WPR/RC33. R2 Comit~
SOUS-COMITE DE LA COOPERATION TECHNIQUE ENTRE PAYS EN DEVELOPPEMENT r~gional,
Le
Ayant examin~ le rapport entre pays en d~veloppement,2
du
Sous-comit~
de
la
coop~ration
technique
1. PREND NOTE des prob1~mes rencontr~s par les centres collaborateurs de l'OMS pour la promotion de la coop~ration technique entre pays; 2. PRIE instamment les Etats Membres: capacit~s
d'aider activement les institutions nationales A d~velopper leurs 11 participer aux programmes de coop~ration technique entre pays en d~veloppement touchant aux programmes de sant~ dans 1a R~gion; 1) probl~mes g~n~raux
2) de prendre des mesures pour r~soudre les administratifs et de fonctionnement touchant A efficace d'une coop~ration technique entre pays en
la
mise
en
oeuvre
d~veloppement;
3.
PRlE le Directeur
r~gional:
1) de faciliter 1 '~change d' informations sur collaborateurs de l'OMS et leurs activit~s, en m~canismes par lesquels les centres travaillant 11 semblables pourraient s'aider mutuellement;
les
centres
preparant des des programmes
2) drapporter un appui financier, sur base contractuelle, A tout centre collaborateur de 1 'OMS capable de mener 11 bien des tllches sp~cifiques touchant au programme de l'OMS, tout en accordant la pr~f~rence aux centres collaborateurs de l'OMS faisant preuve de capacites de d~veloppement;
3) de suivre et d'~valuer le travail execute par les centres collaborateurs de 1 'OMS eu ~gard aux objectifs, mandats, plans de travail et calendriers, tels que dt!finis d 'un connnun accord par les centres et l'OMS;
4)
de rnaintenir des collaborateurs de l' OMS technique et gestionnaire coop~ration teChnique entre
relations etroites avec les centres afin d' identifier les beaoins d • appui au ben~fice des programmes specifiques de pays en developpernent;
5) de renforcer d 'une capacite 11 technique, tout besoins des pays leurs services;
les institutions 11 potentiel eleve ou faisant preuve se dE!velopper en pourvoyeurs Betifs de coop~ration en les familiarisant avec les conditions et les ou zones de la Region qui pourraient avoir recours A
4. PRIE le Sous-cornite de Se pencher, dans seS activites de 1983, sur les aspects de 1a coop~ration technique de Is recherche sur les services de sant~ touchant aux infections aigues des voies respiratoires et aux maladies cardio-vasculaires. Cinqui~me
seance, 22 septembre 1982
2
Document WPR/RC33/6.