CORRIGENDUM, TO No. 39, 2009 Page 398, second paragraph, second sentence Please read as follows (changes shown in bold italics). In 2008, of the 46 countries in the region, 42 had MCV1 coverage rates >60%, 22 had coverage >80% and 9 had coverage >90%; in 2008, of the 6 countries that provide a second dose of measles-containing vaccine (MCV2) through routine services, 3 had MCV2 coverage rates ≥80% (Algeria, Lesotho and the Seychelles), 2 (South Africa and Swaziland) had 70% MCV2 coverage and 1 (Mauritius) did not report MCV2 coverage.
RECTIFICATIF AU No. 39, 2009 Page 398, deuxième paragraphe, deuxième phrase Prière de lire comme suit (changements indiqués en gras italique). En 2008, sur les 46 pays de la Région, 42 présentaient des taux de couverture pour cette première dose >60%, 22 des taux >80% et 9 des taux >90%; en 2008, sur les 6 pays qui administrent systématiquement une deuxième dose de vaccin contenant le vaccin antirougeoleux, 3 présentaient des taux de couverture ≥80% (Algérie, Lesotho et Seychelles), 2 (Afrique du Sud et Swaziland) des taux de 70% et 1 (Maurice) n’en a signalé aucun.
How to obtain the WER through the Internet (1) WHO WWW server: Use WWW navigation software to connect to the WER pages at the following address: http://www.who.int/wer/ (2) An e-mail subscription service exists, which provides by electronic mail the table of contents of the WER, together with other short epidemiological bulletins. To subscribe, send a message to listserv@who.int. The subject field should be left blank and the body of the message should contain only the line subscribe wer-reh. A request for confirmation will be sent in reply. 420
Comment accéder au REH sur Internet? 1) Par le serveur Web de l’OMS: A l’aide de votre logiciel de navigation WWW, connectez-vous à la page d’accueil du REH à l’adresse suivante: http://www.who.int/wer/ 2) Il existe également un service d’abonnement permettant de recevoir chaque semaine par courrier électronique la table des matières du REH ainsi que d’autres bulletins épidémiologiques. Pour vous abonner, merci d’envoyer un message à listserv@who.int en laissant vide le champ du sujet. Le texte lui même ne devra contenir que la phrase suivante: subscribe wer-reh.
Weekly epidemiological record, No. 40, 2 october 2009