INFLUENZA SURVEILLANCE C zechoslovakia (27 March 1980). — 1 In mid-March 1980 a
SURVEILLANCE DE LA GRIPPE T chécoslovaquie (27 mars 1980). — 1 A la mi-mars 1980 une
recrudescence of acute respiratory disease was seen among children below 15 years o f age. By the end of the month a peak was reached in the Slovakian provinces while in the Czech provinces a slight increase was maintained in the age groups less than six years. Strains of influenza B virus related to B/Singapore/222/79 have been isolated from Czech schoolchildren. F rance (4 April 1980). — 1 In the systematic surveillance of influenza among different populauon groups in Lyons, three strains of influenza A virus related to A/USSR/90/77 (H1N1) have been isolated from persons aged 5-24 years. U nited K ingdom (15 April 1980). — 2 A few outbreaks of influenza-like illness with moderately high mortality rates have occurred in geriatric wards and institutions since mid-March 1980. Influenza A virus has been isolated from cases in two such outbreaks in England, while influenza B virus infection was diagnosed on sero logical evidence in one outbreak occurring in Scotland. 1 See No. 12, p. 90 ! See No. 15, p. 111.
recrudescence des affections respiratoires aiguës a été observée chez les enfants de moins de 15 ans. A la fin du mois, un pic était atteint dans les provinces slovaques, tandis que dans les provinces tchèques une légère augmentation se maintenait dans les groupes d ’âge de moins de six ans. Des souches de virus grippal B apparentées à B/Singapore/222/79 ont été isolées chez des écoliers tchèques. F r a n c e (4 avril 1980). — 1 Dans le cadre de la surveillance systé matique de la grippe parmi différents groupes de population à Lyon, trois souches de virus grippal A apparentées à A/USSR/90/77 (H1N1) ont été isolées chez des personnes âgées de 5 à 24 ans. R oyaume-U n i (15 avril 1980).— a Quelques poussées d ’affections de type grippal ayant entraîné une mortalité modérément élevée se sont produites dans des services et institutions gériatriques depuis la mi-mars 1980. Le virus grippal A a été isolé sur des cas dans deux de ces épidémies en Angleterre, tandis qu’une infection due au virus grippal B a été sérologiquement diagnostiquée dans une épidémie survenue en Ecosse. 1 Voir N" 12, p. 90. “ Voir N» 15, p. 111.