ج ص ع٥-٦٩ ٢٨أﻳﺎر /ﻣﺎﻳو ٢٠١٦ WHA69.5
ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺗﺎﺳﻌﺔ واﻟﺳﺗون اﻟﺑﻧد ٣-١٢ﻣن ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ
ﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ ﻟﺗﻌزﻳز دور اﻟﻧظﺎم اﻟﺻﺣﻲ ﻓﻲ إطﺎر اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ وطﻧﻳﺔ ﻣﺗﻌددة اﻟﻘطﺎﻋﺎت ﻟﻠﺗﺻدي ﻟﻠﻌﻧف ﺑﻳن اﻷﻓر اد ،وﺧﺻوﺻﺎً ﺿد اﻟﻧﺳﺎء واﻟﻔﺗﻳﺎت ،وﺿد اﻷطﻔﺎﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺗﺎﺳﻌﺔ واﻟﺳﺗون، ﺑﻌد اﻟﻧظر ﻓﻲ اﻟﺗﻘرﻳر اﻟﺧﺎص ﺑـ ﻣﺳودة ﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﺑﺷﺄن اﻟﻌﻧف؛١
وﺑﻌــد اﻟﻧظــر ﻓــﻲ ﻣﺳــودة ﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣــﺔ ﻟﺗﻌزﻳــز دور اﻟﻧظــﺎم اﻟﺻــﺣﻲ ﻓــﻲ إطــﺎر اﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ اد ،وﺧﺻوﺻﺎً ﺿد اﻟﻧﺳﺎء واﻟﻔﺗﻳﺎت ،وﺿد اﻷطﻔﺎﻝ؛ وطﻧﻳﺔ ﻣﺗﻌددة اﻟﻘطﺎﻋﺎت ﻟﻠﺗﺻدي ﻟﻠﻌﻧف ﺑﻳن اﻷﻓر واذ ﺗُﻘــر ﺑــﺄن ﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻫــذﻩ ﻟﺗﻌزﻳــز دور اﻟﻧظــﺎم اﻟﺻــﺣﻲ ﻓــﻲ إطــﺎر اﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ وطﻧﻳــﺔ ﻣﺗﻌــددة ٕ اد ،وﺧﺻوﺻـﺎً ﺿـد اﻟﻧﺳـﺎء واﻟﻔﺗﻳـﺎت ،وﺿـد اﻷطﻔـﺎﻝ ﺗﺷـﻛﻝ وﺛﻳﻘـﺔ ﺗﻘﻧﻳـﺔ ﻣﺳـﻧدة اﻟﻘطﺎﻋﺎت ﻟﻠﺗﺻدي ﻟﻠﻌﻧف ﺑـﻳن اﻷﻓـر اءات اﻟﻌﻣﻠﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ ـدم ﻣﺟﻣوﻋــﺔ ﻣــن اﻹﺟ ـر وارﺷــﺎدات اﻟﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ اﻟر ﺑﺎﻟﺑﻳﻧــﺎت وأﻓﺿــﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳــﺎت ٕ اﻫﻧــﺔ .وأﻧﻬــﺎ ﺗﻘـ ّ ّ اد ،وﺧﺻوﺻﺎً ﺿد اﻟﻧﺳﺎء واﻟﻔﺗﻳﺎت ﻳﻣﻛن ﻟﻠدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء اﺗﺧﺎذﻫﺎ ﻟﺗﻌزﻳز ﻧظﻣﻬﺎ اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻟﻠﺗﺻدي ﻟﻠﻌﻧف ﺑﻳن اﻷﻓر وﺿد اﻷطﻔﺎﻝ، ﺗؤﻳــــد ﺧط ــﺔ اﻟﻌﻣ ــﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣ ــﺔ ﻟﺗﻌزﻳ ــز دور اﻟﻧظ ــﺎم اﻟﺻ ــﺣﻲ ﻓ ــﻲ إط ــﺎر اﺳ ــﺗﺟﺎﺑﺔ وطﻧﻳ ــﺔ ﻣﺗﻌ ــددة -١ اد ،وﺧﺻوﺻﺎً ﺿد اﻟﻧﺳﺎء واﻟﻔﺗﻳﺎت ،وﺿد اﻷطﻔﺎﻝ؛ اﻟﻘطﺎﻋﺎت ﻟﻠﺗﺻدي ﻟﻠﻌﻧف ﺑﻳن اﻷﻓر ﺗﺷﺟﻊ اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء ﻋﻠـﻰ أن ﺗﻛﻳـف ﻋﻠـﻰ اﻟﻣﺳـﺗوى اﻟـوطﻧﻲ ﺧطـﺔ اﻟﻌﻣـﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣـﺔ ﻟﺗﻌزﻳـز دور -٢ اد ،وﺧﺻوﺻـﺎً ﺿــد اﻟﻧﺳــﺎء اﻟﻧظــﺎم اﻟﺻــﺣﻲ ﻓــﻲ إطــﺎر اﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ وطﻧﻳــﺔ ﻣﺗﻌــددة اﻟﻘطﺎﻋــﺎت ﻟﻠﺗﺻــدي ﻟﻠﻌﻧــف ﺑــﻳن اﻷﻓـر زﻣــﺎت اﻟدوﻟﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ أﻋﻠﻧﺗﻬــﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌــﻝ اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ،ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك واﻟﻔﺗﻳــﺎت ،وﺿــد اﻷطﻔــﺎﻝ ﺑﻣــﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷــﻰ ﻣــﻊ اﻻﻟﺗ ا أﻫداف ﺧطﺔ اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ اﻟﻣﺳـﺗداﻣﺔ ،٢٠٣٠ﻣـﻊ أﺧـذ اﻷوﺿـﺎع اﻟﺧﺎﺻـﺔ ﺑﺎﻷﻗـﺎﻟﻳم ﺑﻌـﻳن اﻻﻋﺗﺑـﺎر ﻓـﻲ اﻟوﻗـت ذاﺗـﻪ ،وﻓﻘـﺎً ات واﻷوﻟوﻳﺎت اﻟوطﻧﻳﺔ واﻟظروف اﻟوطﻧﻳﺔ اﻟﻣﺣددة؛ ﻟﻠﺗﺷرﻳﻌﺎت واﻟﻘدر
١اﻟوﺛﻳﻘﺔ ج.٩/٦٩
WHA69.5
ج ص ع٥-٦٩
اءات اﻟﻣﻘﺗرﺣــﺔ ﻟﻠــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﻓــﻲ ﺧطــﺔ ﺗﺣــث اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﻋﻠــﻰ أن ﺗﻧﻔــذ ،ﺣﺳــب اﻻﻗﺗﺿــﺎء ،اﻹﺟ ـر -٣ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣـﺔ ﻟﺗﻌزﻳـز دور اﻟﻧظـﺎم اﻟﺻـﺣﻲ ﻓـﻲ إطـﺎر اﺳـﺗﺟﺎﺑﺔ وطﻧﻳـﺔ ﻣﺗﻌـددة اﻟﻘطﺎﻋـﺎت ﻟﻠﺗﺻـدي ﻟﻠﻌﻧـف اد ،وﺧﺻوﺻﺎً ﺿد اﻟﻧﺳﺎء واﻟﻔﺗﻳﺎت ،وﺿد اﻷطﻔﺎﻝ؛ ﺑﻳن اﻷﻓر ﺗدﻋو اﻟﺷرﻛﺎء اﻟدوﻟﻳﻳن واﻹﻗﻠﻳﻣﻳﻳن واﻟوطﻧﻳﻳن إﻟﻰ ﺗﻧﻔﻳذ اﻹﺟر -٤ اءات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﺣﻘﻳق اﻟﺗوﺟﻬـﺎت اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻷرﺑﻌﺔ ﻟﺧطـﺔ اﻟﻌﻣـﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣـﺔ ﻟﺗﻌزﻳـز دور اﻟﻧظـﺎم اﻟﺻـﺣﻲ ﻓـﻲ إطـﺎر اﺳـﺗﺟﺎﺑﺔ وطﻧﻳـﺔ ﻣﺗﻌـددة اﻻﺳﺗر اد ،وﺧﺻوﺻﺎً ﺿد اﻟﻧﺳﺎء واﻟﻔﺗﻳﺎت ،وﺿد اﻷطﻔﺎﻝ؛ اﻟﻘطﺎﻋﺎت ﻟﻠﺗﺻدي ﻟﻠﻌﻧف ﺑﻳن اﻷﻓر ﺗطﻠب ﻣن اﻟﻣدﻳر اﻟﻌﺎم ﻣﺎ ﻳﻠﻲ: ﺗﻧﻔﻳذ اﻹﺟر )(١ اءات اﻟﻣﻘﺗرﺣـﺔ ﻣـن اﻷﻣﺎﻧـﺔ ﺑﻣوﺟـب ﺧطـﺔ اﻟﻌﻣـﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣـﺔ ﻟﺗﻌزﻳـز دور اﻟﻧظـﺎم اد ،وﺧﺻوﺻـﺎً ﺿـد اﻟﻧﺳـﺎء اﻟﺻﺣﻲ ﻓﻲ إطﺎر اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ وطﻧﻳﺔ ﻣﺗﻌددة اﻟﻘطﺎﻋﺎت ﻟﻠﺗﺻدي ﻟﻠﻌﻧـف ﺑـﻳن اﻷﻓـر واﻟﻔﺗﻳﺎت ،وﺿد اﻷطﻔﺎﻝ؛ ﺗﻘدﻳم ﺗﻘرﻳر ﻣﺑدﺋﻲ ﻋن اﻟﺗﻘدم اﻟﻣﺣرز ﻓﻲ ﺗﻧﻔﻳذ ﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣـﺔ ﻟﺗﻌزﻳـز دور اﻟﻧظـﺎم )(٢ اد ،وﺧﺻوﺻـﺎً ﺿـد اﻟﻧﺳـﺎء اﻟﺻﺣﻲ ﻓﻲ إطﺎر اﺳﺗﺟﺎﺑﺔ وطﻧﻳﺔ ﻣﺗﻌددة اﻟﻘطﺎﻋﺎت ﻟﻠﺗﺻدي ﻟﻠﻌﻧـف ﺑـﻳن اﻷﻓـر واﻟﻔﺗﻳﺎت ،وﺿد اﻷطﻔﺎﻝ ،إﻟﻰ ﺟﻣﻌﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ اﻟﺣﺎدﻳـﺔ واﻟﺳـﺑﻌﻳن ،وﺗﻘـدﻳم ﺗﻘرﻳـر ﻛﺎﻣـﻝ إﻟـﻰ ﺟﻣﻌﻳـﺔ اﺑﻌﺔ واﻟﺳﺑﻌﻳن اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟر اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ ٢٨ ،أﻳﺎر /ﻣﺎﻳو ٢٠١٦ ج /٦٩اﻟﻣﺣﺎﺿر اﻟﺣرﻓﻳﺔ٨/ = = = -٥
2