南 18 580 - - - 18 580 - 37 160 - 37 160 - - - 18 580 - 斯威士兰 13 940 - 13 940 - - - 27 880 - 27 880 - - - - - 瑞典 2 229 835 2 113 884 2 229 835 2 113 884 - - - - - - - - - - 瑞士 2 431 890 2 305 432 2 431 890 2 305 432 - - - - - - - - - - 阿拉伯叙利亚共和国 167 220 - - - 167 220 - 344 030 - 277 026 - 67 003 - 234 223 - 塔吉克斯坦 a 13 940 - 12 426 - 1 514 - - - - - - - 1 514 - 泰国 555 080 526 216 555 080 526 216 - - - - - - - - - - 前南斯拉夫马其顿共和国 37 160 - - - 37 160 - 37 160 - 37 160 - - - 37 160 - 东帝汶 9 290 - 9 290 - - - - - - - - - - - 多哥 4 650 - 4 650 - - - 4 650 - 4 650 - - - - - 托克劳 4 650 - - - 4 650 - - - - - - - 4 650 - 汤加 4 650 - - - 4 650 - 4 650 - - - 4 650 - 9 300 - 特立尼达和多巴哥 102 190 96 876 102 190 96 876 - - 102 190 95 854 102 190 95 854 - - - - 突尼斯 167 220 - 167 220 - - - 55 780 - 55 780 - - - - - 土耳其 3 084 515 2 924 120 3 084 515 2 924 120 - - - - - - - - - - 土库曼斯坦 88 260 - 88 260 - - - - - - - - - - - 1 1 A n n ex 1 A 7 0 /4 1 会员国或准会员 2016年 前几个财务期 欠费总额 摊款 征收额 欠交款额 截至 2015年 12月 31日结欠额 2016年征收额 欠交款额 A B C D E = A - C F = B - D G H I J K = G - I L = H - J M = E + K N = F + L 2016年美元 2016年瑞郎 2016年美元 2016年瑞郎 美元 瑞郎 美元 瑞郎 美元 瑞郎 美元 瑞郎 美元 瑞郎 图瓦卢 4 650 - 1 721 - 2 929 - - - - - - - 2 929 - 乌干达 27 870 - - - 27 870 - 63 058 - 20 147 - 42 911 - 70 781 - 乌克兰 a 229 930 217 974 229 930 217 974 - - - - - - - - - - 阿拉伯联合酋长国 1 381 890 1 310 032 - - 1 381 890 1 310 032 1 309 306 1 296 213 1 309 306 71 029 - 1 225 184 1 381 890 2 535 216 大不列颠及北爱尔兰 联合王国 12 029 150 11 403 634 12 029 150 11 403 634 - - - - - - - - - - 坦桑尼亚联合共和国 41 810 - 13 255 - 28 555 - 22 748 - 22 748 - - - 28 555 - 美利坚合众国 56 756 580 53 805 238 45 626 536 45 900 733 11 130 044 7 904 505 32 010 697 27 000 564 32 010 697 27 000 564 - - 11 130 044 7 904 505 乌拉圭 120 770 114 490 - - 120 770 114 490 - 226 564 - 118 590 - 107 974 120 770 222 464 乌兹别克斯坦 69 680 - 29 228 - 40 452 - 40 446 - 40 446 - - - 40 452 - 瓦努阿图 4 650 - - - 4 650 - - - - - - - 4 650 - 委内瑞拉（玻利瓦尔共和国） 1 456 210 1 380 487 - - 1 456 210 1 380 487 2 912 420 2 731 850 - - 2 912 420 2 731 850 4 368 630 4 112 337 越南 195 090 - 195 090 - - - - - - - - - - - 也门 46 450 - 46 450 - - - 139 340 - 139 340 - - - - - 赞比亚 27 870 - - - 27 870 - - - - - - - 27 870 - 津巴布韦 9 290 - 9 290 - - - 2 520 - 2 520 - - - - - 合计 241 447 079 224 241 439 213 364 425 197 633 216 28 082 654 26 608 223 57 912 837 51 436 585 51 227 936 46 121 049 6 684 901 5 315 535 34 767 555 31 923 758 以美元表示的欠交瑞郎（截至 2016年 12月，适用 1瑞郎比 0.9756美元的汇率） 31 145 130 欠交美元总额 65 912 685 加：作出特别安排的欠交款额（附件 2）（美元） 30 495 265 欠交款额总计（美元） 96 407 950 _______________________ a 这 10个会员国也根据卫生大会授权作出了特别安排（见附件 2）。 1 2 A 7 0 /4 1 附件 2 2016年根据卫生大会批准的特别安排进行支付的情况及 截至 2016年 12月 31日的欠交款额（美元） 会员国 决议（年） 偿付期 总额 2016年以前 收到的付款 2016年 收到的付款或 做出的调整 收到的 付款总额 2016年余下 应交款额 a 2017年 应交款额 2018年及 之后年份 应交款额 截至 2016年 12月 31日 欠交款额 A B C D = B + C E F G H = E + F + G 阿富汗 WHA59.6 (2006) 2007–2020 232 500 149 400 - 149 400 16 600 16 600 49 900 83 100 亚美尼亚 WHA59.7 (2006) 2006–2023 2 355 550 815 400 744 424 1 559 824 (585 874) 158 550 1 223 050 795 726 中非共和国 WHA59.8 (2006) 2006–2010 164 841 58 225 - 58 225 106 616 - - 106 616 多米尼加共和国 WHA59.9 (2006) 2006–2020 1 019 572 679 700 67 970 747 670 - 67 970 203 932 271 902 格鲁吉亚 WHA58.8 (2005) 2006–2020 4 439 163 2 219 590 423 909 2 643 499 505 443 915 1 331 743 1 776 163 伊拉克 WHA58.9 (2005) 2006–2020 6 398 801 3 839 211 853 158 4 692 369 - 426 579 1 279 853 1 706 432 吉尔吉斯斯坦 WHA61.8 (2008) 2008–2027 1 213 895 151 548 50 802 202 350 - 30 000 981 545 1 011 545 摩尔多瓦共和国 WHA58.10 (2005) 2006–2020 2 950 023 1 989 598 192 085 2 181 683 - 192 085 576 255 768 340 塔吉克斯坦 WHA66.14 (2013) 2013–2022 366 513 107 030 39 574 146 604 - 36 651 183 258 219 909 乌克兰 WHA64.20 (2011) 2013–2022 26 395 036 - 2 639 504 2 639 504 7 918 512 2 639 504 13 197 516 23 755 532 合计 45 535 894 10 009 702 5 011 426 15 021 128 7 456 359 4 011 854 19 027 052 30 495 265 a 本栏括号中的数字指 2016年收到的超出 2016年应交款额的付款。 A70/41 13 A n n ex 1 A 6 9 /4 8 附件 3 截至 2016年 12月 31日预先收到的会员国会费 会员国 款额（美元） 款额（瑞郎） 安拉瓜和巴布达 9 872 阿根廷 312 762 亚美尼亚 27 870 澳大利亚 5 427 909 5 145 663 阿塞拜疆 4 113 布基纳法索 92 585 1 286 加拿大 6 784 252 6 431 471 库克群岛 9 437 吉布提 4 650 厄瓜多尔 4 272 爱沙尼亚 185 785 埃塞俄比亚 15 100 洪都拉斯 1 780 匈牙利 159 769 印度尼西亚 93 944 伊拉克 15 840 牙买加 41 754 拉脱维亚 24 利比里亚 83 604 卢森堡 8 728 马来西亚 29 457 马里 78 025 马耳他 5 663 摩洛哥 143 995 136 507 新西兰 622 399 590 039 阿曼 450 217 秘鲁 3 313 菲律宾 20 649 摩尔多瓦共和国 41 025 圣卢西亚 4 625 萨摩亚 22 465 圣多美和普林西比 6 702 新加坡 1 038 160 984 176 斯洛文尼亚 195 084 184 945 斯威士兰 4 259 泰国 622 442 630 756 东帝汶 9 290 特立尼达和多巴哥 8 510 土库曼斯坦 120 770 大不列颠及北爱尔兰联合王国 10 365 758 9 826 769 总计 26 220 766 24 787 702 以美元表示的实收瑞郎款额 （截至 2016年 12月，适用 1瑞郎比 0.9756美元的汇率） 24 183 124 总计（美元） 50 403 890 A 7 0 /4 1 1 4 附件 4 截至 2017年 2月 21日欠交会费程度达到可援引《组织法》第七条规定的会员国状况 应付款额（美元）a 会员国或准会员 1987–2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 合计 根据以往世界卫生大会决议已失去表决权的会员国 中非共和国（WHA59.8号决议（2006年）） 当前双年度 4 650 4 650 4 650 4 650 18 600 重新安排后欠费 7 715 32 970 32 970 32 961 106 616 科摩罗 347 015 4 650 4 650 4 650 4 650 4 650 4 650 4 650 4 650 4 650 388 865 几内亚 9 290 4 650 4 650 4 650 23 240 几内亚比绍 206 525 4 650 4 650 4 650 4 650 4 650 4 650 4 650 4 650 4 650 248 375 索马里 409 164 4 650 4 650 4 650 4 650 4 650 4 650 4 650 4 650 4 650 451 014 乌克兰（WHA64.20号决议（2011年）） 重新安排后欠费 2 639 504 2 639 504 2 639 504 7 918 512 合计 970 419 46 920 46 920 46 911 13 950 13 950 27 890 2 662 754 2 662 754 2 662 754 9 155 222 可能自第七十届世界卫生大会起失去表决权的会员国 阿富汗（WHA59.6号决议（2006年）） 当前双年度 23 230 23 230 重新安排后欠费 16 600 16 600 布隆迪（WHA69.13号决议（2016年）） 901 4 650 4 650 4 650 14 851 萨尔瓦多（WHA69.13号决议（2016年）） 74 320 74 320 148 640 委内瑞拉（玻利瓦尔共和国） （WHA69.13号决议（2016年）） 2 788 820 2 788 820 2 803 027 8 380 666 合计 901 2 793 470 2 867 790 2 921 827 8 583 987 可能自第七十一届世界卫生大会起失去表决权的会员国（WHA41.7号决议（1988年）） 赤道几内亚 20 795 46 450 46 450 113 695 冈比亚 4 650 4 650 9 300 格林纳达 4 650 4 650 9 300 老挝人民民主共和国 9 290 9 290 18 580 黎巴嫩 54 663 195 090 195 090 444 843 1 5 A n n ex 4 A 7 0 /4 1 应付款额（美元）a 会员国或准会员 1987–2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 合计 莱索托 4 650 4 650 9 300 马拉维 9 292 9 290 18 582 巴拉圭 46 450 46 450 92 900 塞拉利昂 2 900 4 650 4 650 12 200 南苏丹 5 490 18 580 18 580 42 650 多哥 4 650 4 650 9 300 乌干达 15 041 27 870 27 870 70 781 合计 98 889 376 272 376 270 851 431 欠费准会员 波多黎各 17 520 4 650 4 650 4 650 4 650 4 650 4 650 4 650 4 650 4 650 59 370 总计 987 939 51 570 51 570 51 561 18 600 18 600 33 441 5 559 763 5 911 466 5 965 501 18 650 010 a 以美元表示的实收瑞郎款额（截至 2016年 12月，适用 1瑞郎比 0.9756美元的汇率）。 = = =