第六十四届世界卫生大会 临时议程项目 17.7
A64/34 2011 年 3 月 17 日
《财务条例》修订款 《国际公共部门会计准则》的实施、外审计的频率 以及外审计员的任期 秘书处的报告 1. 在 2009 年 1 月第 124 届执委会会议上，执委会审议了关于修订《财务条例》和 1
《财务细则》的报告 。这份由总干事提交的报告表明，这些修订款将促进世卫组织全 面实施《国际公共部门会计准则》 （IPSAS） 。鉴于整个联合国系统将实行«国际公共部 门会计准则»，卫生大会在 WHA60.9 号决议中核准采用这一准则。 2. 世卫组织采用了《联合国系统会计准则》所规定的许多项标准，并致力于从 2012
年 1 月 1 日起全面实施《国际公共部门会计准则》 。 《财务条例》13.2 条要求根据«国际 公共部门会计准则»（ 《国际公共部门会计准则》第 1 号第 66 段）每年编制财务报表。 秘书处向第六十三届世界卫生大会提交的关于《财务条例》修订款的报告 2 ，除其它 外，指出《国际公共部门会计准则》没有明确要求开展年度审计核查，但联合国外聘 审计团在其 2009 年 12 月会议上确认，联合国系统所有组织均应实行年度审计，以确 保其根据《国际公共部门会计准则》编制的财务报表具有最高信誉和透明度。因此， 为了充分采用《国际公共部门会计准则》 ，需要修订《财务条例》 ，以便自 2012 年 1 月 起每年、而不是每两年审计财务报表。 3. 需要修订《财务条例》第 14.8 和 14.9 条，其内容涉及编制经审计的财务报表及其
周期。有关修订款要求外审计员就总干事编制的财务报表编写一份年度审计报告，并 通过执行委员会向世界卫生大会提交该审计报告。
1 2
文件 EB124/22。 文件 A63/34。
A64/34
4.
执行委员会在其 2011 年 1 月第 128 届会议上接受其规划、预算和行政委员会关于
《财务条例》第 14.8 和 14.9 条修订款的建议1，此外，还接受对《财务条例》第 14.1 条的修订，将外审计员的任期定为四年，涵盖两个预算期，任期可以续任一次，为期 四年。 5. 考虑到下个预算周期的开始日期，这些修订款拟于 2012 年 1 月 1 日生效。
卫生大会的行动 6. 请卫生大会批准执行委员会在 EB128.R3 号决议中建议的决议。
=
=
=
1
见文件 EB128/3。
2