حالة تحصيل الاشتراكات المقدرة بما في ذلك الدول الأعضاء المتأخرة في سداد اشتراكاتها إلى حد يبرر تطبيق أحكام المادة ٧ من الدستور : تقرير من المدير العام

Ò_ÎÀ»B_¨»A Ò_Z_v»A Ò_À_¤Ä_¿ 15/103P  1999 jÍBÄÍ /ÏÃBR»A ÆÌÃB· 19

ÐhΰÄN»A o¼VÀ»A ÒÖBÀ»A f¨I ÒR»BR»A ÑiËf»A O³ÛÀ»A ¾BÀ§ÞA ¾ËfU Å¿ 7 fÄJ»A

EB103/15

¾Ëf»A ¹»g ϯ BÀI Ñif´À»A PB·AjNqÜA ½ÎvZM Ò»BY fY Ó»A BÈMB·AjNqA eAfm ϯ ÑjaDNÀ»A ÕBz§ÞA iÌNmf»A Å¿ 7 ÑeBÀ»A ÂB¸YC µÎJñM ijJÍ ÂB¨»A jÍfÀ»A Å¿ jÍj´M

Ò¿B§ PB¿Ì¼¨¿ ¾Ëf_»A Å_¿ PB·AjN_qÜA ½¿B· Ï´¼M ÅΨNÍ ½¿B¸»BI fÀN¨À»A BÈV¿BÃjI hΰÄM Å¿ ÒÀ¤ÄÀ»A ŸÀNM Ï· -1

fÍf_q µ_¼³ if_v¿ ÒÍÌÄ__n»A PB·AjNqÜA ½ÎvZM PÜf¨¿ ~B°bÃA ½¸q f³Ë .efZÀ»A O³Ì»A ϯ ÕBz§ÞA

1.ÒZv»A PBΨÀUË ÒÍhΰÄN»A o»BVÀ¼»

1998 jJÀnÍe /¾ËÞA ÆÌÃB· 31 ϯ Ñif´À»A PB·AjNqÜA ½ÎvZM Ò»BY ¾Ëf_»A Ó_¼§ µZN_nÀ»A ­_¼JÀ»A Å_¿ ¡_´¯ %77^9 PB·AjN_qÜA ½__ÎvZM ¾f¨¿ ­¼I 1998 ÂB§ ϯ -2

BÈMB·AjNqA Pefm ÏN»A ÕBz§ÞA ¾Ëf»A ef§ ­¼IË .(1 ½¸r»A ,1 µZ¼À»A) Òμ¨°»A ½À¨»A ÒÎÃAlο Ó»A ÕBz§ÞA fÍf_nM Âf_§ Ï_ĨÍË .(2 ½¸_r»A ,1 µ_Z¼À»A) AÌ_ _z§ Ò»Ëe 193 ½uC Å¿ ¡´¯ ÕBz§C ¾Ëe 105 ½¿B¸»BI ÂB_§ PB·AjN_qA Å__§ ϸÍj¿C iÜËe ÆÌμ¿ 92 ÏÇË 1998 jJÀnÍe /¾ËÞA ÆÌÃB· 31 cÍiBNI ÒÀby ­»BJ¿ ÆÌ_¸Í Å_» Ò_À¤ÄÀ»A ÆC (3 ½¸_r»A ,1 µ_Z¼À»A) Ò´IB_n»A PAÌÄ_n»A Å_ _§ ϸÍj¿C iÜËe ÆÌμ¿ 88Ë 1998 ½_ÎvZM Ò_»BY 2 µ_Z¼À»A Ï_¯ ej__ÍË .ÂBÇ Ï¼aAe ~AjN³A Ó»A ÕÌV¼»A ÆËe ÒÎV¿jJ»A BÈNñrÃC h°ÄM ÆC BȨmÌI .ÕBz§ÞA ¾Ëf»A ©ÎÀU Å¿ PB·AjNqÜA BÈMB·AjN_qA ef_nM ÆC ,Ò_λBÀ»A Ò_ZÖÝ»A Å_¿ 6-5 ÑeB_À»A Ó_zN´ÀI ,Ò__J»Bñ¿ ÕBz§ÞA ¾Ëf»A ©ÎÀUË -3

Ðh_»A ,Å_ÇAj»A l_¯AÌZ»A ¡_ñb¿ ÆC Ëf_JÍË .Ò´ZNn¿ BÈί \JvM ÏN»A ÒÄn»A Å¿ jÍBÄÍ /ÏÃBR»A ÆÌÃB· 1 cÍiBNI .½_μ´»A ÜA Ò_λB¨°»A Å_¿ ¹_¼ÀÍ Ü ,ef_ZÀ»A O__³Ì»A ϯ BÈμ§ B¿ efnM Ï· ÕBz§ÞA ¾Ëf»A ÑD¯B¸¿ Ó»A Ï¿jÍ ²Ëj£ ϯ ,ŸÀÍ eiAÌ¿ fÀVÍË ÒÀ¤ÄÀ»A Ó¼§ BÀby BÍiAeA B×J§ ~j°Í jaDN¿ O³Ë ϯ PB·AjNqÜA eAfmË .ÒÎÄ´N»A ÒñrÃÞA Ó¼§ ÑfÖB°»BI eÌ¨Í BÀI ÒÎUBNÃA jR·C ½¸rI ÂfbNnM ÆC ,ÔjaC Å__ _¿ f_ÍlÀ»A ¡_JRÍ ÆC BÇeAf_m Âf_§ ËC jaD_N¿ O_³Ë Ï_¯ Ñif_´À»A PB·AjN_qÜA eAf_m ÆD_q Å_¿Ë -4

ÆB_¯ ©_yÌ»A Å_nZNÍ Á» B¿Ë .ÑÕB°¸»A SÎY Å¿ ÒÀ¤ÄÀ»A ϯ O´´ZM ÏN»A KmB¸À»A ¡JZÍ ÆCË PBYÝuÜA iÜËe ÆÌ_μ¿ 65 Êif_³ B_μaAe B__yAjN³A K¼ñNÎm 1999 jJÀnÍe /¾ËÞA ÆÌÃB· 31 cÍiBNI ÐjÍf´N»A lV¨»A .fÍlÍ ËC ϸÍj¿C

15¶95PÂË 14¶93P :Ò_λBN»A PAiAj´»B_I ,Ò_ÎyBÀ»A o_Àb»A PAÌÄ_n»A Ôf_¿ Ó_¼§ ,Ðh_ΰÄN»A o¼VÀ»A ÓuËC f´¯ 1 :Ò_λBN»A PAiAj´»A ,BÈMAg ÑjN°»A Ôf¿ Ó¼§ ,PfÀN§A f´¯ ÒÎÀ»B¨»A ÒZv»A ÒΨÀU B¿C .17¶101PÂË 3¶99PÂË 21¶97PÂË .1-51ªxXË 7-50ªxXË 3-49ªxXË 5-48ªxXË 19-47ªxX

EB103/15

15/103P Â

7 ÑeB_À»A ÂB_¸YC µ__ÎJñM ijJÍ fY Ó»A BÈMB·AjNqA eAfm ϯ ÑjaDNÀ»A ÕBz§ÞA ¾Ëf»A iÌNmf»A Å¿ Å_¿ B_Èμ§ B_ÀI ÕB_z§ÞA ¾Ëf_»A Ôf_YA ÕB_¯Ë Âf_§ Ò_»BY Ï__¯" ÉÃC Ó¼§ iÌNmf»A Å¿ 7 ÑeBÀ»A wÄM -5

Ò_»Ëf¼» µ__ZÍ ÏN»A PB¿fb»AË OÍÌvN»A PAkBÎN¿A ±³Ë ... ÒZv»A ÒΨÀV» kÌVÍ ... ÒÀ¤ÄÀ¼» ÒλB¿ PB¿AlN»A ".BÈI ©NÀNM ÆC Ìz¨»A ,ÆBN_nÃB¬¯C) AÌ_z§ Ò_»Ëe 25__» O_ÍÌvN»A PAkB_ÎN¿A O_ _°³ËC Ò´IBn»A ÒZv»A ÒΨÀU PAiAj´» B´JË -6

,j_À´»A il_U ,eB_rM ,Óñ_mÌ»A B_δÍj¯C Ò_ÍiÌÈÀU ,¹_mjÈ»AË ÒÄ_mÌJ»A ,ÆB_VÎIigE ,B_ÎÄοiC ,AeÌIjIË A̬ÎNÃC ,ÆBN__naAkB· ,¶Aj__¨»A ,ËB__nÎI - B__ÎÄΫ ,B__ _ÎUiÌU ,ÒÎÖAÌN_mÜA B_ÎÄΫ ,Ò_θÎÄοËf»A Ò_ÍiÌÈÀV»A ,Ï_MÌJÎU ,B_ÎÃAj·ËC ,ÆBN_nÃBÀ·jM ,ÆBN_n¸ÎUB ,¾B_¿Ìv»A ,B_¯Ëf»Ì¿ Ò_ÍiÌÈÀU ,j__VÎÄ»A ,BÍjÎJλ ,BΰMÜ ,ÆBNmlΫjγ PB_ΨÀU Å_¿ B_Ç̼NÍ B_¿Ë ÅÎ_nÀb»AË Ò_ÎÃBR»A Ò_Zv»A Ò_ΨÀU Ï_ _¯ PAkBÎN¿ÜA ±³Ë ½uAÌNÎmË (BίÝmÌ«ÌÍ Å_¿ 7 ÑeB_À»A ÂB_¸YC µ_ÎJñM ijJ_Í Ðh_»A ­_¼JÀ»A Å_§ ½_´Í ÔÌN_n¿ Ó_ _»A PAjaDNÀ»A wμ´M ÁNÍ ÓNY ÒZv»A .iÌNmf»A Å_ÎR¼R»A Ò_ÎJ¼«DI 2-51ªxX iAj_´¼» ÅÎ_nÀb»AË Ò_ÍeBZ»A Ò_ÎÀ»B¨»A Ò_Zv»A Ò_ΨÀU eB_ _ÀN§Ü ÒVÎNÃË -7

`B_NN¯A Å_¿ AiB_JN§A ,B__ÎJ¿B«Ë iËeAÌ·A BÀÇ ,OÍÌvN»A ϯ ÅÎNÄQA ÅÍÌz§ ÅÎN»Ëe ¶Ì´Y ²B´ÍA ÁNÎm ÒI̼ñÀ»A ÆAÌ_z¨»A ÆB_N»Ëf»A ¹_¼M OÃB_· AgA 1999 ÌÍB_¿ /iB_ÍC 17 ÂÌ_Í ÅÎ_nÀb»AË Ò_ÎÃBR»A Ò_ÎÀ»B¨»A Ò_ _Zv»A ÒΨÀU .iÌNmf»A Å¿ 7 ÑeBÀ»A ÂB¸YC µÎJñM ijJÍ fY Ó»A BÀÈMB·AjNqA eAfm ϯ ÅÎMjaDN¿ ,O³Ì»A ¹»g ϯ ,ÆÜAlMÜ kËB_VNM ËC ¾eB_¨M ­»B_JÀI BÈMB·AjN_ _qA eAfm ϯ ÑjaDN¿ ¾AlMÜ ÔjaÞA ÒλBN»A ©Jn»A ÕBz§ÞA ¾Ëf»AË -8

,B_ÎÃAÌNλ ,Ò_ÎJμ»A Ò_ÎIj¨»A Ò_ÍjÎÇBÀV»A ,B_ÎÄΫ ,Å_ _ÎNÄUiÞA :ÅÎN´IBn»A ÅÎN¼¿B¸»A ÅÎNÄn¼» BÈμ§ Ò´ZNnÀ»A ­»BJÀ»A .©Jn»A ÕBz§ÞA ¾Ëf»A ÊhÇ PB·AjNqA PAjaDN¿ Ò»BY 3 µZ¼À»A ÅÎJÍË .ÅÀλA ,ÆBÀμm ilU ,ËiËBà ,±_¼Nb¿ ÕAj_UA gB_bMA ijJ_ _M ÒÎÖBÄRNmA ²Ëj£ ºBÄÇ Å¸M Á» B¿ ,ÉÃC Ó¼§ 7-41ªxX iAj´»A wÄÍË -9

Ï_¯ ÕB_z§ÞA ¾Ëf_»A Êh_Ç PAkB_ÎN¿A ±³ÌI Ïz´Í AiAj³ hbNNm ÅÎnÀb»AË ÒÎÃBR»A ÒÎÀ»B¨»A ÒZv»A ÒΨÀU ÆB¯ ¾Ëf_»A OÃB_ _· AgA ,2000 ÌÍB¿ /iBÍC ϯ ÅÎnÀb»AË ÒR»BR»A ÒÎÀ»B¨»A ÒZv»A ÒΨÀU `BNN¯A Å¿ AiBJN§A OÍÌvN»A .ÊݧC 8 Ñj´°»A ϯ iÌ·hÀ»A fZ»A Ó»A BÈMB·AjNqA eAfm ϯ ÑjaDN¿ ,O³Ì»A ¹»g ϯ ,¾AlMÜ ÒÎĨÀ»A ÕBz§ÞA ¾Ëf_»A Å_¿ Ñef_ _nÀ»A jΫ PB·AjNqÜA PAjaDN¿ ½ÎvZM ½UC Å¿ BÇeÌÈU Ò¿B¨»A ÑjÍfÀ»A ½uAÌNmË -10

Ðh__ΰÄN»A o¼VÀ¼» Ò¨IBN»A ÒλBÀ»A ÆËÛr»AË ÒÎÃAlÎÀ»AË ÑiAeÜA ÒÄV» Ó»A AjÍj´M ¹»h· Âf´NmË .ÒÎĨÀ»A ÕBz§ÞA Ó_NY ÅÎ_nÀb»AË Ò__ÎÃBR»A ÒÎÀ»B¨»A ÒZv»A ÒΨÀU `BNN¯A ½ÎJ³ 8 Ñj´°»A ϯ ÑiÌ·hÀ»A ©Jn»A ÕBz§ÞA ¾Ëf»A ŧ Ò_»BYË 7-41ªxX iAj_´»A ÂB_¸YC Ó_»A eBÄN_mÜBI Ò_Zv»A Ò_ΨÀU Ó_»A PB__ÎuÌM Ò«BÎu Å¿ ÒÄV¼»A ŸÀNM .O³Ì»A ¹»g ϯ PAjaDNÀ»A

ÐhΰÄN»A o¼VÀ»A Å¿ ÒI̼ñÀ»A PAÕAjUÜA Ò_λBÀ»A ÆËÛ_r»AË Ò_ÎÃAlÎÀ»AË ÑiAeÜA Ò_ÄV» ÑiÌ_r¿ Ó_»A ªBÀN_ _mÜA f¨I ,ÐhΰÄN»A o¼VÀ»A K«jÍ f³ -11

.ÒZv»A ÒΨÀU Ó»A É¿f´Í ÁÖÝ¿ iAj³ Ò«BÎu ϯ ,Ñif´À»A PB·AjNqÜA ½ÎvZM Ò»BY ¾ÌY O_ÍÌvN»A Ï_ _¯ Bȳ̴Y ½¤M ÏN»A ÕBz§ÞA ¾Ëf»BI µ¼¨NÍ BÀί ÕAjUA ÐC gBbMBI K»Bñ¿ jΫ o¼VÀ»AË -12

w_bÍ B_Àί B_ÈMAkBÎN¿A f_´°M f_³ Ï_N»A ÕB_z§ÞA ¾Ëf_»A ËC Ò´IB__n»A ÒZv»A PBΨÀU PAiAj³ KUÌÀI Ò´¼¨¿ .2-51ªxX iAj´»A ÂB¸YC ÓzN´ÀI 1999 ÌÍB¿ /iBÍC 17 ÂÌÍ Å¿ AiBJN§A OÍÌvN»A

2

EB103/15

ANNEX 1

15/103P Â

1 µZ¼À»A

PB·AjNqÜA ½ÎvZM ¾f¨¿ -1 ½¸r»A ''& ÂB§ ÓNYË '&' jJÀnÍe /¾ËÞA ÆÌÃB· ! ϯ Ò¼vZÀ»A ÒÍÌ×À»A ÒJnÄ»A %100 %90 %80 %70 %60 %50 %40 %30 %20 %10 %j°u 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 % &" & %& %' & #$ %& %& %&

ÒJnNÄÀ»A ÕBz§ÞA ¾Ëf»AË ÕBz§ÞA ¾Ëf»A eAfm Ò»BY -2 ½¸r»A ÒÄÇAj»A ÒÄn»A ϯ BÈMB·AjNqBI µ¼¨NÍ BÀί Òμ¨°»A ½À¨»A ÒÎÃAlο ϯ ¾Ëf¼» Ï»BÀUÜA ef¨»A ÕBz§ÞA ¾Ëf»A ef§ ÕBz§ÞA ¾Ëf»A ef§ ÕBz§ÞA ¾Ëf»A ef§ ¾Ëf»AË ÕBz§ÞA ­¼J¿ ÐC efnM Á» ÏN»A Å¿ AÕlU Pefm ÏN»A BÈMB·AjNqA Pefm ÏN»A ÒJnNÄÀ»A ÕBz§ÞA BÈMB·AjNqA ½¿B¸»BI

164 162 162 180 186 187 187 192 192 193

52 46 50 66 71 72 78 63 61 63

18 23 22 27 20 16 13 27 26 25

94 93 90 87 95 99 96 102 105 105

1989 jJÀnÍe /¾ËÞA ÆÌÃB· 31 1990 jJÀnÍe /¾ËÞA ÆÌÃB· 31 1991 jJÀnÍe /¾ËÞA ÆÌÃB· 31 1992 jJÀnÍe /¾ËÞA ÆÌÃB· 31 1993 jJÀnÍe /¾ËÞA ÆÌÃB· 31 1994 jJÀnÍe /¾ËÞA ÆÌÃB· 31 1995 jJÀnÍe /¾ËÞA ÆÌÃB· 31 1996 jJÀnÍe /¾ËÞA ÆÌÃB· 31 1997 jJÀnÍe /¾ËÞA ÆÌÃB· 31 1998 jJÀnÍe /¾ËÞA ÆÌÃB· 31

1

EB103/15

Annex 1

1 µZ¼À»A

15/103P Â

/¾ËÞA ÆÌÃB· 31 cÍiBNI ÑefnÀ»A jΫ PB·AjNqÜA -3 ½¸r»A 1998 ÂB§ ÓNY 1994 jJÀnÍe 250 200 150 100 50 52 177 93 91 92 ÒÄÇAj»A ÒÄn»A PB·AjNqA PB·AjNqÜA PAjaDN¿

ÅÎÍÝÀI PAiÜËf»A ÒθÍj¿ÞA

80

61

76

83

88

j°u 1994 1995 1996 1997 1998

2

EB103/15

ANNEX 3 MEMBERS IN ARREARS IN THE PAYMENT OF THEIR CONTRIBUTIONS TO AN EXTENT WHICH WOULD JUSTIFY INVOKING ARTICLE 7 OF THE CONSTITUTION Status as at 1 January 1999 (expressed in US dollars) Amounts payable during Members 1986 to 1991 Total 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998

Members that have lost their voting privileges as from previous World Health Assemblies Afghanistan Antigua and Barbuda 17 129 37 290 36 695 Armenia 176 610 513 710 Azerbaijan 90 360 880 650 Bosnia and Herzegovina (resolution WHA50.22) current year rescheduled arrears Central African Republic Chad current year 8 034 36 695 rescheduled arrears 11 177 11 177 Comoros 168 168 37 290 36 695 Djibouti Dominican Republic current year 268 405 111 865 73 385 rescheduled arrears 27 503 Equatorial Guinea 63 271 37 290 36 695 Georgia 282 020 843 950 Guinea-Bissau 27 789 Iraq 1 247 707 447 465 477 015 Kazakhstan Kyrgyzstan 69 840 220 160 Latvia 76 180 Liberia 75 557 37 290 36 695 Niger Republic of Moldova 544 979 Somalia 89 598 37 290 36 695 Tajikistan 96 631 Turkmenistan 20 110 220 160 Ukraine current year 1 471 255 4 256 450 rescheduled arrears Yugoslavia Members that may lose their voting privileges as from the Fifty-second World Health Assembly (resolution WHA51.2) Ecuador Gambia Other Members concerned (resolution WHA41.7) Argentina Guinea Libyan Arab Jamahiriya Lithuania Nauru Solomon Islands Yemen Total 3 042 088 4 214 846 8 940 428 1 084 750 1 339 660 478 022

39 765 41 070 533 910 862 470

40 765 41 070 533 910 862 470

41 555 41 570 216 390 468 740

41 555 41 570 216 390 468 740

41 860 41 860 209 280 460 420 41 860 107 200 41 860 41 860 41 860 41 860 41 860 41 860 460 420 41 860 585 990 795 270 125 570 334 850 41 860 41 860 334 850 41 860 83 710 125 570 4 478 650 342 848 418 560

205 500 298 254 2 400 200 4 093 850 41 860 213 590 181 716 251 869 33 531 449 293 175 492 742 935 27 503 344 396 4 248 810 234 929 4 980 077 4 532 129 1 165 750 2 148 600 356 682 201 253 2 792 069 370 723 756 091 1 116 020 34 427 065 685 701 5 305 742

15 646 41 070 11 177 41 070 9 727 82 140 41 070 862 470 41 070 533 910 733 264 246 420 533 910 41 070 35 183 616 050 41 070 205 350 246 420 7 556 865 574 980

41 070 41 070 41 070 40 765 82 140 41 070 862 470 41 070 533 910 1 396 375 246 420 533 910 41 070 41 070 616 050 41 070 205 350 246 420

41 570 41 570 41 570 41 570 41 570 41 570 468 740 41 570 577 040 803 610 128 670 334 875 41 570 41 570 340 070 41 570 82 525 128 670

106 390 41 570 41 570 41 570 41 570 41 570 41 570 468 740 41 570 577 040 803 610 128 670 334 875 41 570 41 570 340 070 41 570 82 525 128 670 4 553 490 342 853 417 395

7 556 865 4 553 490 574 980 417 395

27 365

79 275 41 570

82 525 41 570

83 710 41 860

245 510 152 365

59 697 40 306 58 831 336 420 40 900 40 870 3 132 13 987 147 14 729 9 720 041 795

1 945 615 41 570 829 575 340 070 41 570 41 540 51 570 12 883 888

1 961 610 41 850 837 130 334 850 41 855 41 860 36 860 12 828 953

3 966 922 123 726 1 725 536 1 011 340 124 325 124 270 91 562 80 347 186

1

ANNEX 4 ANALYSIS OF STATUS OF MEMBERS SUBJECT TO ARTICLE 7 AS AT 1 JANUARY 1999 Ranked by debt Members Ukraine Yugoslavia Iraq Kazakhstan Georgia Azerbaijan Argentina Republic of Moldova Armenia Latvia Libyan Arab Jamahiriya Kyrgyzstan Turkmenistan Lithuania Dominican Republic Tajikistan Comoros Somalia Liberia Equatorial Guinea Antigua and Barbuda Chad Bosnia and Herzegovina Ecuador Guinea-Bissau Afghanistan Niger Central African Republic Djibouti Gambia Nauru Solomon Islands Guinea Yemen Total Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Amount 35 112 766 5 305 742 4 980 077 4 532 129 4 248 810 4 093 850 3 966 922 2 792 069 2 400 200 2 148 600 1 725 536 1 165 750 1 116 020 1 011 340 770 438 756 091 449 293 370 723 356 682 344 396 298 254 285 400 255 450 245 510 234 929 205 500 201 253 181 716 175 492 152 365 124 325 124 270 123 726 91 562 80 347 186 Frequency 6 or more times 1 to 5 times Summary of analysis Sorted by number of times on Article 7 list on 1 January of last 10 years Members Antigua and Barbuda Comoros Dominican Republic Equatorial Guinea Guinea-Bissau Liberia Iraq Niger Somalia Chad Latvia Ukraine Yemen Yugoslavia Armenia Azerbaijan Bosnia and Herzegovina Djibouti Ecuador Georgia Kazakhstan Kyrgyzstan Republic of Moldova Tajikistan Turkmenistan Central African Republic Libyan Arab Jamahiriya Lithuania Afghanistan Gambia Argentina Solomon Islands Guinea Nauru Total No. 14 20 No. of times 10 10 10 10 10 10 9 9 9 8 6 6 6 6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 3 3 2 2 1 1 Amount 298 254 449 293 770 438 344 396 234 929 356 682 4 980 077 201 253 370 723 285 400 2 148 600 35 112 766 91 562 5 305 742 2 400 200 4 093 850 255 450 175 492 245 510 4 248 810 4 532 129 1 165 750 2 792 069 756 091 1 116 020 181 716 1 725 536 1 011 340 205 500 152 365 3 966 922 124 270 123 726 124 325 80 347 186 Amount 50 950 115 29 397 071 Sorted by United Nations country classification Members Antigua and Barbuda Argentina Dominican Republic Ecuador Iraq Libyan Arab Jamahiriya Nauru Armenia Azerbaijan Bosnia and Herzegovina Georgia Kazakhstan Kyrgyzstan Latvia Lithuania Republic of Moldova Tajikistan Turkmenistan Ukraine Yugoslavia Afghanistan Central African Republic Chad Comoros Djibouti Equatorial Guinea Gambia Guinea Guinea-Bissau Liberia Niger Solomon Islands Somalia Yemen Total Country classification DC-Developing country ET-Economy in transition LDC-Least developed country Total Country status DC DC DC DC DC DC DC ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET LDC LDC LDC LDC LDC LDC LDC LDC LDC LDC LDC LDC LDC LDC 34 No. 7 13 14 34 Amount 298 254 3 966 922 770 438 245 510 4 980 077 1 725 536 124 325 2 400 200 4 093 850 255 450 4 248 810 4 532 129 1 165 750 2 148 600 1 011 340 2 792 069 756 091 1 116 020 35 112 766 5 305 742 205 500 181 716 285 400 449 293 175 492 344 396 152 365 123 726 234 929 356 682 201 253 124 270 370 723 91 562 80 347 186 Amount 12 111 062 64 938 817 3 297 307 80 347 186 WHO region AF-Africa AM-The Americas EU-Europe EM-Eastern Mediterranean WP-Western Pacific Total Sorted by WHO region Members Central African Republic Chad Comoros Equatorial Guinea Gambia Guinea Guinea-Bissau Liberia Niger Antigua and Barbuda Argentina Dominican Republic Ecuador Afghanistan Djibouti Iraq Libyan Arab Jamahiriya Somalia Yemen Armenia Azerbaijan Bosnia and Herzegovina Georgia Kazakhstan Kyrgyzstan Latvia Lithuania Republic of Moldova Tajikistan Turkmenistan Ukraine Yugoslavia Nauru Solomon Islands Total Region AF AF AF AF AF AF AF AF AF AM AM AM AM EM EM EM EM EM EM EU EU EU EU EU EU EU EU EU EU EU EU EU WP WP 34 No. 9 4 13 6 2 34 Amount 181 716 285 400 449 293 344 396 152 365 123 726 234 929 356 682 201 253 298 254 3 966 922 770 438 245 510 205 500 175 492 4 980 077 1 725 536 370 723 91 562 2 400 200 4 093 850 255 450 4 248 810 4 532 129 1 165 750 2 148 600 1 011 340 2 792 069 756 091 1 116 020 35 112 766 5 305 742 124 325 124 270 80 347 186 Amount 2 329 760 5 281 124 64 938 817 7 548 890 248 595 80 347 186

= = =

EB103/15

Total

34

80 347 186

1

EB103/15

ANNEXE 3 MEMBRES REDEVABLES D’ ARRIERES DE CONTRIBUTIONS DANS UNE MESURE QUI JUSTIFIERAIT L’ APPLICATION DE L’ ARTICLE 7 DE LA CONSTITUTION Situation au 1er janvier 1999 (montants en US $) Montants payables en Etats Membres 1986 à 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 Total

Membres ayant perdu leur droit de vote à des Assemblées antérieures Afghanistan 39 765 40 765 41 555 41 555 41 860 205 500 Antigua-et-Barbuda 17 129 37 290 36 695 41 070 41 070 41 570 41 570 41 860 298 254 Arménie 176 610 513 710 533 910 533 910 216 390 216 390 209 280 2 400 200 Azerbaïdjan 90 360 880 650 862 470 862 470 468 740 468 740 460 420 4 093 850 Bosnie-Herzégovine (résolution WHA50.22) année en cours 41 860 41 860 arriérés échelonnés 106 390 107 200 213 590 Comores 168 168 37 290 36 695 41 070 41 070 41 570 41 570 41 860 449 293 Djibouti 9 727 40 765 41 570 41 570 41 860 175 492 Géorgie 282 020 843 950 862 470 862 470 468 740 468 740 460 420 4 248 810 Guinée-Bissau 27 789 41 070 41 070 41 570 41 570 41 860 234 929 Guinée équatoriale 63 271 37 290 36 695 41 070 41 070 41 570 41 570 41 860 344 396 Iraq 1 247 707 447 465 477 015 533 910 533 910 577 040 577 040 585 990 4 980 077 Kazakhstan 733 264 1 396 375 803 610 803 610 795 270 4 532 129 Kirghizistan 69 840 220 160 246 420 246 420 128 670 128 670 125 570 1 165 750 Lettonie 76 180 533 910 533 910 334 875 334 875 334 850 2 148 600 Libéria 75 557 37 290 36 695 41 070 41 070 41 570 41 570 41 860 356 682 Niger 35 183 41 070 41 570 41 570 41 860 201 253 République centrafricaine 15 646 41 070 41 570 41 570 41 860 181 716 République de Moldova 544 979 616 050 616 050 340 070 340 070 334 850 2 792 069 République dominicaine année en cours 268 405 111 865 73 385 82 140 82 140 41 570 41 570 41 860 742 935 arriérés échelonnés 27 503 27 503 Somalie 89 598 37 290 36 695 41 070 41 070 41 570 41 570 41 860 370 723 Tadjikistan 96 631 205 350 205 350 82 525 82 525 83 710 756 091 Tchad année en cours 8 034 36 695 41 070 41 070 41 570 41 570 41 860 251 869 arriérés échelonnés 11 177 11 177 11 177 33 531 Turkménistan 20 110 220 160 246 420 246 420 128 670 128 670 125 570 1 116 020 Ukraine année en cours 1 471 255 4 256 450 7 556 865 7 556 865 4 553 490 4 553 490 4 478 650 34 427 065 arriérés échelonnés 342 853 342 848 685 701 Yougoslavie 1 084 750 1 339 660 478 022 574 980 574 980 417 395 417 395 418 560 5 305 742 Membres risquant de perdre leur droit de vote à partir de la CinquanteDeuxième Assemblée mondiale de la Santé (résolution WHA51.2) Equateur 79 275 82 525 83 710 245 510 Gambie 27 365 41 570 41 570 41 860 152 365 Autres Membres concernés (résolution WHA41.7) Argentine 59 697 1 945 615 1 961 610 3 966 922 Guinée 40 306 41 570 41 850 123 726 Iles Salomon 40 870 41 540 41 860 124 270 Jamahiriya arabe libyenne 58 831 829 575 837 130 1 725 536 Lituanie 336 420 340 070 334 850 1 011 340 Nauru 40 900 41 570 41 855 124 325 Yémen 3 132 51 570 36 860 91 562 Total 3 042 088 4 214 846 8 940 428 13 987 147 14 729 795 9 720 041 12 883 888 12 828 953 80 347 186

1

SITUATION AU 1er JANVIER 1999 DES MEMBRES VISES PAR L’ ARTICLE 7 DE LA CONSTITUTION Montant des arriérés Etats Membres Ukraine Yougoslavie Iraq Kazakhstan Géorgie Azerbaïdjan Argentine République de Moldova Arménie Lettonie Jamahiriya arabe libyenne Kirghizistan Turkménistan Lituanie République dominicaine Tadjikistan Comores Somalie Libéria Guinée équatoriale Antigua-et-Barbuda Tchad Bosnie-Herzégovine Equateur Guinée-Bissau Afghanistan Niger République centrafricaine Djibouti Gambie Nauru Iles Salomon Guinée Yémen Total Rang 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Montant 35 112 766 5 305 742 4 980 077 4 532 129 4 248 810 4 093 850 3 966 922 2 792 069 2 400 200 2 148 600 1 725 536 1 165 750 1 116 020 1 011 340 770 438 756 091 449 293 370 723 356 682 344 396 298 254 285 400 255 450 245 510 234 929 205 500 201 253 181 716 175 492 152 365 124 325 124 270 123 726 91 562 80 347 186 Nombre de fois, au cours des 10 dernières années, où le pays figurait au 1er janvier sur la liste des pays visés par l’ article 7 Nbre Etats Membres Montant de fois Antigua-et-Barbuda 10 298 254 Comores 10 449 293 République dominicaine 10 770 438 Guinée équatoriale 10 344 396 Guinée-Bissau 10 234 929 Libéria 10 356 682 Iraq 9 4 980 077 Niger 9 201 253 Somalie 9 370 723 Tchad 8 285 400 Lettonie 6 2 148 600 Ukraine 6 35 112 766 Yémen 6 91 562 Yougoslavie 6 5 305 742 Arménie 5 2 400 200 Azerbaïdjan 5 4 093 850 Bosnie-Herzégovine 5 255 450 Djibouti 5 175 492 Equateur 5 245 510 Géorgie 5 4 248 810 Kazakhstan 5 4 532 129 Kirghizistan 5 1 165 750 République de Moldova 5 2 792 069 Tadjikistan 5 756 091 Turkménistan 5 1 116 020 République centrafricaine 4 181 716 Jamahiriya arabe libyenne 4 1 725 536 Lituanie 4 1 011 340 Afghanistan 3 205 500 Gambie 3 152 365 Argentine 2 3 966 922 Iles Salomon 2 124 270 Guinée 1 123 726 Nauru 1 124 325 Total 80 347 186 Fréquence 6 fois ou plus 1 à 5 fois Résumé de l’ analyse Nbre 14 20 Montant 50 950 115 29 397 071 Classification des pays établie par l’ Organisation des Nations Unies Etats Membres Antigua-et-Barbuda Argentine Equateur Iraq Jamahiriya arabe libyenne Nauru République dominicaine Arménie Azerbaïdjan Bosnie-Herzégovine Géorgie Kazakhstan Kirghizistan Lettonie Lituanie République de Moldova Tadjikistan Turkménistan Ukraine Yougoslavie Afghanistan Comores Djibouti Guinée Guinée-Bissau Guinée équatoriale Gambie Iles Salomon Libéria Niger République centrafricaine Somalie Tchad Yémen Total Situation du pays PED-Pays en développement PET-Pays à économie en transition PMA-Pays les moins avancés Total Situation du pays PED PED PED PED PED PED PED PET PET PET PET PET PET PET PET PET PET PET PET PET PMA PMA PMA PMA PMA PMA PMA PMA PMA PMA PMA PMA PMA PMA 34 Nbre 7 13 14 34 Montant 298 254 3 966 922 245 510 4 980 077 1 725 536 124 325 770 438 2 400 200 4 093 850 255 450 4 248 810 4 532 129 1 165 750 2 148 600 1 011 340 2 792 069 756 091 1 116 020 35 112 766 5 305 742 205 500 449 293 175 492 123 726 234 929 344 396 152 365 124 270 356 682 201 253 181 716 370 723 285 400 91 562 80 347 186 Montant 12 111 062 64 938 817 3 297 307 80 347 186 Région de l’ OMS Etats Membres Comores Gambie Guinée Guinée-Bisssau Guinée équatoriale Libéria Niger République centrafricaine Tchad Antigua-et-Barbuda Argentine Equateur République dominicaine Afghanistan Djibouti Iraq Jamahiriya arabe libyenne Somalie Yémen Arménie Azerbaïdjan Bosnie-Herzégovine Géorgie Kazakhstan Kirghizistan Lettonie Lituanie République de Moldova Tadjikistan Turkménistan Ukraine Yougoslavie Iles Salomon Nauru Total Région de l’ OMS AF-Afrique AM-Amériques EU-Europe MO-Méditerranée orientale PO-Pacifique occidental Total Région AF AF AF AF AF AF AF AF AF AM AM AM AM MO MO MO MO MO MO EU EU EU EU EU EU EU EU EU EU EU EU EU PO PO 34 Nbre 9 4 13 6 2 34 Montant 449 293 152 365 123 726 234 929 344 396 356 682 201 253 181 716 285 400 298 254 3 966 922 245 510 770 438 205 500 175 492 4 980 077 1 725 536 370 723 91 562 2 400 200 4 093 850 255 450 4 248 810 4 532 129 1 165 750 2 148 600 1 011 340 2 792 069 756 091 1 116 020 35 112 766 5 305 742 124 270 124 325 80 347 186 Montant 2 329 760 5 281 124 64 938 817 7 548 890 248 595 80 347 186

Total

34

80 347 186