DISEASES SUBJECT TO THE REGULATIONS - MALADIES SOUMISES AU REGLEMENT Notifications Received from 26 August to 1 September 1983 Notifications reçues du 26 août au 1er septembre 1983 C C as» - Cas Figures not yet received - Chiffres non encore disponibles
D Deaths - Décès» P Port A Airport - Aéroport
i Imported cases - Cas importes r Revised figures - Chiflres revises i Suspected cases - Cas suspectes
PLAGUE - PESTE America - Amérique C UNITED STATES OF AMERICA ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
CHOLERA! - CHOLERA! Asia - Asie D JA P A N -JA P O N
YELLOW FEVER - FIEVRE JAUNE America - Amérique C D 21-24VIII PERU-PÉROU
16 vm 1 1 0
C D 10-14 VI
New Mexico Slate Bemahllo County .
.............................................................. THAILAND - THAÏLANDE
5l0 7-13VIII
.
............................................... 1 This case of plague is oi no significance to international travel / Ce cas de peste n’a pas de conséquence sur les voyages internationaux
34
0
San Martin Department Huallaga Province Bellavisia D is tric t.................
1
1
* The total number o f cases and deaths reported for each country occurred in infected areas already published, or in nev.lv inlected areas, see below / Tous les cas et décès noti fies pour chaque pays se sont produits dans des zones infec tées déjà signalées ou dans des zones nouvellement infectées, voir ci-dessous
Newly Infected Areas as on 1 September 1983 - Zones nouvellement infectées au 1er septembre 1983 For cniena used m compiling Uns list, see page 263 - Les critères appliques pour la compilation de celle liste sont publies a la page 263 The complete list o f infected areas was last published in WER No 32, page 251 It should be brought up to date by consulting the additional information published subsequently in the WER regarding areas to be added or removed. The complete lû t is usually published once a month CHOLERA - CHOLÉRA A s i a - Asie THAILAND - THAÏLANDE La liste complete des zones mfectees a paru dans le REH N° 32, page 251 Pour sa mise a jour, il y a heu de consulter les Relevés publiés depuis lors ou figurent les listes de zones â ajouter et a supprimer La liste complete est généralement publiée une fois par mois.
Nomhabun Province Pak Kret District
Paihum Thant Province Khlong Luang District
Bangkok Metropolis Bang Khun Thian District
Areas Removed from the Infected Area List between 26 August and 1 September 1983 Zones supprimées de la liste des zones infectées entre les 26 août et 1er septembre 1983 For entena used m compiling this list, see page 263 - Les enteres appliques pour la compilation de cette liste sont publies a la png? 263 CHOLERA - CHOLÉRA Asia - Asie LNDONESIA - INDONÉSIE Hulu Sungai Selatan Regency Hulu Sungai Tengah Regency Huiu Sungai U tara Regency Tabalong Regency Tanah Laut Regency
Jawa Tengah Province Wonosobo Regency
Kalimantan Tengah Province Banto Ulara Regency Koiawanngm Timur Regency
Kalimantan Selatan Province Banjarbaru Regency Banjarmasm Municipality* 7
Annual subscription - Abonnement annuel 7 800 IX 83
Price of the Weekly Epidemiological Record Pnx du Relevé épidémiologique hebdomadaire .........................................................................................
.............................
Fr. s. 100,-
PRINTED IN SWITZERLAND