Всемирная организация здравоохранения ШЕСТЬДЕСЯТ ШЕСТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ Пункт 12.1 предварительной повестки дня A66/51 20 мая 2013 г.
Исполнение Программного бюджета на 2012–2013 гг.: промежуточный отчет Доклад Комитета Исполкома по программным, бюджетным и административным вопросам Шестьдесят шестой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения 1. Восемнадцатое совещание Комитета по программным, бюджетным и административным вопросам состоялось в Женеве 16 и 17 мая 2013 г. под председательством д-ра Jamal Thabet Nasher (Йемен)1. Комитет принял свою повестку дня2. 2. Комитет приветствовал промежуточный отчет об исполнении Программного бюджета на 2012-2013 гг. 3 и прогресс в направлении достижения ожидаемых результатов в масштабах всей Организации по истечении первого года исполнения. 3. Члены Комитета выразили заинтересованность в получении обновленной информации о текущих уровнях финансирования , для того чтобы оценить прогресс в области финансирования Организации и прогнозируемые остатки средств , переходящие на следующий двухгодичный период. 4. Комитет отметил, что уровень имеющихся ресурсов для всех сегментов составляет 97% от утвержденного программного бюджета. Члены Комитета также отметили, что распределение финансовых средств в разбивке по стратегическим целям становится более сбалансированным по сравнению с предшествующим двухгодичным периодом, причем 12 из 13 стратегических целей финансируются на 83% или более от их утвержденных бюджетных потребностей. 5. Комитет запросил разъяснений в отношении показателя исполнения на уровне 43% от программного бюджета, отметив все еще сохраняющуюся несбалансированность между техническим и финансовым исполнением, а также запросил обновленную информацию о работе целевой группы по мобилизации ресурсов.
1 2 3
Список участников приводится в документе EBPBAC18/DIV./1. Документ EBPBAC18/1. Документ A66/5.
A66/51
6. Члены Комитета также запросили более детальную информацию по ожидаемым результатам в масштабах всей Организации, особенно по результатам, в отношении которых существует риск недостижения. 7. Был с одобрением отмечен тот факт, что по сравнению с предшествующими периодами в этом двухгодичном периоде меньшее число ожидаемых результатов в масштабах всей Организации классифицированы как «подвергающиеся риску». Тем не менее, было выражено беспокойство в отношении ожидаемых результатов, классифицированных как «подвергающиеся риску», в рамках стратегической цели 5, охватывающей чрезвычайные ситуации. 8. В ответ Секретариат пояснил, что хотя имеющиеся финансовые средства, как правило, достаточны, сохраняющийся целевой характер добровольных взносов означает, что финансирование не распределено равномерно между всеми ожидаемыми результатами в масштабах всей Организации. Например, сегмент бюджета Специальных программ и механизмов сотрудничества финансируется выше своего утвержденного бюджетного уровня, особенно в отношении работы по борьбе с полиомиелитом. 9. По поводу исполнения бюджета и целевой группы по мобилизации ресурсов Секретариат указал на то, что хотя в настоящее время целевая группа еще дорабатывает свой отчет, она определила вопросы, упомянутые Комитетом, и предлагает ряд мер, которые следует принять в качестве составной части будущего финансирования Организации. 10. В отношении работы ВОЗ в чрезвычайных ситуациях Секретариат проинформировал Комитет о том, что были приложены значительные усилия для создания и введения в действие Глобальной группы по управлению в чрезвычайных ситуациях с участием всех региональных бюро. Однако в свете недавних реформ в области работы ВОЗ в чрезвычайных ситуациях целевые показатели очень высоки; кадровых и финансовых ресурсов, имеющихся для основного персонала и деятельности, недостаточно для их достижения. РЕКОМЕНДАЦИЯ АССАМБЛЕЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ 8. От имени Исполкома Комитет рекомендовал Шестьдесят шестой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения принять доклад к сведению.
=
= =
2