مدونة قواعد السلوك وإعلان المصالح فيما يخص أعضاء هيئة مكتب مؤتمر الأطراف في اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ والمنسقين الإقليميين للمؤتمر، والتدابير المُقترحة للحيلولة دون احتمال حدوث حالات تضارب المصالح فيما بين موظفي أمانة الاتفاقية، ومعالجة تلك الحالات

مؤتمر الأطراف في ا تفاااا اااا منظم الصااا الم لم ارط ر بشأن مك فا التبغ ةثامنالالدورة 8102تشر ن الأول/ أكتوبر 6 8102الأول/ أكتوبر تشرين 6-1جنيف، سويسرا، اارار مدون واعد السااااوو وا علن المصاااا لخ ف م ه أع اااا م ت ر مكت مؤتمر )4(8POC/CTCF الأطراف في اتف منظم الصاااااااااا الم لم ارط ر بشاااااااااأن مك فا التبغ ادوث ااتم ل دون لوا وول الُملترا التداب روالمنسااااااال ن ار و م ن لومؤتمر و الا لات تو ومم لج الاتف أم ن موظفي ب ن ف م مص لخلو ت ر ا لات ،مؤتمر الأطراف ديباجة اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة منالثامنة عشرة إذ يأخذ في اعتباره الفقرة ؛منها 3-5، والمادة التبغ (اتفاقية المنظمة الإطارية) مكررًا ثالثًا من 42مكررًا ثانيًا و 42مكررًا و 42و 42-12و 91و 9و 6وا ذ يأخذ أيضًا في اعتباره المواد النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف في اتفاقية المنظمة الإطارية؛ وا ذ يسّلم بالدور الرئيسي الذي يضطلع به أعضاء هيئة مكتب مؤتمر الأطراف والمنسقون الإقليميون في فترات ما بين الدورات؛ تب مؤتمر الأطراف والمنسقين الإقليميين بفضل دورهم في تقديم وا ذ يعترف باطلاع أعضاء هيئة مك الإرشاد إلى أمانة الاتفاقية بشأن تنفيذ خطط العمل والميزانيات التي يعتمدها مؤتمر الأطراف على معلومات مميزة متصلة بعمل أمانة الاتفاقية وتنفيذ اتفاقية المنظمة الإطارية؛ ؤديه موظفو أمانة الاتفاقية في دعم تنفيذ اتفاقية المنظمة الإطارية وا تاحة وا ذ يسّلم بالدور الرئيسي الذي ي سبيل حصولهم على ما يلزم من معلومات ممّيزة للنهوض بهذه المهمة؛ وا طوعًا وا ذ يحيط علمًا بأن الأعضاء الحاليين في هيئة مكتب مؤتمر الأطراف والمنسقين الإقليميين قد وقع ّ صالح؛على استمارة إعلان الم ،المقدم من أمانة الاتفاقية 32/8/POC/CTCFوبعد النظر في التقرير /POC/CTCF8(4) 2 الأطراف على ما يلي: اث -1 ؛، وتعّزز تنفيذهامن اتفاقية المنظمة الإطارية ومبادئها التوجيهية 3-5أن تعجل تنفيذ المادة (أ) اتفاقية المنظمة الإطارية؛ أن تظل متيقظة لجهود دوائر صناعة التبغ الرامية إلى تقويض تنفيذ (ب) انتخابهم كأعضممماء في هيئة مكتب مؤتمر الأطراف ومنسمممقين يتعّين الذين ينرشمممحسمممّمي المأن ت (ج) من مبادئها التوجيهية؛ 3-8و 9-4والتوصيتين 3-5إقليميين، تمشيًا مع المادة ما يلي: لرر -2 أن يعتمد مدونة قواعد سمملوأ أعضمماء هيئة مكتب مؤتمر الأطراف والمنسممقين الإقليميين للمؤتمر (أ) ؛32/8/POC/CTCFواستمارة إعلان المصالح الواردة فيها، على النحو المقترح في الوثيقة ن أن يلتزم أعضاء هيئة مكتب مؤتمر الأطراف في اتفاقية المنظمة الإطارية والمنسقون الإقليميو (ب) للمؤتمر، لدى انتخابهم، بأحكام مدونة قواعد السلوأ المشار إليها أعلاه طوال مدة ولايتهم؛ أن ُيلَزم أعضممماء هيئة مكتب مؤتمر الأطراف في اتفاقية المنظمة الإطارية والمنسمممقون الإقليميون (ج) ؛32/8/POC/CTCFللمؤتمر، لدى انتخابهم، بتقديم استمارة إعلان المصالح الواردة في الوثيقة أمانة الاتفاقية ما يلي: طو من -3 أن تواصممممممممممممل إطلاع الأطراف في الاتفاقية على حالة تنفيذ هذا القرار من جانب أعضمممممممممممماء هيئة (أ) المكتب والمنسقين الإقليميين؛ المنظمة وتتشممممممممماور معها بشمممممممممأن إعداد اسمممممممممتمارة إعلان للمصمممممممممالح أو تذييل ُيرف أن تعمل مع (ب) القائمة، بحيث يمكن تطبيقها على جميع موظفي أمانة الاتفاقية وعامليها، وأن تتّف معها على بالاسممتمارة ما يتعّين اّتخاذه من تدابير فيما يخص الحالات الُمحتملة أو الفعلية لتضمارب المصمالح مع دوائر صمناعة الاقتضاء؛وغيرها من المصالح التجارية الراسخة، حسب المناصرة لها التبغ والجماعات وتبلغ هيئة المكتب عن أية حالات المقّدمة أن تحتفظ بسممممممممممجلات اسممممممممممتمارات إعلان المصممممممممممالح (ج) محتملة لتضارب المصالح تكشفها استمارات إعلان المصالح؛ أن تقدم تقريرًا عن التقدم الُمحرز في تنفيذ هذا القرار إلى الدورة التاسممعة لمؤتمر الأطراف والدورة (د) (اجتماع القضمممممممممممممماء على الاتجار غير المشممممممممممممممروع بمنتجات التبغفي بروتوكول جتماع الأطرافالثانية لا .الأطراف) )8102 الأول/ أكتوبرتشرين 6، الخامسة(الجلسة العامة = = =