Examen des traitements, indemnites et prestations [EM/RC8B/R.5]

UNITED NATIONS • NATIONS UNIES WORLD • .u..:ll rA ~I UWI~I~I ORGANISA TION HEAL TH ORGANIZATION MONDIALE DE LA SANTE . . . RESOLUTION COOTE REGIONAL DE LA MEDI!!'BRRANEE ORIENTAIB Huiti~me Session Sous-Comi te B Point 12 de l'ordre du Jour .." l...JI-----...,; EXAMEN DES TRAITEMENTS" I:NDEHaTES ET PRESTATIONS ~ Sous -Com! te" EM/RC8B/R.5 2} septembre 1958 c.mOINAL • ANGLAIS 1 Ayant examine Ie dooument par lequel Ie tdreoteur regional appelle ltattention sur la. resolution WHAlQ.49 de 1a tdxi~me Assemblee mondiale de la Sante et sur la resolution EB21.R5} adoptee par le Conseil executif a sa vingt et unieme session; Considerant les dispositions de ltarticle 36 de la ConstitutIon de l'Organi- satton mondiale de la Sante et celles de l'article 3.2 du Statut du personnel; Notant que le Directeur regional lui demande" pour soumission au Conseil" toutes observations quail pourrait desirer formuler sur les traitements" indemnites et prestations du personnel recrute internationa:ement; Considerant l 1 importance dtun regime bien equilibre de traitements" dtindemni- tes et de prestations pour la realisation des fins de l·Organisation" 1. SOULlGNE l'importanoe que presente" pour une organisation sanitaire univer- selle" ltapplication d'un systeme uniforme de traitements et d'indemnites a tout son personnel et en tous lieux, 1 EM/RC$I'J 2. ESTIME qulun regime adt§quat de tra1tements. d'indemnites et de preatat10na est l'une des oonditions essentielles,po~ qu'une organisation sanita1re inter. nationa1e pu1sse att1rer et conserver un personnel hautement qual1t1'; 3. REOOMMANDE l'1nstitut1on d'un regime a la tola uniforms. etadequat de trai- tement et d'1ndemn1t~s. etant dapne la n4cessite d1 assurer 1e roulement au per- sonnel profess1onnel entre difterents postes et d1tNrents l1~wt d t atteotat1on; 4. SOULIGNE 1a neoess1ted f un regime de tra1tements et dtindemnites qui so1t s1mple a adm1n1atrer et a oomprendre. etant donne la dispers10n ~onsiderable du personnel decentral1se de 1 t Organisat1on. ce reg1me etant d6ment' aaaorti as garant1e~ requ1ses pour ten1r oompte des 1mperat1ts de l'equite et repondre 8UX beso1ns part1cu11ers de ohaque membre du personnelJ 5. PRIE 1e D1reoteur reg10nal de transmettre les vues du Coaiteau D1recteur general pour 1ncorporat1on dans le rapport que ce dernier adresaera a la vingt- tro1s1~me sess10n du Conae1l ex~utif.