Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ / WHO) · Governing Bodies documents

Contributions fixées des États Membres et des Membres associés montrant, pour 2018-2019, une augmentation de 10 % du total du financement par les contributions fixées

Всемирная организация здравоохранения
Открыть оригинал документа

Полный текст размещён на сайте публикующей организации. lawenc.com индексирует метаданные и ведёт на официальный источник.

Полный текст

CONSEIL EXÉCUTIF EB140/INF./5 Cent quarantième session 18 janvier 2017 Point 12.2 de l’ordre du jour provisoire Contributions fixées des États Membres et des Membres associés montrant, pour 2018-2019, une augmentation de 10 % du total du financement par les contributions fixées 1. Le Groupe de haut niveau sur la riposte mondiale aux crises sanitaires a recommandé que les États Membres de l’OMS accroissent leurs contributions fixées à l’OMS d’au moins 1 %.1 Suite à cette recommandation, le Directeur général propose d’augmenter de US $93 millions les contributions fixées pour 2018-2019. Si la Soixante-Dixième Assemblée mondiale de la Santé accepte cette proposition lors de l’examen du projet de budget programme 2018-2019 pour approbation, les sommes dues par chaque État Membre au titre des contributions fixées correspondront à celles indiquées dans le tableau ci-joint. Ces sommes tiennent compte des ajustements au titre du système de péréquation des impôts, le cas échéant, et sont exprimées en dollars des États-Unis d’Amérique.2 2. Le montant des contributions est donné pour chaque année de l’exercice en cours et du prochain exercice (c’est-à-dire, de 2016 à 2019 inclus). Les barèmes de contributions utilisés sont celui approuvé pour 2016, celui approuvé pour 20173 et celui proposé pour 2018-2019,4 lequel est inchangé par rapport à 2017. 3. Les différences qui apparaissent entre les montants dus pour 2016 et 2017 découlent de deux facteurs : premièrement, le barème modifié adopté pour 2017 ; et, deuxièmement, l’augmentation de 10 % du total du financement par les contributions fixées. Par conséquent, pour les États Membres pour lesquels le barème a augmenté, la hausse globale des contributions fixées est supérieure à 10 %, tandis que pour ceux pour lesquels il a baissé, cette hausse est inférieure à 10 %. Pour 49 États Membres, la baisse du barème est supérieure à 10 %, la conséquence étant que les contributions fixées globales dues par ceux-ci sont inférieures à ce qu’elles étaient en 2016. 4. Entre 2017 et 2018, l’augmentation des contributions fixées est d’exactement 10 % pour tous les États Membres, le même barème s’appliquant chaque année. 1 Voir le document EB140/36, paragraphe 49. 2 Conformément à la résolution WHA66.16 (2013), les contributions fixées d’un montant annuel total d’au moins US $200 000 sont libellées pour moitié en dollars des États-Unis d’Amérique et pour moitié en francs suisses. 3 Résolution WHA69.14 (2016). 4 Document EB140/37. EB140/INF./5 2 Tableau : Contributions fixées des États Membres et des Membres associés montrant, pour 2018-2019, une augmentation de 10 % du total du financement par les contributions fixées Augmentation de 10 % Changement Contributions fixées (en US $) États Membres et Membres associées 2016 2017 2018 2019 Différence entre 2018 et 2016a Différence entre 2018 et 2017 Contributions dues pour l’exercice biennal 929 000 000 1 021 900 000 s.o. s.o. Afghanistan 23 230 27 870 30 657 30 657 7 427 2 787 Afrique du Sud 1 727 940 1 690 780 1 859 858 1 859 858 131 918 169 078 Albanie 46 450 37 160 40 876 40 876 (5 574) 3 716 Algérie 636 370 747 850 822 635 822 635 186 265 74 785 Allemagne 33 172 630 29 677 840 32 645 624 32 645 624 (527 006) 2 967 784 Andorre 37 160 27 870 30 657 30 657 (6 503) 2 787 Angola 46 450 46 450 51 095 51 095 4 645 4 645 Antigua-et-Barbuda 9 290 9 290 10 219 10 219 929 929 Arabie saoudite 4 013 750 5 323 641 5 856 005 5 856 005 1 842 255 532 364 Argentine 2 006 640 4 143 340 4 557 674 4 557 674 2 551 034 414 334 Arménie 32 520 27 870 30 657 30 657 (1 863) 2 787 Australie 9 634 200 10 855 830 11 941 412 11 941 412 2 307 212 1 085 583 Autriche 3 707 180 3 344 871 3 679 358 3 679 358 (27 822) 334 487 Azerbaïdjan 185 800 278 700 306 570 306 570 120 770 27 870 Bahamas 78 970 65 030 71 533 71 533 (7 437) 6 503 Bahreïn 181 160 204 380 224 818 224 818 43 658 20 438 Bangladesh 46 450 46 450 51 095 51 095 4 645 4 645 Barbade 37 160 32 520 35 772 35 772 (1 388) 3 252 Bélarus 260 120 260 120 286 132 286 132 26 012 26 012 Belgique 4 636 180 4 111 291 4 522 420 4 522 420 (113 760) 411 129 Belize 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Bénin 13 940 13 940 15 334 15 334 1 394 1 394 Bhoutan 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Bolivie (État plurinational de) 41 810 55 740 61 314 61 314 19 504 5 574 Bosnie-Herzégovine 78 970 60 390 66 429 66 429 (12 541) 6 039 Botswana 78 970 65 030 71 533 71 533 (7 437) 6 503 Brésil 13 629 360 17 758 770 19 534 647 19 534 647 5 905 287 1 775 877 Brunéi-Darussalam 120 770 134 700 148 170 148 170 27 400 13 470 Bulgarie 218 320 209 030 229 933 229 933 11 613 20 903 Burkina Faso 13 940 18 580 20 438 20 438 6 498 1 858 Burundi 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Cabo Verde 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 EB140/INF./5 3 Augmentation de 10 % Changement Contributions fixées (en US $) États Membres et Membres associées 2016 2017 2018 2019 Différence entre 2018 et 2016a Différence entre 2018 et 2017 Cambodge 18 580 18 580 20 438 20 438 1 858 1 858 Cameroun 55 740 46 450 51 095 51 095 (4 645) 4 645 Canada 13 861 604 13 568 505 14 925 355 14 925 355 1 063 751 1 356 850 Chili 1 551 430 1 853 350 2 038 685 2 038 685 487 255 185 335 Chine 23 914 320 36 793 969 40 473 365 40 473 365 16 559 045 3 679 397 Chypre 218 320 199 740 219 714 219 714 1 394 19 974 Colombie 1 203 060 1 495 690 1 645 259 1 645 259 442 199 149 569 Comores 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Congo 23 230 27 870 30 657 30 657 7 427 2 787 Costa Rica 176 510 218 320 240 152 240 152 63 642 21 832 Côte d’Ivoire 51 100 41 810 45 991 45 991 (5 109) 4 181 Croatie 585 270 459 860 505 846 505 846 (79 424) 45 986 Cuba 320 510 301 920 332 112 332 112 11 602 30 192 Danemark 3 135 380 2 712 680 2 983 948 2 983 948 (151 432) 271 268 Djibouti 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Dominique 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Égypte 622 430 706 040 776 644 776 644 154 214 70 604 El Salvador 74 320 65 030 71 533 71 533 (2 787) 6 503 Émirats arabes unis 2 763 780 2 805 580 3 086 138 3 086 138 322 358 280 558 Équateur 204 380 311 210 342 331 342 331 137 951 31 121 Érythrée 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Espagne 13 810 520 11 348 200 12 483 019 12 483 019 (1 327 501) 1 134 820 Estonie 185 800 176 510 194 161 194 161 8 361 17 651 États-Unis d’Amérique 113 513 160 113 513 160 124 864 476 124 864 476 11 351 316 11 351 316 Éthiopie 46 450 46 450 51 095 51 095 4 645 4 645 Ex-République yougoslave de Macédoine 37 160 32 520 35 772 35 772 (1 388) 3 252 Fédération de Russie 11 325 440 14 344 690 15 779 159 15 779 159 4 453 719 1 434 469 Fidji 13 940 13 940 15 334 15 334 1 394 1 394 Finlande 2 410 760 2 118 120 2 329 932 2 329 932 (80 828) 211 812 France 28 163 070 24 752 260 27 227 486 27 227 486 (935 584) 2 475 226 Gabon 92 900 78 970 86 867 86 867 (6 033) 7 897 Gambie 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Géorgie 32 520 37 160 40 876 40 876 8 356 3 716 Ghana 65 030 74 320 81 752 81 752 16 722 7 432 Grèce 2 963 510 2 187 800 2 406 580 2 406 580 (556 930) 218 780 Grenade 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Guatemala 125 420 130 060 143 066 143 066 17 646 13 006 Guinée 4 650 9 290 10 219 10 219 5 569 929 EB140/INF./5 4 Augmentation de 10 % Changement Contributions fixées (en US $) États Membres et Membres associées 2016 2017 2018 2019 Différence entre 2018 et 2016a Différence entre 2018 et 2017 Guinée-Bissau 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Guinée équatoriale 46 450 46 450 51 095 51 095 4 645 4 645 Guyana 4 650 9 290 10 219 10 219 5 569 929 Haïti 13 940 13 940 15 334 15 334 1 394 1 394 Honduras 37 160 37 160 40 876 40 876 3 716 3 716 Hongrie 1 235 570 747 850 822 635 822 635 (412 935) 74 785 Îles Cook 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Îles Marshall 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Îles Salomon 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Inde 3 093 570 3 423 370 3 765 707 3 765 707 672 137 342 337 Indonésie 1 607 170 2 341 080 2 575 188 2 575 188 968 018 234 108 Iran (République islamique d’) 1 653 620 2 187 800 2 406 580 2 406 580 752 960 218 780 Iraq 315 860 599 210 659 131 659 131 343 271 59 921 Irlande 1 941 610 1 556 080 1 711 688 1 711 688 (229 922) 155 608 Islande 125 420 106 830 117 513 117 513 (7 907) 10 683 Israël 1 839 420 1 997 350 2 197 085 2 197 085 357 665 199 735 Italie 20 662 360 17 410 390 19 151 429 19 151 429 (1 510 931) 1 741 039 Jamaïque 51 100 41 810 45 991 45 991 (5 109) 4 181 Japon 50 322 850 44 964 440 49 460 884 49 460 884 (861 966) 4 496 444 Jordanie 102 190 92 900 102 190 102 190 - 9 290 Kazakhstan 562 050 887 200 975 920 975 920 413 870 88 720 Kenya 60 390 83 610 91 971 91 971 31 581 8 361 Kirghizistan 9 290 9 290 10 219 10 219 929 929 Kiribati 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Koweït 1 268 090 1 323 820 1 456 202 1 456 202 188 112 132 382 Lesotho 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Lettonie 218 320 232 250 255 475 255 475 37 155 23 225 Liban 195 090 213 670 235 037 235 037 39 947 21 367 Libéria 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Libye 659 590 580 630 638 693 638 693 (20 897) 58 063 Lituanie 339 090 334 440 367 884 367 884 28 794 33 444 Luxembourg 376 250 297 280 327 008 327 008 (49 242) 29 728 Madagascar 13 940 13 940 15 334 15 334 1 394 1 394 Malaisie 1 305 250 1 495 690 1 645 259 1 645 259 340 009 149 569 Malawi 9 290 9 290 10 219 10 219 929 929 Maldives 4 650 9 290 10 219 10 219 5 569 929 Mali 18 580 13 930 15 323 15 323 (3 257) 1 393 Malte 74 320 74 320 81 752 81 752 7 432 7 432 EB140/INF./5 5 Augmentation de 10 % Changement Contributions fixées (en US $) États Membres et Membres associées 2016 2017 2018 2019 Différence entre 2018 et 2016a Différence entre 2018 et 2017 Maroc 287 990 250 830 275 913 275 913 (12 077) 25 083 Maurice 60 390 55 740 61 314 61 314 924 5 574 Mauritanie 9 290 9 290 10 219 10 219 929 929 Mexique 8 556 560 6 666 040 7 332 644 7 332 644 (1 223 916) 666 604 Micronésie (États fédérés de) 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Monaco 55 740 46 450 51 095 51 095 (4 645) 4 645 Mongolie 13 940 23 230 25 553 25 553 11 613 2 323 Monténégro 23 230 18 580 20 438 20 438 (2 792) 1 858 Mozambique 13 940 18 580 20 438 20 438 6 498 1 858 Myanmar 46 450 46 450 51 095 51 095 4 645 4 645 Namibie 46 450 46 450 51 095 51 095 4 645 4 645 Nauru 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Népal 27 870 27 870 30 657 30 657 2 787 2 787 Nicaragua 13 940 18 580 20 438 20 438 6 498 1 858 Niger 9 290 9 290 10 219 10 219 929 929 Nigéria 418 050 970 810 1 067 891 1 067 891 649 841 97 081 Nioué 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Norvège 3 953 360 3 944 071 4 338 478 4 338 478 385 118 394 407 Nouvelle-Zélande 1 175 190 1 244 860 1 369 346 1 369 346 194 156 124 486 Oman 473 790 524 890 577 379 577 379 103 589 52 489 Ouganda 27 870 41 810 45 991 45 991 18 121 4 181 Ouzbékistan 69 680 106 830 117 513 117 513 47 833 10 683 Pakistan 394 830 431 985 475 184 475 184 80 353 43 199 Palaos 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Panama 120 770 157 930 173 723 173 723 52 953 15 793 Papouasie-Nouvelle- Guinée 18 580 18 580 20 438 20 438 1 858 1 858 Paraguay 46 450 65 030 71 533 71 533 25 083 6 503 Pays-Bas 7 683 300 6 884 360 7 572 796 7 572 796 (110 504) 688 436 Pérou 543 470 631 720 694 892 694 892 151 422 63 172 Philippines 715 330 766 430 843 073 843 073 127 743 76 643 Pologne 4 278 510 3 906 911 4 297 602 4 297 602 19 092 390 691 Porto Rico 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Portugal 2 185 714 1 804 820 1 985 302 1 985 302 (200 412) 180 482 Qatar 970 810 1 249 510 1 374 461 1 374 461 403 651 124 951 République arabe syrienne 167 220 111 480 122 628 122 628 (44 592) 11 148 République centrafricaine 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 République de Corée 9 262 600 9 471 620 10 418 782 10 418 782 1 156 182 947 162 République de Moldova 13 940 18 580 20 438 20 438 6 498 1 858 EB140/INF./5 6 Augmentation de 10 % Changement Contributions fixées (en US $) États Membres et Membres associées 2016 2017 2018 2019 Différence entre 2018 et 2016a Différence entre 2018 et 2017 République démocratique du Congo 13 940 37 160 40 876 40 876 26 936 3 716 République démocratique populaire lao 9 290 13 930 15 323 15 323 6 033 1 393 République dominicaine 209 030 213 670 235 037 235 037 26 007 21 367 République populaire démocratique de Corée 27 870 23 230 25 553 25 553 (2 317) 2 323 République tchèque 1 792 970 1 597 880 1 757 668 1 757 668 (35 302) 159 788 République-Unie de Tanzanie 41 810 46 450 51 095 51 095 9 285 4 645 Roumanie 1 049 770 854 680 940 148 940 148 (109 622) 85 468 Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord 24 058 300 20 731 580 22 804 738 22 804 738 (1 253 562) 2 073 158 Rwanda 9 290 9 290 10 219 10 219 929 929 Sainte-Lucie 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Saint-Kitts-et-Nevis 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Saint-Marin 13 940 13 940 15 334 15 334 1 394 1 394 Saint-Vincent-et-les- Grenadines 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Samoa 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Sao Tomé-et-Principe 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Sénégal 27 870 23 230 25 553 25 553 (2 317) 2 323 Serbie 185 800 148 640 163 504 163 504 (22 296) 14 864 Seychelles 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Sierra Leone 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Singapour 1 783 680 2 076 320 2 283 952 2 283 952 500 272 207 632 Slovaquie 794 300 743 200 817 520 817 520 23 220 74 320 Slovénie 464 500 390 180 429 198 429 198 (35 302) 39 018 Somalie 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Soudan 46 450 46 450 51 095 51 095 4 645 4 645 Soudan du Sud 18 580 13 930 15 323 15 323 (3 257) 1 393 Sri Lanka 116 130 143 990 158 389 158 389 42 259 14 399 Suède 4 459 670 4 441 091 4 885 200 4 885 200 425 530 444 109 Suisse 4 863 780 5 295 770 5 825 347 5 825 347 961 567 529 577 Suriname 18 580 27 870 30 657 30 657 12 077 2 787 Swaziland 13 940 9 290 10 219 10 219 (3 721) 929 Tadjikistan 13 940 18 580 20 438 20 438 6 498 1 858 Tchad 9 290 23 230 25 553 25 553 16 263 2 323 Thaïlande 1 110 160 1 351 690 1 486 859 1 486 859 376 699 135 169 Timor-Leste 9 290 13 930 15 323 15 323 6 033 1 393 EB140/INF./5 7 Augmentation de 10 % Changement Contributions fixées (en US $) États Membres et Membres associées 2016 2017 2018 2019 Différence entre 2018 et 2016a Différence entre 2018 et 2017 Togo 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Tokélaou 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Tonga 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Trinité-et-Tobago 204 380 157 930 173 723 173 723 (30 657) 15 793 Tunisie 167 220 130 060 143 066 143 066 (24 154) 13 006 Turkménistan 88 260 120 770 132 847 132 847 44 587 12 077 Turquie 6 169 030 4 729 080 5 201 988 5 201 988 (967 042) 472 908 Tuvalu 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Ukraine 459 860 478 440 526 284 526 284 66 424 47 844 Uruguay 241 540 366 950 403 645 403 645 162 105 36 695 Vanuatu 4 650 4 650 5 115 5 115 465 465 Venezuela (République bolivarienne du) 2 912 420 2 652 300 2 917 530 2 917 530 5 110 265 230 Viet Nam 195 090 269 410 296 351 296 351 101 261 26 941 Yémen 46 450 46 450 51 095 51 095 4 645 4 645 Zambie 27 870 32 520 35 772 35 772 7 902 3 252 Zimbabwe 9 290 18 580 20 438 20 438 11 148 1 858 Total 477 988 678 477 988 680 525 787 548 525 787 548 47 798 870 47 798 868 Système de péréquation des impôtsb 26 977 360 29 675 096 Total par exercice 929 000 000 1 021 900 000 Augmentation pour l’exercice 0 92 900 000 s. o. : sans objet a Les parenthèses indiquent des valeurs négatives. b Déduction au titre du système de péréquation des impôts. = = =

Основные сведения
Тип документа Governing Bodies documents
Дата принятия
Источник Всемирная организация здравоохранения