DISEASES SUBJECT TO TH E REGULATIONS - MALADIES SOUMISES AU RÈGLEMENT Notifications received from 14 to 20 Sentember 1990 — Notifications reçues du 14 au 20 seotembre 1990 C D P A Cases - Cas Deaths - Décès Pori Airport - Aéroport . i r i Figures not yet received - Chiffres non encore disponibles Imported cases - Cas importes Revised figures - Chiffres revises Suspected cases - Cas suspects C D 30 VIII
PLAGUE - PESTE Africa - Afrique C
CHOLERA f - CHOLÉRA f SPAIN-ESPAGNE
Africa - Afrique D MOZAMBIQUE
................................................. C D 26.V1I1-1 IX
Il
0 Vlll
MADAGASCAR A n ta n a n a r iv o P r o v in c e
1 6 -3 0 V I
................................................ . .
30 25
0 0
Remvohitra
S . P ré f,
3r l
2 ................................................ l
19-25 VIII
UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS * UNION DES RÉPUBLIQUES SOCIALISTES SOVIÉTIQUES1
8 -1 5 VI
Maniakandnana S.
P ré f.
.
. .
.................... ..
4
0
America - Amérique Asia - Asie C D
MONGOLIA - MONGOLIE
2 3 V I II-6 IX
UNITED STATES OF AMERICA ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE
C D 16 VIII
UNITED KINGDOM ROYAUME-UNI
31 VIII
....................................................
Il
0
Arkhangai Aimak
. .
. . .
21
0
................. ..
. . . . Europe
1
0
1 These cases of plague are of no significance to international travel i Ces cas de peste n'om pas de consequence sur les voyages internationaux.
ROMANIA - ROUMANIE
C D 31 VI11-7 IX
......................... ....................
39
0
1 See note above / Voir note ci-dessus fT h e total number of cases and deaths reported for each country occurred m infected areas already published, or in newly infected areas, see below / Tous les cas et décès notifiés pour chaque pays se sont produits dans des zones infectées déjà signalées ou dans des zones nouvellement infectées, voir ci* dessous
Newly infected areas as on 20 September 1990 - Zones nouvellement infectées au 20 septembre 1990 For criteria used in compiling this List, sec No 27, page 212 — Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés dans le N° 27, page 212 The complete list of infected areas was last published in WER No 37, page 287 It should be brought up to date by consulting the additional information published subsequently in the WER regarding areas to be added or removed The complete lut is usually published once a month CHOLERA - CHOLÉRA Africa - Afrique ALGERIA - ALGÉRIE Names of districts not yet communicated Noms des districts pas encore communiques La liste complete des zones infectées a paru dans le REH Nu 37, page 287 Four sa nuse a jour, il y a lieu de consulter les Relevés publies depuis lors ou figurent les listes de zones à ajouter et à supprimer La liste complète est généralement publiée une fou par mou.
Europe ROMANIA - ROUMANIE Braila Galati Tulcea
There have been no notifications of areas removed Aucune notification de zones supprimées n’a été reçue. Price of the W eekly E p id em io lo g ica l R eco rd Prix du R e le v é ép id ém io lo g iq u e h eb d o m a d a ire ...... .......................... ........................ ..............................................., .............. ISSN 0049-8114
Annual subscription - Abonnement annuel 7 700 1X90
Fr. s. 150.-
PRINTED IN SWITZERLAND