World Health Organization (WHO) · Governing Bodies documents

Informe financiero y estados financieros comprobados sobre el ejercicio 1 de enero de 2000 - 31 de diciembre de 2001: anexo: recursos extrapresupuestarios para actividades del programa

December 31, 2002 World Health Organization

The full text is hosted by the publishing organisation. lawenc.com indexes the metadata and links to the official source.

Full text

WORLD HEALTH ORGANIZATION 55ª ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD Punto 15.1 del orden del día provisional A55/25 Add.1* 21 de marzo de 2002

Informe Financiero y estados financieros comprobados sobre el ejercicio 1 de enero de 2000 – 31 de diciembre de 2001 ANEXO Recursos extrapresupuestarios para actividades del programa

* El presente anexo, que acompaña al Informe Financiero (documento A55/25) y forma parte del mismo, contiene información sobre los ingresos y los gastos correspondientes a 2000-2001, agrupados según las fuentes extrapresupuestarias de los fondos.

A55/25 Add.1 Anexo Página 2

Informe Financiero y estados financieros comprobados sobre el ejercicio 1 de enero de 2000 - 31 de diciembre de 2001 ANEXO RECURSOS EXTRAPRESUPUESTARIOS PARA ACTIVIDADES DEL PROGRAMA Este anexo contiene información sobre todos los ingresos y gastos extrapresupuestarios registrados en relación con el programa durante el ejercicio financiero 2000-2001.

ÍNDICE Fondos extrapresupuestarios de todas las procedencias: ingresos y gastos en 2000-2001..................................... Contribuciones extrapresupuestarias para actividades que reciben ayuda de la OMS - por contribuyentes ........... - por cuentas ...................... Fondo de Donativos para el Fomento de la Salud (FDFS) Donativos, por años, desde la creación del Fondo ........................................................................................ Transferencia de los saldos en 31 de diciembre de 1999 de la antigua estructura del FDFS a la nueva estructura del FDFS ................................................................................................................................. Donativos por cuentas especiales .................................................................................................................. Resumen de los ingresos y gastos en 2000-2001, de los grupos orgánicos de la Sede, las oficinas regionales de la OMS y el Programa de Lucha contra la Oncocercosis ................................ Estado de ingresos y gastos en 2000-2001: Cuenta Especial para Donativos con Fines Varios (otras actividades): Enfermedades Transmisibles .............................................................................................................. Enfermedades No Transmisibles ........................................................................................................ Salud Familiar y Comunitaria .............................................................................................................. Desarrollo Sostenible y Ambientes Saludables ................................................................................... Cambio Social y Salud Mental ............................................................................................................ Tecnología de la Salud y Productos Farmacéuticos ........................................................................... Pruebas Científicas e Información para las Políticas de Salud ............................................................ Relaciones Externas y Órganos Deliberantes ..................................................................................... Administración General ....................................................................................................................... Oficina de la Directora General ........................................................................................................... Programa de Lucha contra la Oncocercosis ....................................................................................... Oficina Regional para África ............................................................................................................... Oficina Regional para las Américas ..................................................................................................... Oficina Regional para Asia Sudoriental .............................................................................................. Oficina Regional para Europa ............................................................................................................. Oficina Regional para el Mediterráneo Oriental .................................................................................. Oficina Regional para el Pacífico Occidental ...................................................................................... Fondo de Depósito para el Programa Mundial sobre el SIDA Estado de ingresos y gastos en 2000-2001 .................................................................................................... Programa de Lucha contra la Oncocercosis Situación de los fondos ................................................................................................................................... Resumen de los gastos en 2000-2001............................................................................................................ Programa Africano de Lucha contra la Oncocercosis Situación de los fondos .................................................................................................................................. Resumen de los gastos en 2000-2001 ........................................................................................................... Fondo de Depósito Sasakawa para la Salud Situación de los fondos ................................................................................................................................... Resumen de los gastos en 2000-2001............................................................................................................ Fondo de Depósito para el Programa Especial de Investigaciones y Enseñanzas sobre Enfermedades Tropicales Situación de los fondos .................................................................................................................................. Resumen de los gastos en 2000-2001 ........................................................................................................... Fondo de Depósito para el Programa Especial PNUD/FNUAP/OMS/Banco Mundial de Investigaciones, Desarrollo y Formación de Investigadores sobre Reproducción Humana Situación de los fondos .................................................................................................................................. Resumen de los gastos en 2000-2001 ........................................................................................................... Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo: ingresos y gastos en 2000-2001 ......................................... Fondo de Población de las Naciones Unidas: ingresos y gastos en 2000-2001 ...................................................... 234 235 238 244 229 232 226 227 224 225 221 223 220 3 4 11 12 13 14 15 16 43 51 60 96 112 134 146 149 150 153 154 165 167 173 200 209

A55/25 Add.1 Anexo Página 3

Fondos extrapresupuestarios de todas las procedencias Ingresos y gastos en 2000-2001 (en dólares de los Estados Unidos) Saldo en 1 enero 2000 Fondo de Donativos para el Fomento de la Salud Cuenta Especial para el Fondo de Renovación de la OMS Fondos de depósito Fondos de cooperación técnica Programa Mundial sobre el SIDA Programa Africano de Lucha contra la Oncocercosis Programa de Lucha contra la Oncocercosis Fondo de Depósito Sasakawa para la Salud Fondo de Depósito para el Programa Especial de Investigaciones y Enseñanzas sobre Enfermedades Tropicales Fondo de Depósito para el Programa Especial PNUD/FNUAP/OMS/Banco Mundial de Investigaciones, Desarrollo y Formación de Investigadores sobre Reprodución Humana Cuenta de Emergencia del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Afganistán Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas Fondo de Población de las Naciones Unidas Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la Asistencia al Líbano Acuerdos modelo entre organismos de ejecución Acuerdos modelo con un gobierno como organismo de ejecución Oficiales profesionales asociados Otros fondos - Programa para el Iraq - Los demás Fondos de los servicios de suministros Programa de Lucha contra la Oncocercosis Naciones Unidas - Programa para el Iraq Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura Fondo de Población de las Naciones Unidas Banco Mundial Actividades generales Fondo de Rotación para el Envío de Material de Enseñanza y de Laboratorio a los Centros de Formación de Personal Médico Total: Fondos de depósito TOTAL: FONDOS EXTRAPRESUPUESTARIOS a/ b/

Ingresos a/ 2000-2001 b/

Gastos 2000-2001 945 089 191 2 654 637

Saldo en 31 dic. 2001 443 766 060

269 385 808 1 909 448

1 119 469 443 745 189

3 279 049 (4 334 624) (1 559 284) 7 826 173 7 488 853

(4 128 398) 21 169 260 28 752 452 12 144 540 59 093 055

(1 073 098) 18 417 687 27 821 489 10 702 956 59 194 998

223 749 (1 583 051) (628 321) 9 267 757 7 386 910

5 704 692 283 085 691 779 (1 268 897) (20 621) (170 804) (230 766) 3 185

31 886 658 20 090 2 483 832 9 805 729 317 123 647 485 8 227 991 (1 151) 438 249 (173 947) 7 391 879 23 399 305 49 945 806 80 000 70 546 473 2 171 1 150 074

28 010 533 275 095 1 772 398 3 882 339 478 607 1 015 964 10 785 101 2 034 438 249 (173 947) 6 571 366 24 816 669 49 632 010 78 061 69 744 199 2 171 1 118 922

9 580 817 28 080 1 403 213 4 654 493 (182 105) (539 283) (2 787 876)

2 706 747 1 969 275 17 960 660

3 527 260 551 911 18 274 456 1 939 1 139 176 31 152 46 000 36 446 101 005 3 038 055 78 428 53 650 211 497 416 271

336 902

46 000 315 038 95 759 2 725 379 166 803 44 014 383 315 309 639 b/

(278 592) 84 992 10 642 171 246 461 333 893 708 1 454 108 340

79 746 10 329 495 334 836 324 257 880 1 272 001 708

Incluidos donativos en efectivo, en especie y en servicios, intereses, reajustes y reembolsos. El balance en 31 de diciembre de 1999 ($ 275 090 500) del Fondo de Donativos para el Fomento de la Salud disminuyó por la transferencia de $ 5 704 692 al saldo de apertura del Fondo de Depósito para el Programa Especial PNUD/FNUAP/OMS/Banco Mundial de Investigaciones, Desarrollo y Formación de Investigadores sobre Reproducción Humana.

A55/25 Add.1 Anexo Página 4

Contribuciones extrapresupuestarias para actividades que reciben ayuda de la OMS Situación al 31 de diciembre de 2001 (en dólares de los Estados Unidos) EN EL ESTADO DE CUENTAS SIGUIENTE SE FACILITA INFORMACIÓN SOBRE LOS DONATIVOS RECIBIDOS PARA ACTIVIDADES A LAS QUE LA OMS PRESTA AYUDA Y QUE SE FINANCIAN CON EL FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD Y, ASIMISMO, EN UNA CIFRA (EN LA COLUMNA TITULADA «OTROS FONDOS»), SOBRE LOS RECIBIDOS PARA EL FONDO DE DEPÓSITO PARA EL PROGRAMA MUNDIAL SOBRE EL SIDA, EL PROGRAMA DE LUCHA CONTRA LA ONCOCERCOSIS, EL PROGRAMA AFRICANO DE LUCHA CONTRA LA ONCOCERCOSIS, EL FONDO DE DEPÓSITO SASAKAWA PARA LA SALUD, EL FONDO DE DEPÓSITO PARA EL PROGRAMA ESPECIAL DE INVESTIGACIONES Y ENSEÑANZAS SOBRE ENFERMEDADES TROPICALES, EL FONDO DE DEPÓSITO PARA EL PROGRAMA ESPECIAL PNUD/FNUAP/OMS/BANCO MUNDIAL DE INVESTIGACIONES, DESARROLLO Y FORMACIÓN DE INVESTIGADORES SOBRE REPRODUCCIÓN HUMANA Y EL FONDO PARA INICIATIVAS DE ATENCIÓN PRIMARIA DE SALUD. SE INCLUYEN TAMBIÉN LOS DONATIVOS RECIBIDOS POR EL BANCO MUNDIAL PARA EL PROGRAMA DE LUCHA CONTRA LA ONCOCERCOSIS, EL PROGRAMA AFRICANO DE LUCHA CONTRA LA ONCOCERCOSIS Y EL PROGRAMA ESPECIAL PNUD/BANCO MUNDIAL/OMS DE INVESTIGACIONES Y ENSEÑANZAS SOBRE ENFERMEDADES TROPICALES, ASÍ COMO LAS CONTRIBUCIONES DEL PRESUPUESTO ORDINARIO DE LA OMS PARA ESOS PROGRAMAS. NO FIGURAN LAS CONTRIBUCIONES DE FUENTES DE LAS NACIONES UNIDAS PARA PROYECTOS CUYO ORGANISMO EJECUTOR ES LA OMS, LOS DEPÓSITOS DE PAÍSES Y OTROS CONTRIBUYENTES AISLADOS PARA ACTIVIDADES REALIZADAS CONFORME A ACUERDOS SOBRE FONDOS DE DEPÓSITO NI LOS FONDOS DE ESTA ÍNDOLE PARA SUMINISTROS Y EQUIPO. ___________________________________________________________________________________________________________________________________ FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD _______________________ D O N A N T E DONATIVOS RECIBIDOS _______________________ OTROS FONDOS ______________________ DONATIVOS RECIBIDOS ______________________ TOTAL DE DONATIVOS RECIBIDOS EN 2000-2001

EN 2000-2001 EN 2000-2001 ___________________________________________________________________________________________________________________________________ MIEMBROS: AUSTRALIA AUSTRIA BÉLGICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 325 416 122 007 4 839 830 26 987 798 85 000 120 000 220 000 1 990 17 899 754 3 438 969 2 685 309 3 968 948 250 000 8 000 120 249 29 963 3 108 626 32 000 36 010 018 17 424 985 168 623 500 000 800 000 7 313 666 1 650 388 100 000 26 600 154 812 395 18 355 2 129 39 999 646 100 000 904 20 000 67 000 1 092 196 1 600 000 20 000 1 719 123 250 000 13 399 681 6 605 254 102 422 14 335 163 40 510 50 000 8 124 434 275 525 5 774 707 235 148 1 655 921 2 722 216 3 190 324 3 324 711 683 560 19 008 976 122 007 8 030 154 30 312 509 85 000 340 000 1 990 23 674 461 3 674 117 4 341 230 6 691 164 250 000 8 000 120 249 29 963 3 384 151 32 000 36 178 641 17 924 985 800 000 8 964 054 100 000 26 600 169 147 558 58 865 52 129 48 124 080 100 000 904 20 000 67 000 1 092 196 1 600 000 20 000 1 821 545 250 000 20 004 935

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CANADÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CUBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DINAMARCA FINLANDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FRANCIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ALEMANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GRECIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ISLANDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IRÁN (REPÚBLICA ISLAMICA DEL). . . . . . . . . . . . . . . . . . . IRLANDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ISRAEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ITALIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JAPÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KUWAIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LUXEMBURGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MALASIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MÉXICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAÍSES BAJOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NUEVA ZELANDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NIGERIA NORUEGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OMÁN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAKISTÁN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POLONIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PORTUGAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REPÚBLICA DE COREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ARABIA SAUDITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ESLOVENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ESPAÑA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SRI LANKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SUECIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A55/25 Add.1 Anexo Página 5 ___________________________________________________________________________________________________________________________________ FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD _______________________ D O N A N T E DONATIVOS RECIBIDOS _______________________ OTROS FONDOS ______________________ DONATIVOS RECIBIDOS ______________________ TOTAL DE DONATIVOS RECIBIDOS EN 2000-2001

EN 2000-2001 EN 2000-2001 ___________________________________________________________________________________________________________________________________ MIEMBROS (CONTINUACIÓN): SUIZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 913 305 6 444 471 52 680 10 000 180 670 781 124 220 099 9 387 034 23 700 000 13 357 776 52 680 10 000 190 057 815 147 920 099

TAILANDIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TURQUÍA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

UZBEKISTÁN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOTAL: MIEMBROS

145 947 145 947 ______________________________________________________________ 666 031 887 91 971 893 758 003 780 ______________________________________________________________

OTROS DONANTES: ACADEMIA PARA EL DESARROLLO DE LA EDUCACIÓN, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GRUPO DEL BANCO AFRICANO DE DESARROLLO . . . . . . . . . . . . . . PROGRAMA AFRICANO DE LUCHA CONTRA LA ONCOCERCOSIS, BURKINA FASO . 100 000 313 335 15 000 34 635 651 184 767 500 230 000 100 000 103 500 481 748 104 000 20 000 895 911 48 509 8 100 24 979 5 000 000 110 485 35 331 216 7 257 12 000 12 000 44 805 35 102 214 230 76 666 10 000 6 000 2 976 10 000 6 000 10 000 6 000 000 393 962

35 536 1 285 310 900 000

35 536 1 285 310 900 000 100 000 313 335 15 000 34 635 651 184 767 500 230 000 100 000 103 500 481 748 104 000 20 000 1 289 873 48 509 8 100 24 979 11 000 000 110 485 35 331 216 7 257 12 000 12 000 44 805 35 102 214 230 76 666 10 000 6 000 2 976 10 000 6 000 10 000

RINITIS ALÉRGICA Y SUS REPERCUSIONES EN EL ASMA (ARIA), FRANCIA. . AMERICAN ASSOCIATION FOR WORLD HEALTH, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . AMERICAN LEPROSY MISSIONS, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . . . . . AMICI DI R. FOLLEREAU, ITALIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FONDO ÁRABE PARA EL DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL

PROGRAMA DEL GOLFO ÁRABE PARA LAS ORGANIZACIONES DE DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS (AGFUND). . . . . . . . . . . . . . . . . BANCO ASIÁTICO DE DESARROLLO, FILIPINAS ASSOCIATION DENTAIRE FRANCAISE, FRANCIA ASSOCIAZIONE "CITTADINANZA", ITALIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

ASTRAZENECA, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE . . . AVENTIS ENVIRONMENTAL SCIENCE SA, FRANCIA AVENTIS PASTEUR SA, FRANCIA . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND GMBH, ALEMANIA

AVENTIS PHARMA SA, FRANCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BABOLNA BIOENVIRONMENTAL CENTRE LTD, HUNGRÍA . . . . . . . . . . . BAYER AG, ALEMANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FUNDACIÓN BILL Y MELINDA GATES, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . .

BORROW DENTAL MILK FOUNDATION, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BRITISH ASSOCIATION FOR THE STUDY OF HEADACHE, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE . . . . . . . . . . . . . . . . BRITISH MEDICAL ASSOCIATION, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DRA. GRO HARLEM BRUNDTLAND (PREMIO DISCOVERY INSPIRATION) FONDO BURROUGHS WELLCOME, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . .

. . . . . . .

CANTÓN DEL TESINO, SUIZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CARITASVERBAND, ALEMANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CENTRO EUROPEO DE ESTUDIO DE LA DIABETES, FRANCIA . . . . . . . .

CHRISTOFFEL-BLINDENMISSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIUDAD DE AMADORA, PORTUGAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CIUDAD DE BELFAST, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIUDAD DE BRNO, REPÚBLICA CHECA . . . . . . . . . . . . . . . . .

CIUDAD DE BURSA, TURQUÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIUDAD DE COPENHAGUE, DINAMARCA . . . . . . . . . . . . . . . . .

CIUDAD DE DRESDE, ALEMANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIUDAD DE DUBLÌN, IRLANDA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A55/25 Add.1 Anexo Página 6 ___________________________________________________________________________________________________________________________________ FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD _______________________ D O N A N T E DONATIVOS RECIBIDOS _______________________ OTROS FONDOS ______________________ DONATIVOS RECIBIDOS ______________________ TOTAL DE DONATIVOS RECIBIDOS EN 2000-2001

EN 2000-2001 EN 2000-2001 ___________________________________________________________________________________________________________________________________ OTROS DONANTES (CONTINUACIÓN): CIUDAD DE SAN FERNANDO, ESPAÑA . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIUDAD DE GINEBRA, SUIZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIUDAD DE GOTEBORG, SUECIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIUDAD DE GYÖR, HUNGRÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 848 10 000 10 000 6 000 10 000 9 980 9 000 5 000 8 984 510 288 17 500 20 000 6 000 9 399 6 000 10 000 15 000 9 970 9 557 9 995 10 000 6 000 13 700 50 000 8 571 8 102 935 12 000 28 869 5 000 76 667 10 000 26 613 10 000 250 000 20 000 40 000 6 000 12 000 12 000 14 457 125 000 1 400 000 12 000 35 500 574 375 2 020 000 4 848 10 000 10 000 6 000 10 000 9 980 9 000 5 000 8 984 510 288 17 500 20 000 6 000 9 399 6 000 10 000 15 000 9 970 9 557 9 995 10 000 6 000 13 700 50 000 8 571 8 102 935 12 000 28 869 5 000 76 667 10 000 26 613 10 000 250 000 20 000 40 000 6 000 12 000 12 000 14 457 2 145 000 1 400 000 12 000 35 500 574 375

CIUDAD DE HELSINGBORG, SUECIA CIUDAD DE JERUSALÉN, ISRAEL CIUDAD DE KURESSAARE, ESTONIA

CIUDAD DE LIVERPOOL, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIUDAD DE LODZ, POLONIA CIUDAD DE LIÓN, FRANCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CIUDAD DE MANCHESTER, REIONO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIUDAD DE NEWCASTLE, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIUDAD DE PÉCS, HUNGRÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CIUDAD DE RENNES, FRANCIA CIUDAD DE RIJEKA, CROACIA

CIUDAD DE ROTTERDAM, PAÍSES BAJOS

CIUDAD DE SANDNES, NORUEGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIUDAD DE SEIXAL, PORTUGAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIUDAD DE SHEFFIELD, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIUDAD DE TURKU, FINLANDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIUDAD DE VIENA, AUSTRIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIUDAD DE ZAGREB, CROACIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CLARKE ENGINEERING TECHNOLOGIES, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . . UNIVERSIDAD DE COLUMBIA, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . . . . . . ASOCIACIÓN CONMEMORATIVA DE LA EXPOSICIÓN MUNDIAL, JAPÓN 1970, JAPÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS . . . . . . . . . . . . . . . MUNICIPIO DE FLANDES, BÉLGICA MUNICIPIO DE AREZZO, ITALIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MUNICIPIO DE BOLONIA, ITALIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MUNICIPIO DE MILÁN, ITALIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MUNICIPIO DE PADUA, ITALIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MUNICIPIO DE SIENA, ITALIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MUNICIPIO DE UDINE, ITALIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FUNDACIÓN CONRAD N. HILTON, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . . . .

CONSOLIDATED CONTRACTORS COMPANY OIL & GAS SAL, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE . . . . . . . . . . . . . . . . CONSEJO DE INVESTIGACIONES DE SALUD PARA EL DESARROLLO (COHRED), SUIZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CONSEJO DEL CONDADO DE OESTERGOETLAND, SUECIA . . . . . . . . . .

CONSEJO DEL CONDADO DE VAESTRA GOETALAND, SUECIA . . . . . . . . . CONDADO DE ROGALAND, NORUEGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FUNDACIÓN DAMIEN, BÉLGICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DAVID AND LUCILE PACKARD FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . DE BEERS, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE DIRECCIÓN DE SALUD, MADEIRA, PORTUGAL . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DISEASE CONTROL TEXTILES (DCT), DINAMARCA

FUNDACIÓN ELI LILLY AND COMPANY, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . .

A55/25 Add.1 Anexo Página 7 ___________________________________________________________________________________________________________________________________ FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD _______________________ D O N A N T E DONATIVOS RECIBIDOS ______________________ OTROS FONDOS ______________________ DONATIVOS RECIBIDOS ______________________ TOTAL DE DONATIVOS RECIBIDOS EN 2000-2001

EN 2000-2001 EN 2000-2001 ___________________________________________________________________________________________________________________________________ OTROS DONANTES (CONTINUACIÓN): ELRAHMA CHARITY TRUST, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ENTE NAZIONALE IDROCARBURE S.P.A., ITALIA . . . . . . . . . . . .

17 125 378 550 148 416 7 000 300 000 32 701 358 775 5 500 86 000 30 303 2 815 274 24 000 20 000 15 000 31 697 19 400 2 047 878 194 505 52 250 5 000 250 000 482 024 500 000 139 000 1 792 491 500 000 88 000 23 000 16 321 15 259 10 000 36 160 297 949 230 000

17 125 378 550 148 416 7 000 300 000 32 701 358 775 5 500 86 000 30 303 2 815 274 24 000 20 000 245 000 31 697 19 400 2 047 878 194 505 52 250 5 000 250 000 482 024 500 000 139 000 2 292 491 88 000 23 000 16 321 15 259 10 000 36 160 297 949

AGENCIA EUROPEA PARA LA EVALUACIÓN DE MEDICAMENTOS (AEEM), REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE . . . . . . . . EUROPEAN CENTRE FOR MINORITY ISSUES (ECMI), ALEMANIA . . . . . . . BANCO EUROPEO DE INVERSIONES, LUXEMBURGO . . . . . . . . . . . . . EUROPEAN SCIENTIFIC WORKING GROUP ON INFLUENZA, BÉLGICA EXPO 2000 HANNOVER GMBH, ALEMANIA FAO . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FMC CORPORATION, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . . . . . . . . . . FONDATION BROCHER, SUIZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FONDATION MERIEUX, FRANCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FONDATION SUISSE POUR LA PROMOTION DE LA SANTÉ, SUIZA . . . . . .

FONDAZIONE PER LO STUDIO E LA RICERCA SULL'INFAZIA E L'ADOLESCENZA, ITALIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FUNDACIÓN FORD, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA FUNDACION ANESVAD, ESPAÑA . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

GABA INTERNATIONAL AG, SUIZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GENERALITAT DE CATALUNYA SANITAT, ESPAÑA . . . . . . . . . . . . . GENERALITAT VALENCIANA, ESPAÑA . . . . . . . . . . . . . . . . . . GERMAN PHARMA HEALTH FUND EV, ALEMANIA . . . . . . . . . . . . . . MUNICIPIO DE GLASGOW, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GLAXO SMITHKLINE, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE. GLAXO WELLCOME INC, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . . . . . . . .

GLAXO WELLCOME, PAÍSES BAJOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FEDERACIÓN MUNDIAL PARA LA PROTECCIÓN DE LOS CULTIVOS, BÉLGICA . . FORO MUNDIAL SOBRE INVESTIGACIONES SANITARIAS, SUIZA . . . . . . . FUNDACIÓN GULBENKIAN, PORTUGAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . HENKEL CORPORATION, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA HINGIS, SRA. MARTINA, SUIZA . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SECRETARÍA DEL GOBIERNO DE HONG KONG, HONG KONG (REGIÓN ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE CHINA) . . . . . . . . . . . . . . . MUNICIPIO DE HORSENS, DINAMARCA . . . . . . . . . . . . . . . . .

INSTITUTO DE PROTECCIÓN Y SEGURIDAD NUCLEAR, FRANCIA . . . . . . . ORGANISMO INTERNACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DE LA CEGUERA (GRUPO ESPECIAL), INDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE ALERGOLOGÍA E INMUNOLOGÍA CLÍNICA, ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE ALERGOLOGÍA (IAACI/WAO), ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CENTRO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIONES PARA EL DESARROLLO, CANADÁ FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE LA DIABETES . . . . . . . . . . . . .

10 000 2 510 448 25 000 50 000 186 101 20 000 15 000 5 000 192 130 000 9 000 23 000 59 376

10 000 2 569 824 25 000 50 000 186 101 20 000 15 000 5 000 192 130 000 9 000 23 000

FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE LA INDUSTRIA DEL MEDICAMENTO . . . . . FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE SOCIEDADES DE LA CRUZ ROJA Y DE LA MEDIA LUNA ROJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INTERNATIONAL FOUNDATION FOR THE MILLENNIUM FUND, SUIZA . . . . .

INSTITUTO INTERNACIONAL DE CIENCIAS DE LA VIDA . . . . . . . . . . INSTITUTO INTERNACIONAL DE CIENCIAS DE LA VIDA, ASIA SUDORIENTAL SINGAPUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INSTITUTO INTERNACIONAL DE CIENCIAS DE LA VIDA, RAMA EUROPEA, BÉLGICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FUNDACIÓN INTERNACIONAL DE LA OSTEOPOROSIS, SUIZA . . . . . . . . . . . .

INTERNATIONAL RESCUE COMMITTEE, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

SOCIEDAD INTERNACIONAL DE TRANSFUSIÓN DE SANGRE, REINO UNIDO DE DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE . . . . . . . . . . . . . .

A55/25 Add.1 Anexo Página 8 __________________________________________________________________________________________________________________________________ FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD _______________________ D O N A N T E DONATIVOS RECIBIDOS _______________________ OTROS FONDOS ______________________ DONATIVOS RECIBIDOS ______________________ TOTAL DE DONATIVOS RECIBIDOS EN 2000-2001

EN 2000-2001 EN 2000-2001 ___________________________________________________________________________________________________________________________________ OTROS DONANTES (CONTINUACIÓN): INTERNATIONAL TRACHOMA INITIATIVE, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . INSTITUTO INTERNACIONAL DE VACUNAS, REPÚBLICA DE COREA . . . . . . INTERVET INTERNATIONAL BV, PAÍSES BAJOS . . . . . . . . . . . . . 100 000 255 000 38 555 6 302 300 000 185 560 400 000 13 132 691 17 241 20 841 12 000 46 750 150 000 221 913 10 000 8 840 211 000 10 000 33 664 100 000 22 500 98 279 269 000 12 000 30 000 82 836 69 717 9 977 12 500 67 748 9 000 88 478 10 000 100 000 30 000 300 000 12 000 59 946 10 000 275 000 992 186 108 000 80 000 1 202 125 460 976 11 865 100 50 000 100 000 255 000 38 555 6 302 350 000 185 560 400 000 13 132 691 17 241 20 841 12 000 46 750 150 000 221 913 10 000 8 840 211 000 10 000 33 664 100 000 22 500 98 279 269 000 12 000 30 000 82 836 69 717 9 977 12 500 67 748 9 000 88 478 10 000 100 000 30 000 12 165 100 12 000 59 946 10 000 275 000 992 186 108 000 540 976 1 202 125

LABORATORIOS JANSSEN CILAG SA, FRANCIA . . . . . . . . . . . . . . JOHN D. AND CATHERINE T. MACARTHUR FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JOHN E. FETZER INSTITUTE, INC., ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA JOHNSON & JOHNSON, COMITÉ FILANTRÓPICO EUROPEO, BÉLGICA . . . .

. . . . .

GRUPO KOBE (PREFECTURA DE HYOGO, CÁMARA DEL COMERCIO Y DE LA INDUSTRIA DE KOBE Y KOBE STEEL LTD), JAPÓN . . . . . . . . . . . PREFECTURA DE KYOTO, JAPÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LABORATORIOS VIRBAC, FRANCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LANDES NORDRHEIN-WESTFALEN, ALEMANIA . . . . . . . . . . . . . . . LIFE UNIVERSITY INC., ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . . . . . . .

FUNDACIÓN INTERNACIONAL DE LOS CLUBES DE LEONES, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ESCUELA DE MEDICINA TROPICAL DE LIVERPOOL, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . MUNICIPIO LONDINENSE DE CAMDEN, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LONDON SCHOOL OF ECONOMICS AND POLITICAL SCIENCE, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE . . . . . . . . . . . . . . . . ESCUELA DE HIGIENE Y MEDICINA TROPICAL DE LONDRES, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE . . . . . . . . . . . . . . . . MARCH OF DIMES BIRTH DEFECTS FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA MÉDECINS SANS FRONTIÈRES, PAÍSES BAJOS . . . . . . . . . . . . . . MÉDECINS SANS FRONTIÈRES, FRANCIA . . . . . . . . . . . . . . . .

MÉDECINS SANS FRONTIÈRES, LUXEMBURGO . . . . . . . . . . . . . . . MERCEDES-BENZ ITALIA, ITALIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MERCK & CO INC, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . . . . . . . . . .

MERCK KGAA, ALEMANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MERCK SHARP & DOHME (EUROPA), INC., BÉLGICA . . . . . . . . . . .

MERCK SHARP & DOHME-CHIBRET, FRANCIA . . . . . . . . . . . . . . . MILBANK MEMORIAL FUND, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . . . . . . . MUNICIPIO DE ATENAS, GRECIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NATIONAL CENTER FOR TOBACCO-FREE KIDS, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . NATIONAL FOUNDATION FOR THE CENTERS FOR DISEASE CONTROL AND PREVENTION INC., ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . . . . . . . . . INSTITUTO NACIONAL DE ENFERMEDADES INFECCIOSAS (NIID), JAPÓN . . . FUNDACIÓN NACIONAL DE LA OSTEOPOROSIS, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIONES SOBRE RADIOBIOLOGÍA, E HIGIENE RADIOLÓGICA, HUNGRÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . FONDO COMUNITARIO DE NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . . NIEDERSACHSEN, ALEMANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FUNDACIÓN NIPPON (ANTES FUNDACIÓN DE LA INDUSTRIA JAPONESA DE CONSTRUCCIÓN NAVAL), JAPÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AUTORIDAD REGIONAL DE SALUD DE NORTH WEST, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . COMITÉ NORUEGO DE AYUDA (NORWAC), NORUEGA . . . . . . . . . . . .

ASOCIACIÓN NORUEGA CONTRA LA DIABETES, NORUEGA . . . . . . . . . . NOVARTIS CONSUMER HEALTH SA, SUIZA . . . . . . . . . . . . . . . . NOVARTIS, SUIZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NOVO NORDISK A/S, DINAMARCA

PROGRAMA DE LUCHA CONTRA LA ONCOCERCOSIS, BURKINA FASO . . . . . . OPEN SOCIETY INSTITUTE, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . . . . . .

A55/25 Add.1 Anexo Página 9 ___________________________________________________________________________________________________________________________________ FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD _______________________ D O N A N T E DONATIVOS RECIBIDOS ______________________ OTROS FONDOS ______________________ DONATIVOS RECIBIDOS ______________________ TOTAL DE DONATIVOS RECIBIDOS EN 2000-2001

EN 2000-2001 EN 2000-2001 ___________________________________________________________________________________________________________________________________ OTROS DONANTES (CONTINUACIÓN): ORGANIZACIÓN DE PAÍSES EXPORTADORES DE PETRÓLEO (FONDO PARA EL DESARROLLO INTERNACIONAL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FUNDACIÓN OSWALDO CRUZ, BRASIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . PACIFIC LEPROSY FOUNDATION, NUEVA ZELANDIA . . . . . . . . . . . . PAN AMERICAN HEALTH AND EDUCATION FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PARTHENON TRUST, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE . PFIZER INC, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA PHARMACIA & UPJOHN AB, SUECIA . . . . . . . . . . . . . . 42 944 33 250 246 032 500 000 606 000 5 817 63 301

74 986 149 576

74 986 149 576 42 944 33 250 246 032 500 000 606 000 5 817 63 301

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

PHARMACIENS SANS FRONTIÈRES, FRANCIA . . . . . . . . . . . . . . . PROCTER AND GAMBLE EUROPE, BÉLGICA . . . . . . . . . . . . . . . . PROGRAMA DE TECNOLOGÍA APROPIADA EN SALUD (PATH/PROGRAMA BILL Y MELINDA GATES EN PRO DE LA VACUNA INFANTIL, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PROGRAMA DE TECNOLIGÍAS ADECUADAS EN MATERIA DE SALUD, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REGIÓN DE CALTANISETTA, ITALIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . REGIÓN DE HANNOVER, ALEMANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REGIÓN DEL VENETO, ITALIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 499 438 4 742 6 021 12 000 329 355 6 000 40 714 6 000 2 312 570 61 808 714 64 220 552 085 25 000 203 695 106 249 8 099 83 091 15 000 125 000 300 000 10 000 6 656 66 000 21 739 49 042 13 500 124 452 24 770 50 000 10 278 425 102 380 10 000 2 500 3 000 000 555 000 500 000 420 100

9 499 438 4 742 6 021 12 000 329 355 6 000 40 714 6 000 2 732 670 61 808 714 64 220 552 085 25 000 203 695 106 249 8 099 83 091 15 000 125 000 300 000 10 000 6 656 66 000 21 739 49 042 13 500 124 452 24 770 50 000 10 833 425 602 380 10 000 3 002 500

REGIÓN DE EMILIA ROMAGNA, ITALIA . . . . . . . . . . . . . . . . . ALIANZA EUROPEA EN PRO DE LA SALUD REPRODUCTIVA, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE . . . . . . . . . . . . . . . . ROCHE AG, SUIZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ROCKEFELLER FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

ASOCIACIÓN ROTARIA INTERNACIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . ASOCIACIÓN ROTARIA DEL JAPÓN, JAPÓN . . . . . . . . . . . . . . .

ROYAL ADELAIDE HOSPITAL, AUSTRALIA . . . . . . . . . . . . . . . . SANOFI-SYNTHELABO OTC, FRANCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . FUNDACIÓN SASAKAWA PARA LA SALUD, JAPÓN SCHERING SA (FRANCE), FRANCIA . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

SECRETARÍA DE LA COMUNIDAD DEL PACÍFICO, NUEVA CALEDONIA . . . . . SHINNYO-EN, JAPÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SIGHT SAVERS INTERNATIONAL, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SMITHKLINE BEECHAM PHARMACEUTICALS, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SMITHKLINE BEECHAM, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . . . . . . . .

CONSEJO DEL CONDADO DE ESTOCOLMO, SUECIA . . . . . . . . . . . . . CONSEJO MUNICIPAL DE STOKE-ON-TRENT, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SUMITOMO CHEMICAL CO LTD, JAPÓN . . . . . . . . . . . . . . . . .

OFFICE FÉDÉRAL DE L'ENVIRONNEMENT, DES FORÊTS ET DU PAYSAGE, SUIZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SYNDICAT NATIONAL DE L'INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE, FRANCIA . . . . . SYNGENTA CROP PROTECTION AG, SUIZA . . . . . . . . . . . . . . . . GRUPO DE TRABAJO «VISTA Y VIDA», SUIZA . . . . . . . . . . . . . . FUNDACIÓN JAPONESA DE LAS CIENCIAS DE LA SALUD, JAPÓN. . . . . . . FUNDACIÓN MEDTRONIC, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . . . . . . . . ONUSIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PNUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PNUMA FNUAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A55/25 Add.1 Anexo Página 10 ___________________________________________________________________________________________________________________________________ FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD _______________________ D O N A N T E DONATIVOS RECIBIDOS ______________________ OTROS FONDOS ______________________ DONATIVOS RECIBIDOS ______________________ TOTAL DE DONATIVOS RECIBIDOS EN 2000-2001

EN 2000-2001 EN 2000-2001 ___________________________________________________________________________________________________________________________________ OTROS DONANTES (CONTINUACIÓN): ACNUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 000 357 343 26 739 22 380 7 339 10 000 60 576 497 2 298 609 94 920 374 500 30 000 198 325 904 35 720 23 700 737 200 496 720 7 246 97 000 9 324 47 211 58 967 10 715 25 000 12 000 2 660 240 2 488 785 150 000 114 943 5 831 690 2 500 000 37 000 112 169 2 829 10 000 15 876 205 194 200 115 000 357 343 26 739 22 380 7 339 10 000 60 770 697 2 298 609 94 920 374 500 30 000 198 325 904 35 720 23 700 737 200 496 720 7 246 97 000 9 324 47 211 58 967 10 715 25 000 12 000 2 660 240 2 488 785 150 000 114 943 21 707 895 2 500 000 37 000 112 169 2 829 10 000

UNICEF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UNILEVER RESEARCH, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UNION INTERNATIONAL CONTRE LE CANCER, SUIZA NACIONES UNIDAS . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COMISIÓN ECONÓMICA PARA EUROPA DE LAS NACIONES UNIDAS, SUIZA . . . FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA COLABORACIÓN INTERNACIONAL (UNFIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OFICINA DE COORDINACIÓN DE ASUNTOS HUMANITARIOS DE LAS NACIONES UNIDAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADMINISTRACIÓN DE TRANSICIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA TIMOR ORIENTAL (UNTAET), AUSTRALIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . FONDO FIDUCIARIO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA SEGURIDAD DE LOS SERES HUMANOS, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . . . . . . . . . . UNIVERSIDAD DE LAS NACIONES UNIDAS, JAPÓN . . . . . . . . . . . .

COMITÉ DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL UNICEF, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UNIVERSIDAD DE BOSTON, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . . . . . . . UNIVERSIDAD DE COPENHAGUE, DINAMARCA . . . . . . . . . . . . . . . FACULTAD DE MEDICINA DE LA UNIVERSIDAD DE HARVARD (FONDOS DE LA FUNDACIÓN BILL Y MELINDA GATES), ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . UNIVERSIDAD DE HARVARD, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . . . . . .

UNIVERSIDAD DE NEWCASTLE-UPON-TYNE, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VALENT BIOSCIENCES CORP., ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA VERBAND DER CHEMISCHEN INDUSTRIE E.V., ALEMANIA . . . . . . .

. . . . . . . . .

VERUM FOUNDATION FOR BEHAVIOUR AND ENVIRONMENT, ALEMANIA . . . . . HOSPITAL DEL GRUPO VILLA PINI, ITALIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

UNIVERSIDAD DE WAGENINGEN, PAÍSES BAJOS

WELLCOME TRUST, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE

WELSH OFFICE HEALTH DEPARTMENT (PAÍS DE GALES), REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE . . . . . . . . . . . . . . . . OMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OMS (PROYECTO «HACER RETROCEDER EL PALUDISMO») . . . . . . . . . . FUNDACIÓN WILLIAM Y FLORA HEWLETT, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . FUNDACIÓN WINDS OF HOPE, SUIZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . BANCO MUNDIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BANCO MUNDIAL (FONDOS DE LA FUNDACIÓN BILL Y MELINDA GATES), ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FEDERACIÓN MUNDIAL DE SOCIEDADES DE NEUROCIRUGÍA . . . . . . . . . PROGRAMA MUNDIAL DE ALIMENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PREFECTURA DE YAMAGUCHI, JAPÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZENECA AGROCHEMICALS, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VARIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOTAL: TOTAL: OTROS DONANTES DONATIVOS 2000-2001

258 906 10 828 269 734 ______________________________________________________________ 413 648 821 50 149 376 463 798 197 ______________________________________________________________ 1 079 680 708 142 121 269 1 221 801 977 ______________________________________________________________ 2 701 587 263 1 815 511 993 4 517 099 256 ______________________________________________________________ 3 781 267 971 1 957 633 262 5 738 901 233 ==============================================================

DONATIVOS RECIBIDOS HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 1999 TOTAL DE DONATIVOS DESDE LA APERTURA DEL FONDO HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2001

A55/25 Add.1 Anexo Página 11

Contribuciones extrapresupuestarias para actividades que reciben ayuda de la OMS - por cuentas Situación en 31 de diciembre de 2001 (en dólares de los Estados Unidos) ___________________________________________________________________________________________________________________________________ FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD _______________________ D O N A N T E DONATIVOS RECIBIDOS ______________________ OTROS FONDOS _____________________ DONATIVOS RECIBIDOS ______________________ TOTAL DE DONATIVOS RECIBIDOS EN 2000-2001

EN 2000-2001 EN 2000-2001 ___________________________________________________________________________________________________________________________________ DESGLOSE POR CUENTA: FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD - CUENTA ESPECIAL PARA DONATIVOS CON FINES VARIOS (OTRAS ACTIVIDADES): ENFERMEDADES TRANSMISIBLES ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES SALUD FAMILIAR Y COMUNITARIA DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES CAMBIO SOCIAL Y SALUD MENTAL TECNOLOGÍA DE LA SALUD Y PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PRUEBAS CIENTÍFICAS E INFORMACIÓN PARA LAS POLÍTICAS RELACIONES EXTERNAS Y ÓRGANOS DELIBERANTES ADMINISTRACIÓN GENERAL OFICINA DE LA DIRECTORA GENERAL PROGRAMA DE LUCHA CONTRA LA ONCOCERCOSIS OFICINA REGIONAL PARA ÁFRICA OFICINA REGIONAL PARA LAS AMÉRICAS OFICINA REGIONAL PARA ASIA SUDORIENTAL OFICINA REGIONAL PARA EUROPA OFICINA REGIONAL PARA EL MEDITERRÁNEO ORIENTAL OFICINA REGIONAL PARA EL PACÍFICO OCCIDENTAL PROGRAMA DE LUCHA CONTRA LA ONCOCERCOSIS PROGRAMA AFRICANO DE LUCHA CONTRA LA ONCOCERCOSIS FONDO DE DEPÓSITO SASAKAWA PARA LA SALUD FONDO DE DEPÓSITO PARA EL PROGRAMA ESPECIAL DE INVESTIGACIONES Y Y ENSEÑANZAS CONTRA ENFERMEDADES TROPICALES FONDO DE DEPÓSITO PARA EL PROGRAMA ESPECIAL PNUD/FNUAP/OMS/BANCO MUNDIAL DE INVESTIGACIONES, DESARROLLO Y FORMACIÓN DE INVESTIGADORES SOBRE REPRODUCCIÓN HUMANA TOTAL DE DONATIVOS 2000-2001 DONATIVOS RECIBIDOS HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 1999 TOTAL DE DONATIVOS DESDE LA APERTURA DEL FONDO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 116 833 117 11 450 600 52 407 297 68 904 525 30 581 122 351 756 007 40 061 894 5 779 994 2 501 713 2 017 444 198 325 904 102 003 606 269 281 38 701 059 25 484 056 13 610 890 18 992 199 19 583 929 23 480 714 11 865 100 57 205 321 116 833 117 11 450 600 52 407 297 68 904 525 30 581 122 351 756 007 40 061 894 5 779 994 2 501 713 2 017 444 198 325 904 102 003 606 269 281 38 701 059 25 484 056 13 610 890 18 992 199 19 583 929 23 480 714 11 865 100 57 205 321

29 986 205 29 986 205 ______________________________________________________________ 1 079 680 708 142 121 269 1 221 801 977 ______________________________________________________________ 2 701 587 263 1 815 511 993 4 517 099 256 ______________________________________________________________ 3 781 267 971 1 957 633 262 5 738 901 233 ==============================================================

A55/25 Add.1 Anexo Página 12

Fondo de Donativos para el Fomento de la Salud Donativos, por años, desde la creación del Fondo (en dólares de los Estados Unidos)

____________________________________________________ DONATIVOS RECIBIDOS (*) DONATIVOS -----------------------------OFRECIDOS AÑO TOTAL DESDE EN FIRME EN EL AÑO LA CREACIÓN PERO AÚN DEL FONDO NO RECIBIDOS ____________________________________________________ 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 0 096 909 506 766 815 864 352 354 851 323 523 102 238 749 315 977 209 367 955 549 869 862 729 078 457 213 505 466 836 220 919 554 239 178 017 068 226 066 848 637 894 743 559 260 009 699 0 096 005 511 277 092 956 308 662 513 836 359 461 699 448 763 740 949 316 271 820 689 551 280 358 815 028 533 999 835 055 974 528 767 945 962 030 256 322 170 807 701 444 003 263 272 971 14 035 0 16 800 074 560 56 200 730 022 248 654 028 381 543 865 255 450 932 908 367 254 051 658 453 138 939 690 241 382 881 805 623 770 780 492 433 127 991 883 240 216 443 246 422 908 638 813 837 816 697 695 028 529 118 862 719 660 746 880 161 618 426 037 226 103 680 617 602 129 822 958 848 189 606 935 752 362 388 716 082 984 420 739 711 005 511 071 003 857 953 776

5 6 1 5 1 4 1 1 2 1 2 6 5 12 15 32 32 35 47 32 36 38 38 39 35 38 52 61 79 76 90 132 128 178 145 209 204 226 262 367 566 513

68 046 754 784 928 850 187 276 628 931 567 851 593 684 743 853 306 224 823 365 230 131 954 122 948 841 539 609 106 819 774 735 762 750 626 057 094 010 445 169 302 187 948 946 289 391

1 1 1 1 1 2 2 2 3 3

5 5 12 14 20 21 25 27 28 30 30 33 35 37 44 50 62 78 110 142 177 225 257 294 333 372 411 446 485 538 600 680 756 847 979 107 285 431 640 844 070 333 701 267 781

68 115 869 654 583 433 621 897 526 457 025 876 469 154 897 751 057 282 106 471 702 834 789 911 859 701 240 849 956 776 550 286 048 798 424 482 576 586 032 201 504 692 641 587 876 267

3 6 2 5 1 1 1 2 2 2 2 3 4 5 4 4 4 13 14 33 35 52 29 35 29 35 50 48 66 58 48 38 59 62 50 70 47 88 97 136 110 148 168

(*) LOS DONATIVOS EN ESPECIE SE REGISTRAN AL VALOR INDICADO POR EL DONANTE.

A55/25 Add.1 Anexo Página 13

Fondo de Donativos para el Fomento de la Salud (FDFS) Transferencia de los saldos en 31 de diciembre de 1999 de la antigua estructura del FDFS a la nueva estructura del FDFS en 1 de enero de 2000 (en dólares de los Estados Unidos) Las operaciones de este Fondo se ajustan a lo dispuesto por la Asamblea Mundial de la Salud en su resolución WHA29.31.

CUENTA

Saldo en 31 dic. 1999

Transferencias en 1 enero 2000

Saldo en 1 enero 2000

Cuenta Especial para Investigaciones Médicas Cuenta Especial para Investigaciones Médicas (actividades no especificadas) Cuenta Especial para Investigaciones Médicas (actividades especificadas) - Reproducción humana Cuenta Especial para Investigaciones Médicas (actividades especificadas) - Otras actividades Total: Cuenta Especial para Investigaciones Médicas Cuenta Especial para Abastecimiento Público de Agua Cuenta Especial para Actividades Antipalúdicas Cuenta Especial para el Programa de Lucha contra la Lepra Cuenta Especial para el Programa de Lucha contra el Pian Cuenta Especial para la Lucha contra las Enfermedades Diarreicas y las Infecciones Respiratorias Agudas Cuenta Especial para Desastes y Catástrofes Naturales Cuenta Especial para el Programa Mundial de Vacunas e Inmunización Cuenta Especial para la Asistencia a los Países en Desarrollo menos Adelantados Cuenta Especial para el Programa de Salud Mental Cuenta Especial para el Apoyo Técnico a la Salud Reproductiva Cuenta Especial para la Tuberculosis Cuenta Especial para Donativos con Fines Varios Cuenta Especial para Donativos con Fines Varios (prevención de la ceguera) Cuenta Especial para Donativos con Fines Varios (asistencia especial a Camboya, a la República Democrática Popular Lao y a Viet Nam) Cuenta Especial para Donativos con Fines Varios (otras actividades) Total: Cuenta Especial para Donativos con Fines Varios Cuenta General para Donativos sin Finalidad Especificada Total general: Fondo de Donativos para el Fomento de la Salud 143 567 345 145 022 579 136 305 275 090 500 131 523 155 130 067 921 (136 305) 275 090 500 275 090 500 275 090 500 1 455 234 (1 455 234) 7 766 657 24 532 172 50 269 168 441 788 3 729 826 6 604 089 4 131 767 (7 766 657) (24 532 172) (50 269 168) (441 788) (3 729 826) (6 604 089) (4 131 767) 71 820 5 674 592 1 190 962 6 937 374 488 311 21 819 877 3 210 587 (71 820) (5 674 592) (1 190 962) (6 937 374) (488 311) (21 819 877) (3 210 587)

Menos: Transferencia al Fondo de Depósito del Programa Especial PNUD/FNUAP/OMS/Banco Mundial de Investigaciones, Desarrollo y Formación de Investigadores sobre Reproducción Humana establecido el 1 de enero de 2000 - véase la nota a/ de la página 220 Transferido al nuevo Fondo de Donativos para el Fomento de la Salud (véase la página 15) a/

(5 704 692) 269 385 808

Estas transferencias se efectuaron al 1 de enero de 2000 después de que la 52ª Asamblea Mundial de la Salud, en mayo de 1999, fuera informada de que se iba a proponer una nueva estructura para el Fondo de Donativos para el Fomento de la Salud (FDFS), el Consejo Ejecutivo, en su 105ª reunión, en enero de 2000, tomó nota, una vez practicado el oportuno examen, del informe de la Secretaría (documento EB105/41) según el cual la nueva estructura del FDFS entraría en vigor a partir del inicio del bienio 2000-2001. La 53ª Asamblea Mundial de la Salud fue informada de las modificaciones introducidas en el FDFS.

A55/25 Add.1 Anexo Página 14

Fondo de Donativos para el Fomento de la Salud Donativos, por cuentas especiales en 31 de diciembre de 2001 (en dólares de los Estados Unidos)

CUENTA

Donativos recibidos hasta 1999 en 2000-2001

Total recibido hasta el 31 dic. 2001

Donativos ofrecidos en firme pero aún no recibidos

2 111 016 416 407 843 83 463 716 501 982 575 12 621 637 99 002 930 43 124 951 75 578 633 179 030 143 275 117 342 680 254 756 279 372 688 985 11 429 794 33 688 242 25 363 137 45 648 847 15 205 054 3 626 027 1 034 133 763 10 113 882 1 063 078 726 486 073 18 339 627 2 701 587 263 1 079 680 708 1 079 680 708 1 079 680 708

2 111 016 416 407 843 83 463 716 501 982 575 12 621 637 99 002 930 43 124 951 75 578 633 179 030 143 275 117 342 680 254 756 279 372 688 985 11 429 794 33 688 242 25 363 137 45 648 847 15 205 054 3 626 027 2 113 814 471 10 113 882 2 142 759 434 486 073 18 339 627 3 781 267 971 168 953 776 168 953 776 168 953 776

Cuenta Especial para Desastres y Catástrofes Naturales Cuenta Especial para el Programa Mundial de Vacunas e Inmunización Cuenta Especial para la Asistencia a los Países en Desarrollo menos Adelantados Cuenta Especial para el Programa de Salud Mental Cuenta Especial para el Apoyo Técnico a la Salud Reproductiva Cuenta Especial para la Tuberculosis Cuenta Especial para Donativos con Fines Varios Cuenta Especial para Donativos con Fines Varios (prevención de la ceguera) Cuenta Especial para Donativos con Fines Varios (asistencia especial a Camboya, a la República Democrática Popular Lao y a Viet Nam) Cuenta Especial para Donativos con Fines Varios (otras actividades) b/

Cuenta Especial para Donativos con Fines Varios - Cursos de formación (DANIDA) Total: Cuenta Especial para Donativos con Fines Varios Cuenta Especial para Donativos sin Finalidad Especificada Cuenta Especial para el Programa de Investigaciones y Enseñanzas sobre Enfermedades Tropicales c/

Total general: Fondo de Donativos para el Fomento de la Salud a/ b/ c/

Esta cuenta especial fue suprimida en 1974 por la resolución EB54.R14. Véase la nota a/

de la página anterior.

Desde 1978, los donativos para el Programa Especial de Investigaciones y Enseñanzas sobre Enfermedades Tropicales se contabilizan en el Fondo de Depósito establecido para ese Programa, cuyo detalle figura en este informe.

A55/25 Add.1 Anexo Página 15

Fondo de Donativos para el Fomento de la Salud (FDFS) Resumen de los ingresos y gastos en 2000-2001 de los grupos orgánicos de la Sede, las oficinas regionales de la OMS y el Programa de Lucha contra la Oncocercosis Situación en 31 de diciembre de 2001 (en dólares de los Estados Unidos) Las operaciones de este Fondo se ajustan a lo dispuesto por la Asamblea Mundial de la Salud en su resolución WHA29.31. Número de página Transferencia de la antigua estrucutra del FDFS 1 enero 2000 Donativos 2000-2001 Intereses, reajustes y desembolsos 2000-2001 Desembolsos 2000-2001 Saldo 31 dic. 2001

GRUPO ORGÁNICO/OFICINA

Cuenta Especial para Donativos con Fines Varios (otras actividades) Enfermedades Transmisibles Enfermedades No Transmisibles Salud Familiar y Comunitaria Desarrollo Sostenible y Entornos Saludables Cambio Social y Salud Mental Tecnología de la Salud y Productos Farmacéuticos Pruebas Científicas e Información para las Políticas Relaciones Externas y Órganos Deliberantes Administración General Oficina de la Directora General Programa de Lucha contra la Oncocercosis Oficina Regional para África Oficina Regional para Las Américas Oficina Regional para Asia Sudoriental Oficina Regional para Europa Oficina Regional para el Mediterráneo Oriental Oficina Regional para el Pacífico Occidental Total general: Fondo de Donativos para el Fomento de la Salud 16 41 48 56 91 105 125 136 139 140 143 144 154 156 161 187 195 11 575 343 237 310 5 263 496 14 595 409 4 599 477 17 350 555 42 554 336 4 307 029 18 806 136 34 336 076 42 158 432 49 699 304 15 393 000 3 491 665 1 815 310 3 202 930 116 833 117 11 450 600 52 407 297 68 904 525 30 581 122 351 756 007 40 061 894 5 779 994 2 501 713 2 017 444 198 325 904 102 003 606 269 281 38 701 059 25 484 056 13 610 890 18 992 199 2 807 683 (359 392) 1 603 554 1 339 456 627 140 1 709 862 7 820 684 498 658 6 349 118 5 116 011 3 200 093 11 141 251 1 414 379 (1 984 621) 225 880 (1 721 021) 91 242 178 8 638 893 43 226 256 66 741 166 30 265 886 275 759 263 33 394 405 1 701 800 3 740 570 1 472 195 198 325 904 100 314 104 57 494 26 339 078 27 842 903 11 210 940 24 816 156 16 072 528 89 705 19 229 031 13 576 018 7 626 567 13 236 460 75 965 959 7 617 394 34 336 295 41 615 446 45 673 761 136 837 299 23 474 868 5 585 238 802 333 2 027 158

269 385 808

1 079 680 708

39 788 735

945 089 191

443 766 060

A55/25 Add.1 Anexo Página 16

Fondo de Donativos para el Fomento de la Salud Estado de ingresos y gastos en 2000-2001 Cuenta Especial para Donativos con Fines Varios (otras actividades) Situación en 31 de diciembre de 2001 (en dólares de los Estados Unidos) ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES TRANSMISIBLES NIVEL DE GRUPO ORGANICO: (XA00) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO ITALIA PAISES BAJOS NORUEGA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE VARIOS INTERESES DEVENGADOS 577 050 40 063 279 118 45 014 932 489 3 556 293 630 ________________________________________________________________________________________ 577 050 1 300 240 293 630 2 170 920 80 084 2 090 836 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ITALIA - ACTIVIDADES EN MATERIA DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA COLABORACION INTERNACIONAL - FONDO PARA EL LIDERAZGO EN LA ACCION SANITARIA MUNDIAL (FONDOS DE LA FUNDACION ROCKEFELLER) - FONDO PARA EL LIDERAZGO EN LA ACCION SANITARIA MUNDIAL (FONDOS DE LA FUNDACION DE LAS NACIONES UNIDAS)

547 094

(547 094)

10 10 10 ________________________________________________________________________________________ 547 094 (547 064) 30 30 ________________________________________________________________________________________ 1 124 144 1 300 240 (253 434) 2 170 950 80 084 2 090 866 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: NIVEL DE GRUPO ORGANICO: (XA00)

ENFERMEDADES TRANSMISIBLES, UNIDAD DE APOYO ADMINISTRATIVO (CDS/MSU) (XA01) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS EN BIENIOS PRECEDENTES 2 196 325 ________________________________________________________________________________________ 2 196 325 2 196 325 26 754 2 169 571 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: ENFERMEDADES TRANSMISIBLES, UNIDAD DE APOYO ADMINISTRATIVO (CDS/MSU) (XA01)

2 196 325 2 196 325 26 754 2 169 571 ________________________________________________________________________________________

CENTRO MEDITERRANEO DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES PARA LA REDUCCION DE LA VULNERABILIDAD, TUNEZ (XA04) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS ITALIA 234 753 ________________________________________________________________________________________ 234 753 234 753 234 753 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

A55/25 Add.1 Anexo Página 17 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (CONTINUACION) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ONUSIDA - CENTRO MEDITERRANEO DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES PARA LA REDUCCION DE LA VULNERABILIDAD, TUNEZ 19 200 19 200 11 923 7 277 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: CENTRO MEDITERRANEO DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES PARA LA REDUCCION DE LA VULNERABILIDAD, TUNEZ (XA04) 19 200 19 200 11 923 7 277 ________________________________________________________________________________________

253 953 253 953 11 923 242 030 ________________________________________________________________________________________

OFICINA DEL DIRECTOR (XA10) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO BELGICA ITALIA NORUEGA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE FEDERACION INTERNACIONAL DE SOCIEDADES DE LA CRUZ ROJA Y DE LA MEDIA LUNA ROJA INTERVET INTERNATIONAL BV, PAISES BAJOS MEDECINS SANS FRONTIERES (PAISES BAJOS), PAISES BAJOS PHARMACIENS SANS FRONTIERES, FRANCIA VARIOS INTERESES DEVENGADOS 107 470 815 773 2 335 530 139 124 7 094 (440 710)

186 101 38 555 33 664 5 817 2 500 824 420 ________________________________________________________________________________________ 2 335 530 1 329 004 390 804 4 055 338 1 660 062 2 395 276 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - ENFERMEDADES EMERGENTES Y REEMERGENTES - PREPARACION Y RESPUESTA A LAS EPIDEMIAS

30 030

24 314

5 716

42 972 42 972 4 909 38 063 ________________________________________________________________________________________ 73 002 73 002 29 223 43 779 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON PAISES BAJOS - VIGILANCIA DE LAS ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - ENFERMEDADES INFECCIOSAS EMERGENTES ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - RESISTENCIA A LOS ANTIMICROBIANOS - VIGILANCIA Y RESPUESTA

192 539

192 450

627 296

513 000

114 296

29 240 1 079 600 1 108 840 1 182 335 (73 495) ________________________________________________________________________________________ 729 538 1 272 139 2 001 677 1 917 008 84 669 ________________________________________________________________________________________ 3 065 068 2 601 143 390 804 6 057 015 3 577 070 2 479 945 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: OFICINA DEL DIRECTOR (XA10)

A55/25 Add.1 Anexo Página 18 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (CONTINUACION) ENFERMEDADES TRANSMISIBLES, VIGILANCIA Y RESPUESTA (CSR) - OFICINA DE LYON (XA11) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS NORUEGA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE 16 993 50 000 ________________________________________________________________________________________ 66 993 66 993 66 993 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FRANCIA - OFICINA DE CSR EN LYON 582 367 582 367 360 933 221 434 CIUDAD DE LYON, FRANCIA - OFICINA DE CSR EN LYON (EN ESPECIE - VARIOS) 510 288 510 288 510 288 FUNDACION MERIEUX, FRANCIA - OFICINA DE CSR EN LYON 2 815 274 112 970 2 928 244 1 007 189 1 921 055 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ENFERMEDADES TRANSMISIBLES, VIGILANCIA Y RESPUESTA (CSR) OFICINA DE LYON (XA11) 3 907 929 112 970 4 020 899 1 878 410 2 142 489 ________________________________________________________________________________________

3 974 922 112 970 4 087 892 1 878 410 2 209 482 ________________________________________________________________________________________

FORTALECIMIENTO DE LA FORMACION Y LA CAPACIDAD EN MATERIA DE LABORATORIO (XA1102) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FRANCIA - FORTALECIMIENTO DE LA FORMACION Y LA CAPACIDAD DEL LABORATORIO DE LYON EN PRO DE LA BIOSEGURIDAD 51 818 51 818 51 818 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: FORTALECIMIENTO DE LA FORMACION Y LA CAPACIDAD EN MATERIA DE LABORATORIO (XA1102) 51 818 51 818 51 818 ________________________________________________________________________________________

51 818 51 818 51 818 ________________________________________________________________________________________

ALERTA Y RESPUESTA MUNDIALES (XA12) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS IRLANDA NORUEGA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE VARIOS 190 601 71 684 198 000 74 18 ________________________________________________________________________________________ 460 359 18 460 377 47 007 413 370 ________________________________________________________________________________________ 460 359 18 460 377 47 007 413 370 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: ALERTA Y RESPUESTA MUNDIALES (XA12)

INFORMACION SOBRE EPIDEMIAS Y COORDINACION DE LA RESPUESTA A NIVEL MUNDIAL (XA1201) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS CANADA JAPON 31 793 424 000 ________________________________________________________________________________________ 455 793 455 793 405 645 50 148 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

A55/25 Add.1 Anexo Página 19 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (CONTINUACION) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS CANADA - VIGILANCIA Y RESPUESTA INTEGRADAS (FUNCIONARIO MEDICO) FRANCIA - ACOPIO MUNDIAL DE INFORMACION SOBRE EPIDEMIAS - ACOPIO MUNDIAL DE INFORMACION SOBRE EPIDEMIAS Y COORDINACION

45 000

352 000 73 306

397 000 73 306

362 293

34 707 73 306

80 909 80 909 80 909 ________________________________________________________________________________________ 154 215 154 215 154 215 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: FRANCIA IRLANDA - CONTENCION DE EPIDEMIAS Y FORTALECIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE VIGILANCIA DE LAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES EN AFRICA - CONTROL DEL EBOLA EN GULU, UGANDA - PROGRAMA PARA LA CONTENCION DE BROTES DE ENFERMEDADES POTENCIALMENTE EPIDEMICAS EN AFRICA OCCIDENTAL

144 262 78 375

113 395 36 174

30 867 42 201

151 151 151 ________________________________________________________________________________________ 144 413 78 375 222 788 149 720 73 068 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: IRLANDA JAPON - PREPARACION Y RESPUESTA A LAS EPIDEMIAS - PROGRAMA EUROPEO DE FORMACION EN EPIDEMIOLOGIA DE INTERVENCION (ESPECIALISTA CIENTIFICO) - VIGILANCIA MUNDIAL Y REGIONAL DE LAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES - VIGILANCIA Y RESPUESTA INTEGRADAS - RED DE CAPACITACION EN EPIDEMIOLOGIA E INTERVENCIONES DE SALUD PUBLICA - RESPUESTA A LOS BROTES DE ENFERMEDADES EMERGENTES - COLABORACION TECNICA - RED DE CAPACITACION EN EPIDEMIOLOGIA E INTERVENCIONES DE SALUD PUBLICA

191 216

190 950

266

2 723

2 736

(13)

100 000

99 179

821

80 500 350 000 180 500

80 424 324 626 150 135

76 25 374 30 365

57 766 57 766 54 928 2 838 ________________________________________________________________________________________ 351 705 180 500 430 500 962 705 902 978 59 727 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON PAISES BAJOS - ALERTA Y RESPUESTA MUNDIALES A LAS EPIDEMIAS EN APOYO A LOS PAISES NORUEGA - CONTROL DEL EBOLA EN GULU, UGANDA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - VIGILANCIA Y RESPUESTA, LA INDIA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS - APOYO A LA ALERTA Y RESPUESTA A BROTES DE EBOLA

340 957 163 555 67 500

324 394 56 113 69 225

16 563 107 442 (1 725)

111 309 111 309 113 844 (2 535) ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 20 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (CONTINUACION) TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: INFORMACION SOBRE EPIDEMIAS Y COORDINACION DE LA RESPUESTA A NIVEL MUNDIAL (XA1201) 541 118 1 448 411 430 500 2 420 029 1 978 567 441 462 ________________________________________________________________________________________

541 118 1 904 204 430 500 2 875 822 2 384 212 491 610 ________________________________________________________________________________________

REGLAMENTO SANITARIO INTERNACIONAL (XA1202) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FRANCIA - REGLAMENTO SANITARIO INTERNACIONAL, EPIDEMIAS PROVOCADAS DELIBERADAMENTE - REGLAMENTO SANITARIO INTERNACIONAL, EPIDEMIAS PROVOCADAS DELIBERADAMENTE

31 223

29 091 29 091 29 091 ________________________________________________________________________________________ 60 314 60 314 60 314 ________________________________________________________________________________________ 27 888 27 888 27 888 ________________________________________________________________________________________ 60 314 27 888 88 202 88 202 ________________________________________________________________________________________ 60 314 27 888 88 202 88 202 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: FRANCIA SUECIA - ASESORAMIENTO TECNICO SUECO

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: REGLAMENTO SANITARIO INTERNACIONAL (XA1202)

FIEBRES HEMORRAGICAS Y ARBOVIRUS (XA1203) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS IRLANDA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE 10 540 50 000 ________________________________________________________________________________________ 60 540 60 540 10 540 50 000 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS CANADA - ENFERMEDADES INFECCIOSAS EMERGENTES JAPON - PROYECTO SOBRE EL EBOLA TAI EN COTE D'IVOIRE - VIRUS DE EBOLA - IDENTIFICACION DEL RESERVORIO DEL HUESPED NATURAL, COTE D'IVOIRE - FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD DE LOS CENTROS COLABORADORES DE LA OMS PARA LA VIGILANCIA Y EL CONTROL DE LAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES EN ASIA Y AFRICA

2 205 100 000 (654)

2 205 99 346

(8 588) 90 290

10 793 9 056

(654)

654

137 070 137 070 134 496 2 574 ________________________________________________________________________________________ 236 416 236 416 224 786 11 630 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - LUCHA CONTRA LA FIEBRE AMARILLA, ABIDJAN - LUCHA CONTRA LA FIEBRE DEL VALLE DEL RIFT EN AFRICA ORIENTAL

367 647

1 172 1 172 (1 510) 2 682 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - INFECCIONES EMERGENTES INTERNACIONALES, FASE II

1 172 367 647 368 819 366 137 2 682 ________________________________________________________________________________________

14 558

A55/25 Add.1 Anexo Página 21 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (CONTINUACION) - INFECCIONES EMERGENTES INTERNACIONALES, FASE III - INFECCIONES EMERGENTES INTERNACIONALES, FASE IV - INFECCIONES EMERGENTES INTERNACIONALES, FASE V - INFECCIONES EMERGENTES INTERNACIONALES, FASE IV 309 213 179 225 309 213 179 225 199 244 167 335 192 953 109 969 11 890 (192 953)

127 006 (127 006) ________________________________________________________________________________________ 742 789 367 647 1 110 436 1 283 431 (172 995) ________________________________________________________________________________________ 742 789 428 187 1 170 976 1 293 971 (122 995) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: FIEBRES HEMORRAGICAS Y ARBOVIRUS (XA1203)

MENINGITIS Y OTRAS ENFERMEDADES BACTERIANAS EPIDEMICAS (XA1204) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE UNICEF 50 000 20 343 ________________________________________________________________________________________ 70 343 70 343 70 343 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FRANCIA - EPIDEMIA DE MENINGITIS EN EL SUDAN 63 786 63 786 45 337 18 449 IRLANDA - MENINGITIS EN ETIOPIA 92 276 92 276 92 276 NORUEGA - LUCHA CONTRA LA MENINGITIS EN AFRICA 29 799 29 799 25 320 4 479 REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - LUCHA CONTRA LA MENINGITIS EN AFRICA 2 279 2 279 2 279 ASOCIACION INTERNACIONAL PARA EL DESARROLLO - LUCHA CONTRA LA MENINGITIS EN GHANA 55 598 55 598 4 923 50 675 OXFAM - LUCHA CONTRA LA MENINGITIS EN SENEGAL 20 859 20 859 20 859 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: MENINGITIS Y OTRAS ENFERMEDADES BACTERIANAS EPIDEMICAS (XA1204) 172 321 92 276 264 597 77 859 186 738 ________________________________________________________________________________________

172 321 162 619 334 940 77 859 257 081 ________________________________________________________________________________________

FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD NACIONAL (XA13) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS NORUEGA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE 85 638 257 000 ________________________________________________________________________________________ 342 638 342 638 46 582 296 056 ________________________________________________________________________________________ 342 638 342 638 46 582 296 056 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD NACIONAL (XA13)

A55/25 Add.1 Anexo Página 22 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (CONTINUACION) SISTEMAS DE VIGILANCIA Y RESPUESTA NACIONALES (XA1301) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS ITALIA 40 000 ________________________________________________________________________________________ 40 000 40 000 40 000 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS DINAMARCA - SISTEMAS INTEGRADOS DE VIGILANCIA DE ITS/VIH/SIDA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - FORMACION EN EPIDEMIOLOGIA DE INTERVENCION (EN LOS SERVICIOS - EXPERTOS) - VIGILANCIA Y RESPUESTA MUNDIALES

233 915

380 562

349 000 349 000 425 011 (76 011) ________________________________________________________________________________________ 729 562 729 562 805 573 (76 011) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA COLABORACION INTERNACIONAL - VIGILANCIA Y CONTROL DE LAS ENFERMEDADES PREVENIBLES MEDIANTE VACUNACION EN AFRICA OCCIDENTAL Y EL SUDAN (FONDOS PROCEDENTES DE LA FUNDACION BILL Y MELINDA GATES) - VIGILANCIA Y CONTROL DE LAS ENFERMEDADES PREVENIBLES MEDIANTE VACUNACION EN AFRICA OCCIDENTAL Y EL SUDAN (FONDOS PROCEDENTES DE LA FUNDACION ROCKEFELLER) - VIGILANCIA Y CONTROL DE LAS ENFERMEDADES PREVENIBLES MEDIANTE VACUNACION EN AFRICA OCCIDENTAL Y EL SUDAN (FONDOS PROCEDENTES DE LA FUNDACION DE LAS NACIONES UNIDAS (UNF))

456 750

412 293

44 457

2 583 000 89 280 2 672 280 647 054 2 025 226 ________________________________________________________________________________________ 4 459 977 89 280 4 549 257 2 321 670 2 227 587 ________________________________________________________________________________________ 4 499 977 89 280 4 589 257 2 321 670 2 267 587 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: SISTEMAS DE VIGILANCIA Y RESPUESTA NACIONALES (XA1301)

CARTOGRAFIA DE LA SALUD PUBLICA (XA1302) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS PAISES BAJOS - CARTOGRAFIA Y SISTEMA DE INFORMACION GEOGRAFICA FUNDACION EDNA MCCONNELL CLARK, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - SISTEMA DE INFORMACION GEOGRAFICO PARA PLANIFICAR LA LUCHA CONTRA EL TRACOMA EN MALI, MARRUECOS Y GAMBIA ONUSIDA - DESARROLLO Y MANTENIMIENTO DEL PROYECTO ATLAS A NIVEL MUNDIAL (OFICIAL TECNICO) - APOYO A LA PRODUCCION DE MAPAS PARA LOS PAISES AFRICANOS PARA EL FORO PARA EL DESARROLLO DE AFRICA, PERFILES

220 619

148 153

72 466

5 900

(18)

5 882

4 310

1 572

20 000

19 878

122

5 000 5 000 4 119 881 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 23 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (CONTINUACION) TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: CARTOGRAFIA DE LA SALUD PUBLICA (XA1302) 5 900 245 619 (18) 251 501 176 460 75 041 ________________________________________________________________________________________ 5 900 245 619 (18) 251 501 176 460 75 041 ________________________________________________________________________________________

GRIPE Y OTRAS ENFERMEDADES VIRALES EPIDEMICAS (XA1303) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE EUROPEAN SCIENTIFIC WORKING GROUP ON INFLUENZA (ESWI), BELGICA INSTITUTO NACIONAL DE ENFERMEDADES INFECCIOSAS (NIID), JAPON 50 000 32 701 9 000 ________________________________________________________________________________________ 91 701 91 701 40 298 51 403 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FINLANDIA - VIGILANCIA Y CONTROL DE LA GRIPE (ASESOR) JAPON - VIGILANCIA MUNDIAL DE LA GRIPE - VIGILANCIA DE LAS GRIPES AVIAR Y PORCINA EN CHINA - VIGILANCIA DE LA GRIPE AVIAR EN ASIA - FORTALECIMIENTO DE LA VIGILANCIA DE LA GRIPE

21 945 100 000 82 350 100 000

(10 680) 99 635 80 438 99 673

32 625 365 1 912 327

109 297 109 297 109 027 270 ________________________________________________________________________________________ 209 297 182 350 391 647 388 773 2 874 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON PAISES BAJOS - GESTION DE LAS BASES DE DATOS DE LA VIGILANCIA MUNDIAL ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - GRUPO DE EXPERTOS EN INVESTIGACIONES SOBRE LA VIRUELA

36 102

36 101

76 061 300 000 376 061 348 579 27 482 ________________________________________________________________________________________ 307 303 518 452 825 755 762 773 62 982 ________________________________________________________________________________________ 307 303 610 153 917 456 803 071 114 385 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: GRIPE Y OTRAS ENFERMEDADES VIRALES EPIDEMICAS (XA1303)

COLERA Y ENFERMEDADES ENTERICAS EPIDEMICAS (XA1305) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE 100 000 ________________________________________________________________________________________ 100 000 100 000 100 000 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - LUCHA CONTRA EL COLERA EN AFRICA AUSTRAL JAPON - LUCHA CONTRA EL COLERA Y OTRAS ENFERMEDADES DIARREICAS EPIDEMICAS EN LA REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL

6 733

52 379

52 330

A55/25 Add.1 Anexo Página 24 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (CONTINUACION) SUIZA - LUCHA CONTRA EL COLERA EN AFRICA AUSTRAL - CAPACIDAD DE PREPARACION Y RESPUESTA FRENTE AL COLERA EN EL DELTA DEL MEKONG - PREVENCION DEL COLERA EN EL AFRICA OCCIDENTAL

34 195

31 846

2 349

354 026

245 183

108 843

121 987 121 987 105 128 16 859 ________________________________________________________________________________________ 510 208 510 208 382 157 128 051 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: SUIZA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - LUCHA CONTRA EL COLERA Y OTRAS ENFERMEDADES DIARREICAS EPIDEMICAS EN EL CUERNO DE AFRICA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS - PREVENCION DEL COLERA EN CABO VERDE EVANS MEDICAL LIMITED, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - PROGRAMA DE VIGILANCIA DE LA GRIPE

463 252

248 250

711 502

495 865

215 637

101 844

93 403

8 441

372 372 405 (33) ________________________________________________________________________________________ 1 134 788 248 250 1 383 038 1 030 893 352 145 ________________________________________________________________________________________ 1 134 788 348 250 1 483 038 1 030 893 452 145 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: COLERA Y ENFERMEDADES ENTERICAS EPIDEMICAS (XA1305)

RIESGOS PARA LA SALUD PUBLICA EMERGENTES, INCLUIDA LA FARMACORRESISTENCIA (XA14) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS DINAMARCA ALEMANIA PAISES BAJOS NORUEGA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE FAO INSTITUTO INTERNACIONAL DE CIENCIAS DE LA VIDA, SECCION EUROPEA, BELGICA VARIOS 46 000 76 042 10 000 55 817 245 000 5 500

192 650 ________________________________________________________________________________________ 439 201 439 201 96 774 342 427 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ITALIA - VETERINARIA DE SALUD PUBLICA 238 279 130 000 368 279 159 718 208 561 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: RIESGOS PARA LA SALUD PUBLICA EMERGENTES, INCLUIDA LA FARMACORRESISTENCIA (XA14) 238 279 130 000 368 279 159 718 208 561 ________________________________________________________________________________________

677 480 130 000 807 480 256 492 550 988 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 25 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (CONTINUACION) FARMACORRESISTENCIA (XA1401) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - RESISTENCIA A LOS ANTIMICROBIANOS - VIGILANCIA DE LA RESISTENCIA A LOS ANTIMICROBIANOS

63 135

61 800

1 335

(90) 90 ________________________________________________________________________________________ 63 045 90 63 135 61 800 1 335 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON PAISES BAJOS - VIGILANCIA DE LA FARMACORRESISTENCIA DE LA TUBERCULOSIS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - RESISTENCIA A LOS ANTIMICROBIANANOS, MUNDIAL - FARMACORRESISTENCIA DE LA TUBERCULOSIS

52 147 332 000

52 496 339 322

(349) (7 322)

258 000 258 000 194 048 63 952 ________________________________________________________________________________________ 590 000 590 000 533 370 56 630 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA BAYER AG, ALEMANIA - VIGILANCIA DE LA RESISTENCIA A LOS ANTIMICROBIANOS EN ASIA

75 (75) ________________________________________________________________________________________ 63 120 642 147 15 705 282 647 666 57 616 ________________________________________________________________________________________ 63 120 642 147 15 705 282 647 666 57 616 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: FARMACORRESISTENCIA (XA1401)

ENFERMEDADES PARASITARIAS Y ZOONOSIS EMERGENTES (XA1402) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS BELGICA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE 149 597 50 000 ________________________________________________________________________________________ 199 597 199 597 (628 838) 828 435 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FRANCIA - PREVENCION Y LUCHA CONTRA LA TRIPANOSOMIASIS (FUNCIONARIO MEDICO) ALEMANIA - PATOGENESIS, DIAGNOSTICO Y EPIDEMIOLOGIA DE ESCHERICHI COLI PRODUCTORA DE TOXINAS ANALOGAS A LAS DE SHIGELLA, REUNION (ALEMANIA, DICIEMBRE DE 1997) ITALIA - ACTIVIDADES CONTRA LA LEISHMANIASIS/VIH ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - VIGILANCIA Y CONTROL DE LA VIRUELA SIMICA EN LA REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO PROGRAMA DEL GOLFO ARABE PARA LAS ORGANIZACIONES DE DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS (AGFUND) - LUCHA CONTRA LA RABIA HUMANA Y CANINA EN EL ECUADOR, SRI LANKA Y TUNEZ

(1 101)

1 101

3 873 99 140 60 000

3 873 159 140

3 873 50 892 108 248

970

590

380

4 396

(2 498)

1 898

1 899

(1)

A55/25 Add.1 Anexo Página 26 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (CONTINUACION) - CAPACITACION PARA LA LUCHA INTEGRADA CONTRA LA MORBILIDAD DIRIGIDA A LOS NIÑOS, LAS MADRES, LAS ABUELAS Y DETERMINADO PERSONAL DE SALUD EN EL CHAD, MALI, EL SUDAN Y EL YEMEN

40 000 40 000 19 431 20 569 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: PROGRAMA DEL GOLFO ARABE PARA LAS ORGANIZACIONES DE DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS (AGFUND) ASTRAZENECA, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - LUCHA CONTRA LAS ENFERMEDADES EPIDEMICAS, AMPHOCIL PARA EL TRATAMIENTO DE LA LEISHMANIASIS (PRODUCTOS QUIMICOS, MEDICAMENTOS, ETC.) AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND GMBH, ALEMANIA - TRIPANOSOMIASIS AFRICANA HUMANA IMPFSTOFFWERK DESSAU-TORNAU GMBH, ALEMANIA - PROGRAMA CONTRA LAS ZOONOSIS LABORATORIOS VIRBAC, FRANCIA - LUCHA CONTRA LA RABIA

4 396 37 502 41 898 21 330 20 568 ________________________________________________________________________________________

473 748 895 911 166

473 748 567 279 166 328 632

1 083 20 841 21 924 8 429 13 495 ________________________________________________________________________________________ 9 387 1 489 640 98 603 1 597 630 1 126 307 471 323 ________________________________________________________________________________________ 9 387 1 689 237 98 603 1 797 227 497 469 1 299 758 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ENFERMEDADES PARASITARIAS Y ZOONOSIS EMERGENTES (XA1402)

PREPARACION PARA LAS EPIDEMIAS PROVOCADAS DELIBERADAMENTE (XA1403) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FRANCIA - EPIDEMIAS PROVOCADAS DELIBERADAMENTE ALEMANIA - PREVENCION Y CONTROL DE DETERMINADAS ZOONOSIS EN LA RIBERA OCCIDENTAL Y LA FAJA DE GAZA ITALIA - FORTALECIMIENTO MUNDIAL DE LA LUCHA CONTRA LAS ZOONOSIS JAPON - VIGILANCIA DE LA RESISTENCIA A LOS ANTIMICROBIANOS - REFORZAMIENTO DE LA VIGILANCIA DE LA RABIA Y PREVENCION DE LA RABIA HUMANA EN DETERMINADOS PAISES DE ASIA - VIGILANCIA Y CONTROL DE LA VIRUELA SIMICA HUMANA EN AFRICA CENTRAL

92 727

376 053 45 692 58 650

192 625 45 692 52 233

183 428

6 417

(249)

249

50 000 50 000 7 335 42 665 ________________________________________________________________________________________ 49 751 58 650 249 108 650 59 568 49 082 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON SUIZA - GUERRA BIOLOGICA Y SISTEMA DE INFORMACION MUNDIAL - PRUEBAS DIAGNOSTICAS DE LA LEPTOSPIROSIS EN AMERICA CENTRAL

104 674

90 931

13 743

A55/25 Add.1 Anexo Página 27 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (CONTINUACION) - RESPUESTA A BROTES DE ENFERMEDADES INFECCIOSAS EMERGENTES

346 458 346 458 292 277 54 181 ________________________________________________________________________________________ 104 728 346 458 451 186 383 208 67 978 ________________________________________________________________________________________ 5 004 5 004 4 463 541 ________________________________________________________________________________________ 581 228 497 835 249 1 079 312 685 556 393 756 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: SUIZA FUNDACION MERIEUX, FRANCIA - PROGRAMA CONTRA LAS ZOONOSIS

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: PREPARACION PARA LAS EPIDEMIAS PROVOCADAS DELIBERADAMENTE (XA1403)

581 228 497 835 249 1 079 312 685 556 393 756 ________________________________________________________________________________________

ENCEFALOPATIA ESPONGIFORME BOVINA (EEB) Y OTRAS ENFERMEDADES DE TRANSMISION ALIMENTARIA (XA1404) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS CANADA - ENCEFALOPATIAS ESPONGIFORMES TRANSMISIBLES Y ACTIVIDADES CONEXAS EN MATERIA DE INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS ALEMANIA - ENFOQUES PRACTICOS PARA DETERMINAR LOS NIVELES ACEPTABLES DE RIESGO MICROBIOLOGICO EN LOS ALIMENTOS, SIMPOSIO (KIEL, ALEMANIA, MARZO DE 2000) JAPON - FORTALECIMIENTO DE LA VIGILANCIA DE LA RESISTENCIA A LOS ANTIMICROBIANOS EN BACTERIAS DE INTERES PARA LA SALUD PUBLICA AISLADAS DE ALIMENTOS DE ORIGEN ANIMAL - VIGILANCIA DE LA ENFERMEDAD DE CREUTZFELDT-JACOB Y DE LA ENCEFALOPATIA ESPONGIFORME BOVINA

88 608

34 475

33 912

563

67 250

(881)

66 369

63 394

2 975

(542) 542 ________________________________________________________________________________________ 66 708 (339) 66 369 63 394 2 975 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON PAISES BAJOS - VIGILANCIA Y EPIDEMIOLOGIA DE LAS ENFERMEDADES DE TRANSMISION ALIMENTARIA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - VIGILANCIA MUNDIAL DE LA SALMONELOSIS Y ACTIVIDADES CONEXAS

461 294

232 878

228 416

93 790 93 790 16 498 77 292 ________________________________________________________________________________________ 101 183 643 692 (339) 744 536 346 682 397 854 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ENCEFALOPATIA ESPONGIFORME BOVINA (EEB) Y OTRAS ENFERMEDADES DE TRANSMISION ALIMENTARIA (XA1404)

101 183 643 692 (339) 744 536 346 682 397 854 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 28 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (CONTINUACION) INFORMACION, PROMOCION Y LAZOS DE ASOCIACION (XA1503) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS VARIOS 2 000 75 ________________________________________________________________________________________ 2 000 75 2 075 2 075 ________________________________________________________________________________________ 2 000 75 2 075 2 075 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: INFORMACION, PROMOCION Y LAZOS DE ASOCIACION (XA1503)

ENFERMEDADES TRANSMISIBLES, PREVENCION Y ERRADICACION (XA20) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO BELGICA ITALIA NORUEGA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE INTERESES DEVENGADOS INTERESES DEVENGADOS EN BIENIOS PRECEDENTES 1 813 083 74 368 60 821 67 520 120 000 955 680 280 000 ________________________________________________________________________________________ 1 813 083 322 709 (577 403) 1 558 389 202 142 1 356 247 ________________________________________________________________________________________ (1 813 083)

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS IRLANDA - CONTROL DE LAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES EN EMERGENCIAS COMPLEJAS 651 503 651 503 135 391 516 112 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ENFERMEDADES TRANSMISIBLES, PREVENCION Y ERRADICACION (XA20) 651 503 651 503 135 391 516 112 ________________________________________________________________________________________ 1 813 083 974 212 (577 403) 2 209 892 337 533 1 872 359 ________________________________________________________________________________________

DESARROLLO Y VIGILANCIA DE ESTRATEGIAS PARA LA ERRADICACION Y LA ELIMINACION (XA21) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO BELGICA ITALIA 440 887 72 975 44 800 ________________________________________________________________________________________ 440 887 117 775 (10 780) 547 882 357 442 190 440 ________________________________________________________________________________________ (10 780)

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ITALIA - PROYECTO DE INTERVENCION SANITARIA EN EL SUR DEL SUDAN GLOBAL 2000 INC., ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ERRADICACION DE LA DRACUNCULOSIS ORGANIZACION ISLAMICA DE CIENCIAS MEDICAS, KUWAIT - ERRADICACION DE LA DRACUNCULOSIS - ACTIVIDADES DE CERTIFICACION EN PAISES ANTIGUAMENTE ENDEMICOS FUNDACION NIPPON (ANTES FUNDACION DE LA INDUSTRIA JAPONESA DE CONSTRUCCION NAVAL), JAPON - INICIATIVA CONTRA LA ULCERA DE BURULI

208 039

208 032

36 118

(5 624)

41 742

435

(1 796)

2 231

300 000

277 011

22 989

A55/25 Add.1 Anexo Página 29 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (CONTINUACION) ORGANIZACION DE PAISES EXPORTADORES DE PETROLEO (FONDO PARA EL DESARROLLO INTERNACIONAL) - ERRADICACION DE LA DRACUNCULOSIS - OPERACIONES DE CONTENCION DE LOS CASOS - PROGRAMA DE ERRADICACION DE LA DRACUNCULOSIS

1 106

(13 226)

14 332

298 49 986 50 284 24 144 26 140 ________________________________________________________________________________________ 245 996 349 986 595 982 488 541 107 441 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: DESARROLLO Y VIGILANCIA DE ESTRATEGIAS PARA LA ERRADICACION Y LA ELIMINACION (XA21)

686 883 467 761 (10 780) 1 143 864 845 983 297 881 ________________________________________________________________________________________

DESARROLLO Y VIGILANCIA DE ESTRATEGIAS PARA LA ERRADICACION Y LA ELIMINACION DE LA LEPRA (XA2101) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO FUNDACION SASAKAWA PARA LA SALUD, JAPON VARIOS 1 849 407 92 360 200 ________________________________________________________________________________________ 1 849 407 92 560 (323 727) 1 618 240 539 443 1 078 797 ________________________________________________________________________________________ (323 727)

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AMERICAN LEPROSY MISSIONS, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - FORMACION EN EL TRATAMIENTO MULTIMEDICAMENTOSO DE LA LEPRA EN MYANMAR FONDO COMUNITARIO DE NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ENSAYO SOBRE EL TERRENO DEL TRATAMIENTO DE LA LEPRA PAUCIBACILAR CON UNA DOSIS UNICA DE RIFAMPICINA, OFLOXACINA Y MINOCICLINA FUNDACION NIPPON (ANTES FUNDACION DE LA INDUSTRIA JAPONESA DE CONSTRUCCION NAVAL), JAPON - ADQUISICION DE MEDICAMENTOS PARA EL PROGRAMA DE ELIMINACION MUNDIAL DE LA LEPRA NOVARTIS, SUIZA - ELIMINACION DE LA LEPRA NOVARTIS FOUNDATION FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT, SUIZA - LUCHA ANTILEPROSA EN LA REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO FUNDACION SASAKAWA PARA LA SALUD, JAPON - ELIMINACION DE LA LEPRA: CONFERENCIA INTERNACIONAL (ABIDJAN, 15-17 DE NOVIEMBRE DE 1999) - ELIMINACION DE LA LEPRA, CONFERENCIA INTERNACIONAL (NUEVA DELHI, 11-13 DE OCTUBRE DE 1996) - ELIMINACION DE LA LEPRA CARTELES DE LA CAMPAÑA - ELIMINACION DE LA LEPRA EN LA INDIA - ADQUISICION DE VEHICULOS - ASISTENCIA A LOS ENFERMOS DE LEPRA NO IDENTIFICADOS, TALLER (GINEBRA, 18-19 DE JULIO DE 1997)

6 044

2 785

100 000

102 785

74 015

28 770

1 200 249 650 000 960 186

240 150

1 440 399 1 610 186

(1 075 798) 1 270 774

2 516 197 339 412

(267)

267

123 753

62 961

60 792

1 442 78 000

1 442 78 000 74 686

1 442 3 314

3 054

1 334 1 334 1 334 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 30 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (CONTINUACION) TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: DESARROLLO Y VIGILANCIA DE ESTRATEGIAS PARA LA ERRADICACION Y LA ELIMINACION DE LA LEPRA (XA2101) 1 988 394 1 138 186 240 417 3 366 997 406 638 2 960 359 ________________________________________________________________________________________

3 837 801 1 230 746 (83 310) 4 985 237 946 081 4 039 156 ________________________________________________________________________________________

DESARROLLO Y VIGILANCIA DE ESTRATEGIAS PARA LA ERRADICACION Y LA ELIMINACION DE LA DRACUNCULOSIS (XA2102) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS ITALIA PAISES BAJOS REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE 120 337 119 739 ________________________________________________________________________________________ 240 076 10 000 250 076 59 372 190 704 ________________________________________________________________________________________ 10 000

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS IRLANDA - ERRADICACION DE LA DRACUNCULOSIS JAPON - ERRADICACION DE LA DRACUNCULOSIS - CERTIFICACION DE LA ERRADICACION DE LA DRACUNCULOSIS - INTERRUPCION DE LA TRANSMISION Y VIGILANCIA DE LA ERRADICACION DE LA DRACUNCULOSIS, 2001

(36) 100 000

(400) 100 000

364

97 999

100 000 100 000 81 431 18 569 ________________________________________________________________________________________ 197 999 100 000 297 999 279 430 18 569 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON LUXEMBURGO - CONTROL DE LA DRACUNCULOSIS EN AFRICA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - ERRADICACION DE LA DRACUNCULOSIS PARA EL AÑO 2000 BANCO MUNDIAL - PROGRAMA DE LUCHA CONTRA LA DRACUNCULOSIS (FONDOS DE LA FUNDACION BILL Y MELINDA GATES)

207 000

192 250

14 750

68 654

52 189

16 465

1 596 690 37 880 1 634 570 777 444 857 126 ________________________________________________________________________________________ 266 617 1 903 690 37 880 2 208 187 1 300 913 907 274 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: DESARROLLO Y VIGILANCIA DE ESTRATEGIAS PARA LA ERRADICACION Y LA ELIMINACION DE LA DRACUNCULOSIS (XA2102)

266 617 2 143 766 47 880 2 458 263 1 360 285 1 097 978 ________________________________________________________________________________________

DESARROLLO Y VIGILANCIA DE ESTRATEGIAS PARA LA ERRADICACION Y LA ELIMINACION DE LA FILARIASIS LINFATICA (XA2103) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO ITALIA PAISES BAJOS ESCUELA DE MEDICINA TROPICAL DE LIVERPOOL, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE 229 581 55 036 120 337 (58 860) 50 000

131 091

A55/25 Add.1 Anexo Página 31 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (CONTINUACION) MERCK & CO INC., ESTADOS UNIDOS DE AMERICA NATIONAL FOUNDATION FOR THE CENTERS FOR DISEASE CONTROL AND PREVENTION INC, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA PAN AMERICAN HEALTH AND EDUCATION FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA SECRETARIA DE LA COMUNIDAD DEL PACIFICO, NUEVA CALEDONIA VARIOS 35 000

11 248

33 250 8 099 21 872 ________________________________________________________________________________________ 229 581 415 933 (8 860) 636 654 440 497 196 157 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - CREACION DE CAPACIDAD EN MATERIA DE FILARIASIS PAISES ENDEMICOS REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - PROGRAMA DE ELIMINACION DE LA FILARIASIS LINFATICA - PLAN ESTRATEGICO PARA ELIMINAR LA FILARIASIS LINFATICA - DESARROLLO DE ESTRATEGIAS Y VIGILANCIA DE LA FILARIARIS

100 000

99 579

421

968 253 161 290

853 731 156 775

114 522 4 515

571 429 571 429 571 429 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE FONDO ARABE PARA EL DESARROLLO ECONOMICO Y SOCIAL - PROGRAMA DE ELIMINACION DE LA FILARIASIS LINFATICA EN LA REGION DEL MEDITERRANEO ORIENTAL ESCUELA DE MEDICINA TROPICAL DE LIVERPOOL, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - ELIMINACION DE LA FILARIASIS LINFATICA PROGRAMA DE LUCHA CONTRA LA ONCOCERCOSIS, BURKINA FASO - ADQUISICIONES PARA LA CARTOGRAFIA DE LA FILARIASIS LINFATICA EN AFRICA BANCO MUNDIAL (FONDOS DE LA FUNDACION BILL Y MELINDA GATES), ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - PROGRAMA DE ELIMINACION DE LA FILARIASIS LINFATICA - FILARIASIS LINFATICA, ADQUISICIONES

161 290 1 539 682 1 700 972 1 010 506 690 466 ________________________________________________________________________________________

381 010

488 424

869 434

520 223

349 211

90 822

91 935

(1 113)

80 000

(80 000)

2 000 000

39 220

2 039 220

1 084 438

954 782

500 000 500 000 286 100 213 900 ________________________________________________________________________________________ 642 300 4 698 928 (40 780) 5 300 448 3 092 781 2 207 667 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: DESARROLLO Y VIGILANCIA DE ESTRATEGIAS PARA LA ERRADICACION Y LA ELIMINACION DE LA FILARIASIS LINFATICA (XA2103)

871 881 5 114 861 (49 640) 5 937 102 3 533 278 2 403 824 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 32 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (CONTINUACION) FILARIASIS LINFATICA, ADQUISICION Y ADMINISTRACION DE MEDICAMENTOS (XA2104) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SMITHKLINE BEECHAM PHARMACEUTICALS, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE

25 000 ________________________________________________________________________________________ 25 000 25 000 31 300 (6 300) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: FILARIASIS LINFATICA, ADQUISICION Y ADMINISTRACION DE MEDICAMENTOS (XA2104)

25 000 25 000 31 300 (6 300) ________________________________________________________________________________________

DESARROLLO Y VIGILANCIA DE ESTRATEGIAS PARA LA ERRADICACION Y LA ELIMINACION DE LA ULCERA DE BURULI (XA2105) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS AMERICAN LEPROSY MISSIONS, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA FUNDACION ANESVAD, ESPAÑA MEDECINS SANS FRONTIERES (LUXEMBURGO), LUXEMBURGO 15 000 31 697 22 500 ________________________________________________________________________________________ 69 197 69 197 33 821 35 376 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: DESARROLLO Y VIGILANCIA DE ESTRATEGIAS PARA LA ERRADICACION Y LA ELIMINACION DE LA ULCERA DE BURULI (XA2105)

69 197 69 197 33 821 35 376 ________________________________________________________________________________________

DESARROLLO Y VIGILANCIA DE ESTRATEGIAS PARA EL CONTROL DE LAS ENFERMEDADES PARASITARIAS Y LA LUCHA ANTIVECTORIAL (XA22) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO VARIOS 1 691 559 (290 552)

1 960 ________________________________________________________________________________________ 1 691 559 1 960 (290 552) 1 402 967 841 498 561 469 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - PROGRAMA DE DESARROLLO DE MATERIAL DIDACTICO INFORMATIZADO SOBRE LA FIEBRE DEL DENGUE ALEMANIA - ESTRATEGIA MUNDIAL CONTRA LA ESQUISTOSOMIASIS ITALIA - ENFERMEDADES TRANSMISIBLES PROGRAMA SOBRE PARASITOS INTESTINALES - LUCHA CONTRA LAS ENFERMEDADES TROPICALES

2 688 (182) 182

2 688

2 863

(175)

157 654

(1 364)

159 018

6 178 6 178 6 147 31 ________________________________________________________________________________________ 163 832 163 832 4 783 159 049 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ITALIA JAPON - CONTROL DE LAS HELMINTIASIS EN EL NIÑO Y LA MUJER, AFRICA - PROGRAMA DE SALUD ESCOLAR EN NEPAL - INICIATIVA PARA EL CONTROL MUNDIAL DE LAS ENFERMEDADES PARASITARIAS, REUNION (TOKIO, 11-12 DE DICIEMBRE DE 1997)

47 863 183 633

33 788 183 852

14 075 (219)

60 256

A55/25 Add.1 Anexo Página 33 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (CONTINUACION) ________________________________________________________________________________________ TOTAL: JAPON BAYER AG, ALEMANIA - PLAN OMS/CTD DE EVALUACION DE PLAGUICIDAS CIBA-GEIGY AG, SUIZA - ENSAYOS DEL TRICLABENDAZOL CONTRA FASCIOLA HEPATICA FMC CORPORATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ENSAYOS DE INSECTICIDAS, PAKISTAN GERMAN PHARMA HEALTH FUND EV, ALEMANIA - LUCHA CONTRA LAS PARASITOSIS INTESTINALES, SEYCHELLES - LUCHA CONTRA LA ESQUISTOSOMIASIS Y LA OPISTORQUIASIS EN LA REPUBLICA DEMOCRATICA POPULAR LAO - PROGRAMA DE LUCHA CONTRA LAS HELMINTIASIS, MYANMAR - CONTROL DE LA ESQUISTOSOMIASIS EN MAURITANIA 291 752 291 752 217 640 74 112 ________________________________________________________________________________________

1 066 223

(2)

1 064 223

1 064 31 192

1 817

15 913

(4 389)

11 524

10 954

570

21 261

52 250

(53 953) 97 713

19 558 97 713

11 898

7 660 97 713

46 722 (39 371) 7 351 7 173 178 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: GERMAN PHARMA HEALTH FUND EV, ALEMANIA CENTRO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIONES SOBRE EL DESARROLLO, CANADA - INTERVENCIONES ALTERNATIVAS PARA EL CONTROL DE LA ANEMIA EN ZANZIBAR TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES LTD, JAPON - ACTUALIZACION DE LA PUBLICACION DE LA OMS SOBRE METODOS QUIMICOS CONTRA ARTROPODOS VECTORES E INSECTOS DE IMPORTANCIA EN SALUD PUBLICA

83 896 52 250 136 146 30 025 106 121 ________________________________________________________________________________________

(459)

459

1 525 1 525 1 339 186 ________________________________________________________________________________________ 546 158 52 250 639 599 047 257 745 341 302 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: DESARROLLO Y VIGILANCIA DE ESTRATEGIAS PARA EL CONTROL DE LAS ENFERMEDADES PARASITARIAS Y LA LUCHA ANTIVECTORIAL (XA22)

2 237 717 54 210 (289 913) 2 002 014 1 099 243 902 771 ________________________________________________________________________________________

DESARROLLO DE ESTRATEGIAS Y VIGILANCIA DEL PALUDISMO (XA2201) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS DOW ELANCO LIMITED, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - ENSAYO DE RELDAN SOBRE EL TERRENO, PAKISTAN (65) (28) (93) (93) ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: DESARROLLO DE ESTRATEGIAS Y VIGILANCIA DEL PALUDISMO (XA2201) (65) (28) (93) (93) ________________________________________________________________________________________ (65) (28) (93) (93) ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 34 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (CONTINUACION) DESARROLLO Y VIGILANCIA DE ESTRATEGIAS EN RELACION CON OTRAS ENFERMEDADES DE TRANSMISION VECTORIAL (XA2202) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS AVENTIS ENVIRONMENTAL SCIENCE SA, FRANCIA AVENTIS PASTEUR SA, FRANCIA BABOLNA BIOENVIRONMENTAL CENTRE LTD, HUNGRIA BAYER AG, ALEMANIA CLARKE ENGINEERING TECHNOLOGIES, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA PRODUCTOS TEXTILES PARA LA LUCHA CONTRA LAS ENFERMEDADES (DCT), DINAMARCA FMC CORPORATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA HENKEL CORPORATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA MERCK KGAA, ALEMANIA SUMITOMO CHEMICAL CO. LTD., JAPON SYNGENTA CROP PROTECTION AG, SUIZA VALENT BIOSCIENCES CORP., ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ZENECA AGROCHEMICALS, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE 104 000 17 000 8 100 24 979 13 700 (17 000)

35 500 86 000 23 000 12 000 66 000 13 500 97 000

10 000 ________________________________________________________________________________________ 510 779 (17 000) 493 779 161 284 332 495 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: DESARROLLO Y VIGILANCIA DE ESTRATEGIAS EN RELACION CON OTRAS ENFERMEDADES DE TRANSMISION VECTORIAL (XA2202)

510 779 (17 000) 493 779 161 284 332 495 ________________________________________________________________________________________

DESARROLLO Y VIGILANCIA DE ESTRATEGIAS PARA LAS ENFERMEDADES PARASITARIAS (XA2203) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS BELGICA ITALIA PAISES BAJOS PROGRAMA MUNDIAL DE ALIMENTOS 136 582 176 864 240 675 5 000 ________________________________________________________________________________________ 559 121 190 000 749 121 104 841 644 280 ________________________________________________________________________________________ 190 000

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - CONTROL DE LAS HELMINTIASIS EN EL NIÑO Y LA MUJER - CONTROL DE LA ESQUISTOSIMIASIS Y LOS PARASITOS/HELMINTOS INTESTINALES

100 000

97 298

2 702

200 000 200 000 201 343 (1 343) ________________________________________________________________________________________ 200 000 100 000 300 000 298 641 1 359 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: DESARROLLO Y VIGILANCIA DE ESTRATEGIAS PARA LAS ENFERMEDADES PARASITARIAS (XA2203)

200 000 659 121 190 000 1 049 121 403 482 645 639 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 35 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (CONTINUACION) MOVILIZACION SOCIAL Y CAPACITACION (XA24) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS ITALIA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE 82 036 53 948 ________________________________________________________________________________________ 135 984 135 984 79 619 56 365 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS SUECIA - ASESORAMIENTO TECNICO SUECO 43 100 43 100 24 254 18 846 VARIOS - LUCHA CONTRA LAS ENFERMEDADES TROPICALES EN ERITREA 3 688 3 688 3 688 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: MOVILIZACION SOCIAL Y CAPACITACION (XA24) 3 688 43 100 46 788 27 942 18 846 ________________________________________________________________________________________ 3 688 135 984 43 100 182 772 107 561 75 211 ________________________________________________________________________________________

MOVILIZACION SOCIAL Y CAPACITACION - PALUDISMO (XA2401) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS PAISES BAJOS - FORTALECIMIENTO DE LOS PROGRAMAS ANTIPALUDICOS EN ETIOPIA MEDIANTE LA CREACION DE CAPACIDAD REGIONAL 1 935 (1 935) BANCO MUNDIAL - LUCHA ANTIPALUDICA PREPARACION DE MATERIAL DE FORMACION 407 449 407 449 276 975 130 474 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: MOVILIZACION SOCIAL Y CAPACITACION - PALUDISMO (XA2401) 409 384 (1 935) 407 449 276 975 130 474 ________________________________________________________________________________________ 409 384 (1 935) 407 449 276 975 130 474 ________________________________________________________________________________________

ENFERMEDADES TRANSMISIBLES, INVESTIGACION Y DESARROLLO (TDR INCLUIDO) (XA30) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 42 830 ________________________________________________________________________________________ 42 830 42 830 42 830 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: ENFERMEDADES TRANSMISIBLES, INVESTIGACION Y DESARROLLO (TDR INCLUIDO) (XA30)

42 830 42 830 42 830 ________________________________________________________________________________________

FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD DE INVESTIGACION (XA34) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO ALEMANIA 181 260 70 000 ________________________________________________________________________________________ 181 260 70 000 251 260 112 203 139 057 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

A55/25 Add.1 Anexo Página 36 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (CONTINUACION) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS SUIZA - CENTRO OMS DE INVESTIGACIONES Y ENSEÑANZAS DE INMUNOLOGIA, LAUSANA, SUIZA 120 392 1 001 531 (14 085) 1 107 838 723 279 384 559 FABRICANTES EUROPEOS DE VACUNAS, BELGICA - CAPACITACION EN VACUNOLOGIA 1 515 1 515 1 267 248 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD DE INVESTIGACION (XA34) 121 907 1 001 531 (14 085) 1 109 353 724 546 384 807 ________________________________________________________________________________________ 303 167 1 071 531 (14 085) 1 360 613 836 749 523 864 ________________________________________________________________________________________

HACER RETROCEDER EL PALUDISMO (XA40) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO BELGICA ALEMANIA LUXEMBURGO PAISES BAJOS NORUEGA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE INTERNATIONAL RESCUE COMMITTEE, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ACNUR VARIOS INTERESES DEVENGADOS 12 638 540 373 922 251 620 183 285 1 163 263 896 515 17 835 498 9 000 15 000 718 2 223 760 ________________________________________________________________________________________ 12 638 540 20 728 821 2 223 760 35 591 121 24 287 085 11 304 036 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS CANADA - HACER RETROCEDER EL PALUDISMO EN AFRICA, FASE I ITALIA - HACER RETROCEDER EL PALUDISMO - HACER RETROCEDER EL PALUDISMO, FASE II

344 478 1 000 000 66 500

344 478 1 066 500

40 360 579 572

304 118 486 928

4 746 850 174 680 4 921 530 1 061 060 3 860 470 ________________________________________________________________________________________ 5 746 850 241 180 5 988 030 1 640 632 4 347 398 ________________________________________________________________________________________ 500 000 500 000 492 980 7 020

TOTAL: ITALIA JAPON - HACER RETROCEDER EL PALUDISMO - APOYO A LA AMPLIACION DEL ACCESO A LOS INSTRUMENTOS Y LAS ACCIONES DEL PROYECTO "HACER RETROCEDER EL PALUDISMO"

700 000 700 000 697 826 2 174 ________________________________________________________________________________________ 500 000 700 000 1 200 000 1 190 806 9 194 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON PAISES BAJOS - FORTALECIMIENTO DE LOS COMPONENTES ANTIPALUDICOS DE LAS DIRECTRICES TECNICAS SOBRE LA LUCHA INTEGRADA CONTRA LAS ENFERMEDADES DE LA INFANCIA

100 282

27 041

73 241

A55/25 Add.1 Anexo Página 37 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (CONTINUACION) REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - ACCION INTENSIFICADA A NIVEL DE PAIS PARA HACER RETROCEDER EL PALUDISMO - HACER RETROCEDER EL PALUDISMO, FASE II

4 761 905

340 350

5 102 255

4 070 774

1 031 481

11 267 606 255 000 11 522 606 1 027 884 10 494 722 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - PALUDISMO Y OTRAS ENFERMEDADES DE TRANSMISION VECTORIAL - CONTROL DEL PALUDISMO, TAILANDIA - HACER RETROCEDER EL PALUDISMO (EN SERVICIOS - EXPERTOS) - HACER RETROCEDER EL PALUDISMO - HACER RETROCEDER EL PALUDISMO - HACER RETROCEDER EL PALUDISMO EN EMERGENCIAS COMPLEJAS

16 029 511 595 350 16 624 861 5 098 658 11 526 203 ________________________________________________________________________________________

(34 308)

365 500 3 000 346 179 403 000 50 000

331 192 3 000 346 179 403 000 50 000

372 459 5 678 346 179 479 653

(41 267) (2 678)

(76 653) 50 000

993 270 993 270 678 058 315 212 ________________________________________________________________________________________ (34 308) 2 160 949 2 126 641 1 882 027 244 614 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA BANCO MUNDIAL - HACER RETROCEDER EL PALUDISMO EN AFRICA - ACTIVIDADES DE LA ALIANZA PARA HACER RETROCEDER EL PALUDISMO - ALIANZA PARA HACER RETROCEDER EL PALUDISMO, AFRICA

301 914

255 200

46 714

1 000 000

499 752

500 248

1 000 000 55 010 1 055 010 913 432 141 578 ________________________________________________________________________________________ 767 606 27 082 070 891 540 28 741 216 11 547 908 17 193 308 ________________________________________________________________________________________ 13 406 146 47 810 891 3 115 300 64 332 337 35 834 993 28 497 344 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: HACER RETROCEDER EL PALUDISMO (XA40)

PALUDISMO (XA41) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO ESPAÑA 2 623 234 (633 780)

30 000 ________________________________________________________________________________________ 2 623 234 30 000 (633 780) 2 019 454 556 726 1 462 728 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - LUCHA CONTRA EL PALUDISMO EN AFRICA AUSTRAL BELGICA - LUCHA CONTRA EL PALUDISMO EN AFRICA ALEMANIA - LUCHA ANTIPALUDICA EN EL MARCO DE LA ATENCION PRIMARIA DE SALUD ITALIA - PROGRAMA DE BASE COMUNITARIA PARA COMBATIR EL PALUDISMO EN LA REGION ETIOPE DEL TIGRAY

391 407 246 586

415 960

807 367 246 586

177 940 213 812

629 427 32 774

76 711

75 796

915

827 319

411 555

415 764

A55/25 Add.1 Anexo Página 38 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (CONTINUACION) - CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE EL PALUDISMO (ROMA, 1998) - ACTIVIDADES ANTIPALUDICAS EN ERITREA - ACTIVIDADES ANTIPALUDICAS EN ETIOPIA 35 684 (35) 684 684

52 224 52 224 17 52 207 ________________________________________________________________________________________ 880 262 (35) 880 227 412 256 467 971 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ITALIA JAPON - CREACION DE CAPACIDAD PARA EL TRATAMIENTO DEL PALUDISMO GRAVE Y COMPLICADO EN AFRICA - VIGILANCIA Y CONTROL DEL PALUDISMO - ACTIVIDADES DE PREVENCION Y CONTROL DEL PALUDISMO - TALLERES SOBRE PALUDISMO

(16 513) 34 400 200 000

227 (57 896) 185 266

(16 740) 92 296 14 734

9 287 9 287 6 602 2 685 ________________________________________________________________________________________ 227 174 227 174 134 199 92 975 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON PAISES BAJOS - LUCHA MUNDIAL CONTRA EL PALUDISMO REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - COORDINACION MUNDIAL EN PRO DE LAS ACTIVIDADES ANTIPALUDICAS - ASISTENCIA HUMANITARIA A CAMBOYA PARA ACTIVIDADES ANTIPALUDICAS - PROGRAMA DE LUCHA CONTRA EL PALUDISMO EN NAMIBIA - LUCHA ANTIPALUDICA, CON ESPECIAL REFERENCIA AL PROYECTO DE INVESTIGACION SOBRE VIGILANCIA DE LAS PRACTICAS Y LOS RESULTADOS DE LA ADMINISTRACION DE MEDICAMENTOS EN KENYA OCCIDENTAL - FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD DE LUCHA ANTIPALUDICA DE LOS SERVICIOS DE SALUD DE DISTRITO DE ZONAS EXPUESTAS A EPIDEMIAS - FORTALECIMIENTO DE LOS SERVICIOS DE ATENCION DE SALUD PARA LA LUCHA ANTIPALUDICA

120 849

4 284

116 565

21 666

146 916 31 964

133 589

13 327 31 964

1 790

(6)

1 796

22 056

52 589 52 589 2 479 50 110 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - PALUDISMO Y OTRAS ENFERMEDADES DE TRANSMISION VECTORIAL - CONTROL DEL PALUDISMO, CAMBOYA

276 981 276 981 136 062 140 919 ________________________________________________________________________________________

399 000

573 353

(174 353)

331 000 331 000 384 953 (53 953) ________________________________________________________________________________________ 2 219 970 1 145 960 (35) 3 365 895 2 112 655 1 253 240 ________________________________________________________________________________________ 4 843 204 1 175 960 (633 815) 5 385 349 2 669 381 2 715 968 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: PALUDISMO (XA41)

A55/25 Add.1 Anexo Página 39 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (CONTINUACION) INICIATIVA "ALTO A LA TUBERCULOSIS" (XA50) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE 75 000 ________________________________________________________________________________________ 75 000 75 000 75 000 ________________________________________________________________________________________ 75 000 75 000 75 000 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: INICIATIVA "ALTO A LA TUBERCULOSIS" (XA50)

SERVICIO MUNDIAL DE MEDICAMENTOS CONTRA LA TUBERCULOSIS (XA51) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS CANADA - "ALTO A LA TUBERCULOSIS", SERVICIO MUNDIAL DE MEDICAMENTOS CONTRA LA TUBERCULOSIS 9 803 922 140 180 9 944 102 7 716 848 2 227 254 PAISES BAJOS - SERVICIO MUNDIAL DE MEDICAMENTOS CONTRA LA TUBERCULOSIS 4 040 786 4 040 786 4 040 786 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: SERVICIO MUNDIAL DE MEDICAMENTOS CONTRA LA TUBERCULOSIS (XA51) 13 844 708 140 180 13 984 888 7 716 848 6 268 040 ________________________________________________________________________________________

13 844 708 140 180 13 984 888 7 716 848 6 268 040 ________________________________________________________________________________________

SECRETARIA DE LA ALIANZA "ALTO A LA TUBERCULOSIS" (TBP) (XA52) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO JAPON LUXEMBURGO PAISES BAJOS NORUEGA SUIZA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE FUNDACION JAPONESA DE LAS CIENCIAS DE LA SALUD, JAPON INTERESES DEVENGADOS 302 557 433 215 641 954 360 623 367 045 24 770 540 610 ________________________________________________________________________________________ 966 949 2 130 164 1 132 940 4 230 053 1 649 886 2 580 167 ________________________________________________________________________________________ 966 949 (7 670) 600 000

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - LUCHA ANTITUBERCULOSA EN INDONESIA PAISES BAJOS - FONDO MUNDIAL DE MEDICAMENTOS ANTITUBERCULOSOS - FORO DE ASOCIADOS A "ALTO A LA TUBERCULOSIS" (WASHINGTON D.C., 22-23 DE OCTUBRE DE 2001)

183 625 456 980

1 576 617

40 120

1 800 362 456 980

899 300 456 444

901 062 536

365 000 365 000 87 203 277 797 ________________________________________________________________________________________ 456 980 365 000 821 980 543 647 278 333 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: PAISES BAJOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - INICIATIVA "ALTO A LA TUBERCULOSIS"

613 172

751 251

(138 079)

A55/25 Add.1 Anexo Página 40 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (CONTINUACION) - INICIATIVA "ALTO A LA TUBERCULOSIS" Y CREACION DE CAPACIDAD INSTITUCIONAL Y PRUEBAS CLINICAS - LUCHA ANTITUBERCULOSA (EN SERVICIOS - EXPERTOS)

718 000

924 326

(206 326)

318 402 318 402 318 402 ________________________________________________________________________________________ 1 649 574 1 649 574 1 993 979 (344 405) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ROCKEFELLER FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - SECRETARIA DE LA ALIANZA "ALTO A LA TUBERCULOSIS", REUNION DE LA JUNTA COORDINADORA (BELLAGO, ITALIA, 21-22 DE FEBRERO DE 2001) - ESTRATEGIAS PARA MEJORAR LA EQUIDAD DEL ABASTECIMIENTO Y LA DISTRIBUCION DE MEDICACIONES ANTITUBERCULOSAS DE SEGUNDA LINEA PARA TRATAR LA TUBERCULOSIS POLIFARMACORRESISTENTE

78 820

77 999

821

300 000 300 000 287 508 12 492 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ROCKEFELLER FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA BANCO MUNDIAL - INICIATIVA "ALTO A LA TUBERCULOSIS"

300 000 78 820 378 820 365 507 13 313 ________________________________________________________________________________________

800 000 800 000 742 225 57 775 ________________________________________________________________________________________ 940 605 4 105 011 405 120 5 450 736 4 544 658 906 078 ________________________________________________________________________________________ 1 907 554 6 235 175 1 538 060 9 680 789 6 194 544 3 486 245 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: SECRETARIA DE LA ALIANZA "ALTO A LA TUBERCULOSIS" (TBP) (XA52)

ESTRATEGIA Y OPERACIONES CONTRA LA TUBERCULOSIS (TBS) (XA53) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO AUSTRALIA BELGICA ALEMANIA IRLANDA LUXEMBURGO PAISES BAJOS NORUEGA SUIZA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE OPEN SOCIETY INSTITUTE, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA 3 469 059 987 773 147 342 656 060 120 301 100 000 1 263 545 1 375 204 360 624 1 810 981 50 000 ________________________________________________________________________________________ 3 469 059 6 871 830 1 100 893 11 441 782 5 419 318 6 022 464 ________________________________________________________________________________________ 1 100 893

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - VIGILANCIA DE LA TUBERCULOSIS FARMACORRESISTENTE EN LA REGION DE ASIA-PACIFICO BELGICA - APOYO OPERACIONAL A LA LUCHA ANTITUBERCULOSA EN AFRICA

648 34 563

648 34 563 10 143

648 24 420

A55/25 Add.1 Anexo Página 41 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (CONTINUACION) IRLANDA - INICIATIVA DE LA REGION DE AFRICA AUSTRAL PARA EL CONTROL DE LA TUBERCULOSIS - LUCHA ANTITUBERCULOSA EN LA ANTIGUA UNION DE REPUBLICAS SOCIALISTAS SOVIETICAS

77 535

53 655

23 880

285 225 285 225 66 216 219 009 ________________________________________________________________________________________ 77 535 285 225 362 760 119 871 242 889 ________________________________________________________________________________________ 205 028 205 028 168 984 36 044

TOTAL: IRLANDA ITALIA - LUCHA ANTITUBERCULOSA EN UGANDA JAPON - CONTROL DE LA TUBERCULOSIS Y REFORMA DEL SECTOR DE LA SALUD PAISES BAJOS - LUCHA ANTITUBERCULOSA EN EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL Y EN LA ANTIGUA URSS NORUEGA - TUBERCULOSIS Y SIDA - LUCHA ANTITUBERCULOSA EN NEPAL

39 162 202 932

(19 386)

19 776 202 932

17 396 196 552

2 380 6 380

1 520 1 520 1 520 ________________________________________________________________________________________ 204 452 204 452 198 072 6 380 ________________________________________________________________________________________ 46 800 46 800 39 882 6 918

TOTAL: NORUEGA SUECIA - ASESORAMIENTO TECNICO SUECO - ASESORAMIENTO TECNICO SUECO

30 000 30 000 30 000 ________________________________________________________________________________________ 76 800 76 800 39 882 36 918 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: SUECIA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - LUCHA ANTITUBERCULOSA EFICAZ EN RELACION CON EL COSTO EN LA FEDERACION DE RUSIA - INVESTIGACIONES OPERATIVAS SOBRE LA TUBERCULOSIS EN LA INDIA - LUCHA ANTITUBERCULOSA EN SUDAFRICA - LUCHA ANTITUBERCULOSA EN LA FEDERACION DE RUSIA

487 747

302 281

185 466

16 573 87 840

336 349

352 922 87 840

352 922 78 513 9 327

406 364 127 364 533 341 815 22 718 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - PRO TEST, INICIATIVA EN PRO DE LA SALUD PULMONAR DEL ADULTO Y ATENCION COMUNITARIA, FASE I - FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD PARA LA VIGILANCIA Y EL SEGUIMIENTO MUNDIALES DE LA TUBERCULOSIS - LUCHA CONTRA LA TUBERCULOSIS MUNDIAL - LUCHA CONTRA LA TUBERCULOSIS MUNDIAL/INDIA - LUCHA ANTITUBERCULOSA EN LA FEDERACION DE RUSIA

104 819 1 188 223 1 293 042 1 075 531 217 511 ________________________________________________________________________________________

820 000

1 079 113

(259 113)

538 000 685 000 (340 021) (21 671) 343 500 2 063 400

538 000 685 000 3 479 2 041 729

558 658 743 377 32 333 2 936 586

(20 658) (58 377) (28 854) (894 857)

A55/25 Add.1 Anexo Página 42 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (CONTINUACION) - MODELO DE DESARROLLO DE LA CAPACIDAD DE INVESTIGACION OPERACIONAL EN MATERIA DE TUBERCULOSIS/VIH

28 658 28 658 28 658 ________________________________________________________________________________________ (333 034) 4 449 900 4 116 866 5 350 067 (1 233 201) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA FUNDACION DAMIEN, BELGICA - TRATAMIENTO DE LA TUBERCULOSIS A NIVEL DE DISTRITO (MODULOS - PRODUCCION Y DISTRIBUCION DE LA VERSION EN FRANCES) - ACTIVIDADES DE FORMACION CONTRA LA TUBERCULOSIS EN EL AFRICA DE HABLA FRANCESA

4 327

1 033

3 294

31 058 31 058 26 867 4 191 ________________________________________________________________________________________ 35 385 35 385 27 900 7 485 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: FUNDACION DAMIEN, BELGICA GENEVA FOUNDATION - TO PROTECT HEALTH IN WAR, SUIZA - PROTOCOLO PARA EL CONTROL EFICAZ DE LA TUBERCULOSIS EN LAS PRISIONES FUNDACION NIPPON (ANTES FUNDACION DE LA INDUSTRIA JAPONESA DE CONSTRUCCION NAVAL), JAPON - INICIATIVA CONTRA LA ULCERA DE BURULI ROCKEFELLER FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - VIGILANCIA FINANCIERA MUNDIAL DE LA LUCHA ANTITUBERCULOSA - ENFOQUE SINDROMICO DE LAS AFECCIONES AMBULATORIAS COMUNES EN ADULTOS

39 651

34 601

5 050

41 642

40 218

1 424

209 050

16 591

192 459

96 000 96 000 79 501 16 499 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ROCKEFELLER FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA FACULTAD DE MEDICINA DE LA UNIVERSIDAD DE HARVARD (FONDOS DE LA FUNDACION BILL Y MELINDA GATES), ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - DOTS-PLUS PARA LA TUBERCULOSIS POLIFARMACORRESISTENTE

305 050 305 050 96 092 208 958 ________________________________________________________________________________________

737 200 737 200 64 915 672 285 ________________________________________________________________________________________ 449 868 6 965 598 57 414 7 472 880 7 243 688 229 192 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ESTRATEGIA Y OPERACIONES CONTRA LA TUBERCULOSIS (TBS) (XA53)

3 918 927 13 837 428 1 158 307 18 914 662 12 663 006 6 251 656 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD - CUENTA ESPECIAL PARA DONATIVOS CON FINES VARIOS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES

42 554 336 116 833 117 7 820 684 167 208 137 91 242 178 75 965 959 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 43 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES NIVEL DE GRUPO ORGANICO: (XB00) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO INTERESES DEVENGADOS 54 408 (54 408)

9 740 ________________________________________________________________________________________ 54 408 (44 668) 9 740 9 740 ________________________________________________________________________________________ 54 408 (44 668) 9 740 9 740 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: NIVEL DE GRUPO ORGANICO: (XB00)

ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES (XB11) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS VARIOS 165 ________________________________________________________________________________________ 165 165 165 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS PROGRAMA DEL GOLFO ARABE PARA LAS ORGANIZACIONES DE DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS (AGFUND) - PREVENCION DE LA FIEBRE REUMATICA/CARDIOPATIA REUMATICA EN 16 PAISES FASE I 11 869 35 000 46 869 33 463 13 406 ASTRA HAESSLE AB, SUECIA - VIGILANCIA MULTINACIONAL DE TENDENCIAS Y DETERMINANTES DE LAS ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES 45 000 45 000 45 000 INSTITUT DE RECHERCHES INTERNATIONALES SERVIER, FRANCIA - VIGILANCIA MULTINACIONAL DE TENDENCIAS Y DETERMINANTES DE LAS ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES 44 957 44 957 4 818 40 139 INSTITUTO DE CARDIOLOGIA, ITALIA - VIGILANCIA MULTINACIONAL DE TENDENCIAS Y DETERMINANTES DE LAS ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES 28 452 28 452 28 452 MIKI TRADING CO. LTD, JAPON - ESTUDIO INTERNACIONAL COMPARATIVO SOBRE ALIMENTACION Y ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES 53 050 53 050 1 924 51 126 NAKAJIMA, DR. H. (PREMIO DE LA FUNDACION DEL JAPON PARA INVESTIGACIONES SOBRE ENFERMEDADES VASCULARES) - DISTRIBUCION Y PUBLICACION DEL ESTUDIO DE LA OMS SOBRE CARDIOPATIAS 11 739 11 739 11 739 FUNDACION MEDTRONIC, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - INICIATIVA DE INVESTIGACION DE LAS CARDIOPATIAS 50 000 50 000 50 000 VARIOS - ESTUDIO INTERNACIONAL COMPARATIVO SOBRE ALIMENTACION Y ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES 6 452 6 452 6 452 INTERESES DEVENGADOS - DEVENGADO (ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES) 19 400 19 400 19 400 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 44 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES (CONTINUACION) TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES (XB11) 201 519 85 000 19 400 305 919 86 848 219 071 ________________________________________________________________________________________ 201 519 85 165 19 400 306 084 86 848 219 236 ________________________________________________________________________________________

GENETICA HUMANA (XB12) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS UNIVERSIDAD DE UTAH, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA 8 108 ________________________________________________________________________________________ 8 108 8 108 8 108 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ITALIA - PREVENCION Y CONTROL DE LA TALASEMIA 36 855 36 855 15 132 21 723 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - INVESTIGACIONES INTERNACIONALES EN COLABORACION SOBRE ANOMALIAS CRANEOFACIALES 1 308 126 1 308 126 956 002 352 124 CENTEON, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - REUNION SOBRE CARENCIA DE ANTITRIPSINA ALFA 1 (GINEBRA, 18-20 DE MARZO DE 1996) 68 (68) UNIVERSIDAD DE UTAH, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - REUNION CONSULTIVA SOBRE HIPERCOLESTEROLEMIA FAMILIAR (PARIS, 3 DE OCTUBRE DE 1997) 10 279 (8 108) 2 171 2 171 INTERESES DEVENGADOS - DEVENGADO (GENETICA HUMANA) 40 420 40 420 40 420 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: GENETICA HUMANA (XB12) 10 347 1 344 981 32 244 1 387 572 973 305 414 267 ________________________________________________________________________________________ 10 347 1 344 981 40 352 1 395 680 973 305 422 375 ________________________________________________________________________________________

INICIATIVA "LIBERARSE DEL TABACO" (XB13) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO FRANCIA NUEVA ZELANDIA NORUEGA SUECIA VARIOS INTERESES DEVENGADOS 190 841 306 430 5 856 91 957 509 950 15 259 (15 149) (260 467)

323 160 ________________________________________________________________________________________ 190 841 929 452 47 544 1 167 837 547 136 620 701 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - INICIATIVA "LIBERARSE DEL TABACO" CANADA - CONVENIO MARCO PARA LA LUCHA ANTITABAQUICA - ENFOQUE INTEGRAL DEL FORTALECIMIENTO DE LA LUCHA ANTITABAQUICA

115 573

113 720 168 067

229 293 168 067

77 663 164 564

151 630 3 503

10 518

8 063

2 455

A55/25 Add.1 Anexo Página 45 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES (CONTINUACION) - INICIATIVA "LIBERARSE DEL TABACO" 96 225 96 225 94 636 1 589 ________________________________________________________________________________________ 106 743 168 067 274 810 267 263 7 547 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: CANADA FINLANDIA - CREACION DE CAPACIDAD EN LOS PAISES MENOS ADELANTADOS - ORGANO DE NEGOCIACION INTERGUBERNAMENTAL SOBRE EL CONVENIO MARCO PARA LA LUCHA ANTITABAQUICA - CAMPAÑAS PARA EL ABANDONO DEL HABITO DE FUMAR EN LOS PAISES DE EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL - INICIATIVA "LIBERARSE DEL TABACO"

227 066

165 394

92 870

72 524

88 056

20 958

67 098

281 344 281 344 226 681 54 663 ________________________________________________________________________________________ 369 400 392 460 761 860 340 509 421 351 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: FINLANDIA FRANCIA - PROTECCION DE LOS NIÑOS Y LOS JOVENES FRENTE AL TABACO EN PAISES AFRICANOS JAPON - CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE EL TABACO Y LA SALUD (KOBE, JAPON, NOVIEMBRE DE 1999) - VINCULACION DEL CONVENIO MARCO PARA LA LUCHA ANTITABAQUICA - INICIATIVA "LIBERARSE DEL TABACO"

260 467

18 292 500 000

18 272 499 097

20 903

500 000 500 000 480 834 19 166 ________________________________________________________________________________________ 518 292 500 000 1 018 292 998 203 20 089 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON NORUEGA - CONFERENCIA SOBRE REGLAMENTACION DE LOS PRODUCTOS DEL TABACO (OSLO, 9-11 DE FEBRERO DE 2000) - REGLAMENTACION DE LOS PRODUCTOS DEL TABACO - INICIATIVA "LIBERARSE DEL TABACO"

96 525

52 326 202 561

148 851 202 561

100 680

48 171 202 561

17 260 17 260 15 667 1 593 ________________________________________________________________________________________ 113 785 254 887 368 672 116 347 252 325 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: NORUEGA REPUBLICA DE COREA - CONVENIO MARCO PARA LA LUCHA ANTITABAQUICA SUECIA - ASESORAMIENTO TECNICO SUECO - ASESORAMIENTO TECNICO SUECO - INICIATIVA "LIBERARSE DEL TABACO" - CONVENIO MARCO - INICIATIVA "LIBERARSE DEL TABACO" - LA MUJER Y EL TABACO

376 723 10 916 33 900 112 579 (12 163)

376 723 10 916 33 900 100 416

105 034 10 916

271 689

33 900 92 197 8 219

49 960 (41 591) 8 369 7 841 528 ________________________________________________________________________________________ 162 539 (8 938) 153 601 110 954 42 647 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: SUECIA SUIZA - AUDIENCIAS PUBLICAS SOBRE EL CONVENIO MARCO PARA LA LUCHA ANTITABAQUICA

85 229

85 220

A55/25 Add.1 Anexo Página 46 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES (CONTINUACION) REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - INICIATIVA "LIBERARSE DEL TABACO" ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - REDUCCION DE LA MORBILIDAD INFANTIL Y LA EXPOSICION DE LOS NIÑOS AL HUMO DE TABACO AMBIENTAL CENTRO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIONES SOBRE EL DESARROLLO, CANADA - NIÑOS Y JOVENES LIBERADOS DEL TABACO UNION INTERNACIONAL CONTRA EL CANCER, SUIZA - REFORZAMIENTO DE LA RED INTERNACIONAL DE CONTROL DEL TABACO PHARMACIA & UPJOHN AB, SUECIA - DIA MUNDIAL SIN TABACO 1999 SMITHKLINE BEECHAM, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ABANDONO DEL TABACO FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA COLABORACION INTERNACIONAL - CAMPAÑA CONTRA EL USO DEL TABACO EN TODO EL MUNDO - PROTECCION DE LA JUVENTUD FRENTE AL TABACO - NIÑOS Y JOVENES SIN TABACO (FONDOS DE LA FUNDACION DE LAS NACIONES UNIDAS) - INICIATIVA "LIBERARSE DEL TABACO" PARA LOS MEDIOS DE INFORMACION MUNDIALES - CONFERENCIA MUNDIAL SOBRE EL TABACO Y LA SALUD

129 169

102 253

26 916

17 000

49 319

(32 319)

372

393

59 077 3 392 50 000

(59 077) 3 50 392 3 49 023 1 369

950 513 1 332 849 45 550

950 513 1 378 399

15 961 283 721

934 552 1 094 678

198 934

206 430

405 364

138 343

267 021

1 443 000

36 190

1 479 190

915 010

564 180

1 012 725 19 440 1 032 165 1 012 725 19 440 ________________________________________________________________________________________ 1 773 928 6 903 975 293 632 8 971 535 4 667 944 4 303 591 ________________________________________________________________________________________ 1 964 769 7 833 427 341 176 10 139 372 5 215 080 4 924 292 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: INICIATIVA "LIBERARSE DEL TABACO" (XB13)

VIGILANCIA DE LAS ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES (XB20) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS AUSTRALIA SUECIA UNIVERSIDAD DE NEWCASTLE-UPON-TYNE, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE INTERESES DEVENGADOS 358 380 200 159

7 246 64 640 ________________________________________________________________________________________ 565 785 64 640 630 425 444 489 185 936 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - FORTALECIMIENTO DE LA VIGILANCIA EN LOS PAISES DEL PACIFICO 360 710 360 710 360 710 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS 360 710 360 710 360 710 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 47 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES (CONTINUACION) TOTAL: VIGILANCIA DE LAS ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES (XB20) 926 495 64 640 991 135 444 489 546 646 ________________________________________________________________________________________

DIABETES (XB21) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS BOEHRINGER MANNHEIM GMBH, ALEMANIA CENTRO EUROPEO DE ESTUDIO DE LA DIABETES, FRANCIA FUNDACION ELI LILLY AND COMPANY, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA NOVO NORDISK A/S, DINAMARCA VARIOS INTERESES DEVENGADOS 62 428 61 572 35 102 65 000 90 000 9 975 11 400 ________________________________________________________________________________________ 124 000 200 077 11 400 335 477 237 301 98 176 ________________________________________________________________________________________ 124 000 200 077 11 400 335 477 237 301 98 176 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: DIABETES (XB21)

SALUD BUCODENTAL (XB22) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO BORROW DENTAL MILK FOUNDATION, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE INTERESES DEVENGADOS 272 468 185

110 485 81 130 ________________________________________________________________________________________ 272 468 110 485 81 315 464 268 248 248 216 020 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ITALIA - ACTIVIDADES DE SALUD BUCODENTAL EMPRENDIDAS CON EL CENTRO COLABORADOR DE LA OMS EN EPIDEMIOLOGIA BUCODENTAL, MILAN PAISES BAJOS - TRATAMIENTO DE RESTAURACION ATRAUMATICA / SALUD BUCODENTAL ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ESTUDIO INTERNACIONAL EN COLABORACION SOBRE RESULTADOS EN SALUD BUCODENTAL (ICS II) CONTRIBUCION DEL INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIONES ODONTOLOGICAS ASSOCIATION DENTAIRE FRANCAISE, FRANCIA - ACTIVIDADES SOBRE EL NOMA Y OTRAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES EN PAISES DE HABLA FRANCESA (FUNCIONARIO MEDICO) GABA INTERNATIONAL AG, SUIZA - PROYECTO DE SALUD BUCODENTAL EN LETONIA FUNDACION GERTRUDE HIRZLER, SUIZA - PROGRAMA DE ACCION CONTRA EL NOMA IVOCLAR AG, LIECHTENSTEIN - PROYECTO DE SALUD BUCODENTAL EN LETONIA PROCTER AND GAMBLE EUROPA, BELGICA - ESTUDIOS INTERNACIONALES EN COLABORACION EN MATERIA DE SALUD BUCODENTAL, SIMPOSIO (HONG KONG, 1995)

4 520

167 165

70 000

237 165

228 817

8 348

1 574

7 179 19 040 628 931 24 320

100 000 19 400

107 179 38 440 628 931 24 320

89 627 34 126 255 322 22 605

17 552 4 314 373 609 1 715

151

(185)

(34)

(4)

(30)

A55/25 Add.1 Anexo Página 48 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES (CONTINUACION) SANOFI-SYNTHELABO OTC, FRANCIA - METODOS DE PREVENCION DE LAS ENFERMEDADES BUCODENTALES EN RELACION CON EL USO DE FLUORUROS (REUNION CONSULTIVA DE TIPO DELPHI) UNIVERSIDAD DE MARYLAND, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - PROYECTO DE INVESTIGACIONES SOBRE EL NOMA FUNDACION WINDS OF HOPE, SUIZA - PROGRAMA DE ACCION CONTRA EL NOMA

12 661

25 000

37 661

36 470

1 191

9 326

(2 588)

6 738

114 943 114 943 57 300 57 643 ________________________________________________________________________________________ 874 867 329 343 (2 773) 1 201 437 735 521 465 916 ________________________________________________________________________________________ 1 147 335 439 828 78 542 1 665 705 983 769 681 936 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: SALUD BUCODENTAL (XB22)

MANEJO DE LAS ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES (XB30) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS BRITISH MEDICAL ASSOCIATION, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE INTERESES DEVENGADOS

216 5 450 ________________________________________________________________________________________ 216 5 450 5 666 5 666 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FINLANDIA - EXAMEN CRITICO DE LA ATENCION PRIMARIA DE SALUD Y LA ATENCION A PACIENTES CRONICOS 70 882 70 882 31 640 39 242 NORUEGA - PROYECTO DE DEMOSTRACION SOBRE MEJORAMIENTO DE LA ATENCION CRONICA EN TRES PAISES MENOS ADELANTADOS 151 921 151 921 151 921 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: MANEJO DE LAS ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES (XB30) 222 803 222 803 31 640 191 163 ________________________________________________________________________________________ 223 019 5 450 228 469 31 640 196 829 ________________________________________________________________________________________

AFECCIONES REUMATICAS CRONICAS Y ASMA (XB31) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO INTERNATIONAL ASSOCIATION OF ALLERGY AND CLINICAL IMMUNOLOGY/WORLD ALLERGY ORGANIZATION (IAACI/WAO), ESTADOS UNIDOS DE AMERICA INTERESES DEVENGADOS 622 572 (72 574)

10 000 52 310 ________________________________________________________________________________________ 622 572 10 000 (20 264) 612 308 297 008 315 300 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS RINITIS ALERGICA Y SUS REPERCUSIONES EN EL ASMA (ARIA), FRANCIA - ENFERMEDADES RESPIRATORIAS CRONICAS Y RINITIS ALERGICA Y SUS REPERCUSIONES EN EL ASMA

100 000

52 318

47 682

A55/25 Add.1 Anexo Página 49 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES (CONTINUACION) CONSEJO DE LA INDUSTRIA PARA EL DESARROLLO - PROGRAMA INTEGRADO PARA LA PREVENCION Y LUCHA CONTRA LAS ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES INSTITUTO INTERNACIONAL DE CIENCIAS DE LA VIDA - EXAMEN DEL PROBLEMA DE LA OBESIDAD FUNDACION INTERNACIONAL DE LA OSTEOPOROSIS, SUIZA - ENFERMEDADES RESPIRATORIAS CRONICAS Y ARTRITIS - DIAGNOSTICO, TRATAMIENTO Y PREVENCION DE LA OSTEOPOROSIS, E INVESTIGACIONES CONEXAS

4 613

4 614

(1)

19 537

13 204

6 333

30 000

28 667

1 333

100 000 100 000 16 777 83 223 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: FUNDACION INTERNACIONAL DE LA OSTEOPOROSIS, SUIZA LIFE UNIVERSITY INC., ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - CARGA PROVOCADA POR LAS SUBLUXACIONES Y OTROS TRASTORNOS LOCOMOTORES (FUNCIONARIO TECNICO) - PROYECTO SOBRE LUMBALGIAS

130 000 130 000 45 444 84 556 ________________________________________________________________________________________

72 100

46 750

118 850

115 025

3 825

27 706 27 706 26 780 926 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: LIFE UNIVERSITY INC., ESTADOS UNIDOS DE AMERICA FUNDACION NACIONAL DE LA OSTEOPOROSIS, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ENFERMEDADES RESPIRATORIAS CRONICAS Y ARTRITIS SA HOLOGIC EUROPE NV, BELGICA - PROGRAMA CONTRA LA OSTEOPOROSIS

99 806 46 750 146 556 141 805 4 751 ________________________________________________________________________________________

88 478

74 311

14 167

12 658 12 658 6 326 6 332 ________________________________________________________________________________________ 136 614 365 228 501 842 338 022 163 820 ________________________________________________________________________________________ 759 186 375 228 (20 264) 1 114 150 635 030 479 120 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: AFECCIONES REUMATICAS CRONICAS Y ASMA (XB31)

PROGRAMA PARA EL ALIVIO DEL DOLOR EN EL CANCER (XB32) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO REUNION CONSULTIVA INTERNACIONAL SOBRE UROPATIAS (ICUD) UNION INTERNATIONALE CONTRE LE CANCER, SUIZA INTERESES DEVENGADOS 17 047 26 143 22 380 2 630 ________________________________________________________________________________________ 43 190 22 380 2 630 68 200 31 431 36 769 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ASOCIACION INTERNACIONAL DE INTERPRETES DE CONFERENCIA, SUIZA - PROGRAMA DE INVESTIGACIONES SOBRE EL CANCER 2 275 2 275 2 275 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 50 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES (CONTINUACION) TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: PROGRAMA PARA EL ALIVIO DEL DOLOR EN EL CANCER (XB32) 2 275 2 275 2 275 ________________________________________________________________________________________ 45 465 22 380 2 630 70 475 31 431 39 044 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD - CUENTA ESPECIAL PARA DONATIVOS CON FINES VARIOS ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES

4 307 029 11 450 600 498 658 16 256 287 8 638 893 7 617 394 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 51 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 SALUD FAMILIAR Y COMUNITARIA NIVEL DE GRUPO ORGANICO: (XC00) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO DINAMARCA ITALIA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE INTERESES DEVENGADOS 152 680 299 401 375 604 2 318 370 33 630 ________________________________________________________________________________________ 152 680 2 993 375 31 993 3 178 048 51 906 3 126 142 ________________________________________________________________________________________ 152 680 2 993 375 31 993 3 178 048 51 906 3 126 142 ________________________________________________________________________________________ (1 637)

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: NIVEL DE GRUPO ORGANICO: (XC00)

SALUD Y DESARROLLO DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE (XC10) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO AUSTRALIA CANADA CHINA DINAMARCA ALEMANIA ITALIA LUXEMBURGO PAISES BAJOS NORUEGA SUECIA SUIZA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA BANCO MUNDIAL PREFECTURA DE YAMAGUCHI, JAPON VARIOS INTERESES DEVENGADOS 7 728 404 779 981 466 749 65 000 1 135 662 339 781 196 558 849 400 2 928 215 3 160 309 1 216 238 1 202 079 435 414 5 478 300 25 000 2 829 50 975 320 ________________________________________________________________________________________ 7 728 404 18 281 565 1 194 169 27 204 138 23 872 921 3 331 217 ________________________________________________________________________________________ 218 837 12

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ITALIA - SISTEMAS DE SALUD Y SALUD COMUNITARIA, ACTIVIDADES JAPON - SALUD Y DESARROLLO DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE LUXEMBURGO - LUCHA CONTRA LAS ENFERMEDADES DIARREICAS Y LAS INFECCIONES RESPIRATORIAS AGUDAS EN BOTSWANA (FUNCIONARIO MEDICO) - TRATAMIENTO DE LA MORBILIDAD INFANTIL EN NAMIBIA, NIGER Y EL VIET NAM

218 837 300 000

(218 837) 300 000 299 827 173

77 561

217 000

294 561

142 084

152 477

99 300 99 300 99 300 ________________________________________________________________________________________ 176 861 217 000 393 861 142 084 251 777 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: LUXEMBURGO PAISES BAJOS - EXAMEN EXTERNO DE LA DIVISION DE LUCHA CONTRA LAS ENFERMEDADES DIARREICAS Y LAS INFECCIONES RESPIRATORIAS AGUDAS

(12)

A55/25 Add.1 Anexo Página 52 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 SALUD FAMILIAR Y COMUNITARIA (CONTINUACION) REUNION CONSULTIVA MUNDIAL SOBRE INTERVENCIONES EFICACES PARA MEJORAR LA ALIMENTACION COMPLEMENTARIA

200 000

183 095

16 905

- ALIMENTACION DEL LACTANTE: PREVENCION DE LA TRANSMISION DEL VIH/SIDA DE LA MADRE AL NIÑO

160 450 160 450 63 808 96 642 ________________________________________________________________________________________ 12 160 450 199 988 360 450 246 903 113 547 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: PAISES BAJOS NORUEGA - SALUD Y DESARROLLO DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE - SALUD Y DERECHOS HUMANOS SUECIA - SALUD SEXUAL Y REPRODUCTIVA DE LOS ADOLESCENTES REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - EXAMEN EXTERNO DE LA DIVISION DE LUCHA CONTRA LAS ENFERMEDADES DIARREICAS Y LAS INFECCIONES RESPIRATORIAS AGUDAS - ASESORAMIENTO SOBRE LA ALIMENTACION DEL LACTANTE A MADRES CON VIH - PREVENCION Y TRATAMIENTO DE LAS ETS/VIH/SIDA ENTRE LOS JOVENES

59 518 (5 866)

59 518 (5 866) (6 629)

59 518 763

875

(24)

899

223

(315)

538

367 701 367 701 5 481 362 220 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - RESISTENCIA A LOS ANTIMICROBIANOS - RESISTENCIA A LOS ANTIMICROBIANOS EN LOS NIÑOS

368 799 368 799 5 142 363 657 ________________________________________________________________________________________

108 369

588 000

696 369

696 313

1 011 000 1 011 000 1 073 468 (62 468) ________________________________________________________________________________________ 108 369 1 599 000 1 707 369 1 769 781 (62 412) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA FUNDACION BILL Y MELINDA GATES, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ESTUDIO DE LA EFICACIA OPERACIONAL DE LA ESTRATEGIA DE ATENCION INTEGRADA A LAS ENFERMEDADES PREVALENTES DE LA INFANCIA ASOCIACION MEDICA DEL COMMONWEALTH - MODULO DE ORIENTACION SOBRE SALUD DE LOS ADOLESCENTES PARA LOS PROFESIONALES DE LA ASISTENCIA SANITARIA FEDERACION INTERNACIONAL DE SOCIEDADES DE LA CRUZ ROJA Y DE LA MEDIA LUNA ROJA - LUCHA CONTRA LAS ENFERMEDADES DIARREICAS Y LAS INFECCIONES RESPIRATORIAS AGUDAS EN LOS NUEVOS ESTADOS INDEPENDIENTES DE LA ANTIGUA UNION SOVIETICA JOHANN JACOBS FOUNDATION, SUIZA - FOMENTO DEL DESARROLLO DE LOS ADOLESCENTES ROCKEFELLER FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - DESARROLLO DE LOS ADOLESCENTES, PROGRAMACION A NIVEL DE PAIS

5 000 000

34 350

5 034 350

1 525 541

3 508 809

(1 566)

1 566

27 23 106

466 400

18 248

448 152

A55/25 Add.1 Anexo Página 53 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 SALUD FAMILIAR Y COMUNITARIA (CONTINUACION) - SALUD Y DESARROLLO DE LOS ADOLESCENTES - PROGRAMACION EN PRO DE LA SALUD DE LOS ADOLESCENTES, GRUPO DE ESTUDIO (GINEBRA, 28 DE NOVIEMBRE - 4 DE DICIEMBRE DE 1995) 232 849 232 849 232 320 529

4 4 (1 646) 1 650 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ROCKEFELLER FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ONUSIDA - DESARROLLO Y ENSAYO DE INSTRUMENTOS DE APOYO AL ASESORAMIENTO EN ALIMENTACION SUSTITUTIVA FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA COLABORACION INTERNACIONAL - MEJORA DE LA VIDA DE LAS MUCHACHAS ADOLESCENTES, FASE II - APOYO DE LA FUNDACION DE LAS NACIONES UNIDAS A UN ESTUDIO SOBRE LA MORTALIDAD ATRIBUIBLE AL ZINC

232 853 466 400 699 253 248 922 450 331 ________________________________________________________________________________________

50 000

283 500

2 635 800 100 190 2 735 990 1 908 361 827 629 ________________________________________________________________________________________ 1 188 382 10 712 150 109 825 12 010 357 6 138 366 5 871 991 ________________________________________________________________________________________ 8 916 786 28 993 715 1 303 994 39 214 495 30 011 287 9 203 208 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: SALUD Y DESARROLLO DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE (XC10)

DESARROLLO DEL PROGRAMA EN MATERIA DE SALUD REPRODUCTIVA (XC20) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO PAISES BAJOS NORUEGA SUECIA VARIOS INTERESES DEVENGADOS 3 337 634 882 475 1 120 643 815 920 100 554 710 ________________________________________________________________________________________ 3 337 634 2 819 138 555 252 6 712 024 3 599 210 3 112 814 ________________________________________________________________________________________ 542

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ITALIA - VICTIMAS AFECTADAS POR EL VIRUS DEL SIDA/VIH EN AFRICA AUSTRAL JAPON - ACTIVIDADES DE PLANIFICACION DE LA FAMILIA - FORMULACION DE PATRONES INTEGRALES PARA LA ATENCION DE SALUD REPRODUCTIVA - FORTALECIMIENTO DE LA GESTION DE LOS PROGRAMAS DE SALUD REPRODUCTIVA

217 914 868

138 579

79 335 868

200 000

200 081

(81)

6 382 6 382 4 988 1 394 ________________________________________________________________________________________ 7 250 200 000 207 250 205 069 2 181 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON PAISES BAJOS - PREVENCION DE LA TRANSMISION MATERNOINFANTIL DEL VIH/SIDA NORUEGA - SALUD REPRODUCTIVA E INVESTIGACIONES CONEXAS SALUD Y DERECHOS HUMANOS

401 125

246 175

154 950

76 877

43 613

33 264

A55/25 Add.1 Anexo Página 54 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 SALUD FAMILIAR Y COMUNITARIA (CONTINUACION) SUECIA - LUCHA CONTRA LA MORBILIDAD INFANTIL Y ELIMINACION DEL TETANOS NEONATAL REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - CALIDAD DE LA PRODUCCION, PROGRAMACION Y DISTRIBUCION DE PRESERVATIVOS - FORTALECIMIENTO DE LA SALUD SEXUAL Y REPRODUCTIVA EN UGANDA

309

(309)

28 692

28 430

262

580 155 580 155 556 109 24 046 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - SECTORES TEMATICOS RELATIVOS A LA PLANIFICACION DE LA FAMILIA Y LA POBLACION - SECTORES TEMATICOS RELATIVOS A LA PLANIFICACION DE LA FAMILIA Y LA POBLACION - SALUD DE LA MADRE Y DEL RECIEN NACIDO - SALUD REPRODUCTIVA (EN SERVICIOS - EXPERTOS) - PROGRAMA DE SALUD REPRODUCTIVA

608 847 608 847 584 539 24 308 ________________________________________________________________________________________

250 000

750 000

432 065

317 935

250 000 299 000 301 314

(250 000) 299 000 301 314 375 299 301 314 (76 299)

(46 864) 458 450 411 586 410 155 1 431 ________________________________________________________________________________________ 203 136 1 558 764 1 761 900 1 518 833 243 067 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ONUSIDA - ASISTENCIA A LOS PAISES PARA LA PREVENCION DE LA TRANSMISION MATERNOINFANTIL DEL VIH - DESARROLLO Y APLICACION DEL MODULO DE FORMACION EN PREVENCION INTEGRAL DE LA TRANSMISION DE LA MADRE AL HIJO - DIFUSION DEL USO DE PRESERVATIVOS MASCULINOS Y FEMENINOS PARA PREVENIR EL VIH/ITS Y LOS EMBARAZOS NO DESEADOS - ADAPTACION Y PRUEBAS PRACTICAS DE DIRECTRICES CLINICAS - RED MUNDIAL DE EDUCACION A DISTANCIA SOBRE PREVENCION DE LA TRANSMISION DEL VIH DE LA MADRE AL HIJO POLITICA Y ESTRATEGIA MUNDIALES PARA PREVENIR LA TRANSMISION MATERNOINFANTIL DEL VIH

25 650

31 000

14 868

16 132

300 000 58 000

298 593

1 407 58 000

24 000

325 000

326 118

(1 118)

- GRUPO DE TAREAS INTERINSTITUCIONAL PARA LA INOCUIDAD ANTIRRETROVIRICA EN LA PREVENCION DE LA TRANSMISION DEL VIH/SIDA DE LA MADRE AL HIJO PREVENCION DE LA TRANSMISION MATERNOINFANTIL DEL VIH

54 000 84 140 40 000

54 000 84 140 40 000 84 001 40 000

54 000 139

- APOYO A LA ORIENTACION TECNICA SOBRE ANTICONCEPCION Y VIH - PLAN DE TRABAJO PARA EL GRUPO DE TAREAS INTERINSTITUCIONAL PARA LA PREVENCION DE LA TRANSMISION DEL VIH DE LA MADRE AL HIJO

92 500 92 500 28 918 63 582 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 55 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 SALUD FAMILIAR Y COMUNITARIA (CONTINUACION) TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: DESARROLLO DEL PROGRAMA EN MATERIA DE SALUD REPRODUCTIVA (XC20) 896 419 3 412 093 (309) 4 308 203 3 529 306 778 897 ________________________________________________________________________________________

4 234 053 6 231 231 554 943 11 020 227 7 128 516 3 891 711 ________________________________________________________________________________________

SALUD MATERNA Y MATERNIDAD SIN RIESGO (XC2001) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO VARIOS 1 904 469 (793 650)

5 710 ________________________________________________________________________________________ 1 904 469 5 710 (793 650) 1 116 529 282 069 834 460 ________________________________________________________________________________________ 1 904 469 5 710 (793 650) 1 116 529 282 069 834 460 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: SALUD MATERNA Y MATERNIDAD SIN RIESGO (XC2001)

GENERO Y SALUD DE LA MUJER (XC30) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO DINAMARCA NORUEGA SUIZA FORO MUNDIAL SOBRE INVESTIGACIONES SANITARIAS, SUIZA VARIOS INTERESES DEVENGADOS 1 307 855 100 000 336 663 242 040 19 737 5 268 177 370 ________________________________________________________________________________________ 1 307 855 703 708 (12 665) 1 998 898 457 501 1 541 397 ________________________________________________________________________________________ (190 035)

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - ACTIVIDADES DE LA OMS EN RELACION CON LAS MUTILACIONES SEXUALES FEMENINAS PAISES BAJOS - SALUD DE LA MUJER NORUEGA - INCORPORACION DE UNA PERSPECTIVA DE GENERO EN LA OMS - SALUD DE LA MUJER - SALUD DE LA MUJER - SALUD Y DERECHOS HUMANOS

65 461 443 235

55 277 435 126

10 184 8 109

198 907 111 595

127 215 8 961

71 692 102 634

55 798 55 798 33 442 22 356 ________________________________________________________________________________________ 55 798 310 502 366 300 169 618 196 682 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: NORUEGA SUECIA - INCORPORACION DE LA EQUIDAD ENTRE LOS SEXOS - ASESORAMIENTO TECNICO SUECO

358 468

330 080

28 388

37 350 37 350 36 735 615 ________________________________________________________________________________________ 395 818 395 818 366 815 29 003 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: SUECIA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - MUTILACION SEXUAL FEMENINA PREPARACION DE MATERIAL DE CAPACITACION PARA DISPENSADORES DE ATENCION SANITARIA

19 911

76 197

96 108

90 081

6 027

A55/25 Add.1 Anexo Página 56 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 SALUD FAMILIAR Y COMUNITARIA (CONTINUACION) - MOVILIZACION DEL SECTOR DE LA SALUD EN PRO DE LA JUVENTUD - PREVENCION Y TRATAMIENTO DE LAS CONSECUENCIAS PARA LA SALUD DE LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER - SALUD DE LA MUJER Y VIOLENCIA DOMESTICA, ESTUDIO EN EL PERU 24 (24)

122

(969)

1 091

129 123 129 123 126 639 2 484 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE ANDREW W. MELLON FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - SERVICIOS DE SALUD REPRODUCTIVA EN CENTROS DE REFUGIADOS: DIRECTRICES PRACTICAS CARNEGIE CORPORATION OF NEW YORK, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - COMISION MUNDIAL SOBRE LA SALUD DE LA MUJER ROCKEFELLER FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ESTUDIO DE PAIS EN NAMIBIA Y TANZANIA SOBRE LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA COLABORACION INTERNACIONAL - MUTILACION GENITAL FEMENINA PROMOCION DE PRACTICAS OPTIMAS DE PREVENCION (FONDOS DE LA FUNDACION DE LAS NACIONES UNIDAS)

19 935 76 197 129 221 225 353 215 751 9 602 ________________________________________________________________________________________

14 674

(18 594)

(3 920)

300 000

299 839

161

88 333 369 600 457 933 418 974 38 959 ________________________________________________________________________________________ 244 271 445 797 1 560 182 2 250 250 1 957 550 292 700 ________________________________________________________________________________________ 1 552 126 1 149 505 1 547 517 4 249 148 2 415 051 1 834 097 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: GENERO Y SALUD DE LA MUJER (XC30)

VIH/SIDA (XC40) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO DINAMARCA FRANCIA NORUEGA SUECIA ONUSIDA INTERESES DEVENGADOS 351 776 85 388 102 919 1 235 808 407 960 2 189 569 270 630 ________________________________________________________________________________________ 351 776 1 832 075 2 460 327 4 644 178 368 446 4 275 732 ________________________________________________________________________________________ 128

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRIA - PREVENCION DEL VIH/SIDA/ITS BELGICA - ENFERMEDADES DE TRANSMISION SEXUAL FRANCIA - SIDA - COMPRA DE DESINFECTANTE Y DE MATERIAL DE PROTECCION PARA EL PERSONAL MEDICO ITALIA - PREVENCION DEL VIH/SIDA EN AFRICA

67 267 21 415

67 267 21 415 17 870

67 267 3 545

74 860 7 688 946 314 130

74 860 8 003 076

29 331 1 066 444

45 529 6 936 632

A55/25 Add.1 Anexo Página 57 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 SALUD FAMILIAR Y COMUNITARIA (CONTINUACION) JAPON - COORDINACION DE LA PLANIFICACION Y LA EVALUACION EN SECTORES RELACIONADOS CON EL VIH/SIDA/ETS - PREVENCION Y TRATAMIENTO DEL VIH/SIDA/ETS - FORMULACION DE PLANES ESTRATEGICOS EN SECTORES RELACIONADOS CON EL VIH/SIDA/ETS - MODULOS DE CAPACITACION EN EL TRATAMIENTO SINDROMICO DE LAS ENFERMEDADES DE TRANSMISION SEXUAL

147 438 1 017

118 336

29 102 1 017

128

(128)

1 658 1 658 1 658 ________________________________________________________________________________________ 150 241 (128) 150 113 118 336 31 777 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON PAISES BAJOS - SIDA - INFORMACION, EDUCACION Y COMUNICACION, Y TRATAMIENTO CLINICO Y CONSEJO, ETIOPIA NORUEGA - VIH/SIDA/ITS - SALUD Y DERECHOS HUMANOS - FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD INSTITUCIONAL PARA AFRONTAR EL VIH/SIDA EN AFRICA

392 065 39 679

122 236 8 234

269 829 31 445

433 985 433 985 190 219 243 766 ________________________________________________________________________________________ 473 664 473 664 198 453 275 211 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: NORUEGA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - EVALUACION EPIDEMIOLOGICA DE LAS PAUTAS ACTUALES Y FUTURAS DE LAS INFECCIONES Y DEFUNCIONES CAUSADAS POR EL VIH Y DE LAS REPERCUSIONES DE LAS INTERVENCIONES PARA LA PREVENCION DEL VIH EN MALAWI - ACTIVIDADES DE PREVENCION Y MITIGACION DEL VIH/SIDA EN AFRICA - MEJORA DE LOS SERVICIOS DE ETS

47 000

83 563

(36 563)

(22 895)

123 000

100 105

100 106

(1)

47 000 47 000 68 813 (21 813) ________________________________________________________________________________________ (22 895) 217 000 194 105 252 482 (58 377) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA FONDO NORUEGO DE AYUDA A LA INFANCIA (REDD BARNA), NORUEGA - PROGRAMA CONTRA EL SIDA, ETIOPIA FUNDACION SASAKAWA PARA LA SALUD, JAPON - CUMBRE SOBRE EL SIDA (PARIS, 1 DE DICIEMBRE DE 1994) ONUSIDA - ACELERACION DEL ACCESO A LOS MEDICAMENTOS EN UGANDA, COTE D'IVOIRE Y CHILE - ACTIVIDADES DE LA INICIATIVA SOBRE TERAPIA ANTIRRETROVIRAL - DESARROLLO DE MODULOS DE FORMACION PARA PROGRAMAS DE PREVENCION DE LA TRANSMISION DE LA MADRE AL HIJO - EVALUACION DE LAS ACTIVIDADES DEL ONUSIDA EN EL MARCO DEL PRESUPUESTO UNIFICADO PARA 2000-2001

52 460

46 492

5 968

20 408

240 000

504 000

54 000

100 000

A55/25 Add.1 Anexo Página 58 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 SALUD FAMILIAR Y COMUNITARIA (CONTINUACION) - APLICACION Y ESTRATEGIAS DE AMPLIACION, REUNION (HARARE, JUNIO DE 2001) MATERNIDAD SIN RIESGO, ATENCION Y APOYO A MUJERES Y LACTANTES INFECTADOS POR EL VIH

73 213

73 073

140

10 000

- COALICION INTERINSTITUCIONAL DE LAS NACIONES UNIDAS DE INFORMACION Y COMUNICACION CONTRA EL VIH/SIDA

450 000 450 000 450 000 ________________________________________________________________________________________ 1 162 218 9 404 426 314 002 10 880 646 1 924 717 8 955 929 ________________________________________________________________________________________ 1 513 994 11 236 501 2 774 329 15 524 824 2 293 163 13 231 661 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: VIH/SIDA (XC40)

REDUCIR LOS RIESGOS DEL EMBARAZO (XC50) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO AUSTRALIA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE INTERESES DEVENGADOS 942 993 544 267 136 540 ________________________________________________________________________________________ 942 993 1 474 458 2 417 451 281 735 2 135 716 ________________________________________________________________________________________ 793 651

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - MATERNIDAD SIN RIESGO: TETANOS NEONATAL - MATERNIDAD SIN RIESGO: SALUD REPRODUCTIVA

703

1 (1) ________________________________________________________________________________________ 704 (1) 703 703 ________________________________________________________________________________________ 1 554 1 554 870 684

TOTAL: AUSTRALIA JAPON - SERVICIOS DE ATENCION PRENATAL - MATERNIDAD SIN RIESGO

3 094 3 094 2 293 801 ________________________________________________________________________________________ 4 648 4 648 3 163 1 485 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON SUECIA - MODULO PARA LA MADRE Y EL LACTANTE REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - INCLUSION DE LA SALUD DE LA MADRE EN LOS SISTEMAS DE SALUD - MEJORAMIENTO DEL DIAGNOSTICO Y EL ANALISIS DE LAS CAUSAS Y LAS CIRCUNSTANCIAS DE LAS DEFUNCIONES MATERNAS - ATENCION DE SALUD MATERNA Y DEL RECIEN NACIDO INTEGRADA PARA EMBARAZADAS INFECTADAS POR EL VIH Y SUS HIJOS - PREVENCION DE LA TRANSMISION PERINATAL

198

(198)

544 267

(544 267)

80 787

80 037

750

31 672

11 255

20 417

72 096 72 096 51 013 21 083 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE UNIVERSIDAD DE COLUMBIA, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - MANUAL SOBRE MANEJO DE LAS COMPLICACIONES DEL EMBARAZO Y EL PARTO (EDICION EN FRANCES)

184 555 544 267 (544 267) 184 555 142 305 42 250 ________________________________________________________________________________________

50 000

21 237

28 763

A55/25 Add.1 Anexo Página 59 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 SALUD FAMILIAR Y COMUNITARIA (CONTINUACION) BANCO MUNDIAL - PROMOCION DE LA SALUD MATERNA Y LABOR NORMATIVA - PROGRAMAS DE SALUD REPRODUCTIVA - SALUD REPRODUCTIVA, DE LA MADRE Y DEL RECIEN NACIDO 87 773

260 000

260 000 87 773

256 312 86 834

3 688 939

254 150 254 150 252 678 1 472 ________________________________________________________________________________________ 532 028 854 267 (544 466) 841 829 762 529 79 300 ________________________________________________________________________________________ 532 028 1 797 260 929 992 3 259 280 1 044 264 2 215 016 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: REDUCIR LOS RIESGOS DEL EMBARAZO (XC50)

TOTAL: FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD - CUENTA ESPECIAL PARA DONATIVOS CON FINES VARIOS SALUD FAMILIAR Y COMUNITARIA

18 806 136 52 407 297 6 349 118 77 562 551 43 226 256 34 336 295 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 60 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES NIVEL DE GRUPO ORGANICO: (XD00) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO BRUNDTLAND, DRA. GRO HARLEM (PREMIO DISCOVERY INSPIRATION) INTERESES DEVENGADOS 158 206 7 257 62 360 ________________________________________________________________________________________ 158 206 7 257 62 360 227 823 227 823 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ITALIA - SALUD Y DESARROLLO HUMANO - DESARROLLO SOSTENIBLE Y ENTORNOS SALUDABLES, ACTIVIDADES

217 845

129 169

88 676

109 419 (109 419) ________________________________________________________________________________________ 327 264 (109 419) 217 845 129 169 88 676 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ITALIA JAPON - CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE Y EL DESARROLLO (CNUMAD) - ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS DE LA OMS CARNEGIE CORPORATION OF NEW YORK, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - VIGILANCIA Y EVALUACION DE PROGRAMAS DE ALFABETIZACION FUNCIONAL DE LA MUJER EN ZAMBIA, ZIMBABWE, GHANA Y NIGERIA

2 090

1 332 1 332 1 332 ________________________________________________________________________________________ 330 686 (109 419) 221 267 132 591 88 676 ________________________________________________________________________________________ 488 892 7 257 (47 059) 449 090 132 591 316 499 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: NIVEL DE GRUPO ORGANICO: (XD00)

CENTRO MEDITERRANEO DE LA OMS PARA LA REDUCCION DE LA VULNERABILIDAD, TUNEZ (XD0001) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS SUECIA - FOMENTO DE LA REDUCCION DE LA VULNERABILIDAD Y DE LA GESTION DE LOS RIESGOS 71 (3 250) (3 179) (3 179) ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: CENTRO MEDITERRANEO DE LA OMS PARA LA REDUCCION DE LA VULNERABILIDAD, TUNEZ (XD0001) 71 (3 250) (3 179) (3 179) ________________________________________________________________________________________

71 (3 250) (3 179) (3 179) ________________________________________________________________________________________

SALUD Y DESARROLLO (XD10) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO IRLANDA NORUEGA SUECIA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE VARIOS INTERESES DEVENGADOS 1 667 469 17 007 840 436 611 940 572 593 3 000 303 270 ________________________________________________________________________________________ (75 744)

A55/25 Add.1 Anexo Página 61 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS 1 667 469 2 044 976 227 526 3 939 971 1 546 975 2 392 996 ________________________________________________________________________________________

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRIA - ACTIVIDADES OMS DE COOPERACION INTENSIFICADA EN EL YEMEN CANADA - EL MEDIO AMBIENTE Y LA SALUD EN LAS POLITICAS Y LOS PLANES DE DESARROLLO - ESTUDIO SOBRE LA PRODUCCION DE MATERIALES Y ENSAYOS PARA LOS SISTEMAS DE SALUD

163 806

81 049

82 757

47 415

29 671 29 671 29 672 (1) ________________________________________________________________________________________ 47 415 29 671 77 086 77 087 (1) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: CANADA FINLANDIA - COOPERACION INTENSIFICADA CON LOS PAISES Y PUEBLOS MAS NECESITADOS - PROYECTO DE ATENCION DE SALUD INTEGRADO EN LA PROVINCIA DE MANICA, MOZAMBIQUE

156 502

114 062

42 440

1 (1) ________________________________________________________________________________________ 156 503 (1) 156 502 114 062 42 440 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: FINLANDIA FRANCIA - COOPERACION INTENSIFICADA DE LA OMS PARA FORTALECER LA PLANIFICACION SANITARIA EN LOS PAISES - COLABORACION OMS/FRANCIA PARA INTENSIFICAR EL APOYO A LOS PAISES MAS NECESITADOS

5 118

5 059

230 104 122 560 (89 230) 263 434 267 399 (3 965) ________________________________________________________________________________________ 235 222 122 560 (89 230) 268 552 272 458 (3 906) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: FRANCIA ITALIA - SALUD Y DERECHOS HUMANOS DE LOS MIGRANTES - COOPERACION INTENSIFICADA DE LA OMS CON LOS PAISES MAS NECESITADOS

68 795

45 836

22 959

8 064 8 064 8 064 ________________________________________________________________________________________ 8 064 68 795 76 859 53 900 22 959 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ITALIA JAPON - COOPERACION INTENSIFICADA CON LOS PAISES MAS NECESITADOS (1995) - COOPERACION INTENSIFICADA CON LOS PAISES MAS NECESITADOS (1996) - COOPERACION INTERNACIONAL INTENSIFICADA EN ATENCION PRIMARIA DE SALUD

(1)

10 762 10 762 10 762 ________________________________________________________________________________________ 10 762 10 762 10 762 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON PAISES BAJOS - COOPERACION INTENSIFICADA DE LA OMS CON ZAMBIA

(1 193)

1 193

A55/25 Add.1 Anexo Página 62 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) - APOYO ESTRATEGICO A LOS PAISES - FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD INSTITUCIONAL DE LA OMS PARA RESPONDER DE MANERA GLOBAL A LAS CUESTIONES DE SALUD DE LAS POBLACIONES INDIGENAS 230 729 230 729 230 728 1

158 616 158 616 146 284 12 332 ________________________________________________________________________________________ 388 152 1 193 389 345 377 012 12 333 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: PAISES BAJOS NUEVA ZELANDIA - SALUD DE LAS POBLACIONES INDIGENAS NORUEGA - LA SALUD EN EL DESARROLLO SOSTENIBLE - SALUD Y DERECHOS HUMANOS - LA SALUD, ELEMENTO PRINCIPAL DEL DESARROLLO SOSTENIBLE (OSLO, 30 DE NOVIEMBRE - 1 DE DICIEMBRE DE 2001) - SALUD Y REDUCCION DE LA POBREZA - ANALISIS SECTORIAL, DESARROLLO DE POLITICAS Y PLANIFICACION ESTRATEGICA EN LOS PAISES

14 687

167 394

167 193

201

62 569 247 991

37 725 245 604

24 844 2 387

(951) (951) (2 881) 1 930 ________________________________________________________________________________________ 414 434 62 569 477 003 447 641 29 362 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: NORUEGA SUECIA - REUNION CONSULTIVA DE PARTES INTERESADAS (GINEBRA, JUNIO DE 2001) - ASESORAMIENTO TECNICO SUECO

94 594

90 995

3 599

64 410 64 410 46 993 17 417 ________________________________________________________________________________________ 94 594 64 410 159 004 137 988 21 016 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: SUECIA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - ANALISIS DEL ESTADO DE SALUD EN LOS PAISES MENOS ADELANTADOS (EXPERTO) REUNION CONSULTIVA DE PARTES INTERESADAS: FONDO MUNDIAL DE LUCHA CONTRA EL SIDA, LA TUBERCULOSIS Y EL PALUDISMO (GINEBRA, 3-4 DE JUNIO DE 2001)

92 007

145 137

237 144

100 000

95 474

4 526

- FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD NACIONAL PARA LA REFORMA SANITARIA - PROYECTO OMS/OCDE SOBRE POBREZA Y SALUD

(5 450)

5 450

74 826 74 826 74 826 ________________________________________________________________________________________ 1 525 602 698 152 (18 178) 2 205 576 1 919 264 286 312 ________________________________________________________________________________________ 3 193 071 2 743 128 209 348 6 145 547 3 466 239 2 679 308 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: SALUD Y DESARROLLO (XD10)

NUTRICION PARA LA SALUD Y EL DESARROLLO (XD20) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE VARIOS INTERESES DEVENGADOS 519 486 647 419 5 000 162 270 ________________________________________________________________________________________ 1

A55/25 Add.1 Anexo Página 63 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS 519 486 652 419 162 271 1 334 176 661 219 672 957 ________________________________________________________________________________________

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ITALIA - PROGRAMA DE NUTRICION JAPON - SEGURIDAD ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL PARA LA POBLACION VULNERABLE EN EL SIGLO XXI - ATENCION A LAS PERSONAS NUTRICIONALMENTE VULNERABLES DURANTE LAS EMERGENCIAS - SEGURIDAD ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL DOMESTICA PARA LA POBLACION VULNERABLE EN EL SIGLO XXI - PROGRAMA DE NUTRICION

19 893

18 833

1 060

200 000

127 679

72 321

68 000

102 000

95 402

6 598

93 455 93 455 93 454 1 ________________________________________________________________________________________ 263 455 200 000 463 455 384 535 78 920 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON INICIATIVA SOBRE MICRONUTRIENTES, CANADA - DOSIS INOCUAS DE VITAMINA A DURANTE EL EMBARAZO Y LOS PRIMEROS SEIS MESES DESPUES DEL PARTO, REUNION CONSULTIVA (GINEBRA, 19-21 DE JUNIO DE 1996) ROWETT RESEARCH INSTITUTE, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - REUNION CONSULTIVA SOBRE NUTRICION Y OBESIDAD (GINEBRA, 3-5 DE JUNIO DE 1997) GRUPO DE TRABAJO "VISTA Y VIDA", SUIZA - PREVENCION Y CONTROL DE LA AVITAMINOSIS A, LA XEROFTALMIA Y LA CEGUERA NUTRICIONAL

(1)

22 692

18 365

4 327

7 675 112 476 120 151 37 676 82 475 ________________________________________________________________________________________ 313 716 312 476 (1) 626 191 459 409 166 782 ________________________________________________________________________________________ 833 202 964 895 162 270 1 960 367 1 120 628 839 739 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: NUTRICION PARA LA SALUD Y EL DESARROLLO (XD20)

ESTUDIO MULTICENTRICO DE LA OMS SOBRE EL PATRON DE CRECIMIENTO (XD2001) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS CANADA - PROGRAMA DE NUTRICION - ESTUDIO MULTICENTRICO SOBRE EL PATRON DE CRECIMIENTO 97 375 97 375 97 375 PAISES BAJOS - PROGRAMA DE NUTRICION - ESTUDIO MULTICENTRICO SOBRE EL PATRON DE CRECIMIENTO 517 239 431 375 948 614 525 438 423 176 NORUEGA - PROGRAMA DE NUTRICION - ESTUDIO MULTICENTRICO SOBRE EL PATRON DE CRECIMIENTO 288 404 1 479 908 23 270 1 791 582 1 286 147 505 435 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - PROGRAMA DE NUTRICION - ESTUDIO MULTICENTRICO SOBRE EL PATRON DE CRECIMIENTO 2 218 493 907 496 125 353 421 142 704 UNIVERSIDAD DE LAS NACIONES UNIDAS, JAPON - APOYO A ACTIVIDADES DE GESTION DE DATOS DE CUATRO PAISES EN DESARROLLO (BRASIL, GHANA, INDIA Y OMAN) 30 000 30 000 30 000 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 64 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ESTUDIO MULTICENTRICO DE LA OMS SOBRE EL PATRON DE CRECIMIENTO (XD2001) 905 236 2 435 190 23 270 3 363 696 2 165 006 1 198 690 ________________________________________________________________________________________

905 236 2 435 190 23 270 3 363 696 2 165 006 1 198 690 ________________________________________________________________________________________

ESTRATEGIA MUNDIAL PARA LA ALIMENTACION DEL LACTANTE Y DEL NIÑO PEQUEÑO (XD2002) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS AUSTRALIA SUIZA 29 505 11 794 ________________________________________________________________________________________ 41 299 41 299 41 299 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - REUNION TECNICA DE CONSULTA SOBRE ALIMENTACION DEL LACTANTE Y DEL NIÑO PEQUEÑO, OMS, GINEBRA, 13-17 DE MARZO DE 2000 126 984 126 984 126 984 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ESTRATEGIA MUNDIAL PARA LA ALIMENTACION DEL LACTANTE Y DEL NIÑO PEQUEÑO (XD2002) 126 984 126 984 126 984 ________________________________________________________________________________________

168 283 168 283 126 984 41 299 ________________________________________________________________________________________

PROTECCION DEL MEDIO HUMANO (XD30) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO INTERESES DEVENGADOS 586 806 (275 628)

39 340 ________________________________________________________________________________________ 586 806 (236 288) 350 518 116 577 233 941 ________________________________________________________________________________________ 586 806 (236 288) 350 518 116 577 233 941 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: PROTECCION DEL MEDIO HUMANO (XD30)

SEGURIDAD QUIMICA (XD31) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO AUSTRALIA CANADA FRANCIA ALEMANIA SUECIA SUIZA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE INSTITUTO INTERNACIONAL DE CIENCIAS DE LA VIDA VERBAND DER CHEMISCHEN INDUSTRIE EV, ALEMANIA INTERESES DEVENGADOS 2 667 852 118 150 67 568 190 087 207 979 239 465 55 803 199 975 15 000 9 324 413 480 ________________________________________________________________________________________ 2 667 852 1 103 351 397 908 4 169 111 971 854 3 197 257 ________________________________________________________________________________________ (15 572)

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

A55/25 Add.1 Anexo Página 65 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - EVALUACION MUNDIAL DE DISRUPTORES ENDOCRINOS CANADA - ACTIVIDADES RELATIVAS AL COMITE MIXTO FAO/OMS DE EXPERTOS EN ADITIVOS ALIMENTARIOS - EFECTOS EN LA SALUD DE LA EXPOSICION SIMULTANEA AL HUMO DEL TABACO Y A OTRAS SUSTANCIAS QUIMICAS - PREPARACION DE DOCUMENTOS SOBRE EL HEXACLOROBENZENO, LAS PARAFINAS CLORADAS Y SOBRE SUSTANCIAS QUIMICAS PRIORITARIAS - PUBLICACION DE DOCUMENTOS SOBRE CRITERIOS DE SALUD AMBIENTAL

30 000

508

29 492

3 828

(1)

3 827

3 828

(1)

17 694

14 693

3 001

776

188 188 188 ________________________________________________________________________________________ 22 486 (1) 22 485 19 485 3 000 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: CANADA ALEMANIA - CRITERIOS PARA LA EVALUACION DE LOS RIESGOS DE LOS EFECTOS INMUNOTOXICOS DE LAS SUSTANCIAS QUIMICAS, TALLER, 1998 - SERIE DE DOCUMENTOS CONCISE INTERNATIONAL CHEMICAL ASSESSMENT - ARMONIZACION DE CRITERIOS DE EVALUACION DEL RIESGO DERIVADO DE LA EXPOSICION A SUSTANCIAS - ANALISIS DE LOS RIESGOS SANITARIOS DE PRODUCTOS QUIMICOS DEL MEDIO AMBIENTE - ARMONIZACION Y RECOPILACION DE DATOS SOBRE EXPOSICION HUMANA (CASE) REUNION DE EXPERTOS EN ASUNTOS MEDIOAMBIENTALES Y SALUD INFANTIL: CONSECUENCIAS PARA LA EVALUACION DE LOS RIESGOS REUNION DE EXPERTOS EN GESTION DE LA INFORMACION: USO DE INCHEM Y DE INTOX

(1)

2 197

45 074

(1)

239

33 655

38 832

- REUNION DE EXPERTOS PARA EXAMINAR LAS NORMAS DE SEGURIDAD INTERNACIONALES - REUNIONES SOBRE CUESTIONES DE SEGURIDAD QUIMICA - COMITE CONSULTIVO DEL PROGRAMA INTERNACIONAL DE SEGURIDAD DE LAS SUSTANCIAS QUIMICAS, NOVENA REUNION 68 481

34 949

34 949 68 481

34 949 68 480 1

663 663 663 ________________________________________________________________________________________ 71 582 152 510 (2) 224 090 179 015 45 075 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ALEMANIA JAPON - PROGRAMA INTERNACIONAL DE SEGURIDAD DE LAS SUSTANCIAS QUIMICAS - ACTIVIDADES AMPLIADAS - EVALUACION DEL RIESGO DE SUSTANCIAS QUIMICAS PRIORITARIAS - EVALUACION DE LOS RIESGOS DE PRODUCTOS QUIMICOS PRIORITARIOS Y ACTIVIDADES AMPLIADAS

1 375

45 651

14 374

31 277

107 243

75 691

31 552

A55/25 Add.1 Anexo Página 66 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) - EVALUACION DE LOS RIESGOS DE PRODUCTOS QUIMICOS PRIORITARIOS Y ACTIVIDADES AMPLIADAS, 2000 - EVALUACION DE LOS RIESGOS DE PRODUCTOS QUIMICOS PRIORITARIOS Y ACTIVIDADES AMPLIADAS, 2001

652 185

616 698

35 487

694 296 694 296 576 583 117 713 ________________________________________________________________________________________ 806 454 694 296 1 500 750 1 284 721 216 029 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON PAISES BAJOS - ACTIVIDADES NACIONALES DE CAPACITACION PARA LOS PAISES EN DESARROLLO EN MATERIA DE SUSTANCIAS QUIMICAS TOXICAS, MEDIO AMBIENTE Y SALUD NORUEGA - GESTION ECOLOGICAMENTE RACIONAL DE LAS SUSTANCIAS QUIMICAS TOXICAS EN LOS PAISES EN DESARROLLO - GESTION RACIONAL DE LAS SUSTANCIAS QUIMICAS TOXICAS EN LOS PAISES EN DESARROLLO

105 340

(123 642)

(18 302)

(19 174)

872

286 848

700 971 700 971 134 393 566 578 ________________________________________________________________________________________ 286 848 700 971 987 819 421 241 566 578 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: NORUEGA SUECIA - GESTION ECOLOGICAMENTE RACIONAL DE LAS SUSTANCIAS QUIMICAS TOXICAS EN LOS PAISES EN DESARROLLO - INFORME SOBRE LOS DATOS CIENTIFICOS MAS RECIENTES EN MATERIA DE DISRUPTORES ENDOCRINOS

2 787

(2 787)

3 048 3 048 3 048 ________________________________________________________________________________________ 5 835 (2 787) 3 048 3 048 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: SUECIA SUIZA - CRITERIOS DE SALUD AMBIENTAL SOBRE LA EVALUACION DE LA EXPOSICION HUMANA, REUNION (GLION-SUR-MONTREUX, SUIZA, 16-20 DE FEBRERO DE 1998) REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - EQUIPO INFORMATICO PARA EL PROGRAMA INTERNACIONAL DE SEGURIDAD DE LAS SUSTANCIAS QUIMICAS - EVALUACION MUNDIAL DE LOS DATOS CIENTIFICOS MAS RECIENTES SOBRE LOS DISRUPTORES ENDOCRINOS

5 586

2 825

2 761

(40)

79 600 79 600 79 600 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - SEGURIDAD QUIMICA (EN SERVICIOS - EXPERTOS) - PROYECTO DE DISRUPTOR ENDOCRINO - MEDIO AMBIENTE Y SALUD INFANTIL, CONFERENCIA INTERNACIONAL (1999) - PROGRAMA INTERNACIONAL DE SEGURIDAD DE LAS SUSTANCIAS QUIMICAS (CONTRIBUCION DE LA ADMINISTRACION DE ALIMENTOS Y MEDICAMENTOS)

40 79 600 (40) 79 600 79 600 ________________________________________________________________________________________

157 978 748

16 168

14 714

1 454

(96 213)

339 715

243 502

325 051

(81 549)

A55/25 Add.1 Anexo Página 67 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) - PROGRAMA INTERNACIONAL DE SEGURIDAD DE LAS SUSTANCIAS QUIMICAS (CONTRIBUCION DEL INSTITUTO NACIONAL DE CIENCIAS DE HIGIENE DEL MEDIO) - RIESGOS PARA LA SALUD HUMANA Y PARA EL MEDIO AMBIENTE DERIVADOS DE LA EXPOSICION A SUSTANCIAS QUIMICAS, FASE I - RIESGOS PARA LA SALUD HUMANA Y PARA EL MEDIO AMBIENTE DERIVADOS DE LA EXPOSICION A SUSTANCIAS QUIMICAS, FASE II - ESTUDIO DE LOS ASPECTOS SANITARIOS Y AMBIENTALES DE LA NEBULIZACION DE INSECTICIDAS EN AERONAVES CIVILES

(50 867)

978 863

927 996

669 630

258 366

(6 116)

(5 832)

(11 948)

(13 778)

1 830

(64 064)

726 200

662 136

896 590

(234 454)

1 124 1 124 1 124 ________________________________________________________________________________________ (199 220) 2 202 756 (5 832) 1 997 704 2 052 057 (54 353) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS - EVALUACION DE LOS RIESGOS DE LA EXPOSICION A SUSTANCIAS QUIMICAS - EVALUACION DE LOS RIESGOS DE LA EXPOSICION A SUSTANCIAS QUIMICAS, FASE II - EVALUACION DE LOS RIESGOS DE LA EXPOSICION A SUSTANCIAS QUIMICAS, FASE III - EVALUACION DE LOS RIESGOS DE LA EXPOSICION A SUSTANCIAS QUIMICAS, FASE IV PROGRAMA INTEGRADO DE SEGURIDAD DE LAS SUSTANCIAS QUIMICAS

12 882

3 631

9 251

151 329

58 726

210 055

180 771

29 284

186 560

124 267

62 293

55 166

550

- CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE SEGURIDAD QUIMICA (ESTOCOLMO, 25-29 DE ABRIL DE 1994) - METODOLOGIA PARA LA EVALUACION DE LOS RIESGOS DE LAS SUSTANCIAS QUIMICAS PARA LA SALUD Y EL MEDIO AMBIENTE - RIESGOS PARA LA SALUD HUMANA Y PARA EL MEDIO AMBIENTE DERIVADOS DE LA EXPOSICION A SUSTANCIAS QUIMICAS

375

8 191

5 943

2 248

8 758 8 758 8 757 1 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS FEDERACION MUNDIAL PARA LA PROTECCION DE LOS CULTIVOS, BELGICA - RECOPILACION ARMONIZADA DE DATOS SOBRE CASOS DE INTOXICACION POR PLAGUICIDAS OIT - PRODUCCION Y DIFUSION DE MATERIAL DE SEGURIDAD DE LAS SUSTANCIAS QUIMICAS CENTRO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIONES SOBRE EL DESARROLLO, CANADA - MODULO MUNDIAL DE INFORMACION TOXICOLOGICA

182 085 300 452 482 537 324 294 158 243 ________________________________________________________________________________________

139 000

136 557

2 443

295

(168) 168 ________________________________________________________________________________________ 1 317 163 4 269 585 (132 136) 5 454 612 4 404 872 1 049 740 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS

A55/25 Add.1 Anexo Página 68 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) TOTAL: SEGURIDAD QUIMICA (XD31) 3 985 015 5 372 936 265 772 9 623 723 5 376 726 4 246 997 ________________________________________________________________________________________

INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS (XD32) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO INTERESES DEVENGADOS 39 420 90 800 ________________________________________________________________________________________ 39 420 90 800 130 220 36 975 93 245 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - COMISION DEL CODEX ALIMENTARIUS - COLABORACION CON LA ORGANIZACION MUNDIAL DEL COMERCIO (OMC) EN MATERIA DE INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS - FORMULACION DE NORMAS ALIMENTARIAS INTERNACIONALES - PROGRAMA 2000 SOBRE INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS - PROGRAMA 2001 SOBRE INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS - REFORZAMIENTO DE LOS SISTEMAS NACIONALES DE CONTROL DE LOS ALIMENTOS

185 412

117 106

68 306

60 000 120 725 520 000 650 000

16 167 (16 773) 432 779 554 689

43 833 137 498 87 221 95 311

20 426 20 426 6 916 13 510 ________________________________________________________________________________________ 906 563 650 000 1 556 563 1 110 884 445 679 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON SUDAFRICA - IRRADIACION DE LOS ALIMENTOS A DOSIS ALTAS, GRUPO DE ESTUDIO FAO/OIEA/OMS (GINEBRA, ABRIL DE 1997) REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - FORTALECIMIENTO DE LAS INTERVENCIONES EN MATERIA DE INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS PARA PREVENIR LAS ENFERMEDADES DE TRANSMISION ALIMENTARIA ASOCIADAS A LOS ALIMENTOS ACUATICOS EN LOS PAISES EN DESARROLLO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - CODEX, DESARROLLO DE UN FONDO DE DEPOSITO DE PARTICIPACION - INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS Y AYUDA ALIMENTARIA (EN SERVICIOS - CURSOS) - PLANIFICACION ESTRATEGICA DE LA INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS - FORO MUNDIAL DE AUTORIDADES DE REGLAMENTACION SOBRE INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS - EVALUACION DEL RIESGO DE LOS PELIGROS BIOLOGICOS EN LOS ALIMENTOS

18 515

3 300

15 215

15 660 300 000

(429)

16 089 300 000

295 781 65 000

295 781 35 297 29 703

50 000

145 000 145 000 126 809 18 191 ________________________________________________________________________________________ 855 781 855 781 457 887 397 894 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ORGANIZACION DE PAISES EXPORTADORES DE PETROLEO (FONDO PARA EL DESARROLLO INTERNACIONAL) - INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS EDUCACION Y FORMACION DE AGENTES DE SALUD

115 25 000 25 115 17 862 7 253 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 69 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS (XD32) 940 853 1 530 781 2 471 634 1 589 504 882 130 ________________________________________________________________________________________ 980 273 1 530 781 90 800 2 601 854 1 626 479 975 375 ________________________________________________________________________________________

SALUD OCUPACIONAL Y AMBIENTAL (XD33) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO CANADA ISRAEL NUEVA ZELANDIA REPUBLICA DE COREA SUECIA SUIZA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA INSTITUT DE PROTECTION ET DE SURETE NUCLEAIRE, FRANCIA CENTRO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIONES SOBRE EL DESARROLLO, CANADA INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIONES EN RADIOBIOLOGIA Y RADIOHIGIENE, HUNGRIA INTERESES DEVENGADOS 159 860 6 329 20 000 12 499 10 000 458 954 36 751 59 338 57 000 36 160 30 000 275 747

4 225

(4 225)

10 000 154 750 ________________________________________________________________________________________ 159 860 711 256 456 272 1 327 388 676 055 651 333 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - EFECTOS EN LA SALUD Y EN EL AMBIENTE DE LA EXPOSICION A LOS CAMPOS ELECTROMAGNETICOS ESTATICOS Y VARIABLES FRANCIA - ESTUDIO SOBRE MUNICION QUE CONTIENE URANIO EMPOBRECIDO ALEMANIA - DIRECTRICES PARA ESTUDIOS EPIDEMIOLOGICOS - DIRECTRICES PARA EL MEJORAMIENTO DE LA CALIDAD DEL AIRE BASADAS EN LA SALUD - SALUD OCUPACIONAL Y AMBIENTAL

59 083

100 000 93 873 47 805

159 083 93 873 47 805

105 769

53 314 93 873 47 805

(36)

54 579 54 579 53 788 791 ________________________________________________________________________________________ 54 615 47 805 (36) 102 384 53 788 48 596 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ALEMANIA IRLANDA - EFECTOS EN LA SALUD Y EN EL AMBIENTE DE LA EXPOSICION A LOS CAMPOS ELECTROMAGNETICOS ESTATICOS Y VARIABLES JAPON - EFECTOS EN LA SALUD Y EN EL AMBIENTE DE LA EXPOSICION A LOS CAMPOS ELECTROMAGNETICOS ESTATICOS Y VARIABLES - PROYECTO INTERNACIONAL SOBRE CAMPOS ELECTRICOS Y MAGNETICOS - PROTECCION Y FOMENTO DE LA SALUD AMBIENTAL DEL NIÑO

3 564

(80)

69 30 000

69 29 390 610

A55/25 Add.1 Anexo Página 70 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) - SUMINISTROS Y EQUIPO MEDICO PARA MITIGAR LOS EFECTOS DEL ACCIDENTE DE CHERNOBYL EN LA SALUD - HIGIENE DEL MEDIO URBANO

28 787

26 540

2 247

3 (3) ________________________________________________________________________________________ 58 939 (83) 58 856 55 999 2 857 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON REPUBLICA DE COREA - EFECTOS EN LA SALUD Y EN EL AMBIENTE DE LA EXPOSICION A LOS CAMPOS ELECTROMAGNETICOS ESTATICOS Y VARIABLES REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - EFECTOS EN LA SALUD Y EN EL AMBIENTE DE LA EXPOSICION A LOS CAMPOS ELECTROMAGNETICOS ESTATICOS Y VARIABLES (CONTRIBUCION DEL DEPARTAMENTO DE SALUD) - EFECTOS EN LA SALUD Y EN EL AMBIENTE DE LA EXPOSICION A LOS CAMPOS ELECTROMAGNETICOS ESTATICOS Y VARIABLES (CONTRIBUCION DEL EJECUTIVO DE SALUD Y SEGURIDAD)

20 058

20 057

38 042

31 746

69 788

69 015

773

47 338 31 746 79 084 77 184 1 900 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - HIGIENE DEL MEDIO - DESARROLLO DE ACTIVIDADES CONJUNTAS RELACIONADAS CON LA SALUD, FASE I - CUESTIONES RELATIVAS A LA SALUD AMBIENTAL MUNDIAL - PROYECTO INTERNACIONAL SOBRE CAMPOS ELECTROMAGNETICOS - SEGURIDAD OCUPACIONAL Y SALUD (EN SERVICIOS - CURSOS) - PROGRAMA DE ACCION SOBRE LA SALUD DE LOS TRABAJADORES

85 380 63 492 148 872 146 199 2 673 ________________________________________________________________________________________

(14 841)

15 000 7 700

(159) 7 700 (30 000) 23 386 (15 686)

30 000 160 812

160 812

726 282 459 283 185 403 884 (120 699) ________________________________________________________________________________________ 15 885 465 971 (30 159) 451 697 588 082 (136 385) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ASOCIACION CONMEMORATIVA DE LA EXPOSICION MUNDIAL, JAPON, 1970, JAPON - REFORZAMIENTO DEL TRABAJO EN RED DE LOS CENTROS COLABORADORES DE LA OMS FUNDACION NIPPON (ANTES FUNDACION DE LA INDUSTRIA JAPONESA DE CONSTRUCCION NAVAL), JAPON - SOCORRO MEDICO PARA NIÑOS AFECTADOS POR EL ACCIDENTE DE CHERNOBYL MEDIANTE EL DESARROLLO Y LA APLICACION DE LA TELEMATICA DE SALUD ROYAL ADELAIDE HOSPITAL, AUSTRALIA - EFECTOS EN LA SALUD DE LA EXPOSICION A CAMPOS ELECTROMAGNETICOS (ESPECIALISTA CIENTIFICO) OFICINA DE COORDINACION DE ASUNTOS HUMANITARIOS (NACIONES UNIDAS) - ASISTENCIA A LA POBLACION DE LA FEDERACION DE RUSIA EXPUESTA A LA RADIACION PROVOCADA POR EL ACCIDENTE DE CHERNOBYL

34 019

8 571

42 590

42 560

1 000 000

653 367

346 633

175 559

552 085

727 644

324 552

403 092

44 847

38 359

6 488

A55/25 Add.1 Anexo Página 71 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) VERUM FOUNDATION FOR BEHAVIOUR AND ENVIRONMENT, ALEMANIA - EFECTOS EN LA SALUD Y EN EL AMBIENTE DE LA EXPOSICION A LOS CAMPOS ELECTROMAGNETICOS ESTATICOS Y VARIABLES VARIOS - EFECTOS DEL CAMBIO CLIMATICO EN LA SALUD, ISLAS DEL PACIFICO

97 635

47 211

144 846

103 291

41 555

43 046 43 046 35 719 7 327 ________________________________________________________________________________________ 692 630 1 379 008 969 722 3 041 360 2 171 306 870 054 ________________________________________________________________________________________ 852 490 2 090 264 1 425 994 4 368 748 2 847 361 1 521 387 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: SALUD OCUPACIONAL Y AMBIENTAL (XD33)

AGUA, SANEAMIENTO Y SALUD (XD34) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO SUECIA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE VARIOS INTERESES DEVENGADOS 105 432 356 965 34 783 6 000 91 670 ________________________________________________________________________________________ 105 432 397 748 91 685 594 865 296 083 298 782 ________________________________________________________________________________________ 15

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ITALIA - MEDIO AMBIENTE Y SALUD - CONSEJO DE COLABORACION PARA EL ABASTECIMIENTO DE AGUA Y SANEAMIENTO - ACTIVIDADES DEL GRUPO DE TRABAJO SOBRE URBANIZACION

4 293

(11)

4 282

32 940 32 940 17 397 15 543 ________________________________________________________________________________________ 37 233 (11) 37 222 21 679 15 543 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ITALIA JAPON - CONTAMINACION DEL AGUA DE BEBIDA CON ARSENICO - CALIDAD DEL AGUA POTABLE, 2001 - CALIDAD DEL AGUA POTABLE - ALDEAS SANAS Y SANEAMIENTO - HIGIENE DEL MEDIO RURAL - ABASTECIMIENTO Y CALIDAD DEL AGUA Y SANEAMIENTO

931 245 000 30 000 12 235 376 120 000

70 000

70 931 245 000 150 000 12 235 376

67 197 159 654 120 867 12 25 594

3 734 85 346 29 133

209 782

175 033 160 000 335 033 334 386 647 ________________________________________________________________________________________ 441 352 525 000 70 000 1 036 352 707 710 328 642 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON PAISES BAJOS - APORTACIONES SANITARIAS DE ALCANCE SECTORIAL A LA GESTION DE LOS RECURSOS HIDRICOS EN PRO DE LA SALUD NORUEGA - PROYECTO DE INVESTIGACION SOBRE LA ASOCIACION ENTRE LA PRODUCCION DE ARROZ Y LAS ENFERMEDADES DE TRANSMISION VECTORIAL EN EL AFRICA OCCIDENTAL

130 000

130 047

(47)

(2)

A55/25 Add.1 Anexo Página 72 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) SUECIA - ACTIVIDADES EN MATERIA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y SANEAMIENTO SUIZA - RESPALDO TECNICO AL FOMENTO DE LA HIGIENE Y EL SANEAMIENTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - HIGIENE DEL MEDIO - DESARROLLO DE ACTIVIDADES CONJUNTAS RELACIONADAS CON LA SALUD, FASE II ESCUELA DE HIGIENE Y MEDICINA TROPICAL DE LONDRES, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - ESTADO MUNDIAL DEL ABASTECIMIENTO DE AGUA Y DEL SANEAMIENTO - VIGILANCIA DEL SECTOR DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y SANEAMIENTO

44 623 23

(12 780) (2)

31 843 21

31 672 21

171

(10 432)

198 470

188 038

282 500

(94 462)

211 000

206 155

4 845

23 329 23 329 23 329 ________________________________________________________________________________________ 536 130 934 470 187 205 1 657 805 1 403 113 254 692 ________________________________________________________________________________________ 641 562 1 332 218 278 890 2 252 670 1 699 196 553 474 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: AGUA, SANEAMIENTO Y SALUD (XD34)

ACCION DE EMERGENCIA Y HUMANITARIA (XD40) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO VARIOS INTERESES DEVENGADOS 3 831 091 237 2 021 770 ________________________________________________________________________________________ 3 831 091 237 2 021 768 5 853 096 (246 966) 6 100 062 ________________________________________________________________________________________ 3 831 091 237 2 021 768 5 853 096 (246 966) 6 100 062 ________________________________________________________________________________________ (2)

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: ACCION DE EMERGENCIA Y HUMANITARIA (XD40)

FONDO DE ROTACION PARA OPERACIONES DE SOCORRO EN EMERGENCIAS (XD4001) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO 355 250 ________________________________________________________________________________________ 355 250 355 250 (899) 356 149 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: FONDO DE ROTACION PARA OPERACIONES DE SOCORRO EN EMERGENCIAS (XD4001)

355 250 355 250 (899) 356 149 ________________________________________________________________________________________

CREACION DE CAPACIDAD E INFORMACION (XD4002) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO ACADEMIA PARA EL DESARROLLO DE LA EDUCACION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EUROPEAN CENTRE FOR MINORITY ISSUES (ECMI), ALEMANIA 31

35 536 7 000 ________________________________________________________________________________________ 42 536 31 42 567 10 840 31 727 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

A55/25 Add.1 Anexo Página 73 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - INTENSIFICACION DE LA FUNCION DE LA OMS EN LAS EMERGENCIAS ITALIA - ESTUDIO SOBRE LAS POBLACIONES DESPLAZADAS EN EL MARCO DE LA PREPARACION E INTERVENCION EN EMERGENCIAS - BOLETINES/PUBLICACIONES DE EMERGENCIA Y HUMANITARIAS - CONSTRUCCION DE CAPACIDAD Y SERVICIOS DE INFORMACION PARA EMERGENCIAS - PREPARACION E INTERVENCION EN EMERGENCIAS - PROGRAMA SUBREGIONAL EN HARARE - DERECHOS HUMANOS Y SALUD EN LAS EMERGENCIAS COMPLEJAS - CENTRO PANAFRICANO OMS DE FORMACION PARA EMERGENCIAS - PROGRAMA OMS DE PREPARACION E INTERVENCION EN EMERGENCIAS

1 008

23 942 26 358

4 801 18 577

19 141 7 781

293 185

29 798

263 387

29 918 60 837 756

24 589 6 020 756

5 329 54 817

12 109 59 419 71 528 58 732 12 796 ________________________________________________________________________________________ 153 920 293 185 59 419 506 524 143 273 363 251 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ITALIA JAPON - ASISTENCIA HUMANITARIA DE EMERGENCIA, CREACION DE CAPACIDAD EN LA REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL - RESPUESTA DE EMERGENCIA, INFORMACION Y CAPACITACION - FORTALECIMIENTO DE LA EVALUACION EN LAS FASES AGUDA Y CRONICA DE LAS EMERGENCIAS HUMANITARIAS COMPLEJAS - FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD DE FORMACION PARA LA PREPARACION ANTE EMERGENCIAS

270 000 295 350

110 155 246 396

159 845 48 954

115 000

75 667

39 333

100 000 100 000 89 503 10 497 ________________________________________________________________________________________ 780 350 780 350 521 721 258 629 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON PAISES BAJOS - PREPARACION E INTERVENCION EN EMERGENCIAS, AFRICA AUSTRAL NORUEGA - ACCIONES HUMANITARIAS DE EMERGENCIA (ASESOR DE POLITICA SANITARIA) SUECIA - CURSOS SOBRE EVALUACIONES SANITARIAS RAPIDAS EN CASO DE DESASTRE - PROYECTO DE CAPACITACION SANITARIA DE EMERGENCIA PARA AFRICA (EHTP) - CURSO OFICIAL INTERNACIONAL SOBRE PREPARACION PARA EMERGENCIAS SANITARIAS Y GESTION DE LA CRISIS, 1997

10 368

(74 479)

(64 111)

12 479

1 396

11 083

1 856

(168)

2 024

106 866

(112 667)

(5 801)

58 592 (58 890) (298) (298) ________________________________________________________________________________________ 167 314 (171 557) (4 243) (6 267) 2 024 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: SUECIA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - PROGRAMA DE CAPACITACION SANITARIA DE EMERGENCIA, AFRICA

35 121

34 879

242

A55/25 Add.1 Anexo Página 74 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) - FUNCIONES BASICAS DE ESTABLECIMIENTO DE NORMAS SOBRE LA SALUD EN LAS EMERGENCIAS

917 791 75 130 992 921 303 710 689 211 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ACOPIO DE INFORMACION SANITARIA DE EMERGENCIA EN TODO EL MUNDO - RED DE INFORMACION SANITARIA PARA LA PLANIFICACION EN PREVISION DE CONTINGENCIAS - RED DE INFORMACION SANITARIA PARA LA PLANIFICACION ANTICIPADA (HINAP)

952 912 75 130 1 028 042 338 589 689 453 ________________________________________________________________________________________

973

(973)

64 738

25 627

39 111

70 500 70 500 17 192 53 308 ________________________________________________________________________________________ 64 738 70 500 135 238 43 792 91 446 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ORGANIZACION INTERNACIONAL DE PROTECCION CIVIL - PREPARACION PARA EMERGENCIAS Y GESTION DE CRISIS, CURSO OFICIAL INTERNACIONAL

22 732 22 732 (244) 22 976 ________________________________________________________________________________________ 2 165 821 363 685 (111 487) 2 418 019 1 043 268 1 374 751 ________________________________________________________________________________________ 2 165 821 406 221 (111 456) 2 460 586 1 054 108 1 406 478 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: CREACION DE CAPACIDAD E INFORMACION (XD4002)

ALIANZAS EN PRO DE LA SALUD EN LAS EMERGENCIAS (XD4003) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS REPUBLICA DE COREA - ALIANZAS EN PRO DE LA SALUD EN LAS EMERGENCIAS (CIENTIFICO) SUECIA - LLAMAMIENTO INTERINSTITUCIONAL UNIFICADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA CAMBOYA 2000 REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - COORDINACION SANITARIA EN LA FRONTERA ENTRE MYANMAR Y TAILANDIA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - RED DE INFORMACION SANITARIA PARA LA PLANIFICACION EN PREVISION DE CONTINGENCIAS, AFRICA SUBSAHARIANA - COOPERACION INTERORGANISMOS EN LAS ACCIONES DE EMERGENCIA Y HUMANITARIAS

108 145

211 410

145 385

66 025

384 780

156 064

228 716

100 000

202 350 202 350 (56 702) 259 052 ________________________________________________________________________________________ 202 350 804 335 1 006 685 344 747 661 938 ________________________________________________________________________________________ 202 350 804 335 1 006 685 344 747 661 938 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ALIANZAS EN PRO DE LA SALUD EN LAS EMERGENCIAS (XD4003)

A55/25 Add.1 Anexo Página 75 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) OPERACIONES DE EMERGENCIA (VARIOS) (XD4004) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS DINAMARCA - PROGRAMA DE EMERGENCIAS DE ZIMBABWE ALEMANIA - ASISTENCIA DE EMERGENCIA A LAS VICTIMAS DE LAS INUNDACIONES EN EL SUR DE MALAWI IRLANDA - PROGRAMA DE ASISTENCIA HUMANITARIA DE EMERGENCIA ITALIA - LUCHA CONTRA EL COLERA EN AFRICA - ACCION DE EMERGENCIA Y HUMANITARIA - OPERACIONES CONJUNTAS CON LA DIVISION DE VIGILANCIA Y CONTROL DE ENFERMEDADES EMERGENTES Y OTRAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES - FONDO PARA RESPUESTA A SITUACIONES DE EMERGENCIA - FONDO PARA RESPUESTAS DE EMERGENCIA - FASE I - FONDO PARA RESPUESTAS DE EMERGENCIA - FASE II - FONDO PARA RESPUESTAS DE EMERGENCIA - FASE III - FONDO PARA RESPUESTAS DE EMERGENCIA - FASE IV - ASISTENCIA HUMANITARIA AL LIBANO - PROVISION DE RESERVAS DE SUMINISTROS MEDICOS - PROYECTO ANTITUBERCULOSO EN AFGANISTAN - LLAMAMIENTO DE LA OMS EN PRO DE LAS VICTIMAS DEL CICLON, BANGLADESH

64 350

57 346

7 004

43 240 123 760 5 825

(44 598)

(1 358) 123 760 5 825

(1 358) 68 553 5 825 55 207

46 830 651 828 16 363 87 609 67 465 401 714 305 (49) 967 146 732 226 1 933 320 115 820

46 830 2 700 968 16 363 87 609 67 465 401 714 305 967 097 732 226

46 829 1 647 156 14 536 82 841 52 935 325 451 305 758 237 285 379

1 1 053 812 1 827 4 768 14 530 76 263

208 860 446 847

37 754 37 754 17 356 20 398 ________________________________________________________________________________________ 1 315 644 2 900 466 848 046 5 064 156 3 236 850 1 827 306 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ITALIA JAPON - RESPUESTA A EMERGENCIAS: APOYO SOBRE EL TERRENO Y LOGISTICA LUXEMBURGO - ASISTENCIA DE EMERGENCIA A LAS VICTIMAS DE INUNDACIONES EN CAMBOYA - APOYO AL LLAMAMIENTO INTERINSTITUCIONAL DE LAS NACIONES UNIDAS PARA MONGOLIA

105 570

904

104 666

91 137

47 771

43 366

40 000 40 000 39 999 1 ________________________________________________________________________________________ 131 137 131 137 87 770 43 367 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: LUXEMBURGO PAISES BAJOS - ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA AL YEMEN NORUEGA - EPIDEMIA DE COLERA EN MALI - ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A LAS POBLACIONES DE CAMBOYA AFECTADAS POR INUNDACIONES (EN ESPECIE VARIOS)

1 1 603

(1) 1 603 1 603

118 316

A55/25 Add.1 Anexo Página 76 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) - APOYO AL LLAMAMIENTO URGENTE PARA EL SALVADOR CON OCASION DEL TERREMOTO - LLAMAMIENTO UNIFICADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA AFRICA OCCIDENTAL PARA 2001

75 000

74 905

109 455 109 455 79 071 30 384 ________________________________________________________________________________________ 1 603 302 771 304 374 272 292 32 082 ________________________________________________________________________________________ 6 268 6 268 6 268

TOTAL: NORUEGA TAILANDIA - EPIDEMIA DE COLERA EN MALI REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - ASISTENCIA DE EMERGENCIA PARA CONTROLAR EL BROTE DE FIEBRE DE LASSA EN NIGERIA - BROTE DE MENINGITIS EN NIGERIA Y LAS SUBREGIONES

100 000

104 800

(4 800)

13 545 13 545 10 399 3 146 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - PREVENCION DEL PALUDISMO EN LOS CAMPOS DE REFUGIADOS RECIEN ESTABLECIDOS EN GUINEA GERMAN PHARMA HEALTH FUND EV, ALEMANIA - ASISTENCIA A POBLACIONES AFECTADAS POR EL TERREMOTO EN TURQUIA ORGANIZACION DE PAISES EXPORTADORES DE PETROLEO (FONDO PARA EL DESARROLLO INTERNACIONAL) - REHABILITACION DE LA INFRAESTRUCTURA DE SALUD PUBLICA EN EL SUR DEL LIBANO Y EN EL VALLE DE LA BEKAA OCCIDENTAL DEPARTAMENTO DE ASUNTOS HUMANITARIOS DE LAS NACIONES UNIDAS - ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA AL YEMEN OFICINA DE COORDINACION DE ASUNTOS HUMANITARIOS (NACIONES UNIDAS) - DESASTRES Y SALUD MENTAL: REDUCCION DE LA VULNERABILIDAD TRAS EL DESASTRE PROVOCADO POR UN TSUNAMI EN PAPUA NUEVA GUINEA OMS - FONDOS TRANSFERIDOS DEL FONDO ESPECIAL DEL CONSEJO EJECUTIVO (RESOLUCION WHA50.6) - ACTIVIDADES HUMANITARIAS DE EMERGENCIA

13 545 100 000 113 545 115 199 (1 654) ________________________________________________________________________________________

22 475

(22 475)

15 687

12 059

10 938

25 180

11 621

13 559

5 899 5 899 (218) 6 117 ________________________________________________________________________________________ 1 679 394 3 498 724 803 447 5 981 565 3 899 180 2 082 385 ________________________________________________________________________________________ 1 679 394 3 498 724 803 447 5 981 565 3 899 180 2 082 385 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: OPERACIONES DE EMERGENCIA (VARIOS) (XD4004)

A55/25 Add.1 Anexo Página 77 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A ANGOLA (XD4005) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS VARIOS 20 ________________________________________________________________________________________ 20 20 20 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ITALIA - ASISTENCIA HUMANITARIA DE EMERGENCIA A ANGOLA - LLAMAMIENTO UNIFICADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA ANGOLA

216 999 216 999 212 546 4 453 ________________________________________________________________________________________ 217 000 217 000 212 547 4 453 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ITALIA PAISES BAJOS - FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD NACIONAL DE DESARROLLO, PLANIFICACION Y COORDINACION DE POLITICAS SANITARIAS, ANGOLA NORUEGA - GESTION DE EMERGENCIA, ANGOLA - LLAMAMIENTO UNIFICADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA ANGOLA - LLAMAMIENTO UNIFICADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA ANGOLA PARA 2001 - LLAMAMIENTO UNIFICADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA ANGOLA PARA 2002

24 1 144 335 713

26 1 144 335 713

27 1 144 250 214

(1)

85 499

221 087

109 842

111 245

112 124 112 124 112 124 ________________________________________________________________________________________ 1 144 668 924 670 068 361 200 308 868 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: NORUEGA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - PROYECTO DE TRANSICIONES SANITARIAS EN ANGOLA, FASE II - LLAMAMIENTO INTERORGANISMOS PARA ANGOLA, 1999

63 024

(48 493)

111 517

510 219 510 219 493 992 16 227 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE DEPARTAMENTO DE ASUNTOS HUMANITARIOS DE LAS NACIONES UNIDAS - PROGRAMA DE DESMOVILIZACION Y REINTEGRACION EN ANGOLA OFICINA DE COORDINACION DE ASUNTOS HUMANITARIOS (NACIONES UNIDAS) - VIGILANCIA DE LA SITUACION SANITARIA EN ANGOLA VARIOS - ASISTENCIA DE EMERGENCIA A ANGOLA

63 024 510 219 573 243 445 499 127 744 ________________________________________________________________________________________

3 914

212 944

169 637

43 307

794 794 794 ________________________________________________________________________________________ 498 844 1 179 143 2 1 677 989 1 193 618 484 371 ________________________________________________________________________________________ 498 844 1 179 163 2 1 678 009 1 193 618 484 391 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A ANGOLA (XD4005)

A55/25 Add.1 Anexo Página 78 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A BURUNDI (XD4006) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ALEMANIA - ASISTENCIA HUMANITARIA DE EMERGENCIA A BURUNDI 2 874 2 874 2 874 IRLANDA - LLAMAMIENTO DE EMERGENCIA EN PRO DE BURUNDI (VIH/ETS) 27 360 27 360 12 305 15 055 ITALIA - ASISTENCIA DE EMERGENCIA A LAS EMBARAZADAS Y A LAS MUJERES VICTIMAS DE LA GUERRA EN BURUNDI 71 734 71 734 35 277 36 457 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A BURUNDI (XD4006) 101 968 101 968 50 456 51 512 ________________________________________________________________________________________ 101 968 101 968 50 456 51 512 ________________________________________________________________________________________

ASISTENCIA DE EMERGENCIA A LA REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO (XD4007) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO 84 808 ________________________________________________________________________________________ 84 808 84 808 73 182 11 626 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ITALIA - LUCHA CONTRA LAS EPIDEMIAS EN LA REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO 101 092 101 092 24 970 76 122 JAPON - ASISTENCIA SANITARIA PUBLICA DE EMERGENCIA PARA REFUGIADOS Y PERSONAS AFECTADAS POR LOS CONFLICTOS EN EL ESTE DE LA REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO 44 175 44 175 31 533 12 642 NORUEGA - ASISTENCIA DE EMERGENCIA A LA REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO 426 385 426 385 174 823 251 562 SUECIA - LLAMAMIENTO INTERINSTITUCIONAL UNIFICADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO 120 835 282 913 403 748 244 231 159 517 CONSEJO NORUEGO PARA LOS REFUGIADOS, NORUEGA - MISION DE EVALUACION A LA REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO 714 714 714 OFICINA DE COORDINACION DE ASUNTOS HUMANITARIOS (NACIONES UNIDAS) - SUMINISTRO DE VACUNAS CONTRA LA MENINGITIS 125 000 125 000 125 000 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA DE EMERGENCIA A LA REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO (XD4007) 266 816 834 298 1 101 114 476 271 624 843 ________________________________________________________________________________________

351 624 834 298 1 185 922 549 453 636 469 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 79 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) ASISTENCIA DE EMERGENCIA A LA REPUBLICA DEL CONGO (XD4008) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ITALIA - ASISTENCIA DE EMERGENCIA A LA REPUBLICA DEL CONGO 263 499 263 499 54 139 209 360 NORUEGA - FORTALECIMIENTO DE LOS LABORATORIOS PERIFERICOS EN LA REPUBLICA DEL CONGO 219 486 219 486 210 751 8 735 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA DE EMERGENCIA A LA REPUBLICA DEL CONGO (XD4008) 482 985 482 985 264 890 218 095 ________________________________________________________________________________________ 482 985 482 985 264 890 218 095 ________________________________________________________________________________________

ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A ERITREA (XD4009) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO 11 197 ________________________________________________________________________________________ 11 197 11 197 11 197 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS BELGICA - LUCHA CONTRA LAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES PRIORITARIAS EN ERITREA 119 172 119 172 114 138 5 034 ITALIA - ASISTENCIA DE ATENCION PRIMARIA A LOS VETERANOS DE GUERRA, ERITREA 54 115 54 115 54 115 REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA Y VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA EN ERITREA 96 534 96 534 87 641 8 893 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ACTIVIDADES ANTIPALUDICAS EN ERITREA 125 000 125 000 117 441 7 559 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A ERITREA (XD4009) 150 649 244 172 394 821 373 335 21 486 ________________________________________________________________________________________ 161 846 244 172 406 018 373 335 32 683 ________________________________________________________________________________________

ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A ETIOPIA (XD4010) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS VARIOS 16 ________________________________________________________________________________________ 16 16 16 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS BELGICA - BOTIQUINES DE EMERGENCIA PARA ETIOPIA - FORTALECIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SALUD Y DE VIGILANCIA NUTRICIONAL, ALERTA PRECOZ Y RESPUESTA A LOS BROTES EPIDEMICOS EN ETIOPIA

114 331

95 260

19 071

221 925 221 925 137 068 84 857 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 80 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) TOTAL: BELGICA PAISES BAJOS - CREACION DE CAPACIDAD PARA LA GESTION Y EL CONTROL DE LA CALIDAD EN ETIOPIA - REPARACION DE CENTROS ASISTENCIALES DAÑADOS, ETIOPIA - LLAMAMIENTO INTERINSTITUCIONAL UNIFICADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA ETIOPIA 2001 336 256 336 256 232 328 103 928 ________________________________________________________________________________________

780 497

50 161

730 336

6 998

(21 388)

28 386

486 354 486 354 29 700 456 654 ________________________________________________________________________________________ 6 998 1 266 851 1 273 849 58 473 1 215 376 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: PAISES BAJOS NORUEGA - REHABILITACION DEL SISTEMA DE SALUD EN LAS ZONAS AFECTADAS POR LA GUERRA EN LAS REGIONES DEL TIGRAY Y AFAR

371 159 371 159 320 555 50 604 ________________________________________________________________________________________ 6 998 1 974 266 1 981 264 611 356 1 369 908 ________________________________________________________________________________________ 6 998 1 974 282 1 981 280 611 356 1 369 924 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A ETIOPIA (XD4010)

ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A LA REGION DE LOS GRANDES LAGOS (XD4011) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - ACTIVIDADES DE EMERGENCIA Y HUMANITARIAS, RWANDA/BURUNDI 9 932 9 932 9 932 PAISES BAJOS - PROGRAMA DE HIGIENE DEL MEDIO DE EMERGENCIA, RWANDA EVACUACION DE DESECHOS SOLIDOS Y CADAVERES 24 102 (24 102) NORUEGA - LLAMAMIENTO INTERINSTITUCIONAL UNIFICADO DE LAS NACIONES UNIDAS 2001 PARA LA REGION DE LOS GRANDES LAGOS Y AFRICA CENTRAL 223 714 223 714 223 714 SUECIA - PROGRAMA DE EMERGENCIA EN LA REGION DE LOS GRANDES LAGOS, AFRICA 77 692 95 407 (54 694) 118 405 71 374 47 031 REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - OPERACIONES DE LA OMS EN LA CRISIS DE RWANDA/BURUNDI 14 530 14 530 (4 894) 19 424 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A LA REGION DE LOS GRANDES LAGOS (XD4011) 126 256 319 121 (78 796) 366 581 66 480 300 101 ________________________________________________________________________________________

126 256 319 121 (78 796) 366 581 66 480 300 101 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 81 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A GUINEA-BISSAU (XD4012) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ITALIA - EPIDEMIA DE COLERA EN GUINEA-BISSAU 8 458 8 458 8 458 SUECIA - APOYO AL LLAMAMIENTO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA GUINEA-BISSAU 116 799 116 799 116 799 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A GUINEA-BISSAU (XD4012) 125 257 125 257 8 458 116 799 ________________________________________________________________________________________

125 257 125 257 8 458 116 799 ________________________________________________________________________________________

ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A LIBERIA (XD4013) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS DINAMARCA - ASISTENCIA DE EMERGENCIA A LAS PERSONAS DE MONROVIA AFECTADAS POR LA GUERRA - BROTE DE FIEBRE AMARILLA EN LIBERIA

290

4 931 4 931 4 931 ________________________________________________________________________________________ 5 221 5 221 5 221 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: DINAMARCA ALEMANIA - ASISTENCIA HUMANITARIA DE EMERGENCIA A LIBERIA NORUEGA - BROTE DE FIEBRE AMARILLA EN LIBERIA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - OPERACIONES DE SOCORRO, LIBERIA - BROTE DE FIEBRE AMARILLA EN LIBERIA, FASE I - BROTE DE FIEBRE AMARILLA EN LIBERIA, FASE II

5 163 14 958 9 051 63 753

5 163 14 958 304 50 524 8 747 13 229

100 000 100 000 99 498 502 ________________________________________________________________________________________ 98 146 100 000 198 146 175 668 22 478 ________________________________________________________________________________________ 98 146 100 000 198 146 175 668 22 478 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A LIBERIA (XD4013)

ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A MADAGASCAR (XD4014) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ITALIA - APOYO A LAS VICTIMAS DEL CICLON EN MADAGASCAR 147 419 147 419 143 741 3 678 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A MADAGASCAR (XD4014) 147 419 147 419 143 741 3 678 ________________________________________________________________________________________ 147 419 147 419 143 741 3 678 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 82 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A MOZAMBIQUE (XD4015) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - PROGRAMA DE EDUCACION SANITARIA Y PREVENCION DEL PALUDISMO EN MOZAMBIQUE ITALIA - PREPARACION E INTERVENCION EN EMERGENCIAS, MOZAMBIQUE (MANICA, MAPUTO Y SOFALA) - PROTECCION DE LA SALUD DE LAS MUJERES Y LOS NIÑOS AFECTADOS POR LA GUERRA EN MOZAMBIQUE - APOYO A LAS VICTIMAS DEL CICLON EN MOZAMBIQUE

299 900

295 116

4 784

16 815

(4 039)

20 854

87 444

71 756

15 688

147 419 147 419 135 067 12 352 ________________________________________________________________________________________ 104 259 147 419 251 678 202 784 48 894 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ITALIA SUECIA - APOYO AL LLAMAMIENTO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LAS VICTIMAS DE LAS INUNDACIONES EN MOZAMBIQUE FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA COLABORACION INTERNACIONAL - SOCORRO HUMANITARIO, MOZAMBIQUE

197 433

166 885

30 548

206 000 206 000 148 497 57 503 ________________________________________________________________________________________ 104 259 850 752 955 011 813 282 141 729 ________________________________________________________________________________________ 104 259 850 752 955 011 813 282 141 729 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A MOZAMBIQUE (XD4015)

ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A RWANDA (XD4016) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO 2 093 ________________________________________________________________________________________ 2 093 2 093 2 093 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - ASISTENCIA A RWANDA (DISTRITO BUGASERA) Y CAPACITACION DE AUXILIARES SANITARIOS GABON - ASISTENCIA HUMANITARIA DE EMERGENCIA A RWANDA ITALIA - ASISTENCIA DE EMERGENCIA A LAS EMBARAZADAS Y A LAS MUJERES VICTIMAS DE LA GUERRA EN RWANDA - ASISTENCIA HUMANITARIA DE EMERGENCIA A RWANDA

79 457 1 125

3 517 1 125

75 940

119 472

114 180

5 292

102 709 102 709 37 396 65 313 ________________________________________________________________________________________ 222 181 222 181 151 576 70 605 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ITALIA JAPON - ASISTENCIA HUMANITARIA DE EMERGENCIA A RWANDA ESPAÑA - RECONSTRUCCION Y RENOVACION DEL EQUIPO DEL CENTRO HOSPITALARIO DE NDERA, RWANDA

841

2 350

A55/25 Add.1 Anexo Página 83 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - ASISTENCIA HUMANITARIA DE EMERGENCIA A RWANDA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS - ASISTENCIA HUMANITARIA DE EMERGENCIA A RWANDA FUNDACION NIPPON (ANTES FUNDACION DE LA INDUSTRIA JAPONESA DE CONSTRUCCION NAVAL), JAPON - ASISTENCIA HUMANITARIA DE EMERGENCIA A RWANDA BANCO MUNDIAL - ASISTENCIA HUMANITARIA DE EMERGENCIA A RWANDA

121 635

11 340

110 295

32 234

(56 425)

(24 191)

23 844

20 009

3 835

4 870 4 870 4 870 ________________________________________________________________________________________ 488 537 (56 425) 432 112 170 596 261 516 ________________________________________________________________________________________ 490 630 (56 425) 434 205 170 596 263 609 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A RWANDA (XD4016)

ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A SIERRA LEONA (XD4017) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS PAISES BAJOS - ASISTENCIA HUMANITARIA A SIERRA LEONA 20 148 (22 422) (2 274) (129) (2 145) NORUEGA - LLAMAMIENTO INTERINSTITUCIONAL DE LAS NACIONES UNIDAS PARA SIERRA LEONA 111 767 111 767 84 111 683 REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - ASISTENCIA HUMANITARIA A SIERRA LEONA 44 583 44 583 31 806 12 777 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - APOYO A LOS PROGRAMAS DE SALUD EN SIERRA LEONA 350 000 350 000 303 327 46 673 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A SIERRA LEONA (XD4017) 64 731 461 767 (22 422) 504 076 335 088 168 988 ________________________________________________________________________________________ 64 731 461 767 (22 422) 504 076 335 088 168 988 ________________________________________________________________________________________

ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA AL AFGANISTAN (XD4020) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS DINAMARCA - LLAMAMIENTO DE EMERGENCIA PARA LA ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN EL AFGANISTAN INDONESIA - ASISTENCIA HUMANITARIA DE EMERGENCIA AL AFGANISTAN ITALIA - ASISTENCIA SANITARIA Y REHABILITACION DE PERSONAS HERIDAS POR MINAS TERRESTRES EN EL AFGANISTAN - PROGRAMA OMS DE SOCORRO PARA EL AFGANISTAN

303 897 3 489

14 916 3 490

288 981 (1)

11 636

3 894 3 894 3 894 ________________________________________________________________________________________ 15 530 15 530 15 530 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ITALIA JAPON - ACTIVIDADES DE ASISTENCIA SANITARIA PARA REFUGIADOS Y PERSONAS DESPLAZADAS EN AFGANISTAN

180 000

159 781

20 219

A55/25 Add.1 Anexo Página 84 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) NORUEGA - BROTE DE COLERA, AFGANISTAN (EN ESPECIE - VARIOS) - LUCHA ANTITUBERCULOSA EN AFGANISTAN - LUCHA ANTITUBERCULOSA EN AFGANISTAN (EN ESPECIE VARIOS) - LUCHA ANTITUBERCULOSA EN AFGANISTAN, AÑO 2001

137 263 86 000

137 263 57 751 28 249

344 496

67 272 67 272 16 186 51 086 ________________________________________________________________________________________ 635 031 635 031 555 696 79 335 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: NORUEGA SUECIA - APOYO EN RELACION CON UN BROTE EN DARWAZ, AFGANISTAN OFICINA DE COORDINACION DE ASUNTOS HUMANITARIOS (NACIONES UNIDAS) - INICIATIVA GRAN AZRA PARA REFUGIADOS AFGANOS

(1)

60 000 60 000 60 000 ________________________________________________________________________________________ 322 915 875 031 1 1 197 947 749 413 448 534 ________________________________________________________________________________________ 322 915 875 031 1 1 197 947 749 413 448 534 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA AL AFGANISTAN (XD4020)

ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A SOMALIA (XD4021) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ITALIA - ASISTENCIA HUMANITARIA DE EMERGENCIA A SOMALIA NORUEGA - "MANYATTA" CONTRA LA TUBERCULOSIS EN UNA REGION SEGURA DE SOMALIA - LLAMAMIENTO UNIFICADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA SOMALIA

436 850

428 616

8 234

54 444

183 683 183 683 177 291 6 392 ________________________________________________________________________________________ 238 127 238 127 177 291 60 836 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: NORUEGA CONSEJO DE MINISTROS DE SALUD DE LOS PAISES ARABES DE LA ZONA DEL GOLFO - ACTIVIDADES CONTRA EL COLERA: SOMALIA

(1) 1 ________________________________________________________________________________________ 436 849 238 127 1 674 977 605 907 69 070 ________________________________________________________________________________________ 436 849 238 127 1 674 977 605 907 69 070 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A SOMALIA (XD4021)

ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA AL SUDAN (XD4022) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - LUCHA CONTRA LA LEISHMANIASIS VISCERAL EN EL SUDAN - LLAMAMIENTO DE EMERGENCIA PARA LA LUCHA ANTIPALUDICA EN EL SUDAN

9 424

6 335

3 089

6 (6) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE CONSEJO NORUEGO PARA LOS REFUGIADOS, NORUEGA - SISTEMA DE VIGILANCIA DE LA MORBILIDAD EN EL SUR DEL SUDAN

9 430 (6) 9 424 6 335 3 089 ________________________________________________________________________________________

7 262

6 220

1 042

A55/25 Add.1 Anexo Página 85 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) OFICINA DE COORDINACION DE ASUNTOS HUMANITARIOS (NACIONES UNIDAS) - ACTIVIDADES DE LAS NACIONES UNIDAS EN LA ZONA DE LAS MONTAÑAS NUBA

93 664 93 664 93 664 ________________________________________________________________________________________ 16 692 93 664 (6) 110 350 12 555 97 795 ________________________________________________________________________________________ 16 692 93 664 (6) 110 350 12 555 97 795 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA AL SUDAN (XD4022)

ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A ALBANIA (XD4023) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ITALIA - INTERVENCIONES DE EMERGENCIA EN ALBANIA - ACTUALIZACION DE LA REGLAMENTACION SANITARIA, LAS POLITICAS Y LA CAPACITACION DEL PERSONAL DEL MINISTERIO DE SALUD DE ALBANIA - CAMPAÑA DE VACUNACION CONTRA LA HEPATITIS B EN ALBANIA

171 971

268 034

146 364

121 670

86 494 86 494 86 494 ________________________________________________________________________________________ 258 465 268 034 526 499 404 829 121 670 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ITALIA SUECIA - PLAN NACIONAL DE SALUD MENTAL, ALBANIA - PLAN NACIONAL DE SALUD MENTAL, ALBANIA

446 733

471 793 471 793 78 540 393 253 ________________________________________________________________________________________ 446 733 471 793 918 526 525 273 393 253 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: SUECIA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - ESTABLECIMIENTO DE UNA UNIDAD DE COORDINACION Y PLANIFICACION SANITARIAS DENTRO DEL MINISTERIO DE SALUD DE ALBANIA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS - SISTEMA DE VIGILANCIA DE LAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES, ALBANIA - FUNDAMENTOS DE LA PRACTICA CLINICA EN SALUD MENTAL Y TRABAJO PLURIDISCIPLINAR EN EQUIPO EN ALBANIA - MANEJO DE LA TUBERCULOSIS EN LA POBLACION DE ALBANIA - REFORZAMIENTO DE LA VIGILANCIA DE LAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES Y EL CONTROL DE BROTES EN ALBANIA - APOYO A LABORATORIOS DE SALUD PUBLICA DE ALBANIA

52 811

242 014

413 483

(171 469)

262 605 220 386

485 356 88 987

(222 751) 131 399

(18 550)

102 988

84 438

77 103 77 103 77 103 ________________________________________________________________________________________ 739 459 1 382 318 262 605 2 384 382 2 132 280 252 102 ________________________________________________________________________________________ 739 459 1 382 318 262 605 2 384 382 2 132 280 252 102 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A ALBANIA (XD4023)

A55/25 Add.1 Anexo Página 86 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A BOSNIA Y HERZEGOVINA (XD4024) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ITALIA - INICIATIVA DE EMERGENCIA EN EL CAMPO DE LA ATENCION SANITARIA BASICA EN BOSNIA Y HERZEGOVINA 21 278 21 278 21 278 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A BOSNIA Y HERZEGOVINA (XD4024) 21 278 21 278 21 278 ________________________________________________________________________________________

21 278 21 278 21 278 ________________________________________________________________________________________

ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA AL CAUCASO SEPTENTRIONAL (XD4025) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS FINLANDIA 18 044 ________________________________________________________________________________________ 18 044 18 044 18 044 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS CANADA - LLAMAMIENTO INTERINSTITUCIONAL UNIFICADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL CAUCASO SEPTENTRIONAL, FEDERACION DE RUSIA REPUBLICA CHECA - ASISTENCIA HUMANITARIA AL CAUCASO SEPTENTRIONAL DINAMARCA - APOYO AL PROCESO DEL LLAMAMIENTO UNIFICADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL CAUCASO SEPTENTRIONAL PAISES BAJOS - PROGRAMA DE SALUD Y NUTRICION EN EL CAUCASO SEPTENTRIONAL NORUEGA - ASISTENCIA HUMANITARIA AL CAUCASO SEPTENTRIONAL REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - ASISTENCIA HUMANITARIA AL CAUCASO SEPTENTRIONAL ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - LLAMAMIENTO INTERINSTITUCIONAL DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL CAUCASO SEPTENTRIONAL PARA EL AÑO 2000 - LLAMAMIENTO INTERINSTITUCIONAL DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL CAUCASO SEPTENTRIONAL PARA EL AÑO 2001

127 320 2 000

60 960 1 831

66 360 169

185 874 200 218 171 428

185 874 200 212 168 643 6 2 785

300 000

287 427

12 573

870 020

869 175

845

800 000 800 000 149 737 650 263 ________________________________________________________________________________________ 1 670 020 1 670 020 1 018 912 651 108 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS - COORDINACION DE LA ASISTENCIA HUMANITARIA INTERNACIONAL RELACIONADA CON LA SALUD, FORTALECIMIENTO DE LA ADQUISICION DE SUMINISTROS MEDICOS PARA LA VIGILANCIA DE ENFERMEDADES, FEDERACION DE RUSIA

247 667

247 668

(1)

A55/25 Add.1 Anexo Página 87 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) COORDINACION DE LA ASISTENCIA HUMANITARIA INTERNACIONAL RELACIONADA CON LA SALUD; FORTALECIMIENTO DE LA VIGILANCIA DE LA MORBILIDAD; PROTECCION DE LOS NIÑOS; ADQUISICION Y DISTRIBUCION DE SUMINISTROS MEDICOS

327 273 327 273 327 273 ________________________________________________________________________________________ 2 000 3 229 800 3 231 800 2 171 527 1 060 273 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA AL CAUCASO SEPTENTRIONAL (XD4025)

2 000 3 247 844 3 249 844 2 189 571 1 060 273 ________________________________________________________________________________________

ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A LA EX REPUBLICA YUGOSLAVA DE MACEDONIA (XD4026) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS NORUEGA - ASITENCIA HUMANITARIA, SERVICIOS BASICOS DE ATENCION DE SALUD PARA PERSONAS QUE HAN SUFRIDO DESPLAZAMIENTOS INTERNOS REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - GESTION DE LOS DESECHOS DE LA ATENCION DE SALUD EN LA EX REPUBLICA YUGOSLAVA DE MACEDONIA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS - SOLUCIONES ALTERNATIVAS PARA LA INTEGRACION SOCIAL DE LOS PACIENTES CON ENFERMEDADES MENTALES EN LA EX REPUBLICA YUGOSLAVA DE MACEDONIA - INTEGRACION SOCIAL Y APOYO CON NUEVAS OPCIONES A LAS PERSONAS CON ENFERMEDADES MENTALES - REFORZAMIENTO DEL PROGRAMA NACIONAL CONTRA LA TUBERCULOSIS, EX REPUBLICA YUGOSLAVA DE MACEDONIA

335 570

100 000

520 464

656 846

(136 382)

146 924

17 581

129 343

220 386 220 386 87 291 133 095 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ACNUR - ASISTENCIA HUMANITARIA DE EMERGENCIA A LAS PERSONAS QUE HAN SUFRIDO DESPLAZAMIENTOS INTERNOS

887 774 887 774 761 718 126 056 ________________________________________________________________________________________

100 000 100 000 89 028 10 972 ________________________________________________________________________________________ 1 423 344 1 423 344 950 746 472 598 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A LA EX REPUBLICA YUGOSLAVA DE MACEDONIA (XD4026)

1 423 344 1 423 344 950 746 472 598 ________________________________________________________________________________________

ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A YUGOSLAVIA (XD4027) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ITALIA - ASISTENCIA DE EMERGENCIA PARA YUGOSLAVIA - SERBIA PAISES BAJOS - LLAMAMIENTO INTERINSTITUCIONAL DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EUROPA SUDORIENTAL (YUGOSLAVIA), FASE I

309 785

2 424

307 361

478 298

A55/25 Add.1 Anexo Página 88 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) - LLAMAMIENTO INTERINSTITUCIONAL DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EUROPA SUDORIENTAL (YUGOSLAVIA), FASE II - LLAMAMIENTO INTERINSTITUCIONAL DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EUROPA SUDORIENTAL (YUGOSLAVIA), FASE III

477 360

108 013

369 347

942 754 942 754 942 754 ________________________________________________________________________________________ 1 898 412 1 898 412 1 529 065 369 347 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: PAISES BAJOS SUECIA - APOYO A LA ATENCION DE SALUD EN YUGOSLAVIA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - APOYO A LAS ACTIVIDADES DEL SECTOR DE LA SALUD, DE INFORMACION Y DE PREPARACION PARA EL INVIERNO (REPUBLICA FEDERATIVA DE YUGOSLAVIA) COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS - PROGRAMA SANITARIO DE EMERGENCIA DE PREPARACION PARA EL INVIERNO 2000/2001 CAMPAÑA DE VACUNACION CONTRA LA GRIPE - YUGOSLAVIA - ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA, PROGRAMAS DE PREPARACION PARA EL INVIERNO EN SERBIA - MEJORA DEL SERVICIO DE ATENCION PRIMARIA DE SALUD EN MONTENEGRO - FORTALECIMIENTO DEL SISTEMA DE PRONTA ALARMA PARA LA DETECCION DE BROTES DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES, SERBIA

198 197

15 749

182 448

857 143

796 969

60 174

183 655

380 665

211 632

592 297

232 727

448 000 448 000 448 000 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA COLABORACION INTERNACIONAL - ASISTENCIA HUMANITARIA A LOS NIÑOS VULNERABLES DE SERBIA DURANTE EL INVIERNO DE 1999/2000

380 665 1 076 014 1 456 679 592 297 864 382 ________________________________________________________________________________________

250 000 250 000 250 000 ________________________________________________________________________________________ 630 665 4 339 551 4 970 216 3 186 504 1 783 712 ________________________________________________________________________________________ 630 665 4 339 551 4 970 216 3 186 504 1 783 712 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A YUGOSLAVIA (XD4027)

ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A EUROPA SUDORIENTAL (XD4028) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS DINAMARCA - ASISTENCIA HUMANITARIA DE EMERGENCIA EN FAVOR DEL DESARROLLO DEL SECTOR FARMACEUTICO EN LA EX REPUBLICA YUGOSLAVA DE MACEDONIA NORUEGA - OPERACIONES HUMANITARIAS EN EUROPA SUDORIENTAL, FASE I - OPERACIONES HUMANITARIAS EN EUROPA SUDORIENTAL, FASE II

748 359 1 187 197 563 463 56 900

748 359 1 244 097 563 463

637 409 1 141 692

110 950 102 405 563 463

A55/25 Add.1 Anexo Página 89 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) ________________________________________________________________________________________ TOTAL: NORUEGA SUECIA - APOYO A ACTIVIDADES SANITARIAS EN ALBANIA, LA EX REPUBLICA YUGOSLAVA DE MACEDONIA Y MONTENEGRO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ASISTENCIA DE EMERGENCIA A KOSOVO Y MONTENEGRO OFICINA DE COORDINACION DE ASUNTOS HUMANITARIOS (NACIONES UNIDAS) - ASISTENCIA HUMANITARIA A EUROPA SUDORIENTAL 1 750 660 56 900 1 807 560 1 141 692 665 868 ________________________________________________________________________________________

966 677 85 232

1 549 945 86 090 1 636 035 1 549 286 86 749 ________________________________________________________________________________________ 1 800 268 3 300 605 142 990 5 243 863 4 380 296 863 567 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A EUROPA SUDORIENTAL (XD4028)

1 800 268 3 300 605 142 990 5 243 863 4 380 296 863 567 ________________________________________________________________________________________

ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A TAYIKISTAN (XD4029) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS - CONTROL DE LA TRANSMISION DEL PALUDISMO Y COORDINACION DE LAS ACTIVIDADES ANTIPALUDICAS EN TAYIKISTAN - COORDINACION DE LA ASISTENCIA HUMANITARIA INTERNACIONAL RELACIONADA CON LA SALUD EN TAYIKISTAN - APOYO AL SISTEMA DE SALUD Y AL SECTOR FARMACEUTICO EN TAYIKISTAN

285 459

390 995

(105 536)

72 727

243 578 243 578 423 891 (180 313) ________________________________________________________________________________________ 601 764 601 764 814 886 (213 122) ________________________________________________________________________________________ 601 764 601 764 814 886 (213 122) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A TAYIKISTAN (XD4029)

ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A LA REPUBLICA POPULAR DEMOCRATICA DE COREA (XD4030) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS REPUBLICA DE COREA 66 744 ________________________________________________________________________________________ 66 744 66 744 2 145 64 599 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - LUCHA ANTITUBERCULOSA EN LA REPUBLICA POPULAR DEMOCRATICA DE COREA NORUEGA - LLAMAMIENTO UNIFICADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA REPUBLICA POPULAR DEMOCRATICA DE COREA - LLAMAMIENTO UNIFICADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA REPUBLICA POPULAR DEMOCRATICA DE COREA - 2001 - LLAMAMIENTO UNIFICADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA REPUBLICA POPULAR DEMOCRATICA DE COREA 2001

151 100

136 712

14 388

561 398

220 381

781 779

766 261

15 518

219 486

219 339

147

444 147

220 615

223 532

A55/25 Add.1 Anexo Página 90 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) ________________________________________________________________________________________ TOTAL: NORUEGA SUECIA - LLAMAMIENTO UNIFICADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA REPUBLICA POPULAR DEMOCRATICA DE COREA 561 398 884 014 1 445 412 1 206 215 239 197 ________________________________________________________________________________________

371 602 777 613 1 149 215 821 677 327 538 ________________________________________________________________________________________ 933 000 1 812 727 2 745 727 2 164 604 581 123 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A LA REPUBLICA POPULAR DEMOCRATICA DE COREA (XD4030)

933 000 1 879 471 2 812 471 2 166 749 645 722 ________________________________________________________________________________________

ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A INDONESIA (XD4031) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - DESARROLLO DE LA VIGILANCIA DE LAS ENFERMEDADES Y DE LA CAPACIDAD DE RESPUESTA A LAS EPIDEMIAS EN TIMOR OCCIDENTAL - ASISTENCIA DE EMERGENCIA AL LLAMAMIENTO UNIFICADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LAS MOLUCAS - PREVENCION DEL PALUDISMO EN LOS ALREDEDORES DE LOS CAMPOS EN TIMOR OCCIDENTAL

778 800

625 414

153 386

499 800

142 050

357 750

415 360 415 360 409 516 5 844 ________________________________________________________________________________________ 1 693 960 1 693 960 1 176 980 516 980 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: AUSTRALIA JAPON - ACTIVIDADES DE ASISTENCIA SANITARIA PARA PERSONAS DESPLAZADAS EN LAS MOLUCAS, INDONESIA PAISES BAJOS - ASISTENCIA SANITARIA Y APOYO A LOS SISTEMAS DE SALUD EN LAS MOLUCAS - LLAMAMIENTO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA CRISIS DE LAS MOLUCAS

110 000

109 118

882

228 196

202 400 202 400 200 150 2 250 ________________________________________________________________________________________ 430 596 430 596 200 150 230 446 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: PAISES BAJOS NORUEGA - LLAMAMIENTO INTERINSTITUCIONAL UNIFICADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA INDONESIA 2002 SUECIA - LLAMAMIENTO INTERINSTITUCIONAL UNIFICADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LAS MOLUCAS 2001

334 143

56 577 56 577 37 577 19 000 ________________________________________________________________________________________ 2 625 276 2 625 276 1 523 825 1 101 451 ________________________________________________________________________________________ 2 625 276 2 625 276 1 523 825 1 101 451 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A INDONESIA (XD4031)

A55/25 Add.1 Anexo Página 91 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A TIMOR ORIENTAL (XD4032) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - VIGILANCIA SANITARIA Y CAPACIDAD DE PREPARACION Y RESPUESTA FRENTE A EPIDEMIAS DE LOS ORGANISMOS DE SALUD LOCALES EN TIMOR ORIENTAL - PROGRAMA DE LUCHA CONTRA EL PALUDISMO EN TIMOR ORIENTAL - PROGRAMA DE LUCHA ANTITUBERCULOSA EN TIMOR ORIENTAL

635 600 540 260

577 767 539 234

57 833 1 026

95 340 95 340 85 805 9 535 ________________________________________________________________________________________ 1 271 200 1 271 200 1 202 806 68 394 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: AUSTRALIA PORTUGAL - PROGRAMA DE LUCHA CONTRA EL PALUDISMO EN TIMOR ORIENTAL ESPAÑA - ASISTENCIA HUMANITARIA A TIMOR ORIENTAL SUECIA - APOYO AL LLAMAMIENTO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA CRISIS DE TIMOR ORIENTAL REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - COORDINACION DEL SECTOR PUBLICO EN TIMOR ORIENTAL ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ASISTENCIA HUMANITARIA A TIMOR ORIENTAL COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS - APOYO AL ESTABLECIMIENTO DE PROGRAMAS DE SALUD PRIORITARIOS - AIEPI Y ACTIVIDADES DE LUCHA CONTRA EL VIH/SIDA/ITS EN TIMOR ORIENTAL

67 000 58 358

61 776 54 281

5 224 4 077

296 150

311 193

(15 043)

164 550 1 500 000 60 400

164 550 1 560 400

164 550 1 188 230 372 170

290 909 290 909 18 571 272 338 ________________________________________________________________________________________ 3 648 167 60 400 3 708 567 3 001 407 707 160 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A TIMOR ORIENTAL (XD4032)

3 648 167 60 400 3 708 567 3 001 407 707 160 ________________________________________________________________________________________

ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA AL CUERNO DE AFRICA (XD4033) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ITALIA - INTERVENCIONES SANITARIAS DE EMERGENCIA EN EL CUERNO DE AFRICA 63 151 63 151 22 430 40 721 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA AL CUERNO DE AFRICA (XD4033) 63 151 63 151 22 430 40 721 ________________________________________________________________________________________

63 151 63 151 22 430 40 721 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 92 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA AL IRAQ (XD4034) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS DEPARTAMENTO DE ASUNTOS HUMANITARIOS DE LAS NACIONES UNIDAS - ASISTENCIA HUMANITARIA AL IRAQ 103 823 103 823 (8 610) 112 433 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA AL IRAQ (XD4034) 103 823 103 823 (8 610) 112 433 ________________________________________________________________________________________ 103 823 103 823 (8 610) 112 433 ________________________________________________________________________________________

ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A KOSOVO (XD4035) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS NACIONES UNIDAS 7 339 ________________________________________________________________________________________ 7 339 7 339 7 339 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS CANADA - ASISTENCIA HUMANITARIA A KOSOVO: FORMACION EN ATENCION Y ALIMENTACION DEL RECIEN NACIDO DINAMARCA - ASISTENCIA DE EMERGENCIA A LOS PROGRAMAS DE SALUD DE KOSOVO, FASE I - ASISTENCIA DE EMERGENCIA A KOSOVO, FASE II - FORTALECIMIENTO DE LA SALUD PUBLICA Y LA ATENCION PRIMARIA DE SALUD EN KOSOVO 306 260

30 023

24 324

5 699

825 000

825 000 306 260

824 697 306 261

303 (1)

622 665 622 665 621 081 1 584 ________________________________________________________________________________________ 306 260 1 447 665 1 753 925 1 752 039 1 886 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: DINAMARCA ALEMANIA - INTRODUCCION DE LA GESTION DE LOS DESECHOS CLINICOS EN TODOS LOS HOSPITALES REGIONALES DE LA PROVINCIA DE KOSOVO ITALIA - ASISTENCIA PLURISECTORIAL A LOS REFUGIADOS DE KOSOVO JAPON - ASISTENCIA DE EMERGENCIA A KOSOVO: PROGRAMA DE SALUD MENTAL PAISES BAJOS - LLAMAMIENTO INTERINSTITUCIONAL DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EUROPA SUDORIENTAL (KOSOVO) SUECIA - LLAMAMIENTO INTERINSTITUCIONAL UNIFICADO PARA EUROPA SUDORIENTAL, 2001 - SECTOR DE ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA, KOSOVO

100 986 1 103 540 75 340

100 986 1 178 880

79 893 944 319

21 093 234 561

1 200 000

87 620

1 287 620

1 029 393

258 227

956 595

867 296

89 299

113 153

11 032

102 121

429 434 429 434 429 413 21 ________________________________________________________________________________________ 542 587 542 587 440 445 102 142 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: SUECIA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - KOSOVO, PROGRAMA DE ASISTENCIA SANITARIA

2 722 214

152 350

2 874 564

1 424 418

1 450 146

A55/25 Add.1 Anexo Página 93 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) - FORTALECIMIENTO Y RACIONALIZACION DE LOS SERVICIOS DE SALUD PUBLICA EN KOSOVO

1 503 977 1 503 977 1 247 709 256 268 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ACTIVIDADES RELATIVAS A LA CRISIS DE KOSOVO, FASE II - ABASTECIMIENTO DE AGUA Y SANEAMIENTO EN EL KOSOVO RURAL

2 722 214 1 503 977 152 350 4 378 541 2 672 127 1 706 414 ________________________________________________________________________________________

1 414 401

38 450

1 452 851

1 414 401

38 450

800 000 800 000 1 575 742 (775 742) ________________________________________________________________________________________ 1 414 401 800 000 38 450 2 252 851 2 990 143 (737 292) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS - MEDICINA DE FAMILIA - PROGRAMA DE EDUCACION PROFESIONAL CONTINUA - APOYO A LA REFORMA DE LOS SERVICIOS DE SALUD MENTAL EN PRISTINA - APOYO A LOS SERVICIOS DE ATENCION PRIMARIA DE SALUD EN KOSOVO MEDIANTE LA MEDICINA DE FAMILIA PROGRAMA DE EDUCACION PROFESIONAL CONTINUA

621 003

477 972

143 031

220 386

442 272 442 272 442 273 (1) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ASOCIACION MEDICA EGIPCIA, EGIPTO - SUMINISTROS Y EQUIPO PARA KOSOVO COMITE NORUEGO DE AYUDA (NORWAC), NORUEGA - ASISTENCIA HUMANITARIA A KOSOVO - PROYECTO SOBRE MATERIAL DIDACTICO DE ENFERMERIA

1 283 661 1 283 661 920 245 363 416 ________________________________________________________________________________________

459 676

(459 676)

59 946 59 946 59 946 ________________________________________________________________________________________ 6 006 091 7 925 440 (105 916) 13 825 615 11 780 170 2 045 445 ________________________________________________________________________________________ 6 006 091 7 932 779 (105 916) 13 832 954 11 780 170 2 052 784 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A KOSOVO (XD4035)

ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A PALESTINA (XD4036) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS BELGICA 41 198 ________________________________________________________________________________________ 41 198 41 198 41 198 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ITALIA - ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA EN LOS TERRITORIOS PALESTINOS - ZONAS AUTONOMAS DE PALESTINA

(1)

259 323 259 323 18 657 240 666 ________________________________________________________________________________________ (1) 259 323 1 259 323 18 657 240 666 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ITALIA JAPON - MEJORAMIENTO DE LA ATENCION SANITARIA Y MEDICA PRESTADA A LA POBLACION PALESTINA EN LA RIBERA OCCIDENTAL Y LA FAJA DE GAZA

1 480

A55/25 Add.1 Anexo Página 94 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) NORUEGA - ASISTENCIA SANITARIA HUMANITARIA A LAS ZONAS AUTONOMAS DE PALESTINA - PRESENCIA DE LA OMS EN PALESTINA

329 500

328 004

1 496

779 849 779 849 242 442 537 407 ________________________________________________________________________________________ 1 109 349 1 109 349 570 446 538 903 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: NORUEGA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS - ASISTENCIA DE EMERGENCIA A LA POBLACION PALESTINA PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION - REDUCCION DE LA CARGA DE MORBILIDAD ENTRE LA POBLACION PALESTINA - REHABILITACION DEL PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION/EQUIPO DE LA CADENA DE FRIO PARA LA RIBERA OCCIDENTAL Y LA FAJA DE GAZA

71 415

71 416

(1)

213 776

20 560

234 336

345 287

(110 951)

532 532 532 ________________________________________________________________________________________ 287 202 1 368 672 20 561 1 676 435 1 007 818 668 617 ________________________________________________________________________________________ 287 202 1 409 870 20 561 1 717 633 1 007 818 709 815 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A PALESTINA (XD4036)

ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A LA FEDERACION DE RUSIA (XD4037) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS DINAMARCA FINLANDIA ISLANDIA NORUEGA SUECIA 141 600 8 000 173 600 272 800 ________________________________________________________________________________________ 141 600 658 400 800 000 584 733 215 267 ________________________________________________________________________________________ 204 000

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FINLANDIA - LUCHA ANTITUBERCULOSA EN RUSIA 602 401 602 401 156 959 445 442 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A LA FEDERACION DE RUSIA (XD4037) 602 401 602 401 156 959 445 442 ________________________________________________________________________________________

141 600 1 260 801 1 402 401 741 692 660 709 ________________________________________________________________________________________

ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A LA INDIA (XD4038) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - ASISTENCIA DE EMERGENCIA PARA GUJARAT, INDIA - APOYO A LOS SERVICIOS DE SALUD DE GUJARAT Y VIGILANCIA DE LA CALIDAD DEL AGUA EN EL DISTRITO DE KACHCHH

623 188

492 057

131 131

110 145 110 145 37 216 72 929 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - APOYO A LA VIGILANCIA DE LA MORBILIDAD Y EL CONTROL DE LA CALIDAD DEL AGUA EN GUJARAT, INDIA

733 333 733 333 529 273 204 060 ________________________________________________________________________________________

155 000 155 000 226 867 (71 867) ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 95 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (CONTINUACION) TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A LA INDIA (XD4038) 888 333 888 333 756 140 132 193 ________________________________________________________________________________________ 888 333 888 333 756 140 132 193 ________________________________________________________________________________________

EFECTOS DEL URANIO EMPOBRECIDO EN LA SALUD (XD4039) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS NORUEGA - TRABAJOS SOBRE EL URANIO EMPOBRECIDO EN EL IRAQ - TRABAJOS SOBRE EL URANIO EMPOBRECIDO EN LOS BALCANES

49 691

50 000 50 000 49 283 717 ________________________________________________________________________________________ 99 691 99 691 49 283 50 408 ________________________________________________________________________________________ 99 691 99 691 49 283 50 408 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: EFECTOS DEL URANIO EMPOBRECIDO EN LA SALUD (XD4039)

CRISIS EN ASIA CENTRAL (XD4040) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS NORUEGA - ASISTENCIA HUMANITARIA A LOS AFGANOS EN AFGANISTAN Y PAISES LIMITROFES - ASISTENCIA HUMANITARIA A LOS AFGANOS EN AFGANISTAN Y PAISES LIMITROFES

566 046

61 226

504 820

334 590 334 590 334 590 ________________________________________________________________________________________ 900 636 900 636 61 226 839 410 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: NORUEGA REPUBLICA DE COREA - ACTIVIDADES DE LA OMS PARA LOS REFUGIADOS AFGANOS REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - ASISTENCIA SANITARIA HUMANITARIA EN RELACION CON LA CRISIS AFGANA

200 000

4 327 122 9 510 4 336 632 1 954 096 2 382 536 ________________________________________________________________________________________ 5 427 758 9 510 5 437 268 2 015 322 3 421 946 ________________________________________________________________________________________ 5 427 758 9 510 5 437 268 2 015 322 3 421 946 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: CRISIS EN ASIA CENTRAL (XD4040)

ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A MYANMAR (XD4041) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ITALIA - ASISTENCIA DE EMERGENCIA A MYANMAR 281 703 281 703 160 305 121 398 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ASISTENCIA SANITARIA DE EMERGENCIA A MYANMAR (XD4041) 281 703 281 703 160 305 121 398 ________________________________________________________________________________________ 281 703 281 703 160 305 121 398 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD - CUENTA ESPECIAL PARA DONATIVOS CON FINES VARIOS DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES

34 336 076 68 904 525 5 116 011 108 356 612 66 741 166 41 615 446 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 96 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 CAMBIO SOCIAL Y SALUD MENTAL NIVEL DE GRUPO ORGANICO: (XE00) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO NORUEGA SUIZA INTERESES DEVENGADOS 1 914 957 111 595 204 678 237 110 ________________________________________________________________________________________ 1 914 957 316 273 149 013 2 380 243 748 328 1 631 915 ________________________________________________________________________________________ (88 097)

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - LAS NECESIDADES DE PRESTACION DE CUIDADOS, BASE CIENTIFICA PARA LA FORMULACION DE POLITICAS 200 000 200 000 199 817 183 REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - ACTIVIDADES SOBRE SALUD MENTAL Y ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES 1 727 970 1 727 970 320 817 1 407 153 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: NIVEL DE GRUPO ORGANICO: (XE00) 1 927 970 1 927 970 520 634 1 407 336 ________________________________________________________________________________________ 1 914 957 2 244 243 149 013 4 308 213 1 268 962 3 039 251 ________________________________________________________________________________________

FOMENTO DE LA SALUD (XE10) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO AUSTRALIA CANADA SUIZA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS VARIOS INTERESES DEVENGADOS 442 698 177 030 40 541 724 495 49 945 245 169 520 ________________________________________________________________________________________ 442 698 992 256 169 636 1 604 590 488 161 1 116 429 ________________________________________________________________________________________ 116

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS CANADA - PROMOCION DE LA SALUD, CUARTA CONFERENCIA INTERNACIONAL (YAKARTA, 21-25 DE JULIO DE 1997) ALEMANIA - CUARTA CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE PROMOCION DE LA SALUD, CONFERENCIA POSTERIOR A YAKARTA (MAGDEBURGO, ALEMANIA, 26-28 DE NOVIEMBRE DE 1998) IRLANDA - PROMOCION DE LA SALUD, QUINTA CONFERENCIA MUNDIAL (MEXICO, JUNIO DE 2000) ITALIA - PROGRAMA DE MATERIAL DIDACTICO SOBRE SALUD

(49)

5 565

20 000 713

A55/25 Add.1 Anexo Página 97 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 CAMBIO SOCIAL Y SALUD MENTAL (CONTINUACION) JAPON - ACTIVIDADES DE FOMENTO DE LA SALUD NORUEGA - INFLUENCIAS MUNDIALES EN EL REGIMEN ALIMENTARIO Y LA NUTRICION EN RELACION CON LAS ENT Y LOS PAISES CON POBLACIONES MUY NUMEROSAS - PUBLICACION SOBRE AMBIENTES FAVORABLES PARA LA EDUCACION SANITARIA (MANUAL DE SUNDSVALL)

376 144

9 524

385 668

380 267

5 401

151 921

61 303

90 618

1 554 1 554 1 130 424 ________________________________________________________________________________________ 1 554 151 921 153 475 62 433 91 042 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: NORUEGA ESPAÑA - PROMOCION DE LA SALUD, QUINTA CONFERENCIA MUNDIAL (MEXICO, JUNIO DE 2000) SUIZA - CUARTA CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE PROMOCION DE LA SALUD, CONFERENCIA POSTERIOR A YAKARTA (MAGDEBURGO, ALEMANIA, 26-28 DE NOVIEMBRE DE 1998) REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - FORTALECIMIENTO DE LA PREVENCION DEL VIH/ETS/SIDA EN LAS ESCUELAS - PROMOCION DE LA SALUD, CUARTA CONFERENCIA INTERNACIONAL (YAKARTA, 21-25 DE JULIO DE 1997)

50 000

47 771

2 229

426

103 406

89 305

14 101

59 (59) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - PREVENCION Y LUCHA CONTRA LAS ENFERMEDADES CRONICAS - FOMENTO DE LA SALUD Y EDUCACION SANITARIA (EN SERVICIOS EXPERTOS)

103 465 (59) 103 406 89 305 14 101 ________________________________________________________________________________________

783 342

3 377 916

19 220

4 180 478

3 561 901

618 577

53 817 53 817 53 817 ________________________________________________________________________________________ 783 342 3 431 733 19 220 4 234 295 3 615 718 618 577 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EXPO 2000 HANNOVER GMBH, ALEMANIA - EXPO 2000 - SECTOR TEMATICO DE LA SALUD FONDATION SUISSE POUR LA PROMOTION DE LA SANTE, SUIZA - QUINTA CONFERENCIA MUNDIAL DE PROMOCION DE LA SALUD (MEXICO, JUNIO DE 2000) JOHANN JACOBS FOUNDATION, SUIZA - INICIATIVA MUNDIAL DE SALUD ESCOLAR - DESARROLLO DE DIRECTRICES, DOCUMENTOS Y MATERIAL - INICIATIVA MUNDIAL DE SALUD ESCOLAR - ESTABLECIMIENTO DE REDES REGIONALES

439 135

358 775

(508 713)

289 197

308 654

(19 457)

24 000

5 511

(7 917)

13 428

18 805 18 805 18 139 666 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JOHANN JACOBS FOUNDATION, SUIZA JOHNSON & JOHNSON PRODUCTS INC., ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - INICIATIVA MUNDIAL DE SALUD ESCOLAR - DIRECTRICES Y RECOMENDACIONES PARA FORTALECER LOS PROGRAMAS DE SALUD ESCOLAR

24 316 24 316 10 222 14 094 ________________________________________________________________________________________

2 973

2 260

713

A55/25 Add.1 Anexo Página 98 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 CAMBIO SOCIAL Y SALUD MENTAL (CONTINUACION) PHARMACEUTICAL PARTNERS FOR BETTER HEALTHCARE, SUIZA - PROMOCION DE LA SALUD, CUARTA CONFERENCIA INTERNACIONAL (YAKARTA, 21-25 DE JULIO DE 1997) UPJOHN COMPANY, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ATAQUE APOPLETICO Y HEMORRAGIA SUBARACNOIDEA: REUNION SOBRE OPCIONES DE DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO (GINEBRA, DICIEMBRE DE 1995)

(8)

45 347 45 347 45 347 ________________________________________________________________________________________ 1 783 037 4 036 429 (480 085) 5 339 381 4 560 630 778 751 ________________________________________________________________________________________ 2 225 735 5 028 685 (310 449) 6 943 971 5 048 791 1 895 180 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: FOMENTO DE LA SALUD (XE10)

FOMENTO DE PROGRAMAS Y POLITICAS DE SALUD (XE11) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 5 170 ________________________________________________________________________________________ 5 170 5 170 5 170 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ONUSIDA - FORMACION Y DESARROLLO DE MATERIALES Y PARA LA EDUCACION SANITARIA 89 622 89 622 89 622 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: FOMENTO DE PROGRAMAS Y POLITICAS DE SALUD (XE11) 89 622 89 622 89 622 ________________________________________________________________________________________ 89 622 5 170 94 792 89 622 5 170 ________________________________________________________________________________________

ENVEJECIMIENTO Y SALUD (XE14) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO CANADA FUNDACION ELI LILLY AND COMPANY, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA MILBANK MEMORIAL FUND, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA FNUAP VARIOS INTERESES DEVENGADOS 11 430 12 739 9 375 69 717 2 500 61 52 330 ________________________________________________________________________________________ 11 430 94 392 52 330 158 152 31 021 127 131 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - ESTUDIO SOBRE EL ENVEJECIMIENTO JAPON - ABUSO EN LA VEJEZ - ESTRATEGIA MUNDIAL PARA COMBATIR EL PROBLEMA - ENVEJECIMIENTO Y SALUD EN LOS PAISES EN DESARROLLO - REPERCUSIONES DE LA ENFERMEDAD DE ALZHEIMER EN LA SOCIEDAD: CONSIDERACIONES NORMATIVAS

99 633

8 892

90 741

95 238 118 612

4 762

100 000 118 612

99 998 116 415

2 2 197

95 238

4 762

100 000

99 971

A55/25 Add.1 Anexo Página 99 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 CAMBIO SOCIAL Y SALUD MENTAL (CONTINUACION) ________________________________________________________________________________________ TOTAL: JAPON PAISES BAJOS - FORMULACION DE RESPUESTAS INTEGRADAS DE LOS SISTEMAS DE ATENCION DE SALUD AL RAPIDO ENVEJECIMIENTO DE LA POBLACION ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ESTADO DE LA SALUD Y COMPORTAMIENTO DE LAS POBLACIONES DE EDAD - INVESTIGACIONES SOBRE EL ENVEJECIMIENTO EN PAISES DE LA REGION DE AFRICA - INVESTIGACIONES SOBRE LAS DIFERENCIAS ENTRE PAISES EN LA ORGANIZACION DE LOS SISTEMAS DE SALUD, LOS RESULTADOS ECONOMICOS Y LA UTILIZACION DE LA ATENCION MEDICA EN RELACION CON LAS PERSONAS DE EDAD 309 088 9 524 318 612 316 384 2 228 ________________________________________________________________________________________

765 010

44 840

720 170

71 683

71 682

42 485

(42 485)

161 410 (161 410) (3 165) 3 165 ________________________________________________________________________________________ 275 578 (203 895) 71 683 68 517 3 166 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ASTA MEDICA AG, ALEMANIA - ENVEJECIMIENTO CON SALUD, PRIMERA CONFERENCIA CONJUNTA NACIONES UNIDAS/OMS (NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, 29 DE ABRIL - 1 DE MAYO DE 1996) ROCKEFELLER FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - INVESTIGACIONES SOBRE ENVEJECIMIENTO, SALUD Y DESARROLLO, REUNION (BELLAGIO, ITALIA, 28 DE SEPTIEMBRE - 1 DE OCTUBRE DE 1998)

3 419

3 106

313

17 221 17 221 (2 667) 19 888 ________________________________________________________________________________________ 704 939 570 639 1 275 578 439 072 836 506 ________________________________________________________________________________________ 716 369 94 392 622 969 1 433 730 470 093 963 637 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ENVEJECIMIENTO Y SALUD (XE14)

ATENCION PROLONGADA Y DOMICILIARIA (XE15) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 14 100 ________________________________________________________________________________________ 14 100 14 100 14 100 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - LECCIONES DERIVADAS DE LA LEGISLACION NACIONAL SOBRE SEGUROS DE ATENCION A LARGO PLAZO 190 476 9 524 200 000 200 000 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ATENCION PROLONGADA Y DOMICILIARIA (XE15) 190 476 9 524 200 000 200 000 ________________________________________________________________________________________ 190 476 23 624 214 100 200 000 14 100 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 100 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 CAMBIO SOCIAL Y SALUD MENTAL (CONTINUACION) PREVENCION DE DISCAPACIDADES/TRAUMATISMOS Y REHABILITACION (XE20) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO INTERESES DEVENGADOS 47 065 (47 120)

61 010 ________________________________________________________________________________________ 47 065 13 890 60 955 60 955 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ALEMANIA - PROPUESTA PARA LA ATENCION ORTOPEDICA TECNICA ITALIA - REHABILITACION DE LAS VICTIMAS DE MINAS ANTIPERSONAL EN AFGANISTAN Y CAMBOYA JAPON - REHABILITACION DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDADES EN LOS PAISES EN DESARROLLO NORUEGA - ACCION CONCERTADA DE SALUD PUBLICA SOBRE LAS MINAS ANTIPERSONAL - DISCAPACIDADES Y REHABILITACION

49 131

766 932

(732 226)

34 706

(150)

150

478 336

472 158

6 178

324 242 324 242 120 381 203 861 ________________________________________________________________________________________ 1 618 491 (732 076) 886 415 676 376 210 039 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: PREVENCION DE DISCAPACIDADES/TRAUMATISMOS Y REHABILITACION (XE20)

1 665 556 (718 186) 947 370 676 376 270 994 ________________________________________________________________________________________

DISCAPACIDADES Y REHABILITACION (XE21) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SUECIA AMICI DI R. FOLLEREAU, ITALIA VARIOS INTERESES DEVENGADOS 407 960 34 635 156 67 980 ________________________________________________________________________________________ 442 751 67 980 510 731 409 215 101 516 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ITALIA - DESARROLLO DE LA REHABILITACION DE BASE COMUNITARIA PARA GRUPOS VULNERABLES - PREVENCION DE LAS DISCAPACIDADES Y REHABILITACION - APOYO A LA REHABILITACION DE BASE COMUNITARIA

137

147 419

33 717

113 702

281 703 281 703 281 703 ________________________________________________________________________________________ 137 429 122 429 259 33 854 395 405 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ITALIA JAPON - APLICACION PRACTICA DE ESTRATEGIAS PARA LA REHABILITACION DE LAS VICTIMAS DE MINAS TERRESTRES NORUEGA - IGUALDAD DE OPORTUNIDADES PARA PERSONAS CON DISCAPACIDADES

190 476 728 653

9 524

200 000 728 653

183 212 280 953

16 788 447 700

A55/25 Add.1 Anexo Página 101 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 CAMBIO SOCIAL Y SALUD MENTAL (CONTINUACION) - PROGRAMA DE REHABILITACION 188 214 188 214 20 142 168 072 ________________________________________________________________________________________ 188 214 728 653 916 867 301 095 615 772 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: NORUEGA SUECIA - ASISTENCIA COMUNITARIA A LOS DISCAPACITADOS EN LOS PAISES EN DESARROLLO - REHABILITACION EN CENTROS DE REFUGIADOS EN BENIN

(1 923)

(63 351)

(65 274)

(71 230)

5 956

6 745 (6 745) ________________________________________________________________________________________ 383 649 1 157 775 (60 572) 1 480 852 446 931 1 033 921 ________________________________________________________________________________________ 383 649 1 600 526 7 408 1 991 583 856 146 1 135 437 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: DISCAPACIDADES Y REHABILITACION (XE21)

PREVENCION DE LA CEGUERA Y LA SORDERA (XE22) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO CHRISTOFFEL BLINDENMISSION ORGANISMO INTERNACIONAL PARA LA PREVENCION DE LA CEGUERA (GRUPO ESPECIAL), INDIA SIGHT SAVERS INTERNATIONAL, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE VARIOS INTERESES DEVENGADOS 449 395 15 000

297 949

15 000 2 062 148 520 ________________________________________________________________________________________ 449 395 330 011 148 520 927 926 337 467 590 459 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - ELIMINACION MUNDIAL DEL TRACOMA - VIGILANCIA DEL PROGRAMA NACIONAL DE PREVENCION DE LA CEGUERA

802

(359)

1 161

216 936 7 143 224 079 219 584 4 495 ________________________________________________________________________________________ 217 738 7 143 224 881 219 225 5 656 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - FORTALECIMIENTO DEL PROGRAMA OMS DE PREVENCION DE LA CEGUERA CHRISTOFFEL BLINDENMISSION - ENCUESTA SOBRE EL OIDO Y LA AUDICION EN BRASIL - PREVENCION DE LA SORDERA Y LOS DEFECTOS DE AUDICION

140 514

416 933 49 421

557 447 49 421

556 492

955 49 421

140 676 149 809 290 485 167 520 122 965 ________________________________________________________________________________________ 140 676 199 230 339 906 167 520 172 386 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: CHRISTOFFEL BLINDENMISSION FUNDACION CONRAD N. HILTON, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - PREPARACION DE PROGRAMAS DE ESTUDIO ADAPTADOS A LAS DISTINTAS CULTURAS PARA ACTIVIDADES DE CONTROL DEL TRACOMA FUNDACION EDNA MCCONNELL CLARK, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - DESARROLLO Y COORDINACION DE LA LUCHA CONTRA EL TRACOMA

250 000

110 597

110 594

A55/25 Add.1 Anexo Página 102 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 CAMBIO SOCIAL Y SALUD MENTAL (CONTINUACION) - DESARROLLO Y COORDINACION DE LA LUCHA CONTRA EL TRACOMA, FASE II

301 923 301 923 301 888 35 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: FUNDACION EDNA MCCONNELL CLARK, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA FEDERACION INTERNACIONAL DE SOCIEDADES DE OTORRINOLARINGOLOGIA - PREVENCION DE LA SORDERA Y LOS DEFECTOS DE AUDICION INTERNATIONAL TRACHOMA INITIATIVE, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - COORDINACION MUNDIAL PARA LA ELIMINACION DEL TRACOMA SOCIEDAD NACIONAL JAPONESA PARA LA PREVENCION DE LA CEGUERA, JAPON - MATERIAL DE ENSEÑANZA PARA LA PREVENCION DE LA CEGUERA FUNDACION INTERNACIONAL DE LOS CLUBES DE LEONES, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - "LA VISTA ES LO PRIMERO" PROMOCION Y COORDINACION MUNDIALES PARA PREVENIR LA CEGUERA PFIZER INC., ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - COORDINACION MUNDIAL PARA LA ELIMINACION DEL TRACOMA RIVER BLINDNESS FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - COORDINACION DEL PROGRAMA DE DONACIONES DE MECTIZAN

412 520 412 520 412 482 38 ________________________________________________________________________________________

8 000

2 823

5 177

100 000

9 663

90 337

11 219

802

10 417

413 892

150 000

563 892

432 916

130 976

500 000

243 956

256 044

3 473 3 473 2 804 669 ________________________________________________________________________________________ 1 348 032 1 616 163 7 143 2 971 338 2 048 683 922 655 ________________________________________________________________________________________ 1 797 427 1 946 174 155 663 3 899 264 2 386 150 1 513 114 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: PREVENCION DE LA CEGUERA Y LA SORDERA (XE22)

PREVENCION DE LA VIOLENCIA Y LOS TRAUMATISMOS (XE23) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO INTERESES DEVENGADOS 126 800 47 588

125 110 ________________________________________________________________________________________ 126 800 172 698 299 498 40 917 258 581 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - PREVENCION Y TRATAMIENTO DE LAS CONSECUENCIAS PARA LA SALUD DE LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER - VIOLENCIA CONTRA LA MUJER

33 979

32 175

1 804

147 525 147 525 145 458 2 067 ________________________________________________________________________________________ 33 979 147 525 181 504 177 633 3 871 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: AUSTRALIA BELGICA - INFORME MUNDIAL SOBRE LA VIOLENCIA CANADA - PROYECTO DE VIGILANCIA DE MINAS TERRESTRES

124 570 335 613

35 517 226 202

89 053 109 411

A55/25 Add.1 Anexo Página 103 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 CAMBIO SOCIAL Y SALUD MENTAL (CONTINUACION) FINLANDIA - FORTALECIMIENTO DE LA PARTICIPACION DE LOS PAISES EN DESARROLLO EN EL PRIMER INFORME MUNDIAL SOBRE LA VIOLENCIA IRLANDA - PREVENCION Y TRATAMIENTO DE LOS TRAUMATISMOS CAUSADOS POR LAS MINAS TERRESTRES ITALIA - ASISTENCIA A LAS VICTIMAS DE LA VIOLENCIA EN BURUNDI - PREVENCION DE LA VIOLENCIA FAMILIAR - PROYECTO SOBRE VIOLENCIA FAMILIAR (ARGELIA, MOZAMBIQUE)

70 883

1 287

69 596

102 17 998 58 967

(102) 17 998 58 967 889 2 914 17 109 56 053

46 951 46 951 46 951 ________________________________________________________________________________________ 17 998 105 918 123 916 3 803 120 113 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ITALIA JAPON - ABUSOS Y VIOLENCIA CONTRA HOMBRES Y MUJERES DE EDAD - PREVENCION DEL MALTRATO DE LOS NIÑOS - PREVENCION DE LA VIOLENCIA EN LA FAMILIA Y DEL MALTRATO DE LOS NIÑOS

100 000 197 404 9 524

100 000 206 928

99 245 168 597

755 38 331

200 000 200 000 199 999 1 ________________________________________________________________________________________ 197 404 300 000 9 524 506 928 467 841 39 087 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON PAISES BAJOS - RESPUESTA DEL SECTOR DE LA SALUD A LA VIOLENCIA SEXUAL - VIOLENCIA CONTRA LA MUJER

314 000

2 732

311 268

100 283 100 283 92 222 8 061 ________________________________________________________________________________________ 100 283 314 000 414 283 94 954 319 329 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: PAISES BAJOS NORUEGA - ACCION CONCERTADA DE SALUD PUBLICA SOBRE LAS MINAS ANTIPERSONAL PARA EL AÑO 2000 - RESPUESTA CONCERTADA DE SALUD PUBLICA CONTRA LAS MINAS ANTIPERSONAL

569 102

54 366

514 736

172 432 172 432 133 744 38 688 ________________________________________________________________________________________ 172 432 569 102 741 534 188 110 553 424 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: NORUEGA SUIZA - RESPUESTA CONCERTADA DE SALUD PUBLICA CONTRA LAS MINAS ANTIPERSONAL, TALLER (KAMPALA, 28-30 DE SEPTIEMBRE DE 1998) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - PROGRAMA MUNDIAL SOBRE LAS MUERTES RELACIONADAS CON LA VIOLENCIA BRAIN INJURY ASSOCIATION, INC, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - LA VIOLENCIA Y LA SALUD, REUNION CONSULTIVA MUNDIAL (GINEBRA, 2-3 DE DICIEMBRE DE 1996)

556

(63)

493

151 813

245 420

(93 607)

453

(453)

A55/25 Add.1 Anexo Página 104 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 CAMBIO SOCIAL Y SALUD MENTAL (CONTINUACION) FORO MUNDIAL SOBRE INVESTIGACIONES SANITARIAS, SUIZA - ESTUDIO SOBRE LAS REPERCUSIONES DE LAS ARMAS PEQUEÑAS EN LA SALUD INTERNATIONAL BRAIN INJURY ASSOCIATION, INC, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - TRAUMATISMOS NEUROLOGICOS, INICIATIVA NATIONAL FOUNDATION FOR THE CENTERS FOR DISEASE CONTROL AND PREVENTION INC, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - RECOPILACION DE DATOS VIGILANCIA Y PREVENCION DE LOS TRAUMATISMOS VIOLENTOS EN AFRICA ROCKEFELLER FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - INFORME MUNDIAL SOBRE LA VIOLENCIA ONUSIDA - PREVENCION DE DISCAPACIDADES/TRAUMATISMOS Y REHABILITACION

50 000

49 966

3 684

56 500

42 339

14 161

3 582

(26)

3 608

25 000 25 000 6 767 18 233 ________________________________________________________________________________________ 430 190 2 037 207 322 906 2 790 303 1 490 374 1 299 929 ________________________________________________________________________________________ 556 990 2 037 207 495 604 3 089 801 1 531 291 1 558 510 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: PREVENCION DE LA VIOLENCIA Y LOS TRAUMATISMOS (XE23)

SALUD MENTAL (XE30) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO FINLANDIA ASSOCIAZIONE "CITTADINANZA", ITALIA FUNDACION BROCHER, SUIZA LABORATORIOS JANSSEN-CILAG, FRANCIA HOSPITAL DEL GRUPO VILLA PINI, ITALIA INTERESES DEVENGADOS 690 907 121 101 46 000 30 303 6 302 58 967 70 400 ________________________________________________________________________________________ 690 907 262 673 70 400 1 023 980 248 208 775 772 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FINLANDIA - SALUD MENTAL Y REFUGIADOS - LA MUJER EN SITUACIONES DE CONFLICTO Y DE POSTCONFLICTO 227 066 227 066 227 066 ITALIA - DESARROLLO DE SERVICIOS Y POLITICAS DE SALUD MENTAL 375 604 375 604 375 604 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - REFORMA DE LA ATENCION DE SALUD Y DESARROLLO DE SERVICIOS COMUNITARIOS DE SALUD MENTAL DE CALIDAD (EN SERVICIOS CURSOS) 192 500 192 500 192 500 ASSOCIAZIONE "CITTADINANZA", ITALIA - AMPLIACION DEL CAPITAL SOCIAL EN PRO DE LA SALUD MENTAL 57 500 57 500 115 000 48 139 66 861 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS 57 500 852 670 910 170 240 639 669 531 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 105 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 CAMBIO SOCIAL Y SALUD MENTAL (CONTINUACION) TOTAL: SALUD MENTAL (XE30) 748 407 1 115 343 70 400 1 934 150 488 847 1 445 303 ________________________________________________________________________________________

NEUROLOGIA Y TRASTORNOS NEUROLOGICOS (XE31) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS FUNDACION ARES-SERONO, SUIZA ASSOCIAZIONE OASI MARIA SS, ITALIA SYNTHELABO SPA, ITALIA INTERESES DEVENGADOS 34 176 37 619 35 241 23 600 ________________________________________________________________________________________ 130 636 130 636 16 414 114 222 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - AFRONTAR LAS REPERCUSIONES DE LA ENFERMEDAD DE ALZHEIMER - CAMPAÑA MUNDIAL CONTRA LA EPILEPSIA

100 000

99 682

318

102 259 4 762 107 021 105 900 1 121 ________________________________________________________________________________________ 102 259 100 000 4 762 207 021 205 582 1 439 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON FUNDACION ARES-SERONO, SUIZA - PROGRAMA NEUROCIENTIFICO PARA EL CONTROL DE LOS TRASTORNOS NEUROLOGICOS ASSOCIAZIONE OASI MARIA SS, ITALIA - PROGRAMA SOBRE NEUROCIENCIAS BIOMEDICA FOSCAMA INDUSTRIA CHIMICO-FARMACEUTICA SRL, ITALIA - METABOLISMO DE LOS FOSFATOS EN LOS TRASTORNOS NEUROLOGICOS, REUNION (GINEBRA, JUNIO DE 1996) FUNDACION ELI LILLY AND COMPANY, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - EFICIENCIA DEL TRATAMIENTO DE LA DEPRESION EN LOS SERVICIOS DE ATENCION PRIMARIA - ESTUDIO PREPARATORIO HOFFMANN-LA ROCHE AND CO. LTD, SUIZA - PRIORIDADES DE INVESTIGACION EN EL CAMPO DE LA ENFERMEDAD DE PARKINSON NEW YORK INSTITUTE FOR MEDICAL RESEARCH INC, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - EMPLEO COMBINADO DE ANTIDEPRESIVOS Y ANTIOXIDANTES (GINKGO BILOBA) PARA TRATAR LA DEPRESION RESISTENTE A LA TERAPIA SYNTHELABO SPA, ITALIA - LUCHA CONTRA LOS TRASTORNOS NEUROLOGICOS UNION CHIMIQUE BELGE SA, BELGICA - PREVENCION DE LA DEMENCIA EN DISTINTAS POBLACIONES FEDERACION MUNDIAL DE SOCIEDADES DE NEUROCIRUGIA - PREVENCION Y TRATAMIENTO DE LOS TRASTORNOS NEUROLOGICOS

34 176 38 013

(34 176) (37 619) 394 759 (365)

17 810

(17 810)

394

(394)

3 288

3 466

3 417

5 525 33 192 21 680 (35 241)

5 525 (2 049) 21 680

5 525 (2 049) 7 292 14 388

27 626 37 000 64 626 63 819 807 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 106 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 CAMBIO SOCIAL Y SALUD MENTAL (CONTINUACION) TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: NEUROLOGIA Y TRASTORNOS NEUROLOGICOS (XE31) 287 035 137 000 (120 084) 303 951 290 076 13 875 ________________________________________________________________________________________ 287 035 137 000 10 552 434 587 306 490 128 097 ________________________________________________________________________________________

TRASTORNOS MENTALES Y DEL COMPORTAMIENTO (XE32) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS FONDAZIONE PER LO STUDIO E LA RICERCA SULL'INFAZIA E L'ADOLESCENZA, ITALIA INTERESES DEVENGADOS

20 000 8 920 ________________________________________________________________________________________ 20 000 8 920 28 920 28 920 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - PREVENCION DEL SUICIDIO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ESTUDIO TRANSCULTURAL SOBRE TRASTORNOS OBSESIVOCOMPULSIVOS - REVISION INTERNACIONAL DE LEGISLACION SOBRE SALUD MENTAL - EXAMEN DE LA LEGISLACION SOBRE SALUD MENTAL

175 204

4 762

179 966

171 164

8 802

11 636

2 899

852 852 852 ________________________________________________________________________________________ 15 387 15 387 15 387 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA FUNDACION ELI LILLY AND COMPANY, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - INVESTIGACIONES SOBRE EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, PSIQUIATRIA Y EDUCACION QUEENSLAND DEPARTMENT OF HEALTH, AUSTRALIA - INICIATIVA OMS DE APOYO A LAS PERSONAS DISCAPACITADAS POR ENFERMEDADES MENTALES RAVIZZA FARMACEUTICI SPA, ITALIA - TRASTORNOS SOMATOFORMES ESTUDIO INTERNACIONAL

2 215

190

26 195 26 195 3 372 22 823 ________________________________________________________________________________________ 219 191 4 762 223 953 192 328 31 625 ________________________________________________________________________________________ 219 191 20 000 13 682 252 873 192 328 60 545 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: TRASTORNOS MENTALES Y DEL COMPORTAMIENTO (XE32)

FOMENTO DE LA SALUD MENTAL Y POLITICAS CONEXAS (XE33) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS AUSTRALIA JOHNSON & JOHNSON, COMITE FILANTROPICO EUROPEO, BELGICA INTERESES DEVENGADOS 59 010 400 000 136 100 ________________________________________________________________________________________ 459 010 136 100 595 110 72 142 522 968 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

A55/25 Add.1 Anexo Página 107 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 CAMBIO SOCIAL Y SALUD MENTAL (CONTINUACION) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - POLITICA DE SALUD MENTAL EN LA REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL FINLANDIA - NECESIDADES EN MATERIA DE SALUD MENTAL DE LOS REFUGIADOS Y OTRAS POBLACIONES DESPLAZADAS POR LA FUERZA AFECTADAS POR CRISIS HUMANITARIAS, LA VIOLENCIA Y LOS CONFLICTOS - PROYECTO SOBRE LA SALUD MENTAL DE LOS REFUGIADOS - REFUGIADOS CON PROBLEMAS DE SALUD MENTAL EN LA CRISIS DE LOS BALCANES

257 650

70 165 394

(557) 165 033

627 361

120 091 120 091 120 091 ________________________________________________________________________________________ 120 161 165 394 285 555 284 567 988 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: FINLANDIA ITALIA - DESARROLLO DE SERVICIOS Y POLITICAS DE SALUD MENTAL - CAMBIO SOCIAL Y SALUD MENTAL, ACTIVIDADES

199 015

32 467

166 548

547 094 547 094 382 537 164 557 ________________________________________________________________________________________ 547 094 199 015 746 109 415 004 331 105 ________________________________________________________________________________________ 161 772 4 762 166 534 145 523 21 011

TOTAL: ITALIA JAPON - DESASTRES Y SALUD MENTAL - DIRECTRICES PARA FORMULAR Y APLICAR POLITICAS DE SALUD MENTAL - MEJORAMIENTO DE LA SALUD MENTAL EN ASIA

100 000

144 487 4 762 149 249 144 595 4 654 ________________________________________________________________________________________ 306 259 100 000 9 524 415 783 390 118 25 665 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON NORUEGA - SALUD MENTAL - SALUD Y DERECHOS HUMANOS - NECESIDADES EN MATERIA DE SALUD MENTAL DE LOS REFUGIADOS Y OTRAS POBLACIONES DESPLAZADAS AFECTADAS POR CRISIS HUMANITARIAS, LA VIOLENCIA Y LOS CONFLICTOS

99 197

84 982

14 215

21 323 21 323 (3 137) 24 460 ________________________________________________________________________________________ 120 520 120 520 81 845 38 675 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: NORUEGA FUNDACION ELI LILLY AND COMPANY, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - PROGRAMA MUNDIAL DE SALUD MENTAL PARA POBLACIONES DE BAJOS INGRESOS HEALTH RESEARCH ASSOCIATES, INC., ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - PROYECTO SOBRE LA CALIDAD DE LA VIDA INTERNATIONAL CHILDREN'S INSTITUTE, CANADA - EDUCACION PARA LA VIDA INSTITUTO JOHN E. FETZER, INC, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - PROYECTO SOBRE LA CALIDAD DE LA VIDA - MODULO SOBRE LA ESPIRITUALIDAD, LA RELIGIOSIDAD Y LAS CREENCIAS PERSONALES, FASE II

1 261 863

500 000

117 890

1 879 753

442 451

1 437 302

15 039 336

13 120 336

1 919

15 250

185 560

200 810

104 720

96 090

A55/25 Add.1 Anexo Página 108 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 CAMBIO SOCIAL Y SALUD MENTAL (CONTINUACION) OPEN EYE FOUNDATION, PAISES BAJOS - EVALUACION DE LOS EFECTOS DE LA CORRECCION DE LA MALA VISION EN EL DESARROLLO PSICOSOCIAL INFANTIL ACNUR - DIRECTRICES SOBRE LOS PROBLEMAS DE SALUD MENTAL DE LOS REFUGIADOS, PRODUCCION DE UN MANUAL ACNUR/OMS

1 162

300 300 299 1 ________________________________________________________________________________________ 2 387 984 1 407 619 127 414 3 923 017 1 733 622 2 189 395 ________________________________________________________________________________________ 2 387 984 1 866 629 263 514 4 518 127 1 805 764 2 712 363 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: FOMENTO DE LA SALUD MENTAL Y POLITICAS CONEXAS (XE33)

EVALUACION, CLASIFICACION Y EPIDEMIOLOGIA (XE34) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO INTERESES DEVENGADOS 46 150 1

5 830 ________________________________________________________________________________________ 46 150 5 831 51 981 51 981 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - ESQUIZOFRENIA - EFICACIA EN RELACION AL COSTO DE LAS INTERVENCIONES PARA PLANIFICAR LOS SERVICIOS DE ATENCION DE SALUD SUIZA - SALUD MENTAL - EVALUACION, CLASIFICACION Y EPIDEMIOLOGIA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - DIAGNOSTICO Y CLASIFICACION DE LOS TRASTORNOS MENTALES - TRASTORNOS PSIQUIATRICOS MAL DEFINIDOS OBSERVADOS FRECUENTEMENTE EN LA ATENCION SANITARIA GENERAL

95 238

(95 238)

98 039

(98 039) 2 820 2 820 653 2 167

1 (1) ________________________________________________________________________________________ 1 2 819 2 820 653 2 167 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA LAUREATE PSYCHIATRIC RESEARCH CENTER, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ESTUDIO SOBRE LA EVOLUCION A LARGO PLAZO Y EL DESENLACE DE LA ESQUIZOFRENIA, REUNION DE INVESTIGADORES (TULSA, EE.UU., 27-30 OCTUBRE 1992) SANOFI-SYNTHELABO OTC, FRANCIA - TRASTORNOS PSIQUIATRICOS MAL DEFINIDOS OBSERVADOS FRECUENTEMENTE EN LA ATENCION SANITARIA GENERAL

644

3 157 3 157 3 157 ________________________________________________________________________________________ 197 079 (190 458) 6 621 4 454 2 167 ________________________________________________________________________________________ 243 229 (184 627) 58 602 4 454 54 148 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: EVALUACION, CLASIFICACION Y EPIDEMIOLOGIA (XE34)

A55/25 Add.1 Anexo Página 109 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 CAMBIO SOCIAL Y SALUD MENTAL (CONTINUACION) ABUSO DE SUSTANCIAS (XE40) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO SUECIA SECRETARIA DEL GOBIERNO DE HONG KONG, HONG KONG (REGION ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE CHINA) VARIOS INTERESES DEVENGADOS 1 686 017 407 960

15 259 455 208 390 ________________________________________________________________________________________ 1 686 017 423 674 208 390 2 318 081 1 132 534 1 185 547 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - PROYECTO SOBRE SUSTITUCION DE FARMACOS JAPON - PREVENCION DEL ABUSO DE SUSTANCIAS SUIZA - REUNION SOBRE ANFETAMINAS Y OTROS ESTIMULANTES PSIQUICOS (GINEBRA, 12-15 DE NOVIEMBRE DE 1996) - BASE DE DATOS MUNDIAL SOBRE EL ALCOHOL E INFORME DE SITUACION

278 672 270 256

965 242 762

277 707 27 494

1 514

51 301 256 431 307 732 141 818 165 914 ________________________________________________________________________________________ 52 815 256 431 309 246 141 818 167 428 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: SUIZA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - PREVENCION DEL ABUSO DE SUSTANCIAS - PROYECTO SOBRE LOS NIÑOS DE LA CALLE DREYFUS HEALTH FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ESTRATEGIAS PARA DIFUNDIR EN LA ATENCION PRIMARIA LAS INTERVENCIONES BREVES SOBRE CONSUMO PELIGROSO Y NOCIVO DE ALCOHOL, BULGARIA OBSERVATORIO EUROPEO DE LA DROGA Y LAS TOXICOMANIAS, PORTUGAL - EVALUACION DEL TRATAMIENTO DE LOS TRASTORNOS RELACIONADOS CON EL USO DE SUSTANCIAS FUNDACION MENTOR, SUIZA - PREVENCION DEL ABUSO DE SUSTANCIAS ENTRE LOS JOVENES

67 800

12 711

(25 000)

(12 289)

9 441

8 255

1 186

37 469 37 469 17 322 20 147 ________________________________________________________________________________________ 729 164 256 431 (25 000) 960 595 411 122 549 473 ________________________________________________________________________________________ 2 415 181 680 105 183 390 3 278 676 1 543 656 1 735 020 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ABUSO DE SUSTANCIAS (XE40)

A55/25 Add.1 Anexo Página 110 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 CAMBIO SOCIAL Y SALUD MENTAL (CONTINUACION) ACCION DE SENSIBILIZACION Y DESARROLLO DE CAPACIDAD (XE41) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 6 350 ________________________________________________________________________________________ 6 350 6 350 6 350 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - BASE DE DATOS MUNDIAL DE INTERVENCIONES PREVENTIVAS Y TERAPEUTICAS BASADAS EN PRUEBAS CIENTIFICAS 95 238 4 762 100 000 99 063 937 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ACCION DE SENSIBILIZACION Y DESARROLLO DE CAPACIDAD (XE41) 95 238 4 762 100 000 99 063 937 ________________________________________________________________________________________ 95 238 11 112 106 350 99 063 7 287 ________________________________________________________________________________________

INVESTIGACION Y DESARROLLO DE INTERVENCIONES (XE42) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 20 140 ________________________________________________________________________________________ 20 140 20 140 20 140 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - MATERIAL PEDAGOGICO PARA EL TRATAMIENTO DEL ABUSO DE SUSTANCIAS - DETECCION PRECOZ DE LOS PROBLEMAS DE DROGAS - COSTOS ECONOMICOS Y SOCIALES DEL CONSUMO DE ALCOHOL A NIVEL INTERNACIONAL - FORTALECIMIENTO DE LA RESPUESTA ESTRATEGICA A LAS CONSECUENCIAS SANITARIAS Y SOCIALES DEL USO DE ESTIMULANTES DE TIPO ANFETAMINICO

100 000 100 000

100 001 99 971

(1) 29

95 238

4 762

100 000

99 999

95 238 4 762 100 000 96 644 3 356 ________________________________________________________________________________________ 190 476 200 000 9 524 400 000 396 615 3 385 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON GENERALITAT VALENCIANA, ESPAÑA - EPIDEMIOLOGIA DEL ALCOHOL Y LAS DROGAS

188 505 188 505 188 505 ________________________________________________________________________________________ 190 476 388 505 9 524 588 505 396 615 191 890 ________________________________________________________________________________________ 190 476 388 505 29 664 608 645 396 615 212 030 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: INVESTIGACION Y DESARROLLO DE INTERVENCIONES (XE42)

CENTRO OMS PARA EL DESARROLLO SANITARIO, (KOBE) (XE50) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO GRUPO KOBE (PREFECTURA DE HYOGO, CAMARA DEL COMERCIO Y DE LA INDUSTRIA DE KOBE Y KOBE STEEL LTD, JAPON INTERESES DEVENGADOS 26 010 769

13 132 691 2 371 590 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 111 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 CAMBIO SOCIAL Y SALUD MENTAL (CONTINUACION) TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS 26 010 769 13 132 691 2 371 590 41 515 050 12 600 625 28 914 425 ________________________________________________________________________________________

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - AMPLIACION DE LA RED DE INSTITUCIONES DE INVESTIGACIONES INTERDISCIPLINARIAS RED DE INSTITUCIONES/ACADEMIAS DE INVESTIGACIONES INTERDISCIPLINARIAS Y GRUPOS DE INVESTIGACION

200 000

104 968

100 804

4 164

- ACTIVIDADES DE INVESTIGACION EN MATERIA DE URBANIZACION Y SALUD

4 795 4 795 (191) 4 986 ________________________________________________________________________________________ 109 763 200 000 309 763 300 613 9 150 ________________________________________________________________________________________ 26 120 532 13 332 691 2 371 590 41 824 813 12 901 238 28 923 575 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: CENTRO OMS PARA EL DESARROLLO SANITARIO, (KOBE) (XE50)

TOTAL: FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD - CUENTA ESPECIAL PARA DONATIVOS CON FINES VARIOS CAMBIO SOCIAL Y SALUD MENTAL

42 158 432 30 581 122 3 200 093 75 939 647 30 265 886 45 673 761 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 112 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 TECNOLOGIA DE LA SALUD Y PRODUCTOS FARMACEUTICOS NIVEL DE GRUPO ORGANICO: (XF00) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO IRLANDA NORUEGA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE PROCTER AND GAMBLE EUROPA, BELGICA INTERESES DEVENGADOS 613 121 175 752 124 129 396 236 63 301 124 840 ________________________________________________________________________________________ 613 121 759 418 124 886 1 497 425 388 010 1 109 415 ________________________________________________________________________________________ 46

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ITALIA - TECNOLOGIA DE LA SALUD Y PRODUCTOS FARMACEUTICOS, ACTIVIDADES 547 094 (547 094) VARIOS - COOPERACION TECNICA CON PAISES DEL PACIFICO OCCIDENTAL 46 (46) ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: NIVEL DE GRUPO ORGANICO: (XF00) 547 140 (547 140) ________________________________________________________________________________________ 1 160 261 759 418 (422 254) 1 497 425 388 010 1 109 415 ________________________________________________________________________________________

INICIATIVA OMS-ONUSIDA SOBRE VACUNAS CONTRA EL VIH (XF02) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS VARIOS INTERESES DEVENGADOS 1 257 12 400 ________________________________________________________________________________________ 1 257 12 400 13 657 13 657 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - REUNION CONSULTIVA SOBRE VACUNAS DE SEGUNDA GENERACION CONTRA EL SIDA EN ASIA: NECESIDADES Y OPORTUNIDADES 75 000 75 000 46 599 28 401 PARTHENON TRUST, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - APOYO A LAS INVESTIGACIONES SOBRE VACUNAS CONTRA EL VIH/SIDA 246 032 246 032 232 654 13 378 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: INICIATIVA OMS-ONUSIDA SOBRE VACUNAS CONTRA EL VIH (XF02) 321 032 321 032 279 253 41 779 ________________________________________________________________________________________ 322 289 12 400 334 689 279 253 55 436 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 113 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 TECNOLOGIA DE LA SALUD Y PRODUCTOS FARMACEUTICOS (CONTINUACION) MEDICAMENTOS ESENCIALES Y POLITICA FARMACEUTICA (XF10) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO AUSTRALIA DINAMARCA LUXEMBURGO PAISES BAJOS NORUEGA SUECIA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE VARIOS INTERESES DEVENGADOS 7 137 714 541 950 1 297 562 111 261 2 847 991 1 342 211 509 950 1 556 833 15 772 890 ________________________________________________________________________________________ 7 137 714 8 207 773 772 893 16 118 380 8 364 094 7 754 286 ________________________________________________________________________________________ 3

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS PAISES BAJOS - PROGRAMA DE MEDICAMENTOS ESENCIALES, ECUADOR SUECIA - ASESORAMIENTO TECNICO SUECO - ASESORAMIENTO TECNICO SUECO - FONDO SUECO

277 192 28 250 40 000

275 080 28 250 34 124

2 112

5 876

25 000 25 000 17 388 7 612 ________________________________________________________________________________________ 93 250 93 250 79 762 13 488 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: SUECIA ONUSIDA - PROYECTO DE ACCESO A MEDICAMENTOS CONTRA EL VIH/SIDA DE CALIDAD ASEGURADA UNIVERSIDAD DE BOSTON, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - PROMOCION DE LA POLITICA FARMACEUTICA NACIONAL Y EL USO RACIONAL DE LOS MEDICAMENTOS

50 000

35 720 35 720 35 720 ________________________________________________________________________________________ 85 720 370 442 456 162 354 842 101 320 ________________________________________________________________________________________ 7 137 714 8 293 493 1 143 335 16 574 542 8 718 936 7 855 606 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: MEDICAMENTOS ESENCIALES Y POLITICA FARMACEUTICA (XF10)

GARANTIA DE LA CALIDAD Y LA SEGURIDAD: MEDICAMENTOS (XF11) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO ITALIA PAISES BAJOS INTERESES DEVENGADOS 317 657 105 896 13 131 160 700 ________________________________________________________________________________________ 317 657 119 027 160 682 597 366 255 992 341 374 ________________________________________________________________________________________ (18)

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

A55/25 Add.1 Anexo Página 114 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 TECNOLOGIA DE LA SALUD Y PRODUCTOS FARMACEUTICOS (CONTINUACION) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS BELGICA - PUBLICIDAD, PROMOCION Y VENTA TRANSFRONTERIZAS DE PRODUCTOS MEDICOS A TRAVES DE INTERNET, GRUPO DE TRABAJO (GINEBRA, 3-5 DE SEPTIEMBRE DE 1997) ALEMANIA - DESARROLLO DE UN SISTEMA ESPECIFICO DE GESTION DE LA INFORMACION PARA EL CONTROL DE LA CALIDAD DE LOS MEDICAMENTOS, NAMIBIA - ESTABLECIMIENTO DE UN SISTEMA BASICO DE DISTRIBUCION DE MEDICAMENTOS, NAMIBIA - ESTABLECIMIENTO DE UN SISTEMA BASICO DE DISTRIBUCION DE MEDICAMENTOS, SIRIA - EVALUACION EXTERNA DE LA CALIDAD DE LOS LABORATORIOS FARMACEUTICOS NACIONALES

26 264

25 784

480

2 476

2 466

(18)

1 130

47 734 47 734 47 641 93 ________________________________________________________________________________________ 51 322 18 51 340 51 237 103 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ALEMANIA IRLANDA - PROGRAMA DE MEDICAMENTOS ESENCIALES - CENTRO REGIONAL DE CAPACITACION EN EL AFRICA ANGLOFONA ITALIA - FORMULACION DE PATRONES Y NORMAS PARA EL CONTROL Y LA REGLAMENTACION DE LA CALIDAD DE LOS MEDICAMENTOS - REGLAMENTACION FARMACEUTICA INTERCAMBIO DE INFORMACION SOBRE REGLAMENTACION - APLICACION DE LA ESTRATEGIA REVISADA DE LA OMS EN MATERIA DE MEDICAMENTOS - MEJORAMIENTO DE LA EFICIENCIA DE LA FARMACIA CENTRAL DEL MINISTERIO DE SALUD DE MARRUECOS - ACTIVIDADES DE REGLAMENTACION DE LOS SISTEMAS FARMACEUTICOS - REFUERZO DE LA MEDICINA Y EL USO DE MEDICAMENTOS EN TUNEZ

74 647

61 245

13 402

99 600

91 259

8 341

123 096

122 900

196

70 503

64 972

5 531

13 497

23 967

23 209

758

389 850 389 850 389 850 ________________________________________________________________________________________ 207 567 389 850 123 096 720 513 315 837 404 676 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ITALIA JAPON - EVALUACION DE SUSTANCIAS PSICOACTIVAS Y USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS PSICOACTIVOS - EVALUACION DE SUSTANCIAS PSICOACTIVAS PARA LA FISCALIZACION INTERNACIONAL - PROGRAMA DE LUCHA CONTRA LA FALSIFICACION DE MEDICAMENTOS - PRACTICAS ADECUADAS PARA LA FABRICACION DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS - APLICACION DE LA ESTRATEGIA REVISADA DE LA OMS EN MATERIA DE MEDICAMENTOS - PROMOCION DE LA APLICACION DE LAS PRACTICAS ADECUADAS DE FABRICACION

27 379

21 961

5 418

50 000

49 473

527

13 385

(12 019)

25 404

208 338

155 220

53 118

88 022

22 600

110 622

78 109

32 513

400 000

395 702

4 298

A55/25 Add.1 Anexo Página 115 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 TECNOLOGIA DE LA SALUD Y PRODUCTOS FARMACEUTICOS (CONTINUACION) - GARANTIA DE LA CALIDAD Y LA SEGURIDAD: MEDICAMENTOS - USO RACIONAL DE MEDICAMENTOS FISCALIZADOS - FORTALECIMIENTO DE LA INSPECCION DE LA PRODUCCION FARMACEUTICA - FORTALECIMIENTO DE LA GARANTIA DE CALIDAD FARMACEUTICA 420 000 50 000 (22 600) 397 400 50 000 396 025 49 946 1 375 54

300 000

292 178

7 822

50 000 50 000 49 504 496 ________________________________________________________________________________________ 1 157 124 450 000 1 607 124 1 476 099 131 025 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON PAISES BAJOS - CONTROL DE LA CALIDAD DE LAS MATERIAS PRIMAS DE LOS PRODUCTOS FARMACEUTICOS, REUNION CONSULTIVA (GINEBRA, 25-27 DE MAYO DE 1998) NORUEGA - PROYECTO PREVIO A LA CALIFICACION SUECIA - ASESORAMIENTO TECNICO SUECO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - RESISTENCIA A LOS ANTIMICROBIANOS AGENCIA EUROPEA PARA LA EVALUACION DE MEDICAMENTOS (AEEM), REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - PROYECTO CONJUNTO PARA EL REGISTRO DE MEDICAMENTOS ASISTIDO POR COMPUTADORA (SIAMED) FEDERACION INTERNACIONAL DE LA INDUSTRIA DEL MEDICAMENTO - EVALUACION DE SOLICITUDES DE AUTORIZACION DE COMERCIALIZACION - CURSO DE FORMACION PARA FUNCIONARIOS DE REGLAMENTACION FARMACEUTICA (ALEJANDRIA, EGIPTO, 14-18 DE DICIEMBRE DE 1997) - MEDICAMENTOS FALSIFICADOS, TALLER (GINEBRA, 26-28 DE NOVIEMBRE DE 1997)

69 072 337 602 25 000 (2 387) 71 000

69 072 337 602 25 000 68 613

63 684

5 388 337 602

24 973 99 445

27 (30 832)

148 416

115 161

33 255

12 835

12 782

1 428 1 428 (9 254) 10 682 ________________________________________________________________________________________ 1 597 872 1 396 868 148 114 3 142 854 2 236 993 905 861 ________________________________________________________________________________________ 1 915 529 1 515 895 308 796 3 740 220 2 492 985 1 247 235 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: GARANTIA DE LA CALIDAD Y LA SEGURIDAD: MEDICAMENTOS (XF11)

POLITICAS, ACCESO Y USO RACIONAL (XF12) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS NORUEGA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE INTERESES DEVENGADOS 25 000 498 163 22 150 ________________________________________________________________________________________ 523 163 22 150 545 313 486 135 59 178 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

A55/25 Add.1 Anexo Página 116 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 TECNOLOGIA DE LA SALUD Y PRODUCTOS FARMACEUTICOS (CONTINUACION) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FINLANDIA - MODELO DE FORMULARIO PARA MEDICAMENTOS ESENCIALES, REUNION (HELSINKI, 8-12 DE SEPTIEMBRE DE 1997) - PUBLICACION DE UN FORMULARIO MODELO DE LA OMS PARA MEDICAMENTOS ESENCIALES

(162)

(833)

671

45 200 45 200 45 200 ________________________________________________________________________________________ 45 038 45 038 44 367 671 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: FINLANDIA JAPON - ACCESO A LOS MEDICAMENTOS ESENCIALES - ACCESO A MEDICAMENTOS ESENCIALES PARA ENFERMEDADES PRIORITARIAS EN ASIA

100 000

84 383

15 617

50 000 50 000 42 379 7 621 ________________________________________________________________________________________ 100 000 50 000 150 000 126 762 23 238 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON PAISES BAJOS - ORGANIZACION DE UN TALLER SOBRE FIJACION DIFERENCIAL DE PRECIOS DE MEDICAMENTOS ESENCIALES ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - RESISTENCIA A LOS ANTIMICROBIANOS MEDICAMENTOS ESENCIALES Y OTRAS MEDICINAS, FASE 2 - RESISTENCIA A LOS ANTIMICROBIANOS - VIH/SIDA - ARMONIZACION DE INDICADORES E INFORMACION SOBRE POLITICA FARMACEUTICA

226 000

216 273

9 727

248 000 (7 451) 155 700

248 000 148 249

333 777 196 128

(85 777) (47 879)

7 801 (7 899) (98) (98) ________________________________________________________________________________________ 350 403 700 (7 899) 396 151 529 807 (133 656) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA PAKHUSFONDEN, DINAMARCA - MEJORAMIENTO DEL ACCESO AL TRATAMIENTO DE LAS DOLENCIAS RELACIONADAS CON EL VIH PARA MADRES Y NIÑOS AFECTADOS BANCO MUNDIAL - MODULO PRINCIPAL SOBRE PREPARACIONES FARMACEUTICAS

1 805

15 000 15 000 11 968 3 032 ________________________________________________________________________________________ 162 193 453 700 218 101 833 994 929 177 (95 183) ________________________________________________________________________________________ 162 193 976 863 240 251 1 379 307 1 415 312 (36 005) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: POLITICAS, ACCESO Y USO RACIONAL (XF12)

PROGRAMA DE ACCION SOBRE MEDICAMENTOS (XF13) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS ITALIA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE INTERESES DEVENGADOS 105 896 938 846 161 780 ________________________________________________________________________________________ 1 044 742 161 780 1 206 522 855 397 351 125 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

A55/25 Add.1 Anexo Página 117 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 TECNOLOGIA DE LA SALUD Y PRODUCTOS FARMACEUTICOS (CONTINUACION) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - PROGRAMA DE ACCION SOBRE MEDICAMENTOS EN EL PAIS BELGICA - ACCESO A LOS MEDICAMENTOS ESENCIALES EN AFRICA DINAMARCA - PROYECTO DE INVESTIGACIONES SOCIOCULTURALES SOBRE PERCEPCION Y USO DE MEDICAMENTOS FRANCIA - PROGRAMA DE MEDICAMENTOS ESENCIALES, CAMBOYA - PROGRAMA DE MEDICAMENTOS ESENCIALES, MADAGASCAR

198 438 115 165

(2)

198 436 115 165

198 436 112 277 2 888

7 751 7 286

5 389

2 362 7 286

12 554 12 554 7 364 5 190 ________________________________________________________________________________________ 19 840 19 840 7 364 12 476 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: FRANCIA ITALIA - AREA DE REGLAMENTACION FARMACEUTICA, INCLUSIVE EL INTERCAMBIO DE INFORMACION SOBRE REGLAMENTACION - PROGRAMA DE MEDICAMENTOS ESENCIALES, PALESTINA - ACTIVIDADES DE REGLAMENTACION FARMACEUTICA, INCLUIDO EL INTERCAMBIO DE INFORMACION, II

123 096 (66)

120 377 (75)

2 719 9

328 654 328 654 328 654 ________________________________________________________________________________________ (66) 328 654 123 096 451 684 120 302 331 382 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ITALIA JAPON - ACCESO A MEDICAMENTOS ESENCIALES PARA ENFERMEDADES PRIORITARIAS EN ASIA LUXEMBURGO - PROGRAMA DE MEDICAMENTOS ESENCIALES, BURUNDI - PROGRAMA DE MEDICAMENTOS ESENCIALES, NIGER - PROGRAMA DE MEDICAMENTOS ESENCIALES, TUNEZ

50 000 25 653 13 052

19 969 438 12 001

30 031 25 215 1 051

1 843 1 843 1 843 ________________________________________________________________________________________ 40 548 40 548 12 439 28 109 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: LUXEMBURGO PAISES BAJOS - PROGRAMA DE MEDICAMENTOS ESENCIALES, BOLIVIA, FASE II - PROGRAMA DE MEDICAMENTOS ESENCIALES, KENYA - PROGRAMA DE MEDICAMENTOS ESENCIALES, MONGOLIA - PROGRAMA DE MEDICAMENTOS ESENCIALES, SUDAN - VIGILANCIA DE LAS REPERCUSIONES DE LOS ACUERDOS COMERCIALES INTERNACIONALES

544 741 147 379 69 369 180 309

1 548 716 62 390

(15 047) (28 793) (14 034) (178 944)

2 078 410 180 976 55 335 1 365

1 495 129 180 975 55 334 1 365

583 281 1 1

150 000 (1 749) 148 251 148 238 13 ________________________________________________________________________________________ 941 798 1 761 106 (238 567) 2 464 337 1 881 041 583 296 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: PAISES BAJOS NORUEGA - SUMINISTRO Y ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD DE LOS MEDICAMENTOS (FUNCIONARIO TECNICO)

79 821

79 819

A55/25 Add.1 Anexo Página 118 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 TECNOLOGIA DE LA SALUD Y PRODUCTOS FARMACEUTICOS (CONTINUACION) - GLOBALIZACION Y ACCESO A LOS MEDICAMENTOS 220 000 220 000 127 690 92 310 ________________________________________________________________________________________ 79 821 220 000 299 821 207 509 92 312 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: NORUEGA SUECIA - APOYO A LOS TRABAJOS DE DESARROLLO Y LAS INVESTIGACIONES OPERATIVAS REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - PROGRAMA DE MEDICAMENTOS ESENCIALES DE ARMENIA, GEORGIA Y LAS REPUBLICAS DE ASIA CENTRAL - PROGRAMA DE MEDICAMENTOS ESENCIALES, FEDERACION DE RUSIA - REFORMA DEL SECTOR FARMACEUTICO EN LOS PAISES DE ASIA CENTRAL Y TRANSCAUCASICOS - REFORMA DEL SECTOR FARMACEUTICO EN LOS NUEVOS ESTADOS INDEPENDIENTES - PROGRAMA DE ACCION SOBRE MEDICAMENTOS, SUDAFRICA, FASE I - PROGRAMA DE ACCION SOBRE MEDICAMENTOS, SUDAFRICA, FASE II

5 849

(10 369)

(4 520)

14 619

115 481

103 536

11 945

466 463

744 545

54 980

1 265 988

1 086 110

179 878

19 758

6 670

13 088

851 272

375 139

476 133

1 887 640 59 040 1 946 680 871 733 1 074 947 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE BANCO MUNDIAL - PROGRAMA DE MEDICAMENTOS ESENCIALES, MALAWI - FORTALECIMIENTO DE LA DIVISION DE FARMACIA, MINISTERIO DE SALUD, CHAD

1 467 593 2 632 185 114 020 4 213 798 2 457 807 1 755 991 ________________________________________________________________________________________

17 018

54 815 54 815 45 977 8 838 ________________________________________________________________________________________ 2 833 405 5 107 110 (11 822) 7 928 693 5 063 990 2 864 703 ________________________________________________________________________________________ 2 833 405 6 151 852 149 958 9 135 215 5 919 387 3 215 828 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: PROGRAMA DE ACCION SOBRE MEDICAMENTOS (XF13)

MEDICINA TRADICIONAL (XF14) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS NORUEGA 5 400 ________________________________________________________________________________________ 5 400 5 400 5 400 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS SUECIA - ASESORAMIENTO TECNICO SUECO 16 667 16 667 16 385 282 FEDERACION MUNDIAL DE FABRICANTES DE MEDICAMENTOS DE LIBRE ACCESO - PROGRAMA DE MEDICINAS TRADICIONALES 7 810 7 810 7 810 INTERESES DEVENGADOS - DEVENGADO (MEDICINA TRADICIONAL) 1 020 1 020 1 020 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 119 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 TECNOLOGIA DE LA SALUD Y PRODUCTOS FARMACEUTICOS (CONTINUACION) TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: MEDICINA TRADICIONAL (XF14) 7 810 17 687 25 497 16 385 9 112 ________________________________________________________________________________________ 7 810 5 400 17 687 30 897 21 785 9 112 ________________________________________________________________________________________

VACUNAS Y PRODUCTOS BIOLOGICOS (XF20) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO AUSTRALIA BELGICA DINAMARCA LUXEMBURGO PAISES BAJOS NORUEGA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE UNICEF INTERESES DEVENGADOS 6 659 763 745 856 402 267 2 566 656 471 336 3 690 353 2 017 158 875 719 172 552 1 089 460 ________________________________________________________________________________________ 6 659 763 10 769 345 753 079 18 182 187 7 998 984 10 183 203 ________________________________________________________________________________________ (637 755) 128 822

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS IRLANDA - PROYECTOS DE VACUNA INFANTIL EN AFRICA JAPON - PROGRAMA DE ATENCION PRIMARIA DE SALUD ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - DESARROLLO E INTRODUCCION DE VACUNAS CONTRA LAS INFECCIONES RESPIRATORIAS AGUDAS Y LA MENINGITIS - PREVENCION MUNDIAL DEL HAEMOPHILUS INFLUENZAE TIPO B Y DE LA ENFERMEDAD NEUMOCOCICA EN LOS LACTANTES Y LOS NIÑOS PEQUEÑOS - INMUNIZACION E INOCUIDAD DE LAS INYECCIONES

7 706 56 418

7 165 31 077

541 25 341

(227 478)

1 312 458

1 084 980

785 330

299 650

240 000

321 802

(81 802)

307 000 307 000 353 604 (46 604) ________________________________________________________________________________________ (227 478) 1 859 458 1 631 980 1 460 736 171 244 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA PROGRAMA DE TECNOLOGIA APROPIADA EN SALUD (PATH/ PROGRAMA BILL Y MELINDA GATES EN PRO DE LA VACUNA INFANTIL, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - PROYECTO DE INTRODUCCION ACELERADA DE VACUNAS, FASE I PROYECTO DE INTRODUCCION ACELERADA DE VACUNAS, FASE II

1 199 956

(518 498)

681 458

508 911

172 547

2 300 209

685 188

2 985 397

2 526 644

458 753

- PROYECTO DE INTRODUCCION ACELERADA DE VACUNAS, FASE III - PROYECTO DE INTRODUCCION ACELERADA DE VACUNAS, FASE IV - PROYECTO DE INTRODUCCION ACELERADA DE VACUNAS, PUESTOS - PROYECTO SOBRE LA INOCUIDAD DE LA INMUNIZACION, FASE I 34 751

2 724 744

66 070

2 790 814

1 574 624

1 216 190

1 027 000

1 706 000

12 960

1 718 960 34 751 (12 675)

1 718 960 47 426

A55/25 Add.1 Anexo Página 120 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 TECNOLOGIA DE LA SALUD Y PRODUCTOS FARMACEUTICOS (CONTINUACION) - PROYECTO SOBRE LA INOCUIDAD DE LA INMUNIZACION, FASE II - PROYECTO SOBRE LA INOCUIDAD DE LA INMUNIZACION, FASE III - PROYECTO SOBRE LA INOCUIDAD DE LA INMUNIZACION, FASE IV - MENINGITIS, VIGILANCIA DE LABORATORIO EN LA REGION DE AFRICA 367 250 293 800 158 500 367 250 293 800 158 500 338 694 189 564 28 556 104 236 158 500

350 000 350 000 298 092 51 908 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: PROGRAMA DE TECNOLOGIA APROPIADA EN SALUD (PATH/ PROGRAMA BILL Y MELINDA GATES EN PRO DE LA VACUNA INFANTIL, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ROCKEFELLER FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - BIENES PUBLICOS MUNDIALES EN EL PROYECTO DE SALUD I - BIENES PUBLICOS MUNDIALES EN EL PROYECTO DE SALUD II - OMS/HTP/VAB Y EL PROYECTO DE FORMULAS DE ASOCIACION ENTRE LOS SECTORES PUBLICO Y PRIVADO

1 234 707 8 927 503 245 720 10 407 930 5 423 854 4 984 076 ________________________________________________________________________________________

250 000 40 744

250 000 39 564 1 180

100 000 100 000 98 337 1 663 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ROCKEFELLER FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ASOCIACION ROTARIA INTERNACIONAL - PROGRAMA CONTRA LA HEPATITIS B EN ALBANIA - ADQUISICION DE VACUNAS

390 744 390 744 387 901 2 843 ________________________________________________________________________________________

361 (1) 360 360 ________________________________________________________________________________________ 1 071 714 10 786 961 636 463 12 495 138 7 311 093 5 184 045 ________________________________________________________________________________________ 7 731 477 21 556 306 1 389 542 30 677 325 15 310 077 15 367 248 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: VACUNAS Y PRODUCTOS BIOLOGICOS (XF20)

ALIANZA MUNDIAL PARA VACUNAS E INMUNIZACION (GAVI) (XF2001) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS DINAMARCA PAISES BAJOS NORUEGA 1 155 565 4 101 433 3 292 432 13 790 ________________________________________________________________________________________ 8 549 430 651 545 9 200 975 1 770 503 7 430 472 ________________________________________________________________________________________ 637 755

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS PROGRAMA DE TECNOLOGIA APROPIADA EN SALUD (PATH/ PROGRAMA BILL Y MELINDA GATES EN PRO DE LA VACUNA INFANTIL, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ALIANZA MUNDIAL PARA VACUNAS E INMUNIZACION (GAVI) 293 935 293 935 166 972 126 963 ROCKEFELLER FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - INICIATIVA PARA LA INVESTIGACION DE VACUNAS 203 400 203 400 144 397 59 003 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ALIANZA MUNDIAL PARA VACUNAS E INMUNIZACION (GAVI) (XF2001) 497 335 497 335 311 369 185 966 ________________________________________________________________________________________ 9 046 765 651 545 9 698 310 2 081 872 7 616 438 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 121 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 TECNOLOGIA DE LA SALUD Y PRODUCTOS FARMACEUTICOS (CONTINUACION) GARANTIA DE LA CALIDAD Y LA SEGURIDAD: SUSTANCIA BIOLOGICAS (XF21) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE INTERESES DEVENGADOS 146 651 17 760 ________________________________________________________________________________________ 146 651 17 760 164 411 145 321 19 090 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - VACUNA ORAL CONTRA LA POLIOMIELITIS, CONTROL DE CALIDAD 175 000 175 000 171 819 3 181 REPUBLICA DE COREA - CALIDAD E INOCUIDAD DE LAS VACUNAS Y LAS SUSTANCIAS BIOLOGICAS 150 000 150 000 110 341 39 659 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: GARANTIA DE LA CALIDAD Y LA SEGURIDAD: SUSTANCIA BIOLOGICAS (XF21) 325 000 325 000 282 160 42 840 ________________________________________________________________________________________

471 651 17 760 489 411 427 481 61 930 ________________________________________________________________________________________

DESARROLLO DE VACUNAS (XF22) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO FRANCIA SUECIA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE ROCKEFELLER FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA UNICEF INTERESES DEVENGADOS 634 425 153 191 600 478 191 601 125 000 25 000 (25 000)

217 810 ________________________________________________________________________________________ 634 425 1 095 270 192 810 1 922 505 687 242 1 235 263 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FINLANDIA - EVALUACION PRACTICA DE VACUNAS CONJUGADAS CONTRA LA NEUMONIA NEUMOCOCICA - EVALUACION PRACTICA DE VACUNAS CONJUGADAS CONTRA LA NEUMONIA NEUMOCOCICA II - INVESTIGACIONES SOBRE VACUNAS CONTRA ROTAVIRUS - INVESTIGACIONES SOBRE VACUNAS CONTRA LA TUBERCULOSIS

43 097

94 510

137 607

137 001

606

90 827 70 921

90 827 70 921 70 793

90 827 128

79 658 79 658 63 007 16 651 ________________________________________________________________________________________ 193 676 185 337 379 013 270 801 108 212 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: FINLANDIA ALEMANIA - DESARROLLO DE VACUNAS CONTRA LA INFECCION POR EL PAPILOMAVIRUS HUMANO Y ENFERMEDADES ASOCIADAS, REUNION (GINEBRA, 9-11 DE DICIEMBRE DE 1998) - REUNION SOBRE EL PAPILOMAVIRUS HUMANO

10 466 50 000

(10 466) 50 000 45 010 4 990

A55/25 Add.1 Anexo Página 122 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 TECNOLOGIA DE LA SALUD Y PRODUCTOS FARMACEUTICOS (CONTINUACION) ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ALEMANIA JAPON - ESCHERICHIA COLI, DESARROLLO DE VACUNAS - VACUNA CONTRA LA ENCEFALITIS JAPONESA - ESPECIALISTAS CIENTIFICOS JAPONESES - INVESTIGACIONES SOBRE EL CONTROL DEL SARAMPION - COORDINACION ESTRATEGICA PARA LAS VACUNAS PRIORITARIAS - INVESTIGACION Y EVALUACION DE VACUNAS - INVESTIGACIONES, SUMINISTROS, CALIDAD Y PROMOCION EN MATERIA DE VACUNAS 14 045 450 000 10 466 50 000 (10 466) 50 000 45 010 4 990 ________________________________________________________________________________________

100 000 150 000 50 000 150 000

100 000 150 000 50 000 150 000 14 045 450 000

99 797 149 160 18 117 148 595 11 978 399 072

203 840 31 883 1 405 2 067 50 928

6 781 6 781 6 474 307 ________________________________________________________________________________________ 470 826 450 000 920 826 833 193 87 633 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON NUEVA ZELANDIA - OPCIONES DE DESARROLLO DE UNA VACUNA CONTRA EL MENINGOCOCO DEL GRUPO B, REUNION (GINEBRA, 21-22 DE SEPTIEMBRE DE 1998) ESPAÑA - TECNOLOGIAS NUEVAS PARA FACILITAR LA INMUNIZACION SUIZA - VACUNAS DE LIBERACION CONTROLADA CONTRA EL TETANOS NEONATAL REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - VIGILANCIA DE LOS ENSAYOS CLINICOS DE ROTAVIRUS - INVESTIGACIONES SOBRE VACUNAS CONTRA ROTAVIRUS

406 45 000

379 45 000

9 457

74 281

363 226 363 226 356 505 6 721 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - SUBVENCIONES PARA INVESTIGACIONES SOBRE DESARROLLO Y SALUD INFANTIL - ENSAYO EN LA ZONA COSTERA DE VIET NAM CENTRAL DE LA EFICACIA DE UNA VACUNA ORAL INACTIVADA

437 507 437 507 430 786 6 721 ________________________________________________________________________________________

104 254

1 000 000

1 104 254

1 082 545

21 709

37 347 276 323 313 670 246 604 67 066 ________________________________________________________________________________________ 141 601 1 276 323 1 417 924 1 329 149 88 775 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA FEDERACION INTERNACIONAL DE LA INDUSTRIA DEL MEDICAMENTO - VACUNAS CONTRA ROTAVIRUS PARA NIÑOS EN LOS PAISES EN DESARROLLO, TALLER (GINEBRA, 9-10 DE ENERO DE 1997) INSTITUTO INTERNACIONAL DE VACUNAS, REPUBLICA DE COREA - ENFERMEDADES DE LOS MAS EMPOBRECIDOS

3 836

255 000

102 987

152 013

A55/25 Add.1 Anexo Página 123 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 TECNOLOGIA DE LA SALUD Y PRODUCTOS FARMACEUTICOS (CONTINUACION) ROCKEFELLER FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - INICIATIVA INTERGRUPAL SOBRE INVESTIGACIONES VACUNALES ASOCIACION ROTARIA INTERNACIONAL - INVESTIGACION SOBRE METODOS DE DIAGNOSTICO DE LA POLIOMIELITIS

225 000

186 319

38 681

3 049 3 049 3 049 ________________________________________________________________________________________ 1 540 824 2 216 660 (10 466) 3 747 018 3 256 917 490 101 ________________________________________________________________________________________ 2 175 249 3 311 930 182 344 5 669 523 3 944 159 1 725 364 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: DESARROLLO DE VACUNAS (XF22)

REUNIONES SOBRE ROTAVIRUS (XF2201) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS AVENTIS PASTEUR SA, FRANCIA MERCK & CO INC., ESTADOS UNIDOS DE AMERICA 3 000 3 000 ________________________________________________________________________________________ 6 000 6 000 6 000 ________________________________________________________________________________________ 6 000 6 000 6 000 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: REUNIONES SOBRE ROTAVIRUS (XF2201)

EVALUACION Y VIGILANCIA DE LAS VACUNAS (XF23) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS NORUEGA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE INTERESES DEVENGADOS 25 000 254 601 85 350 ________________________________________________________________________________________ 279 601 85 350 364 951 175 645 189 306 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS CANADA - FORTALECIMIENTO DE LOS SISTEMAS NACIONALES DE INMUNIZACION EN LOS PAISES EN DESARROLLO FORTALECIMIENTO DE LOS SISTEMAS NACIONALES DE INMUNIZACION EN LOS PAISES EN DESARROLLO, FASE III

1 052 111

120 380

1 172 491

498 338

674 153

2 877 620

146 090

3 023 710

2 113 481

910 229

- FORTALECIMIENTO DE LOS SISTEMAS NACIONALES DE INMUNIZACION EN LOS PAISES EN DESARROLLO, FASE II - FORTALECIMIENTO DE LOS SISTEMAS NACIONALES DE INMUNIZACION EN LOS PAISES EN DESARROLLO, FASE IV

2 839 813

209 930

3 049 743

2 043 673

1 006 070

2 777 750 42 200 2 819 950 42 652 2 777 298 ________________________________________________________________________________________ 3 891 924 5 655 370 518 600 10 065 894 4 698 144 5 367 750 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: CANADA FINLANDIA - ACTIVIDADES DE LOS LABORATORIOS DE REFERENCIA PARA LA POLIOMIELITIS - ACTIVIDADES DE LOS LABORATORIOS DE REFERENCIA PARA LA POLIOMIELITIS II

88 297

94 510

182 807

176 280

6 527

90 827 90 827 90 827 ________________________________________________________________________________________ 88 297 185 337 273 634 176 280 97 354 ________________________________________________________________________________________ 71 000 71 000 53 657 17 343

TOTAL: FINLANDIA IRLANDA - INOCUIDAD DE LA INMUNIZACION

A55/25 Add.1 Anexo Página 124 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 TECNOLOGIA DE LA SALUD Y PRODUCTOS FARMACEUTICOS (CONTINUACION) ITALIA - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS - VIGILANCIA DE LA PARALISIS FLACCIDA AGUDA, FASE I - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS - VIGILANCIA DE LA PARALISIS FLACCIDA AGUDA, FASE II

48 648

82 064

130 712

80 153

50 559

93 901 93 901 93 901 ________________________________________________________________________________________ 142 549 82 064 224 613 80 153 144 460 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ITALIA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - APOYO OPERACIONAL E INVESTIGACIONES APLICADAS (AÑO 7): VIGILANCIA DE LAS ENFERMEDADES PREVENIBLES MEDIANTE VACUNACION - APOYO OPERACIONAL E INVESTIGACIONES APLICADAS: VIGILANCIA DE LAS ENFERMEDADES PREVENIBLES MEDIANTE VACUNACION - EVALUACION Y VIGILANCIA DE LAS VACUNAS (EN SERVICIOS EXPERTOS)

1 761 000

2 160 445

(399 445)

55 000

172 782

(117 782)

571 390 571 390 571 390 ________________________________________________________________________________________ 2 387 390 2 387 390 2 904 617 (517 227) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ASOCIACION ROTARIA INTERNACIONAL - RED MUNDIAL DE LABORATORIOS DE LUCHA CONTRA LA POLIOMIELITIS - DONACIONES DE CONTRAPARTIDA - RED MUNDIAL DE LABORATORIOS DE LUCHA CONTRA LA POLIOMIELITIS - VIGILANCIA - RED MUNDIAL DE LABORATORIOS DE VIGILANCIA DE LA POLIOMIELITIS - LABORATORIOS, PROYECTO DE COMUNICACIONES - PROYECTOS DE VIGILANCIA DE LA POLIOMIELITIS - CADENA DE FRIO INVERSA Y PORTAMUESTRAS PARA EL PROYECTO AFRICANO DE VIGILANCIA - CAPACITACION DE OCHO VIROLOGOS EN TECNICAS DE DIAGNOSTICO DE LA POLIOMIELITIS

540 777

235 359

305 418

35 035

32 761

2 274

210 000 119 145 974 (145 974)

210 000 119

209 006 (11 990)

994 12 109

201 373

26 249

175 124

22 548 22 548 (14 079) 36 627 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ASOCIACION ROTARIA INTERNACIONAL UNICEF - PROYECTO SOBRE CALIDAD DE LOS DATOS

744 453 411 373 (145 974) 1 009 852 477 306 532 546 ________________________________________________________________________________________

180 000 (180 000) ________________________________________________________________________________________ 4 724 674 9 033 019 274 690 14 032 383 8 390 157 5 642 226 ________________________________________________________________________________________ 4 724 674 9 312 620 360 040 14 397 334 8 565 802 5 831 532 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: EVALUACION Y VIGILANCIA DE LAS VACUNAS (XF23)

A55/25 Add.1 Anexo Página 125 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 TECNOLOGIA DE LA SALUD Y PRODUCTOS FARMACEUTICOS (CONTINUACION) ACCESO A LAS TECNOLOGIAS (XF24) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE PNUD INTERESES DEVENGADOS 255 240 293 019 25 000 82 500 ________________________________________________________________________________________ 255 240 318 019 82 500 655 759 338 291 317 468 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS DINAMARCA - ACTIVIDADES LOGISTICAS Y RELATIVAS A LA CADENA DE FRIO EN ASIA SUDORIENTAL (OFICIAL MEDICO) 61 942 43 700 (15 051) 90 591 90 590 1 IRLANDA - INICIATIVA PARA LA INDEPENDENCIA VACUNAL, AFRICA 10 417 10 417 10 416 1 LUXEMBURGO - ACTIVIDADES DE LA CADENA DE FRIO EN AFRICA, ASIA SUDORIENTAL Y EUROPA ORIENTAL 2 174 2 174 (40 984) 43 158 REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - RED MUNDIAL DE CAPACITACION EN VACUNAS 469 884 469 884 410 899 58 985 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - MANUAL DE CAPACITACION Y REFERENCIA SOBRE ADQUISICION DE VACUNAS 5 468 5 468 (1 130) 6 598 PROGRAMA DE TECNOLOGIAS ADECUADAS EN MATERIA DE SALUD, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ACCESO A LAS TECNOLOGIAS COALICION MUNDIAL DE INMUNIZACION 489 (489) RHEIN BIOTECH NV, PAISES BAJOS - RED MUNDIAL DE CAPACITACION EN MATERIA DE SUMINISTRO DE VACUNAS Y CALIDAD DE LAS VACUNAS 4 354 4 354 3 674 680 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ACCESO A LAS TECNOLOGIAS (XF24) 554 728 43 700 (15 540) 582 888 473 465 109 423 ________________________________________________________________________________________ 809 968 361 719 66 960 1 238 647 811 756 426 891 ________________________________________________________________________________________

PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION (XF25) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO CHINA MARCH OF DIMES BIRTH DEFECTS FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ROCHE AG, SUIZA GRUPO DE TRABAJO "VISTA Y VIDA", SUIZA VARIOS INTERESES DEVENGADOS 1 738 733 55 000 1

10 000 6 000 11 976 2 051 223 410 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 126 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 TECNOLOGIA DE LA SALUD Y PRODUCTOS FARMACEUTICOS (CONTINUACION) TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS 1 738 733 85 027 223 411 2 047 171 1 022 837 1 024 334 ________________________________________________________________________________________

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS CANADA - PROGRAMA DE INMUNIZACION PARA AFRICA FINLANDIA - PROGRAMA DE INMUNIZACION: INVESTIGACION Y DESARROLLO IRLANDA - INTRODUCCION ACELERADA DE VACUNAS PAISES BAJOS - ENERGIA SOLAR PARA LA ATENCION PRIMARIA DE SALUD ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - INICIATIVA EN PRO DE LA VACUNA INFANTIL (EN SERVICIOS EXPERTOS) - PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION (EN SERVICIOS EXPERTOS) - PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION (EN SERVICIOS EXPERTOS) - APOYO OPERACIONAL E INVESTIGACIONES APLICADAS (AÑO 7): CONTROL MUNDIAL DEL SARAMPION - APOYO OPERACIONAL E INVESTIGACIONES APLICADAS: CONTROL MUNDIAL DEL SARAMPION - APOYO OPERACIONAL E INVESTIGACIONES APLICADAS: CONTROL INTERREGIONAL DEL SARAMPION

831 498 (14)

340 293

99 630 14

1 271 421

807 524

463 897

35 000 (3) 3

35 000

35 001

(1)

161 848

799 960

440 894

1 650 600

2 875 903

(1 225 303)

2 100

17 411

(15 311)

30 000 30 000 186 746 (156 746) ________________________________________________________________________________________ 3 085 402 3 085 402 4 482 762 (1 397 360) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CENTRO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIONES SOBRE EL DESARROLLO, CANADA - ELIMINACION DE LA CARENCIA DE VITAMINA A, FASE I - ELIMINACION DE LA CARENCIA DE VITAMINA A, FASE II - ELIMINACION DE LA CARENCIA DE VITAMINA A, FASE II, SUPLEMENTO

575 287

13 392 1 345 804

(292 347) 57 340

296 332 1 403 144

393 259 1 258 386

(96 927) 144 758

1 028 372 367 397 1 395 769 375 047 1 020 722 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: CENTRO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIONES SOBRE EL DESARROLLO, CANADA ROCKEFELLER FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION: INGENIERIA E INVESTIGACIONES OPERATIVAS GRUPO DE TRABAJO "VISTA Y VIDA", SUIZA - LUCHA CONTRA AVITAMINOSIS A FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA COLABORACION INTERNACIONAL - PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION - SERVICIOS PERIFERICOS SOSTENIBLES EN AFRICA

575 287 2 387 568 132 390 3 095 245 2 026 692 1 068 553 ________________________________________________________________________________________

16 1 083

(16) (2) 1 081 1 081

119 500

602 800

722 300

499 917

222 383

A55/25 Add.1 Anexo Página 127 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 TECNOLOGIA DE LA SALUD Y PRODUCTOS FARMACEUTICOS (CONTINUACION) - MEJORAMIENTO DE LOS SERVICIOS DE INMUNIZACION EN OCHO PAISES AFRICANOS - USO DE LA VITAMINA A

1 239 000

39 490

1 278 490

554 498

723 992

500 000 500 000 480 800 19 200 ________________________________________________________________________________________ 1 527 367 8 190 063 271 509 9 988 939 8 888 275 1 100 664 ________________________________________________________________________________________ 3 266 100 8 275 090 494 920 12 036 110 9 911 112 2 124 998 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION (XF25)

INICIATIVA EN PRO DE LA VACUNA INFANTIL (XF26) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO INTERESES DEVENGADOS 128 821 (128 821)

17 570 ________________________________________________________________________________________ 128 821 (111 251) 17 570 17 570 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ROCKEFELLER FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - COLABORACION ENTRE LOS SECTORES PUBLICO Y PRIVADO Y ACTIVIDADES DE PROMOCION - ACTIVIDADES DE TRANSICION DE LA INICIATIVA EN PRO DE LA VACUNA INFANTIL

228 900

(228 901)

(1)

157 824 (161 843) (4 019) (4 065) 46 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ROCKEFELLER FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA BANCO MUNDIAL - EVALUACION DE LA VIABILIDAD DE LA PRODUCCION LOCAL DE VACUNAS Y LA EFICIENCIA DE LA VACUNACION - VIABILIDAD, CALIDAD Y EVALUACION DE LA POLITICA DE VACUNACION - GARANTIA DE LA CALIDAD DE LAS VACUNAS

386 724 (390 744) (4 020) (4 066) 46 ________________________________________________________________________________________

8 565

(13 295)

(4 730)

7 419

(9 699)

(2 280)

36 895 (38 275) (1 380) (1 380) ________________________________________________________________________________________ 439 603 (452 013) (12 410) (12 456) 46 ________________________________________________________________________________________ 568 424 (563 264) 5 160 (12 456) 17 616 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: INICIATIVA EN PRO DE LA VACUNA INFANTIL (XF26)

INICIATIVA MUNDIAL PARA LA ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS (XF27) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO AUSTRALIA AUSTRIA CANADA PAISES BAJOS NORUEGA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE HINGIS, SRA. MARTINA, SUIZA INTERNATIONAL FOUNDATION FOR THE MILLENIUM FUND, SUIZA UNICEF 848 863 187 638 13 453 3 563 155 110 627 768 2 250 681 72 134 16 321 20 000 12 000 1

A55/25 Add.1 Anexo Página 128 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 TECNOLOGIA DE LA SALUD Y PRODUCTOS FARMACEUTICOS (CONTINUACION) VARIOS INTERESES DEVENGADOS 34 746 2 029 850 ________________________________________________________________________________________ 848 863 116 797 896 2 029 851 119 676 610 51 785 673 67 890 937 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS DINAMARCA - EVALUACION DE LAS REPERCUSIONES DE LAS ACTIVIDADES DE ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN EL FUNCIONAMIENTO Y DESARROLLO DE LOS SISTEMAS DE SALUD IRLANDA - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS JAPON - DIAS NACIONALES DE INMUNIZACION, PRECERTIFICACION, COORDINACION Y GESTION REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - PLAN ESTRATEGICO MUNDIAL CONTRA LA POLIOMIELITIS - PLAN ESTRATEGICO MUNDIAL CONTRA LA POLIOMIELITIS - FASE II - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS - INICIATIVA DE ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN SEIS PAISES DE AFRICA

1 35 000

(1) 35 000 35 001 (1)

350 000

349 538

462

50 000 000 4 428 571 740 208

581 500

50 581 500 4 428 571 740 208

49 565 635

1 015 865 4 428 571

697 919

42 289

29 099 522 684 830 29 784 352 26 542 531 3 241 821 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - APOYO OPERACIONAL E INVESTIGACIONES APLICADAS (AÑO 3): ERRADICACION MUNDIAL DE LA POLIOMIELITIS - APOYO OPERACIONAL E INVESTIGACIONES APLICADAS (AÑO 4): ERRADICACION MUNDIAL DE LA POLIOMIELITIS - APOYO OPERACIONAL E INVESTIGACIONES APLICADAS (AÑO 5): ERRADICACION MUNDIAL DE LA POLIOMIELITIS - APOYO OPERACIONAL E INVESTIGACIONES APLICADAS (AÑO 6): ERRADICACION MUNDIAL DE LA POLIOMIELITIS - APOYO OPERACIONAL E INVESTIGACIONES APLICADAS (AÑO 7): ERRADICACION MUNDIAL DE LA POLIOMIELITIS - APOYO OPERACIONAL E INVESTIGACIONES APLICADAS (AÑOS 1 Y 2): ERRADICACION MUNDIAL DE LA POLIOMIELITIS - APOYO OPERACIONAL E INVESTIGACIONES APLICADAS: ERRADICACION MUNDIAL DE LA POLIOMIELITIS - APOYO OPERACIONAL E INVESTIGACIONES APLICADAS: ERRADICACION INTERREGIONAL DE LA POLIOMIELITIS - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS (EN SERVICIOS - EXPERTOS)

740 208 83 528 093 1 266 330 85 534 631 76 806 085 8 728 546 ________________________________________________________________________________________

6 152

791 136

45 990

837 126

709 453

127 673

1 743 402

140 020

1 883 422

1 188 475

694 947

3 668 509

9 796 000

17 980

13 482 489

14 202 408

(719 919)

9 295 000

10 457 848

(1 162 848)

70 474

32 000

83 286

(51 286)

25 052

(25 052)

1 450 494

A55/25 Add.1 Anexo Página 129 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 TECNOLOGIA DE LA SALUD Y PRODUCTOS FARMACEUTICOS (CONTINUACION) - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS (EN SERVICIOS - EXPERTOS) - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS (EN SERVICIOS - EXPERTOS) - ACTIVIDADES EN MATERIA DE ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS

128 220

387 190

(2 825 251) 12 600 000 51 020 9 825 769 11 650 346 (1 824 577) ________________________________________________________________________________________ 3 454 422 33 688 904 255 010 37 398 336 40 359 398 (2 961 062) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA AMERICAN ASSOCIATION FOR WORLD HEALTH, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DE AFRICA DE BEERS, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN ANGOLA ORGANIZACION DE PAISES EXPORTADORES DE PETROLEO (FONDO PARA EL DESARROLLO INTERNACIONAL) - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LOS PAISES AFRICANOS AFECTADOS POR CONFLICTOS ASOCIACION ROTARIA INTERNACIONAL - INICIATIVA MUNDIAL PARA LA ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS (EN ESPECIE VARIOS) - ESTRATEGIA INTERREGIONAL DE ACELERACION EN PAISES CON POLIOMIELITIS ENDEMICA - APOYO OPERACIONAL EN HAITI Y LA REPUBLICA DOMINICANA (POLIOMIELITIS) - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS, GRUPO INTERORGANISMOS, OFICIAL TECNICO - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LIBERIA - VIGILANCIA DE LA POLIOMIELITIS EN AFRICA - ADQUISICION DE EQUIPO - EXPERTOS TECNICOS (POLIOMIELITIS), FASE I - EXPERTOS TECNICOS (POLIOMIELITIS), FASE II

159 461

313 335

472 796

456 761

16 035

48 665

1 400 000

52 670

1 501 335

1 394 787

106 548

1 567

(1 567)

114 365

29 870

508 500

538 370

514 095

24 275

400 000

60 000 103 027 (103 027)

60 000

57 885

2 115

(489) 314 257 1 263 736

489 54 490 1 632 483

(2) 1 428 347

2 204 136

3 540 782 68 820 3 609 602 1 510 339 2 099 263 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ASOCIACION ROTARIA INTERNACIONAL UNICEF - COORDINACION MUNDIAL DE LA MOVILIZACION DE RECURSOS PARA ERRADICAR LA POLIOMIELITIS FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA COLABORACION INTERNACIONAL - MEJORA DE LA CAPACIDAD DE MOVILIZACION DE RECURSOS PARA LA ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS, FASE I - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS, FASE II

446 665 5 887 383 20 772 6 354 820 4 025 029 2 329 791 ________________________________________________________________________________________

120 000

18 299

101 701

469 980 10 426 353 20 000 000 465 840 1 082 950

469 980 10 892 193 21 082 950

236 072 9 696 340 19 476 015

233 908 1 195 853 1 606 935

A55/25 Add.1 Anexo Página 130 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 TECNOLOGIA DE LA SALUD Y PRODUCTOS FARMACEUTICOS (CONTINUACION) - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS, FASE III 15 000 000 1 023 500 16 023 500 7 417 824 8 605 676 ________________________________________________________________________________________ 15 277 342 160 792 695 4 165 504 180 235 541 160 271 149 19 964 392 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: INICIATIVA MUNDIAL PARA LA ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS (XF27)

16 126 205 277 590 591 6 195 355 299 912 151 212 056 822 87 855 329 ________________________________________________________________________________________

SEGURIDAD DE LA SANGRE Y TECNOLOGIA CLINICA (XF30) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO BELGICA LUXEMBURGO PAISES BAJOS NORUEGA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE INTERESES DEVENGADOS 285 710 78 875 471 335 561 576 112 534 821 812 57 880 ________________________________________________________________________________________ 285 710 2 046 132 (179 234) 2 152 608 1 113 930 1 038 678 ________________________________________________________________________________________ (237 674) 560

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - SEMINARIO SOBRE EL SUMINISTRO INOCUO DE PRODUCTOS SANGUINEOS, 13-30 DE NOVIEMBRE DE 2001 - DIA MUNDIAL DE LA SALUD, 2000

173 263

23 480

149 783

200 000 200 000 193 244 6 756 ________________________________________________________________________________________ 373 263 373 263 216 724 156 539 ________________________________________________________________________________________ 20 000 20 000 19 662 338

TOTAL: JAPON SUECIA - ASESORAMIENTO TECNICO SUECO AGENCIA ESPACIAL EUROPEA, ALEMANIA - RED COOPERATIVA DE INFORMACION - COMPONENTE DE ATENCION DE SALUD FEDERACION INTERNACIONAL DE QUIMICA CLINICA - ESTANDARIZACION DE APOLIPOPROTEINAS, CONSULTA (GINEBRA, 14-15 DE ENERO DE 1991)

8 455

8 278

177

559 (559) ________________________________________________________________________________________ 559 401 159 401 718 244 664 157 054 ________________________________________________________________________________________ 286 269 2 046 132 221 925 2 554 326 1 358 594 1 195 732 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: SEGURIDAD DE LA SANGRE Y TECNOLOGIA CLINICA (XF30)

CALIDAD Y SEGURIDAD: DERIVADOS DEL PLASMA Y OTRAS SUSTANCIAS RELACIONADAS (XF31) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 3 300 ________________________________________________________________________________________ 3 300 3 300 3 300 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

A55/25 Add.1 Anexo Página 131 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 TECNOLOGIA DE LA SALUD Y PRODUCTOS FARMACEUTICOS (CONTINUACION) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FINLANDIA - DESARROLLO DE PREPARACIONES DE REFERENCIA INTERNACIONAL PARA LAS PRUEBAS DE SEGURIDAD VIROLOGICA DE LA SANGRE Y LOS HEMODERIVADOS 57 091 57 091 56 446 645 ONUSIDA - CUADROS DE REFERENCIA INTERNACIONALES CONTRA EL VIH 66 038 66 038 66 000 38 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: CALIDAD Y SEGURIDAD: DERIVADOS DEL PLASMA Y OTRAS SUSTANCIAS RELACIONADAS (XF31) 57 091 66 038 123 129 122 446 683 ________________________________________________________________________________________

57 091 66 038 3 300 126 429 122 446 3 983 ________________________________________________________________________________________

SEGURIDAD DE LAS TRANSFUSIONES SANGUINEAS (XF32) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS BELGICA NORUEGA VARIOS INTERESES DEVENGADOS 44 227 25 000 201 50 000 ________________________________________________________________________________________ 69 428 50 000 119 428 12 647 106 781 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - USO APROPIADO DE LA SANGRE Y LOS PRODUCTOS SANGUINEOS - COLABORACION Y BASE DE DATOS MUNDIALES SOBRE SEGURIDAD DE LA SANGRE - COLABORACION MUNDIAL EN PRO DE LA SEGURIDAD DE LA SANGRE, FASE II - BASE DE DATOS MUNDIAL LA SEGURIDAD DE LA SANGRE, FASE II - DIA MUNDIAL DE LA SALUD 2000 FASE II

36 025

19 841

16 184

150 000

148 899

1 101

120 000

115 192

4 808

50 000

49 557

443

100 000 100 000 99 016 984 ________________________________________________________________________________________ 186 025 170 000 100 000 456 025 432 505 23 520 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON PAISES BAJOS - AYUDA DE EMERGENCIA PARA LA MEJORA DEL SUMINISTRO DE SANGRE EN ALBANIA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - INCIDENCIA DE LA TRANSMISION DEL VIH ASOCIADA CON TRANSFUSIONES EN DOS PAISES DEL AFRICA SUBSAHARIANA SOCIEDAD INTERNACIONAL DE TRANSFUSION DE SANGRE, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - FORMACION EN MATERIA DE INOCUIDAD DE LA SANGRE ONUSIDA - MEJORA DE LA GARANTIA DE LA CALIDAD DE LAS PRUEBAS DEL VIH EN ASIA SUDORIENTAL Y EL PACIFICO OCCIDENTAL

61 896

2 585

23 000

(1)

22 999

22 927

216 981 216 981 216 950 31 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 132 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 TECNOLOGIA DE LA SALUD Y PRODUCTOS FARMACEUTICOS (CONTINUACION) TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: SEGURIDAD DE LAS TRANSFUSIONES SANGUINEAS (XF32) 250 506 409 981 99 999 760 486 734 278 26 208 ________________________________________________________________________________________ 250 506 479 409 149 999 879 914 746 925 132 989 ________________________________________________________________________________________

IMAGINOLOGIA DE DIAGNOSTICO Y TECNOLOGIA DE LABORATORIO (XF33) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 3 070 ________________________________________________________________________________________ 3 070 3 070 3 070 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS VARIOS - GARANTIA DE LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS DE LOS LABORATORIOS DE SALUD EN LOS PAISES AFRICANOS 37 964 37 964 37 950 14 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: IMAGINOLOGIA DE DIAGNOSTICO Y TECNOLOGIA DE LABORATORIO (XF33) 37 964 37 964 37 950 14 ________________________________________________________________________________________ 37 964 3 070 41 034 37 950 3 084 ________________________________________________________________________________________

DISPOSITIVOS Y TECNOLOGIA CLINICA (XF34) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS NORUEGA INTERESES DEVENGADOS 25 000 61 070 ________________________________________________________________________________________ 25 000 61 070 86 070 23 719 62 351 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ITALIA - TECNOLOGIA BIOMEDICA, MANTENIMIENTO - TECNOLOGIA BIOMEDICA, MANTENIMIENTO, II - PROYECTO EN COLABORACION CON ORGANIZACION DE ADMINISTRACION DE SERVICIOS DE SALUD - FORMULACION DE NORMAS SOBRE ADMINISTRACION Y MANTENIMIENTO EN TECNOLOGIA CLINICA 281 703

218 838

218 838 281 703

216 406

2 432 281 703

181 818

10 916

170 902

101 179 101 179 98 978 2 201 ________________________________________________________________________________________ 101 179 463 521 218 838 783 538 326 300 457 238 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ITALIA LUXEMBURGO - ESTUDIOS DE VIABILIDAD PARA LA EVALUACION PRACTICA DEL EQUIPO DE LA CADENA DE FRIO DE LA SANGRE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ACTIVIDADES DE INMUNIZACION CONTRA LA HEPATITIS B PROGRAMA DE TECNOLOGIA APROPIADA EN SALUD (PATH/ PROGRAMA BILL Y MELINDA GATES EN PRO DE LA VACUNA INFANTIL, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - RED MUNDIAL EN PRO DE LA SEGURIDAD DE LAS INYECCIONES: ESTUCHE PARA PRACTICAS DE INYECCION MAS SEGURAS

347 286

210 794 229 231

237 674

795 754 229 231

401 003 248 353

394 751 (19 122)

278 000 278 000 161 680 116 320 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 133 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 TECNOLOGIA DE LA SALUD Y PRODUCTOS FARMACEUTICOS (CONTINUACION) TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: DISPOSITIVOS Y TECNOLOGIA CLINICA (XF34) 448 465 1 181 546 456 512 2 086 523 1 137 336 949 187 ________________________________________________________________________________________ 448 465 1 206 546 517 582 2 172 593 1 161 055 1 011 538 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD - CUENTA ESPECIAL PARA DONATIVOS CON FINES VARIOS TECNOLOGIA DE LA SALUD Y PRODUCTOS FARMACEUTICOS

49 699 304 351 756 007 11 141 251 412 596 562 275 759 263 136 837 299 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 134 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 PRUEBAS CIENTIFICAS E INFORMACION PARA LAS POLITICAS DE SALUD NIVEL DE GRUPO ORGANICO: (XG00) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO NORUEGA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE FORO MUNDIAL SOBRE INVESTIGACIONES SANITARIAS, SUIZA INTERESES DEVENGADOS 94 425 179 281 3 428 571 55 374 (55 374) (15 060)

33 690 ________________________________________________________________________________________ 94 425 3 663 226 (36 744) 3 720 907 249 567 3 471 340 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS PAISES BAJOS - FORTALECIMIENTO DE LOS SISTEMAS NACIONALES DE SALUD 4 569 876 171 830 4 741 706 3 947 447 794 259 SUECIA - ASESORAMIENTO TECNICO SUECO 8 475 8 475 8 475 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: NIVEL DE GRUPO ORGANICO: (XG00) 4 569 876 180 305 4 750 181 3 955 922 794 259 ________________________________________________________________________________________ 94 425 8 233 102 143 561 8 471 088 4 205 489 4 265 599 ________________________________________________________________________________________

FORO MUNDIAL SOBRE INVESTIGACIONES SANITARIAS (XG01) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 2 310 ________________________________________________________________________________________ 2 310 2 310 2 310 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FORO MUNDIAL SOBRE INVESTIGACIONES SANITARIAS, SUIZA - GASTOS EN SERVICIOS COMUNES 95 000 55 374 150 374 130 247 20 127 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: FORO MUNDIAL SOBRE INVESTIGACIONES SANITARIAS (XG01) 95 000 55 374 150 374 130 247 20 127 ________________________________________________________________________________________ 95 000 57 684 152 684 130 247 22 437 ________________________________________________________________________________________

PROGRAMA MUNDIAL SOBRE PRUEBAS CIENTIFICAS PARA LAS POLITICAS DE SALUD (XG10) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO BELGICA FINLANDIA NORUEGA SUECIA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE VARIOS INTERESES DEVENGADOS 1 864 692 223 247 104 137 886 504 509 950 1 644 978 18 180 2 500 (816 180)

226 870 ________________________________________________________________________________________ 1 864 692 3 386 996 (586 810) 4 664 878 2 487 331 2 177 547 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

A55/25 Add.1 Anexo Página 135 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 PRUEBAS CIENTIFICAS E INFORMACION PARA LAS POLITICAS DE SALUD (CONTINUACION) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ITALIA - PRUEBAS CIENTIFICAS PARA LAS POLITICAS DE SALUD ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - MODELIZACION DE INTERVENCIONES SANITARIAS - INVESTIGACIONES SOBRE EL ENVEJECIMIENTO EN PAISES DE LA REGION DE AFRICA

98 279 122 500

136 837

235 116 122 500

59 236 122 500

175 880

670 250 42 485 712 735 305 334 407 401 ________________________________________________________________________________________ 891 029 179 322 1 070 351 487 070 583 281 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: PROGRAMA MUNDIAL SOBRE PRUEBAS CIENTIFICAS PARA LAS POLITICAS DE SALUD (XG10)

1 864 692 4 278 025 (407 488) 5 735 229 2 974 401 2 760 828 ________________________________________________________________________________________

EPIDEMIOLOGIA Y CARGA DE MORBILIDAD (XG11) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO INTERESES DEVENGADOS 18 185 349 608

51 690 ________________________________________________________________________________________ 18 185 401 298 419 483 325 277 94 206 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - DESCRIPCION SISTEMATICA DE LAS NECESIDADES DE SALUD ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - EPIDEMIOLOGIA Y CARGA DE MORBILIDAD - CLASIFICACION INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES, ACTUALIZACION PERIODICA

250 000 49 202 142 500

250 000 191 702

146 156 150 598

103 844 41 104

58 585 58 585 33 58 552 ________________________________________________________________________________________ 107 787 142 500 250 287 150 631 99 656 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA FORO MUNDIAL SOBRE INVESTIGACIONES SANITARIAS, SUIZA - CARGA MUNDIAL DE MORBILIDAD 2000 - RED VIRTUAL SOBRE EPIDEMIOLOGIA DESCRIPTIVA

80 000 80 000 160 000 82 215 77 785 ________________________________________________________________________________________ 187 787 472 500 660 287 379 002 281 285 ________________________________________________________________________________________ 205 972 472 500 401 298 1 079 770 704 279 375 491 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: EPIDEMIOLOGIA Y CARGA DE MORBILIDAD (XG11)

SELECCION DE INTERVENCIONES: EFICACIA, CALIDAD, COSTOS Y ETICA (XG12) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO INTERESES DEVENGADOS 673 644 182 180 ________________________________________________________________________________________ 855 824 855 824 541 199 314 625 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

A55/25 Add.1 Anexo Página 136 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 PRUEBAS CIENTIFICAS E INFORMACION PARA LAS POLITICAS DE SALUD (CONTINUACION) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - DESCRIPCION SISTEMATICA DE DATOS SOBRE CALIDAD, EFICACIA Y COSTOS DE LAS INTERVENCIONES PAISES BAJOS - PREVENCION Y TRATAMIENTO DE LAS CONSECUENCIAS PARA LA SALUD DE LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER NORUEGA - PROGRAMA MUNDIAL SOBRE PRUEBAS CIENTIFICAS PARA LAS POLITICAS DE SALUD - SALUD Y DERECHOS HUMANOS - INCORPORACION DE UNA PERSPECTIVA DE GENERO EN LA OMS - POBREZA, GENERO E INEQUIDAD - PROMOCION DE LA PARIDAD ENTRE LOS SEXOS EN MATERIA DE SALUD: DATOS PARA LA ACCION - SALUD DE LA MUJER Y VIOLENCIA DOMESTICA

250 000

223 723

219 512

(443 235)

59 518

198 907 416 625

(198 907) 416 625 308 261 108 364

590 491

317 416

273 075

111 595 (111 595) ________________________________________________________________________________________ 1 265 541 111 595 (310 502) 1 066 634 685 195 381 439 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: NORUEGA SUECIA - DATOS PARA LAS POLITICAS DE REDUCCION DE DESIGUALDADES - INCORPORACION DE LA EQUIDAD ENTRE LOS SEXOS

231 077

(2 190)

228 887

231 016

(2 129)

386 546 (386 546) ________________________________________________________________________________________ 617 623 (388 736) 228 887 231 016 (2 129) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: SUECIA SUIZA - ANALISIS E INCORPORACION DE UNA PERSPECTIVA DE GENERO REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - PREVENCION Y TRATAMIENTO DE LAS CONSECUENCIAS PARA LA SALUD DE LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER ROCKEFELLER FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ESTUDIO DE PAIS EN NAMIBIA Y TANZANIA SOBRE LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER

65 359

58 480

123 839

18 273

105 566

122

(122)

300 000 (300 000) ________________________________________________________________________________________ 2 172 368 939 587 (1 442 595) 1 669 360 934 484 734 876 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: SELECCION DE INTERVENCIONES: EFICACIA, CALIDAD, COSTOS Y ETICA (XG12)

2 172 368 939 587 (586 771) 2 525 184 1 475 683 1 049 501 ________________________________________________________________________________________

DISEÑO DE OPCIONES DE POLITICA: FINANCIAMIENTO, ASIGNACION DE RECURSOS, REGLAMENTACION Y LEGISLACION (XG13) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO DINAMARCA INTERESES DEVENGADOS 361 124 102 950 ________________________________________________________________________________________ 314 624

A55/25 Add.1 Anexo Página 137 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 PRUEBAS CIENTIFICAS E INFORMACION PARA LAS POLITICAS DE SALUD (CONTINUACION) TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS 361 124 417 574 778 698 368 024 410 674 ________________________________________________________________________________________

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS DINAMARCA - GUIA SOBRE ENFOQUES SECTORIALES DEL DESARROLLO SANITARIO NORUEGA - DESCENTRALIZACION Y FUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SALUD - EVALUACION DEL FUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SALUD: CONCEPTOS, METAS Y MEDICIONES - VIGILANCIA DEL DESEMPEÑO DEL SISTEMA DE SALUD

17 215

14 127

3 088

3 390

3 391

(1)

557 980

542 691

15 289

56 477 56 477 54 274 2 203 ________________________________________________________________________________________ 617 847 617 847 600 356 17 491 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: NORUEGA SUECIA - ECONOMIA DE LA SALUD Y DESARROLLO DE LOS SISTEMAS DE SALUD - REUNION DE EXPERTOS EN SISTEMAS DE SALUD Y MONOGRAFIA SOBRE FUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SALUD - SEMINARIO INTERREGIONAL DE LA OMS SOBRE EVALUACION DEL DESEMPEÑO DE LOS SISTEMAS DE SALUD, HARARE

104 010

12 830

91 180

32 858

23 729

56 587

29 348 29 348 29 347 1 ________________________________________________________________________________________ 32 858 157 087 189 945 98 764 91 181 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: SUECIA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - DESCENTRALIZACION Y CAMBIO DE LOS SISTEMAS - PROGRAMA DE AYUDA AL SECTOR DE LA SALUD, GHANA - REFORMA DEL SECTOR DE LA SALUD: VIGILANCIA DE LAS REPERCUSIONES EN LA SALUD - FORTALECIMIENTO DE LOS SISTEMAS DISTRITALES DE SALUD BASADOS EN LA ATENCION PRIMARIA, GHANA - ESTUDIO SOBRE LA DESCENTRALIZACION DEL SECTOR DE LA SALUD EN AMERICA LATINA

116 490 55 409

116 490 55 409 (4 532)

116 490 59 941

6 669

6 620

3 773

7 396 7 396 (2 401) 9 797 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - DIFERENCIAS ENTRE PAISES EN LA ORGANIZACION DE LOS SISTEMAS DE SALUD, LOS RESULTADOS ECONOMICOS Y LA UTILIZACION DE LA ATENCION MEDICA EN RELACION CON LAS PERSONAS DE EDAD - ECONOMIA DE LA SALUD EN PRO DEL DESARROLLO DEL SISTEMA DE SALUD - FORTALECIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE ATENCION DE SALUD

189 737 189 737 (313) 190 050 ________________________________________________________________________________________

485 120

161 410

646 530

171 867

474 663

8 872

153 000 30 000

161 872 30 000

161 871 29 851

1 149

A55/25 Add.1 Anexo Página 138 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 PRUEBAS CIENTIFICAS E INFORMACION PARA LAS POLITICAS DE SALUD (CONTINUACION) ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA AGENCIA ESPACIAL EUROPEA, ALEMANIA - RED COOPERATIVA DE INFORMACION - COMPONENTE DE ATENCION DE SALUD INSTITUTE OF INTERNATIONAL EDUCATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - PROGRAMA DE ECONOMIA DE LA SALUD ORGANIZACION DE PAISES EXPORTADORES DE PETROLEO (FONDO PARA EL DESARROLLO INTERNACIONAL) - EVALUACION DE LOS SERVICIOS MOVILES DE ATENCION MEDICA Y ODONTOLOGICA DE GHANA 8 872 668 120 161 410 838 402 363 589 474 813 ________________________________________________________________________________________

8 455

(8 455)

572

805 805 805 ________________________________________________________________________________________ 876 361 825 207 152 955 1 854 523 1 077 900 776 623 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: DISEÑO DE OPCIONES DE POLITICA: FINANCIAMIENTO, ASIGNACION DE RECURSOS, REGLAMENTACION Y LEGISLACION (XG13)

876 361 1 186 331 570 529 2 633 221 1 445 924 1 187 297 ________________________________________________________________________________________

ALIANZA EN PRO DE LA POLITICA SANITARIA Y LAS INVESTIGACIONES SOBRE SISTEMAS (XG14) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS NORUEGA FORO MUNDIAL SOBRE INVESTIGACIONES SANITARIAS, SUIZA INTERESES DEVENGADOS 373 740 1 442 380 45 000

51 380 ________________________________________________________________________________________ 373 740 1 442 380 96 380 1 912 500 1 373 614 538 886 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: ALIANZA EN PRO DE LA POLITICA SANITARIA Y LAS INVESTIGACIONES SOBRE SISTEMAS (XG14)

373 740 1 442 380 96 380 1 912 500 1 373 614 538 886 ________________________________________________________________________________________

ENCUESTA SOBRE EVALUACION DE LA CLASIFICACION (XG15) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS BRITISH ASSOCIATION FOR THE STUDY OF HEADACHE, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE VARIOS INTERESES DEVENGADOS

35 331 2 500 (2 500)

51 660 ________________________________________________________________________________________ 37 831 49 160 86 991 31 738 55 253 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ALEMANIA - PROCESOS DE DESARROLLO DE LUMBALGIA CRONICA: EPIDEMIOLOGIA, ECONOMIA DE LA SALUD Y ATENCION MEDICA JAPON - EVALUACION DE LA EFICIENCIA DE LAS INTERVENCIONES RELATIVAS A AFECCIONES DE LA SALUD MENTAL - ESQUIZOFRENIA - EFICACIA EN RELACION AL COSTO DE LAS INTERVENCIONES PARA PLANIFICAR LOS SERVICIOS DE ATENCION DE SALUD

36 526

36 525

100 000

70 565

29 435

95 238

81 221

14 017

A55/25 Add.1 Anexo Página 139 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 PRUEBAS CIENTIFICAS E INFORMACION PARA LAS POLITICAS DE SALUD (CONTINUACION) ________________________________________________________________________________________ TOTAL: JAPON SUIZA - SALUD MENTAL - EVALUACION, CLASIFICACION Y EPIDEMIOLOGIA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - DIAGNOSTICO Y CLASIFICACION DE LOS TRASTORNOS MENTALES - PROGRAMA INTERNACIONAL SOBRE LA DISCAPACIDAD - EXAMEN NOSOLOGICO Y EDICION DE LA CLASIFICACION INTERNACIONAL DE DEFICIENCIAS, ACTIVIDADES Y PARTICIPACION 100 000 95 238 195 238 151 786 43 452 ________________________________________________________________________________________

87 719 1 471 618 19 153 1 471 764 184 100

98 039 107 760

185 758 3 051 142 203 253

124 627 2 672 380 205 476

61 131 378 762 (2 223)

60 000 60 000 24 007 35 993 ________________________________________________________________________________________ 1 490 771 1 715 864 107 760 3 314 395 2 901 863 412 532 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA JOHN D. Y CATHERINE T. MACARTHUR FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - APOYO A LA ENCUESTA MUNDIAL SOBRE SALUD MENTAL UNIVERSIDAD DE HARVARD, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ENCUESTAS INTERNACIONALES

300 000

176 674

123 326

496 720 496 720 447 835 48 885 ________________________________________________________________________________________ 1 490 771 2 736 829 301 037 4 528 637 3 839 310 689 327 ________________________________________________________________________________________ 1 490 771 2 774 660 350 197 4 615 628 3 871 048 744 580 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ENCUESTA SOBRE EVALUACION DE LA CLASIFICACION (XG15)

GENERO (XG20) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SUECIA INTERESES DEVENGADOS 305 971 16 000 ________________________________________________________________________________________ 305 971 16 000 321 971 112 852 209 119 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - SALUD DE LA MUJER Y VIOLENCIA DOMESTICA, ESTUDIO EN EL PERU 129 123 (129 123) ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: GENERO (XG20) 129 123 (129 123) ________________________________________________________________________________________ 435 094 (113 123) 321 971 112 852 209 119 ________________________________________________________________________________________

GESTION Y DIFUSION DE LA INFORMACION SANITARIA (XG30) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS NORUEGA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE INTERESES DEVENGADOS 57 624 359 173 44 230 ________________________________________________________________________________________ 416 797 44 230 461 027 398 368 62 659 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

A55/25 Add.1 Anexo Página 140 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 PRUEBAS CIENTIFICAS E INFORMACION PARA LAS POLITICAS DE SALUD (CONTINUACION) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA COLABORACION INTERNACIONAL - INTERRED DE INFORMACION SANITARIA (FONDOS DE LA FUNDACION BILL Y MELINDA GATES) - INTERRED DE INFORMACION SANITARIA (FONDOS DE LA FUNDACION DE LAS NACIONES UNIDAS)

541 000

734 000 734 000 511 650 222 350 ________________________________________________________________________________________ 1 275 000 1 275 000 511 650 763 350 ________________________________________________________________________________________ 1 691 797 44 230 1 736 027 910 018 826 009 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: GESTION Y DIFUSION DE LA INFORMACION SANITARIA (XG30)

PUBLICACIONES (XG32) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO INTERESES DEVENGADOS 158 730 4 110 ________________________________________________________________________________________ 162 840 162 840 148 319 14 521 ________________________________________________________________________________________ 162 840 162 840 148 319 14 521 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: PUBLICACIONES (XG32)

INFORME SOBRE LA SALUD EN EL MUNDO (XG34) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO INTERESES DEVENGADOS 396 825 (158 730)

7 610 ________________________________________________________________________________________ 396 825 (151 120) 245 705 219 709 25 996 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - INFORME SOBRE LA SALUD EN EL MUNDO 1 720 1 720 1 719 1 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: INFORME SOBRE LA SALUD EN EL MUNDO (XG34) 1 720 1 720 1 719 1 ________________________________________________________________________________________ 398 545 (151 120) 247 425 221 428 25 997 ________________________________________________________________________________________

POLITICA Y COOPERACION EN MATERIA DE INVESTIGACIONES (XG40) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO NORUEGA SUECIA SUIZA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE FORO MUNDIAL SOBRE INVESTIGACIONES SANITARIAS, SUIZA INTERESES DEVENGADOS 126 057 73 825 200 159 92 593 164 006 10 000 53 420 ________________________________________________________________________________________ 126 057 540 583 53 420 720 060 423 427 296 633 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

A55/25 Add.1 Anexo Página 141 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 PRUEBAS CIENTIFICAS E INFORMACION PARA LAS POLITICAS DE SALUD (CONTINUACION) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - TECNOLOGIA DE APOYO A LAS DECISIONES PARA LAS INVESTIGACIONES SANITARIAS Y LA ASIGNACION DE RECURSOS FORO MUNDIAL SOBRE INVESTIGACIONES SANITARIAS, SUIZA - POLITICA Y COOPERACION EN MATERIA DE INVESTIGACIONES ROCKEFELLER FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - DESARROLLO DE LA ADMINISTRACION Y EL PROCESO DE SELECCION DE LOS PREMIOS DE INVESTIGACION SANITARIA DEL MILENIO PROMOCION DE APLICACIONES DE BIOTECNOLOGIA PARA LA MEJORA DE LA SALUD EN LOS PAISES EN DESARROLLO

5 654

40 000

300 000

228 956

71 044

123 000

99 554

23 446

- FORTALECIMIENTO DEL ENTORNO EN PRO DE LAS INVESTIGACIONES SANITARIAS EN LOS PAISES EN DESARROLLO

342 000 342 000 232 679 109 321 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ROCKEFELLER FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA SYNTHELABO SPA, ITALIA - INVESTIGACIONES SANITARIAS EN NEUROCIENCIAS Y NEUROLOGIA

765 000 765 000 561 189 203 811 ________________________________________________________________________________________

110 051 (108 153) 1 898 1 897 1 ________________________________________________________________________________________ 115 705 805 000 (108 153) 812 552 603 086 209 466 ________________________________________________________________________________________ 241 762 1 345 583 (54 733) 1 532 612 1 026 513 506 099 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: POLITICA Y COOPERACION EN MATERIA DE INVESTIGACIONES (XG40)

SERVICIO DE ASESORAMIENTO EN ECONOMIA (XG41) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS IRLANDA SUECIA FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA COLABORACION INTERNACIONAL INTERESES DEVENGADOS 126 160 509 950 1 000 000 (10)

106 500 ________________________________________________________________________________________ 1 636 110 106 490 1 742 600 1 384 561 358 039 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS NORUEGA - COMISION DE ASESORES EN MACROECONOMIA - ACTIVIDADES DEL SERVICIO DE ASESORAMIENTO EN ECONOMIA - DESARROLLO DEL SECTOR DE LA SALUD

327 349

557 973 580 292

885 322 580 292

863 521 574 190

21 801 6 102

535 276 535 276 489 043 46 233 ________________________________________________________________________________________ 862 625 1 138 265 2 000 890 1 926 754 74 136 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: NORUEGA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - COMISION SOBRE MACROECONOMIA Y SALUD

500 000 500 000 486 389 13 611 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 142 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 PRUEBAS CIENTIFICAS E INFORMACION PARA LAS POLITICAS DE SALUD (CONTINUACION) TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: SERVICIO DE ASESORAMIENTO EN ECONOMIA (XG41) 862 625 1 638 265 2 500 890 2 413 143 87 747 ________________________________________________________________________________________ 862 625 3 274 375 106 490 4 243 490 3 797 704 445 786 ________________________________________________________________________________________

ORGANIZACION DE LA PRESTACION DE SERVICIOS DE SALUD (XG50) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO BELGICA DINAMARCA NORUEGA SUECIA SUIZA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE VARIOS INTERESES DEVENGADOS 1 992 235 390 154 1 484 765 886 504 509 950 314 328 747 866 725 441 870 ________________________________________________________________________________________ 1 992 235 4 334 292 52 292 6 378 819 3 525 912 2 852 907 ________________________________________________________________________________________ (389 578)

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS CANADA - RECURSOS HUMANOS Y MERCADOS LABORALES EN EL SECTOR DE LA SALUD Y ARREGLOS DE MANCOMUNACION DE SEGUROS Y RIESGOS DINAMARCA - PROGRAMA OMS/DANIDA SOBRE FORTALECIMIENTO DE LOS MINISTERIOS DE SALUD PARA ATENCION PRIMARIA - FASE III FINLANDIA - SISTEMAS DE SALUD Y DESARROLLO - RENOVACION DE LA SALUD PARA TODOS: CREACION DE SISTEMAS DE SALUD SOSTENIBLES, REUNION (HELSINKI, 17-19 DE NOVIEMBRE DE 1997) - APOYO PARA FORTALECER LOS SISTEMAS DISTRITALES DE SALUD BASADOS EN LA ATENCION PRIMARIA

237 315

68 566 98 066

16 452 96 568

52 114 1 498

42 711

6 966 6 966 6 966 ________________________________________________________________________________________ 147 743 147 743 146 245 1 498 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: FINLANDIA ALEMANIA - GARANTIA DE LA CALIDAD EN LA GESTION DE LA TECNOLOGIA DE LA ATENCION DE SALUD GRECIA - PROGRAMA DE ATENCION PRIMARIA DE SALUD IRLANDA - MEJORA DEL DESEMPEÑO DE LOS SISTEMAS DE SALUD - NUEVOS TIPOS DE AGENTES DE SALUD

58 885 394 171 936

58 885 394 171 936 395 9 040

58 885 (1) 162 896

123 816 123 816 49 999 73 817 ________________________________________________________________________________________ 295 752 295 752 59 039 236 713 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: IRLANDA ITALIA - PRESTACION DE SERVICIOS DE SALUD

218 837

98 279

(136 837)

180 279

67 931

112 348

A55/25 Add.1 Anexo Página 143 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 PRUEBAS CIENTIFICAS E INFORMACION PARA LAS POLITICAS DE SALUD (CONTINUACION) - PROGRAMA DE DESARROLLO DEL SISTEMA DE SALUD - FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD DE GESTION A NIVEL NACIONAL Y LOCAL - SALUD Y MEDIO AMBIENTE EN EL ENTORNO URBANO 37 787 37 787 19 187 18 600

21 360

744 744 744 ________________________________________________________________________________________ 278 728 98 279 (136 837) 240 170 109 222 130 948 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ITALIA JAPON - EL SIDA Y LAS PROFESIONES SANITARIAS, REUNION CONSULTIVA CON PROFESIONALES MEDICOS DESTACADOS (1997) - ANALISIS, INVESTIGACIONES Y EVALUACION - INTENSIFICACION DEL USO DE COMPUTADORAS EN LA GESTION SANITARIA - SISTEMAS DE SALUD - ANALISIS DE POLITICAS DE RECURSOS HUMANOS - MEJORAMIENTO DE LOS RECURSOS HUMANOS PARA LOS PROCESOS SANITARIOS - DIALOGO SOBRE POLITICAS EN MATERIA DE DESARROLLO DE LOS SISTEMAS DE SALUD - CONTROL DE LA TUBERCULOSIS Y REFORMA DEL SECTOR DE LA SALUD

88 9 894

88 (22 333) 32 227

357 100 000 30 934

356 100 000 25 456

5 478

237 764

219 663

18 101

453

452

552 552 550 2 ________________________________________________________________________________________ 380 042 380 042 324 232 55 810 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON PAISES BAJOS - INVESTIGACIONES SOBRE SISTEMAS DE SALUD EN LA REGION DE AFRICA AUSTRAL, FASES I Y II NORUEGA - DESARROLLO DE SISTEMAS DE SALUD: RECURSOS HUMANOS - DESARROLLO DE SISTEMAS DE SALUD: FORTALECIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SALUD - PERSONAL SANITARIO: CAMBIO DE LAS FUNCIONES DE LOS PROFESIONALES DE LA SALUD - MEJORAMIENTO DEL FUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SALUD DE DISTRITO

18 471 9 687

(9 431)

9 040 9 687

9 040 1 417 8 270

1 411 851

96 950

1 508 801

1 136 687

372 114

278 990

118 069

160 921

80 483 80 483 74 661 5 822 ________________________________________________________________________________________ 1 781 011 96 950 1 877 961 1 330 834 547 127 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: NORUEGA REPUBLICA DE COREA - FORTALECIMIENTO DE LOS SERVICIOS DE SALUD SUECIA - EQUIDAD Y REFORMA SANITARIA - INFORMACION SANITARIA

6 503 25 (25)

6 503

3 453 (5 548) (2 095) (241) (1 854) ________________________________________________________________________________________ 3 478 (5 573) (2 095) (241) (1 854) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: SUECIA SUIZA - DESCENTRALIZACION Y CAMBIO DE LOS SISTEMAS DE SALUD, TALLER (BAMAKO, ENERO DE 1997)

26 851

A55/25 Add.1 Anexo Página 144 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 PRUEBAS CIENTIFICAS E INFORMACION PARA LAS POLITICAS DE SALUD (CONTINUACION) REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - GRUPO CONSULTIVO MUNDIAL SOBRE ENFERMERIA Y PARTERIA PROGRAMA DEL GOLFO ARABE PARA LAS ORGANIZACIONES DE DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS (AGFUND) - FORTALECIMIENTO DEL DESEMPEÑO DE LOS AGENTES COMUNITARIOS DE SALUD EN 13 PAISES OPEN SOCIETY INSTITUTE, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - FOMENTO DE LA SALUD PUBLICA EN LAS ZONAS FRONTERIZAS DE ASIA CENTRAL Y EL CAUCASO ORGANIZACION DE PAISES EXPORTADORES DE PETROLEO (FONDO PARA EL DESARROLLO INTERNACIONAL) - REHABILITACION DE INSTALACIONES Y SERVICIOS DE SALUD, DISTRITO DE NYALA, SUDAN W. K. KELLOGG FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - INICIATIVA SANITARIA UNIFICADA

8 934

8 933

9 166

9 165

62 150

3 411

22 637 22 637 (5 108) 27 745 ________________________________________________________________________________________ 2 755 935 752 381 (54 891) 3 453 425 2 044 973 1 408 452 ________________________________________________________________________________________ 4 748 170 5 086 673 (2 599) 9 832 244 5 570 885 4 261 359 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ORGANIZACION DE LA PRESTACION DE SERVICIOS DE SALUD (XG50)

FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD PARA LA PLANIFICACION Y LA GESTION (XG52) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS BELGICA INTERESES DEVENGADOS 128 044 9 420 ________________________________________________________________________________________ 137 464 137 464 125 715 11 749 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS CHAD - ENFOQUE CONTRACTUAL EN EL CHAD 85 000 85 000 39 516 45 484 NORUEGA - DESARROLLO DE LA CAPACIDAD LOCAL DE PLANIFICACION Y GESTION SANITARIAS 278 990 278 990 264 262 14 728 REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - INTEGRACION DE LA PLANIFICACION SANITARIA NACIONAL CON LA PREVENCION Y EL TRATAMIENTO DEL SIDA 155 940 155 940 139 015 16 925 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD PARA LA PLANIFICACION Y LA GESTION (XG52) 434 930 85 000 519 930 442 793 77 137 ________________________________________________________________________________________

434 930 85 000 137 464 657 394 568 508 88 886 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 145 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 PRUEBAS CIENTIFICAS E INFORMACION PARA LAS POLITICAS DE SALUD (CONTINUACION) PROGRAMA DE SALUD PUBLICA Y REHABILITACION PARA ERITREA (PHARPE) (XG54) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO ITALIA INTERESES DEVENGADOS 1 628 639 6 077 920 644 680 ________________________________________________________________________________________ 1 628 639 6 077 920 644 680 8 351 239 4 201 780 4 149 459 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: PROGRAMA DE SALUD PUBLICA Y REHABILITACION PARA ERITREA (PHARPE) (XG54)

1 628 639 6 077 920 644 680 8 351 239 4 201 780 4 149 459 ________________________________________________________________________________________

RECTORIA Y FINANCIACION DE LA SALUD (HFS) (XG60) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS BELGICA DINAMARCA NORUEGA SUIZA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE INTERESES DEVENGADOS 169 018 292 395 382 616 138 889 349 580 14 860 ________________________________________________________________________________________ 1 332 498 14 860 1 347 358 88 470 1 258 888 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS BELGICA - RECTORIA Y FINANCIACION DE LA SALUD (EN SERVICIOS EXPERTOS) 219 950 219 950 219 950 FINLANDIA - SISTEMAS DE SALUD, GESTORES Y RESPONSABLES SUPERIORES DE LA FORMULACION DE POLITICAS 856 666 856 666 347 293 509 373 ITALIA - SISTEMAS DE SALUD EQUITATIVOS Y ACCESIBLES Y ACTIVIDADES SUBSIGUIENTES A LA COMISION SOBRE MACROECONOMIA Y SALUD PARA LOGRAR LOS RESULTADOS POR PAISES 234 753 234 753 234 753 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: RECTORIA Y FINANCIACION DE LA SALUD (HFS) (XG60) 1 311 369 1 311 369 567 243 744 126 ________________________________________________________________________________________ 2 643 867 14 860 2 658 727 655 713 2 003 014 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD - CUENTA ESPECIAL PARA DONATIVOS CON FINES VARIOS PRUEBAS CIENTIFICAS E INFORMACION PARA LAS POLITICAS DE SALUD

15 393 000 40 061 894 1 414 379 56 869 273 33 394 405 23 474 868 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 146 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 RELACIONES EXTERNAS Y ORGANOS DELIBERANTES NIVEL DE GRUPO ORGANICO: (XH00) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO FRANCIA INTERESES DEVENGADOS 90 118 3 830 6 420 ________________________________________________________________________________________ 90 118 3 830 (25 580) 68 368 68 368 ________________________________________________________________________________________ 90 118 3 830 (25 580) 68 368 68 368 ________________________________________________________________________________________ (32 000)

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: NIVEL DE GRUPO ORGANICO: (XH00)

ORGANOS DELIBERANTES (XH10) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SUIZA INTERESES DEVENGADOS 28 761 120 ________________________________________________________________________________________ 28 761 120 28 881 28 300 581 ________________________________________________________________________________________ 28 761 120 28 881 28 300 581 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: ORGANOS DELIBERANTES (XH10)

MOVILIZACION DE RECURSOS (XH20) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 141 360 ________________________________________________________________________________________ 141 360 141 360 141 360 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ITALIA - LISTA DE EXPERTOS Y DE INSTITUCIONES ITALIANAS 245 225 245 225 245 225 SUECIA - FONDO SUECO DE ASESORAMIENTO TECNICO 755 608 (725 921) 29 687 29 687 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: MOVILIZACION DE RECURSOS (XH20) 1 000 833 (725 921) 274 912 274 912 ________________________________________________________________________________________ 1 000 833 (584 561) 416 272 416 272 ________________________________________________________________________________________

APOYO A LOS PROGRAMAS TECNICOS (XH21) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - COORDINACION DE LAS ACTIVIDADES DE MOVILIZACION DE RECURSOS - COORDINACION DE LA MOVILIZACION DE RECURSOS, 2001 - MOVILIZACION DE RECURSOS - APOYO A LOS PROGRAMAS TECNICOS - APOYO A LOS PROGRAMAS TECNICOS, RESERVA 2001 1 779 605 885 000

633 560 300 000

(19 940)

613 620 300 000

378 164 181 663 63 210

235 456 118 337 644 675 885 094

(1 071 720) 94

707 885 885 094

1 127 389 (475 183) 652 206 652 206 ________________________________________________________________________________________ 3 298 165 1 427 389 (1 566 749) 3 158 805 623 037 2 535 768 ________________________________________________________________________________________ 3 298 165 1 427 389 (1 566 749) 3 158 805 623 037 2 535 768 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: APOYO A LOS PROGRAMAS TECNICOS (XH21)

A55/25 Add.1 Anexo Página 147 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 RELACIONES EXTERNAS Y ORGANOS DELIBERANTES (CONTINUACION) COOPERACION EXTERNA Y LAZOS DE ASOCIACION (XH30) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO INTERESES DEVENGADOS 65 222 39 500 ________________________________________________________________________________________ 65 222 39 500 104 722 (1 975) 106 697 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS DINAMARCA - ACTIVIDADES DE ENLACE A NIVEL DE PAIS FRANCIA - COLABORACION OMS/FRANCIA PARA INTENSIFICAR EL APOYO A LOS PAISES MAS NECESITADOS IRLANDA - ANALISIS Y APOYO A LOS PAISES (ASC) ITALIA - ACTIVIDADES DE PLANIFICACION, COORDINACION Y COOPERACION JAPON - ACTIVIDADES DE PLANIFICACION, COORDINACION Y COOPERACION - ACTIVIDADES INTERORGANISMOS FORTALECIMIENTO DE LAS INICIATIVAS DE ASOCIACION

419 162

223 616 117 168 229 27 217

89 230

312 846 117 168 229 27 217

8 064 8 064 (41) 8 105 ________________________________________________________________________________________ 35 281 35 281 (41) 35 322 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON PAISES BAJOS - ANALISIS Y APOYO A NIVEL DE PAIS SUIZA - COOPERACION EXTERNA Y LAZOS DE ASOCIACION (CONTRIBUCION EN SERVICIOS - EXPERTOS) (EN SERVICIOS - EXPERTOS) FUNDACION INTERNACIONAL GOODWILL, JAPON - ACTIVIDADES DE PROMOCION DE LA SALUD PARA TODOS JUNTO CON ASOCIADOS EXTERNOS

1 562 605

11 790

1 574 395

484 868

1 089 527

174 950

26 26 26 ________________________________________________________________________________________ 35 536 2 497 501 101 020 2 634 057 659 777 1 974 280 ________________________________________________________________________________________ 100 758 2 497 501 140 520 2 738 779 657 802 2 080 977 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: COOPERACION EXTERNA Y LAZOS DE ASOCIACION (XH30)

OFICINA DE LA OMS EN NUEVA YORK (XH3001) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS NATIONAL CENTER FOR TOBACCO-FREE KIDS, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA 12 500 15 149 ________________________________________________________________________________________ 12 500 15 149 27 649 27 649 ________________________________________________________________________________________ 12 500 15 149 27 649 27 649 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: OFICINA DE LA OMS EN NUEVA YORK (XH3001)

A55/25 Add.1 Anexo Página 148 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 RELACIONES EXTERNAS Y ORGANOS DELIBERANTES (CONTINUACION) ANALISIS Y APOYO A NIVEL DE PAIS (XH3005) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS DINAMARCA - APOYO A LOS PAISES 399 544 399 544 399 544 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ANALISIS Y APOYO A NIVEL DE PAIS (XH3005) 399 544 399 544 399 544 ________________________________________________________________________________________ 399 544 399 544 399 544 ________________________________________________________________________________________

OFICINA DE RELACIONES PUBLICAS (XH40) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO MERCK & CO INC., ESTADOS UNIDOS DE AMERICA MERCK, SHARP AND DOHME-CHIBRET, FRANCIA INTERESES DEVENGADOS 91 000 82 836 4 480 ________________________________________________________________________________________ 173 836 36 480 210 316 205 836 4 480 ________________________________________________________________________________________ 32 000

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AVENTIS PHARMA SA, FRANCIA - PROGRAMAS RADIOFONICOS DE LA OMS EN FRANCES 48 509 48 509 48 510 (1) NOVARTIS, SUIZA - PROGRAMAS RADIOFONICOS DE LA OMS EN FRANCES 32 000 32 000 32 000 RCS EDITORI, ITALIA - DIA MUNDIAL DE LA SALUD, 1992 2 345 2 345 2 345 FUNDACION SASAKAWA PARA LA SALUD, JAPON - PRODUCCION DE UN VIDEO SOBRE UNA SELECCION DE PROYECTOS DEL PREMIO SASAKAWA PARA LA SALUD 279 279 279 SCHERING SA (FRANCIA), FRANCIA - PROGRAMAS RADIOFONICOS DE LA OMS EN FRANCES 106 249 106 249 57 273 48 976 SYNDICAT NATIONAL DE L'INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE, FRANCIA - PROGRAMAS RADIOFONICOS DE LA OMS EN FRANCES 49 042 49 042 49 042 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: OFICINA DE RELACIONES PUBLICAS (XH40) 2 624 235 800 238 424 186 825 51 599 ________________________________________________________________________________________ 2 624 409 636 36 480 448 740 392 661 56 079 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD - CUENTA ESPECIAL PARA DONATIVOS CON FINES VARIOS RELACIONES EXTERNAS Y ORGANOS DELIBERANTES

3 491 665 5 779 994 (1 984 621) 7 287 038 1 701 800 5 585 238 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 149 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 ADMINISTRACION GENERAL NIVEL DE GRUPO ORGANICO: (XI00) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS AUSTRALIA VARIOS INTERESES DEVENGADOS 40 000 2 361 330 ________________________________________________________________________________________ 42 361 330 42 691 42 359 332 ________________________________________________________________________________________ 42 361 330 42 691 42 359 332 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: NIVEL DE GRUPO ORGANICO: (XI00)

APOYO AL GRUPO DE TRABAJO DE TRANSICION, SECRETARIA DE APOYO TECNICO (TSS) (XI10) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS BELGICA IRLANDA ITALIA NORUEGA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA 198 668 150 000 318 182 67 602 300 000 ________________________________________________________________________________________ 1 034 452 1 034 452 838 424 196 028 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: APOYO AL GRUPO DE TRABAJO DE TRANSICION, SECRETARIA DE APOYO TECNICO (TSS) (XI10)

1 034 452 1 034 452 838 424 196 028 ________________________________________________________________________________________

FORMACION Y PERFECCIONAMIENTO DEL PERSONAL (XI30) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 96 420 ________________________________________________________________________________________ 96 420 96 420 96 420 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA COLABORACION INTERNACIONAL - FONDO PARA EL LIDERAZGO EN LA ACCION SANITARIA MUNDIAL (FONDOS DE LA FUNDACION ROCKEFELLER) - FONDO PARA EL LIDERAZGO EN LA ACCION SANITARIA MUNDIAL (FONDOS DE LA FUNDACION DE LAS NACIONES UNIDAS)

1 308 426

11 620

1 320 046

1 173 840

146 206

506 884 1 424 900 117 510 2 049 294 1 685 947 363 347 ________________________________________________________________________________________ 1 815 310 1 424 900 129 130 3 369 340 2 859 787 509 553 ________________________________________________________________________________________ 1 815 310 1 424 900 225 550 3 465 760 2 859 787 605 973 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: FORMACION Y PERFECCIONAMIENTO DEL PERSONAL (XI30)

TOTAL: FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD - CUENTA ESPECIAL PARA DONATIVOS CON FINES VARIOS ADMINISTRACION GENERAL

1 815 310 2 501 713 225 880 4 542 903 3 740 570 802 333 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 150 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA DE LA DIRECTORA GENERAL NIVEL DE GRUPO ORGANICO: (XJ00) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS PAISES BAJOS INTERESES DEVENGADOS 2 005 626 (2 000 010)

230 370 ________________________________________________________________________________________ 2 005 626 (1 769 640) 235 986 98 814 137 172 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS CANADA - RENOVACION DE LA ESTRATEGIA DE SALUD PARA TODOS FINLANDIA - RENOVACION DE LA ESTRATEGIA DE SALUD PARA TODOS JAPON - FORMULACION DE POLITICAS, PROGRAMAS Y EVALUACION - COORDINACION DE POLITICAS - RENOVACION DE LA ESTRATEGIA DE SALUD PARA TODOS - CUMBRE MUNDIAL SOBRE DESARROLLO SOCIAL (1995) - APOYO A LA RESPUESTA DE LA OMS A LOS CAMBIOS MUNDIALES - COMISION OMS DE SALUD Y MEDIO AMBIENTE - REFORMA DE LAS OFICINAS DE LA OMS EN LOS PAISES

71 770 277 3 515 64 070 354 1 177 261 182 3 204

66 490

5 280 277 3 515 64 070 354 1 177

113 071

148 111 3 204

2 581 2 581 (286) 2 867 ________________________________________________________________________________________ 336 083 336 083 112 785 223 298 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON VARIOS - INTERESES DEVENGADOS POR DONATIVOS CON FINES VARIOS (OTRAS ACTIVIDADES) 1998-1999

1 572 441 63 290 1 635 731 550 947 1 084 784 ________________________________________________________________________________________ 1 980 571 63 290 2 043 861 730 222 1 313 639 ________________________________________________________________________________________ 1 980 571 2 005 626 (1 706 350) 2 279 847 829 036 1 450 811 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: NIVEL DE GRUPO ORGANICO: (XJ00)

PAISES MENOS ADELANTADOS (XJ01) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS PAKISTAN VARIOS 439 10 ________________________________________________________________________________________ 449 449 449 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS VARIOS - BALANCE DE LOS PAISES MENOS ADELANTADOS, 1998-1999 439 447 439 447 301 599 137 848 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: PAISES MENOS ADELANTADOS (XJ01) 439 447 439 447 301 599 137 848 ________________________________________________________________________________________ 439 447 449 439 896 301 599 138 297 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 151 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA DE LA DIRECTORA GENERAL (CONTINUACION) DONATIVOS SIN FINALIDAD ESPECIFICADA (XJ02) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS VARIOS 11 369 (120) ________________________________________________________________________________________ 11 369 (120) 11 249 11 249 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS VARIOS - BALANCE DE CONTRIBUCIONES SIN FINALIDAD ESPECIFICADA, 1998-1999 136 305 136 305 136 199 106 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: DONATIVOS SIN FINALIDAD ESPECIFICADA (XJ02) 136 305 136 305 136 199 106 ________________________________________________________________________________________ 136 305 11 369 (120) 147 554 136 199 11 355 ________________________________________________________________________________________

INVESTIGACIONES MEDICAS (NO ESPECIFICADAS) (XJ03) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS VARIOS - BALANCE DE LAS INVESTIGACIONES MEDICAS (ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS) 1998-1999 71 820 71 820 71 820 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: INVESTIGACIONES MEDICAS (NO ESPECIFICADAS) (XJ03) 71 820 71 820 71 820 ________________________________________________________________________________________ 71 820 71 820 71 820 ________________________________________________________________________________________

INVESTIGACIONES MEDICAS (ESPECIFICADAS) (XJ04) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS VARIOS - INTERESES DEVENGADOS POR LAS INVESTIGACIONES MEDICAS (CON FINES ESPECIFICADOS) 1998-1999 281 115 281 115 281 115 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: INVESTIGACIONES MEDICAS (ESPECIFICADAS) (XJ04) 281 115 281 115 281 115 ________________________________________________________________________________________ 281 115 281 115 281 115 ________________________________________________________________________________________

DESARROLLO DEL SECTOR DE LA SALUD (XJ10) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 13 940 ________________________________________________________________________________________ 13 940 13 940 13 940 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS PAISES BAJOS - ESTRATEGIAS DE COOPERACION Y ASOCIACION 228 492 (23 131) 205 361 205 361 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: DESARROLLO DEL SECTOR DE LA SALUD (XJ10) 228 492 (23 131) 205 361 205 361 ________________________________________________________________________________________ 228 492 (9 191) 219 301 205 361 13 940 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 152 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA DE LA DIRECTORA GENERAL (CONTINUACION) AGFUND (XJ30) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO INTERESES DEVENGADOS 65 180 (97 450)

92 090 ________________________________________________________________________________________ 65 180 (5 360) 59 820 59 820 ________________________________________________________________________________________ 65 180 (5 360) 59 820 59 820 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: AGFUND (XJ30)

TOTAL: FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD - CUENTA ESPECIAL PARA DONATIVOS CON FINES VARIOS OFICINA DE LA DIRECTORA GENERAL

3 202 930 2 017 444 (1 721 021) 3 499 353 1 472 195 2 027 158 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 153 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 PROGRAMA DE LUCHA CONTRA LA ONCOCERCOSIS NIVEL DE PROGRAMA: (XT00) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS COMITE DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL UNICEF, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - PROGRAMA DE LUCHA CONTRA LA ONCOCERCOSIS (PRODUCTOS QUIMICOS, MEDICAMENTOS, ETC.) 198 325 904 198 325 904 198 325 904 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: NIVEL DE PROGRAMA: (XT00) 198 325 904 198 325 904 198 325 904 ________________________________________________________________________________________ 198 325 904 198 325 904 198 325 904 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD - CUENTA ESPECIAL PARA DONATIVOS CON FINES VARIOS PROGRAMA DE LUCHA CONTRA LA ONCOCERCOSIS

198 325 904 198 325 904 198 325 904 ________________________________________________________________________________________

Corresponde a una contribución en especie que se tramita a través del Fondo de Donativos para el Fomento de la Salud, además del Fondo de Depósito para el Programa de Lucha contra la Oncocercosis, que en el presente informe aparece por separado.

A55/25 Add.1 Anexo Página 154 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA AFRICA NIVEL REGIONAL: (XU00) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS NIGERIA VARIOS INTERESES DEVENGADOS 2 129 50 81 320 ________________________________________________________________________________________ 2 179 81 320 83 499 83 499 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS VARIOS - ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES, PROGRAMA DE COLABORACION EN LA REGION DE AFRICA 2 780 2 780 2 780 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: NIVEL REGIONAL: (XU00) 2 780 2 780 2 780 ________________________________________________________________________________________ 2 780 2 179 81 320 86 279 86 279 ________________________________________________________________________________________

ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (XU10) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 528 790 ________________________________________________________________________________________ 528 790 528 790 528 790 ________________________________________________________________________________________ 528 790 528 790 528 790 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (XU10)

ENFERMEDADES TRANSMISIBLES, VIGILANCIA Y RESPUESTA (XU11) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - INFECCIONES EMERGENTES INTERNACIONALES, FASE I 1 351 1 351 1 351 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ENFERMEDADES TRANSMISIBLES, VIGILANCIA Y RESPUESTA (XU11) 1 351 1 351 1 351 ________________________________________________________________________________________ 1 351 1 351 1 351 ________________________________________________________________________________________

ENFERMEDADES TRANSMISIBLES, PREVENCION Y CONTROL (XU12) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS BELGICA - PREVENCION Y CONTROL DE LA TRIPANOSOMIASIS HUMANA EN EL AFRICA CENTRAL DINAMARCA - PROGRAMA DE LUCHA CONTRA LA ONCOCERCOSIS, REPUBLICA UNIDA DE TANZANIA PAISES BAJOS - MEJORAMIENTO DE LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS DE SALUD EN BURKINA FASO, FASE I - MEJORAMIENTO DE LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS DE SALUD EN BURKINA FASO, FASE II

300 716

117 561

183 155

14 288

411 282

182 183

593 465

590 769

2 696

201 643 201 643 201 643 ________________________________________________________________________________________ 411 282 383 826 795 108 590 769 204 339 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: PAISES BAJOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - PREVENCION Y CONTROL DE DETERMINADAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES EN AFRICA

5 668 600

6 852 264

(1 183 664)

A55/25 Add.1 Anexo Página 155 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA AFRICA (CONTINUACION) - FORTALECIMIENTO DE LA PREVENCION Y LUCHA CONTRA ENFERMEDADES, INCLUIDOS EL PALUDISMO Y LA INMUNIZACION (1993-1996)

(1 603) 105 000 103 397 101 889 1 508 ________________________________________________________________________________________ 724 683 6 157 426 6 882 109 7 662 483 (780 374) ________________________________________________________________________________________ 724 683 6 157 426 6 882 109 7 662 483 (780 374) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ENFERMEDADES TRANSMISIBLES, PREVENCION Y CONTROL (XU12)

ERRADICACION Y ELIMINACION DE LAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (XU13) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS PROGRAMA DEL GOLFO ARABE PARA LAS ORGANIZACIONES DE DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS (AGFUND) - PROGRAMA DE ERRADICACION DEL PALUDISMO, MAURICIO 44 055 (44 055) ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ERRADICACION Y ELIMINACION DE LAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (XU13) 44 055 (44 055) ________________________________________________________________________________________

44 055 (44 055) ________________________________________________________________________________________

HACER RETROCEDER EL PALUDISMO (XU15) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - INICIATIVA AFRICANA PARA LA LUCHA ANTIPALUDICA - LUCHA CONTRA EL PALUDISMO EN AFRICA - LUCHA CONTRA EL PALUDISMO EN AFRICA AUSTRAL - EPIDEMIA DE PALUDISMO EN UGANDA - APOYO REGIONAL A LA AMPLIACION DE "ALTO A LA TUBERCULOSIS" Y ATENCION INTEGRADA A LAS ENFERMEDADES PREVALENTES DE LA INFANCIA EN AFRICA

522 941 885 041 542 530 733 143 566 121 79 750

522 941 885 041 1 188 401 733 143

181 968 752 370 786 456 411 726

340 973 132 671 401 945 321 417

1 063 233 1 063 233 1 063 233 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE ASOCIACION INTERNACIONAL PARA EL DESARROLLO - LUCHA CONTRA EL PALUDISMO, MADAGASCAR BANCO MUNDIAL - "ALTO A LA TUBERCULOSIS" PARA AFRICA - PARA EL AÑO 2001

2 683 655 1 629 354 79 750 4 392 759 2 132 520 2 260 239 ________________________________________________________________________________________

404 209

19 953

384 256

1 000 000 36 600 1 036 600 139 380 897 220 ________________________________________________________________________________________ 3 087 864 2 629 354 116 350 5 833 568 2 291 853 3 541 715 ________________________________________________________________________________________ 3 087 864 2 629 354 116 350 5 833 568 2 291 853 3 541 715 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: HACER RETROCEDER EL PALUDISMO (XU15)

A55/25 Add.1 Anexo Página 156 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA AFRICA (CONTINUACION) VIH/SIDA (XU17) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS VARIOS 100 ________________________________________________________________________________________ 100 100 100 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FRANCIA - PROGRAMA DE LUCHA CONTRA EL SIDA EN COTE D'IVOIRE (SECRETARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - LUCHA CONTRA EL VIH/SIDA/ETS, ETIOPIA CHEVRON NIGERIA LIMITED, NIGERIA - SIDA - EDUCACION SANITARIA Y EVALUACION DE PROYECTOS, NIGERIA ASOCIACION INTERNACIONAL PARA EL DESARROLLO - SIDA - EDUCACION SANIRARIA, ANGOLA ONUSIDA - SALUD REPRODUCTIVA DE LOS ADOLESCENTES Y CAPACITACION EN SALUD SEXUAL, LIBERIA - ASISTENCIA AL CONGO - ASISTENCIA A ETIOPIA - ASISTENCIA A MALAWI - ASISTENCIA A TOGO - CREACION DE CAPACIDAD PARA LA FINANCIACION COMUNITARIA DE PROYECTOS CONTRA EL VIH/SIDA EN MALAWI - ATENCION Y APOYO A LAS PERSONAS QUE VIVEN CON EL SIDA, Y SEGURIDAD DE LA SANGRE, GHANA - FUNCIONES DE EVALUACION, PLANIFICACION Y COORDINACION BASICA DEL PROGRAMA NACIONAL DE LUCHA CONTRA EL SIDA EN SIERRA LEONA - DESCENTRALIZACION DE LA PLANIFICACION Y LA COORDINACION DEL PLAN ESTRATEGICO NACIONAL, ANGOLA - ASISTENCIA FINANCIERA PARA GAMBIA - APOYO FINANCIERO A BURKINA FASO - APOYO FINANCIERO A LA REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO POR CONDUCTO DE OMS-AFRO 2000-2001 - ACTIVIDADES DE PREVENCION DEL VIH/SIDA, COTE D'IVOIRE - TALLER SOBRE PREVENCION DEL VIH/SIDA, COTE D'IVOIRE - VIH/SIDA/ETS, GABON - ATENCION DOMICILARIA A LOS INFECTADOS Y AFECTADOS POR EL VIH, NAMIBIA - MEJORA DEL ACCESO A MEDICAMENTOS BASICOS PARA LA ATENCION DOMESTICA Y COMUNITARIA EN BURUNDI - MEJORA DEL ACCESO A MEDICAMENTOS BASICOS PARA LA ATENCION DOMESTICA Y COMUNITARIA EN MOZAMBIQUE

20 804 17 653

1 407 (23 354)

19 397 41 007

38 134

12 913

25 221

(3 635)

3 635

150 000 80 000 280 244 400 000 80 000

148 766

1 234 80 000

254 089 209 411

26 155 190 589 80 000

153 382

150 000

10 000

450 000 30 000 150 000

55 000 149 893 120 000 77 884

43 000

12 000 149 893 120 000

74 427

3 457

45 200

576 657

1 153 314

8 760

1 162 074

A55/25 Add.1 Anexo Página 157 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA AFRICA (CONTINUACION) - MEJORA DEL ACCESO A MEDICAMENTOS BASICOS PARA LA ATENCION DOMESTICA Y COMUNITARIA EN TANZANIA - ATENCION MEDICA Y SOCIAL PARA PERSONAS QUE VIVEN CON EL VIH - PREVENCION DE LA TRANSMISION MATERNOINFANTIL EN GHANA - AMPLIACION DE LA INICIATIVA DE RESPUESTA DE DISTRITO, GHANA - REFORZAMIENTO DE LOS SERVICIOS DE TRANSFUSION SANGUINEA EN ETIOPIA - FORTALECIMIENTO DE LA PLANIFICACION ESTRATEGICA NACIONAL, REPUBLICA CENTROAFRICANA

1 153 314

8 760

1 162 074

80 000 94 340 200 000

80 000 94 340 200 000 150 000

80 000 94 340 50 000

50 000

49 214

786

77 367 77 367 77 367 ________________________________________________________________________________________ 76 591 5 766 595 17 520 5 860 706 1 066 238 4 794 468 ________________________________________________________________________________________ 76 591 5 766 695 17 520 5 860 806 1 066 238 4 794 568 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: VIH/SIDA (XU17)

PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION (XU18) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - CAMPAÑA DE INMUNIZACION ANTISARAMPIONOSA EN LESOTHO 81 433 81 433 81 433 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - FORTALECIMIENTO DEL PROGRAMA DE INMUNIZACION SISTEMATICA EN ETIOPIA 201 000 201 000 393 696 (192 696) GRUPO DE TRABAJO "VISTA Y VIDA", SUIZA - LUCHA CONTRA LA CARENCIA DE VITAMINA A EN UGANDA 973 973 973 FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA COLABORACION INTERNACIONAL - FORTALECIMIENTO DE LOS SERVICIOS DE INMUNIZACION EN AFRICA 5 985 679 60 130 6 045 809 5 817 362 228 447 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION (XU18) 82 406 6 186 679 60 130 6 329 215 6 211 058 118 157 ________________________________________________________________________________________ 82 406 6 186 679 60 130 6 329 215 6 211 058 118 157 ________________________________________________________________________________________

VACUNAS Y OTROS PRODUCTOS BIOLOGICOS (XU1802) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ASOCIACION ROTARIA INTERNACIONAL - REHABILITACION DE LA CADENA DE FRIO DE RWANDA 1 548 1 548 1 548 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: VACUNAS Y OTROS PRODUCTOS BIOLOGICOS (XU1802) 1 548 1 548 1 548 ________________________________________________________________________________________ 1 548 1 548 1 548 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 158 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA AFRICA (CONTINUACION) ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS (XU19) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS CANADA - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS Y PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION EN AFRICA OCCIDENTAL - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN NIGERIA

362 850

334 766

28 084

3 255 194 54 060 3 309 254 2 619 615 689 639 ________________________________________________________________________________________ 362 850 3 255 194 54 060 3 672 104 2 954 381 717 723 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: CANADA DINAMARCA - BROTE DE POLIOMIELITIS EN ANGOLA IRLANDA - DIAS SINCRONIZADOS DE INMUNIZACION CONTRA LA POLIOMIELITIS EN AFRICA CENTRAL LUXEMBURGO - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN SEIS PAISES AFRICANOS NORUEGA - DIAS NACIONALES DE INMUNIZACION, GASTOS OPERACIONALES EN ETIOPIA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN AFRICA ORIENTAL - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN KENYA - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DE AFRICA

(20 211)

20 211

585 839

565 000

20 839

3 190 909

12 120

3 203 029

3 149 882

53 147

415 548

4 080 747 1 945

7 021 911

625 810

11 728 468 1 945

10 701 030 (25 260)

1 027 438 27 205

385 725 385 725 318 864 66 861 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS (EN SERVICIOS - EXPERTOS) - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN AFRICA

4 468 417 7 021 911 625 810 12 116 138 10 994 634 1 121 504 ________________________________________________________________________________________

1 491 601

(5 651 602) 22 916 000 (106 490) 17 157 908 20 824 792 (3 666 884) ________________________________________________________________________________________ (5 651 602) 24 407 601 (106 490) 18 649 509 22 316 393 (3 666 884) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA INTERNATIONAL FOUNDATION FOR THE MILLENIUM FUND, SUIZA - DIAS NACIONALES DE INMUNIZACION EN LA REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO ORGANIZACION DE PAISES EXPORTADORES DE PETROLEO (FONDO PARA EL DESARROLLO INTERNACIONAL) - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LOS PAISES AFRICANOS AFECTADOS POR CONFLICTOS ASOCIACION ROTARIA INTERNACIONAL - VIGILANCIA DE LAS ENFERMEDADES PARA LA ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN EL AFRICA SUBSAHARIANA

25 320

20 954

4 366

1 567

62 503

3 177

59 326

A55/25 Add.1 Anexo Página 159 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA AFRICA (CONTINUACION) - DIAS NACIONALES DE INMUNIZACION EN AFRICA OCCIDENTAL Y CENTRAL - DIAS NACIONALES DE INMUNIZACION CONTRA LA POLIOMIELITIS, SIERRA LEONA - DIAS NACIONALES DE INMUNIZACION, GASTOS OPERACIONALES EN ETIOPIA - DIAS NACIONALES DE INMUNIZACION, GASTOS OPERACIONALES EN ETIOPIA - APOYO OPERACIONAL A LAS ACTIVIDADES SUPLEMENTARIAS DE INMUNIZACION EN BENIN - APOYO OPERACIONAL A LAS ACTIVIDADES SUPLEMENTARIAS DE INMUNIZACION EN EL NIGER - APOYO OPERACIONAL A LA VIGILANCIA EN ANGOLA - GASTOS DE PERSONAL EN ANGOLA - GASTOS DE PERSONAL EN GUINEA - GASTOS DE PERSONAL EN COTE D'IVOIRE - GASTOS DE PERSONAL EN NIGERIA - GASTOS DE PERSONAL EN LA REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO - GASTOS DE PERSONAL EN AFRICA OCCIDENTAL - ACTIVIDADES DE ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DE AFRICA, FASE VII - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LIBERIA - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DE AFRICA, FASE I - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DE AFRICA, FASE II - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DE AFRICA, FASE III - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DE AFRICA, FASE IV - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DE AFRICA, FASE IX - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DE AFRICA, FASE V - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DE AFRICA, FASE VI - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DE AFRICA, FASE VIII - BROTE DE POLIOMIELITIS EN ANGOLA - VIGILANCIA DE LA POLIOMIELITIS EN AFRICA - ADQUISICION DE EQUIPO - VIGILANCIA DE LA POLIOMIELITIS, ANGOLA - GASTOS DE PERSONAL DE LA OFICINA REGIONAL 165 240 350 000

1 575 000

21 820

1 596 820

1 344 542

252 278

266 482

260 897

5 585

811 500

975 540

1 480 500

(504 960)

150 000

250 000 165 240 97 650 102 900 92 400 97 650

250 000 103 950 85 042 62 767 92 311 96 289 61 290 12 608 40 133 89 1 361

97 650 102 900

93 718 68 648

3 932 34 252

8 745 250

302 830 103 027

9 048 080 103 027

8 155 722 97 898

892 358 5 129

409 581

(49 334)

360 247

288 629

71 618

209 822

135 289

74 533

125 580

(64 570)

61 010

(6 199)

67 209

3 241 783

(1 140 767)

2 101 016

1 791 475

309 541

6 688 500

23 310

6 711 810

4 558 808

2 153 002

2 621 160

(719)

2 620 441

2 293 939

326 502

11 550 000

540 920

12 090 920

11 042 848

1 048 072

2 420 000

33 830

2 453 830 350 000

2 215 952 346 903

237 878 3 097

(489)

(489) 165 240 151 349

(489) 13 891

128 850 128 850 128 850 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ASOCIACION ROTARIA INTERNACIONAL FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA COLABORACION INTERNACIONAL - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REPUBLICA DEMOCRATICA DEL CONGO

7 020 429 32 695 712 1 556 898 41 273 039 35 975 954 5 297 085 ________________________________________________________________________________________

638 028

579 704

58 324

A55/25 Add.1 Anexo Página 160 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA AFRICA (CONTINUACION) - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN NIGERIA - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN NIGERIA, FASE IV 79 077 79 077 42 110 36 967

247 760 247 760 247 477 283 ________________________________________________________________________________________ 6 942 519 71 820 474 2 143 965 80 906 958 76 826 278 4 080 680 ________________________________________________________________________________________ 6 942 519 71 820 474 2 143 965 80 906 958 76 826 278 4 080 680 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS (XU19)

ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES (XU20) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS (1 530) ________________________________________________________________________________________ (1 530) (1 530) (1 530) ________________________________________________________________________________________ (1 530) (1 530) (1 530) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES (XU20)

MANEJO DE LAS ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES (XU23) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS UNILEVER RESEARCH, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE 5 000 ________________________________________________________________________________________ 5 000 5 000 4 606 394 ________________________________________________________________________________________ 5 000 5 000 4 606 394 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: MANEJO DE LAS ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES (XU23)

PREVENCION DE DISCAPACIDADES/TRAUMATISMOS Y REHABILITACION (XU28) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - CENTRO TANZANO DE FORMACION PARA ORTOPEDAS (TATCOT) 110 000 110 000 149 970 (39 970) ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: PREVENCION DE DISCAPACIDADES/TRAUMATISMOS Y REHABILITACION (XU28) 110 000 110 000 149 970 (39 970) ________________________________________________________________________________________

110 000 110 000 149 970 (39 970) ________________________________________________________________________________________

SISTEMAS DE SALUD Y SALUD COMUNITARIA (XU30) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 92 290 ________________________________________________________________________________________ 92 290 92 290 92 290 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS CENTRO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIONES SOBRE EL DESARROLLO, CANADA - PROGRAMA DE PEQUEÑOS SUBSIDIOS PARA INVESTIGACIONES SOBRE SERVICIOS DE SALUD EN EL AFRICA 1 994 1 994 1 994 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: SISTEMAS DE SALUD Y SALUD COMUNITARIA (XU30) 1 994 1 994 1 994 ________________________________________________________________________________________ 1 994 92 290 94 284 94 284 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 161 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA AFRICA (CONTINUACION) ORGANIZACION DE LA PRESTACION DE SERVICIOS DE SALUD (XU31) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS PAISES BAJOS - INVESTIGACIONES Y DESARROLLO SOBRE SISTEMAS DE SALUD EN AFRICA ORIENTAL Y AUSTRAL, FASE III - PROGRAMA DE ATENCION PRIMARIA DE SALUD, GUINEA-BISSAU

357 581

319 167

676 748

379 027

297 721

24 054 24 054 24 054 ________________________________________________________________________________________ 381 635 319 167 700 802 379 027 321 775 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: PAISES BAJOS NORUEGA - FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD DE LA OMS PARA FACILITAR APOYO TECNICO A LOS SISTEMAS NACIONALES DE SALUD EN AFRICA PAKISTAN - COOPERACION CON LOS NUEVOS ESTADOS INDEPENDIENTES O DE PROXIMA INDEPENDENCIA EN AFRICA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - REFORMA DEL SECTOR DE LA SALUD EN LA REPUBLICA UNIDA DE TANZANIA (ASESOR JURIDICO) - INVESTIGACIONES SOBRE SISTEMAS DE SALUD EN AFRICA ORIENTAL Y AUSTRAL - APOYO TECNICO AL MINISTERIO DE SALUD DE ZAMBIA (PLANIFICADOR SANITARIO)

37 785

(123 823)

161 608

2 341

465

2 806

2 341

465

2 916

344

2 572

27 254

18 017

9 237

1 836 1 836 1 836 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE GRUPO DEL BANCO AFRICANO DE DESARROLLO - REHABILITACION DE EMERGENCIA DE LA INFRAESTRUCTURA SANITARIA EN RWANDA ASOCIACION INTERNACIONAL PARA EL DESARROLLO - PROYECTO DE SALUD, FECUNDIDAD Y NUTRICION, CAMERUN CENTRO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIONES SOBRE EL DESARROLLO, CANADA - PROYECTO DE INTERVENCIONES SANITARIAS ESENCIALES, REPUBLICA UNIDA DE TANZANIA BANCO MUNDIAL - FORMACION TEORICA Y PRACTICA PARA AGENTES DE SALUD Y SOCIALES, CHAD - COMPONENTE SANITARIO DE LA INICIATIVA ESPECIAL PARA AFRICA DEL SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS

32 006 32 006 18 361 13 645 ________________________________________________________________________________________

44 425

354 648

(354 648)

5 445

(23)

5 468

41 009

(949)

41 958

21 996 21 996 9 899 12 097 ________________________________________________________________________________________ 921 290 319 632 (354 648) 886 274 284 833 601 441 ________________________________________________________________________________________ 921 290 319 632 (354 648) 886 274 284 833 601 441 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ORGANIZACION DE LA PRESTACION DE SERVICIOS DE SALUD (XU31)

A55/25 Add.1 Anexo Página 162 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA AFRICA (CONTINUACION) DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (XU40) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 490 ________________________________________________________________________________________ 490 490 490 ________________________________________________________________________________________ 490 490 490 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (XU40)

NUTRICION PARA LA SALUD Y EL DESARROLLO (XU42) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS CONSEJO INTERNACIONAL PARA LA LUCHA CONTRA LOS TRASTORNOS POR CARENCIA DE YODO - LUCHA CONTRA LOS TRASTORNOS POR CARENCIA DE YODO EN AFRICA 4 940 4 940 4 940 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: NUTRICION PARA LA SALUD Y EL DESARROLLO (XU42) 4 940 4 940 4 940 ________________________________________________________________________________________ 4 940 4 940 4 940 ________________________________________________________________________________________

SALUD FAMILIAR Y REPRODUCTIVA (XU50) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 85 750 ________________________________________________________________________________________ 85 750 85 750 85 750 ________________________________________________________________________________________ 85 750 85 750 85 750 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: SALUD FAMILIAR Y REPRODUCTIVA (XU50)

SALUD Y DESARROLLO DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE (XU51) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS VARIOS 48 403 ________________________________________________________________________________________ 48 403 48 403 48 403 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - LUCHA CONTRA EL COLERA EN ZIMBABWE AUSTRIA - LUCHA CONTRA LAS INFECCIONES RESPIRATORIAS AGUDAS EN MOZAMBIQUE - ENFERMEDADES DIARREICAS, INCLUIDO EL COLERA, EN MOZAMBIQUE

27 849

7 698

20 151

6 662

5 939

723

2 056 2 056 2 056 ________________________________________________________________________________________ 8 718 8 718 5 939 2 779 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: AUSTRIA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - SUMINISTROS PARA EL TRATAMIENTO DEL COLERA, REPUBLICA UNIDA DE TANZANIA - LUCHA CONTRA LAS ENFERMEDADES DIARREICAS EN AFRICA - LUCHA INTEGRADA CONTRA LA MORBILIDAD INFANTIL EN AFRICA

34 896 2 629

33 722 762

1 174 1 867

18 506

13 233

5 273

A55/25 Add.1 Anexo Página 163 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA AFRICA (CONTINUACION) LUCHA INTEGRADA CONTRA LA MORBILIDAD INFANTIL EN AFRICA ORIENTAL Y AUSTRAL, FASE II

2 192 793

56 340

2 249 133

1 632 731

616 402

- LUCHA INTEGRADA CONTRA LA MORBILIDAD INFANTIL EN AFRICA AUSTRAL, FASE I

381 998 2 729 256 34 280 3 145 534 371 201 2 774 333 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - PROYECTO INTEGRADO DE SALUD MATERNOINFANTIL Y PLANIFICACION DE LA FAMILIA EN RWANDA - FORTALECIMIENTO DE LA PREVENCION DE ENFERMEDADES Y LA LUCHA ANTIPALUDICA (1995-1999)

438 029 4 922 049 90 620 5 450 698 2 051 649 3 399 049 ________________________________________________________________________________________

80 437

(918 016) 3 298 400 3 790 2 384 174 3 221 482 (837 308) ________________________________________________________________________________________ (837 579) 3 298 400 3 790 2 464 611 3 221 482 (756 871) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA COLABORACION INTERNACIONAL - DESCENSO DE LA MORTALIDAD EN LA INFANCIA, MALAWI - EDUCACION DE MUCHACHAS ADOLESCENTES EN MAURITANIA - EDUCAR A LAS COMUNIDADES A SALVAR VIDAS INFANTILES

157 689 57 225

953 57 225

156 736

507 000 507 000 436 806 70 194 ________________________________________________________________________________________ (362 983) 8 942 363 94 410 8 673 790 5 781 752 2 892 038 ________________________________________________________________________________________ (362 983) 8 990 766 94 410 8 722 193 5 781 752 2 940 441 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: SALUD Y DESARROLLO DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE (XU51)

SALUD REPRODUCTIVA E INVESTIGACIONES CONEXAS (XU52) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FRANCIA - PROYECTO DE MATERNIDAD SIN RIESGO, NUAKCHOTT 645 15 401 16 046 7 939 8 107 PROGRAMA DEL GOLFO ARABE PARA LAS ORGANIZACIONES DE DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS (AGFUND) - APLICACION DE UN METODO SIMPLIFICADO A LA LUCHA CONTRA LAS ENFERMEDADES DE TRANSMISION SEXUAL (ETS) EN EL NIVEL DE ATENCION PRIMARIA DE SALUD EN AFRICA 14 267 (13 589) 678 9 852 (9 174) CANADIAN PUBLIC HEALTH ASSOCIATION, CANADA - ACELERACION DE LAS ACTIVIDADES CONTRA EL TETANOS NEONATAL 16 286 16 286 15 874 412 RODHAM CLINTON, SRA. H. (PREMIO DE LA FUNDACION DE LOS EMIRATOS ARABES UNIDOS PARA LA SALUD CORRESPONDIENTE A 1998), ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ESTUDIOS SOBRE LA APLICACION DE LA MATERNIDAD SIN RIESGO EN LA REGION DE KIGOMA, REPUBLICA UNIDA DE TANZANIA 10 080 10 080 1 368 8 712 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: SALUD REPRODUCTIVA E INVESTIGACIONES CONEXAS (XU52) 41 278 15 401 (13 589) 43 090 35 033 8 057 ________________________________________________________________________________________ 41 278 15 401 (13 589) 43 090 35 033 8 057 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 164 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA AFRICA (CONTINUACION) DESARROLLO DEL PROGRAMA (XU60) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 490 ________________________________________________________________________________________ 490 490 490 ________________________________________________________________________________________ 490 490 490 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: DESARROLLO DEL PROGRAMA (XU60)

POLITICA Y COOPERACION EN MATERIA DE INVESTIGACIONES (XU63) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO 5 027 ________________________________________________________________________________________ 5 027 5 027 5 027 ________________________________________________________________________________________ 5 027 5 027 5 027 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: POLITICA Y COOPERACION EN MATERIA DE INVESTIGACIONES (XU63)

TOTAL: FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD - CUENTA ESPECIAL PARA DONATIVOS CON FINES VARIOS OFICINA REGIONAL PARA AFRICA

11 575 343 102 003 606 2 807 683 116 386 632 100 314 104 16 072 528 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 165 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA LAS AMERICAS NIVEL REGIONAL: (XV00) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS VARIOS INTERESES DEVENGADOS 25 1 110 ________________________________________________________________________________________ 25 1 110 1 135 1 135 ________________________________________________________________________________________ 25 1 110 1 135 1 135 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: NIVEL REGIONAL: (XV00)

SALUD Y DESARROLLO HUMANO (XV10) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 6 290 ________________________________________________________________________________________ 6 290 6 290 6 290 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS IRLANDA - ASISTENCIA HUMANITARIA DE EMERGENCIA EN RESPUESTA AL HURACAN MITCH 7 986 7 986 (1 547) 9 533 JAPON - ACTIVIDADES DE EMERGENCIA Y HUMANITARIAS, HAITI 28 269 28 269 28 268 1 NORUEGA - ASISTENCIA A AMERICA CENTRAL DESPUES DEL HURACAN MITCH 2 566 2 566 (23 633) 26 199 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: SALUD Y DESARROLLO HUMANO (XV10) 38 821 38 821 3 088 35 733 ________________________________________________________________________________________ 38 821 6 290 45 111 3 088 42 023 ________________________________________________________________________________________

SISTEMAS DE SALUD Y DESARROLLO DE SERVICIOS (XV20) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 6 600 ________________________________________________________________________________________ 6 600 6 600 6 600 ________________________________________________________________________________________ 6 600 6 600 6 600 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: SISTEMAS DE SALUD Y DESARROLLO DE SERVICIOS (XV20)

MEDICAMENTOS ESENCIALES (XV21) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS PAISES BAJOS - PROGRAMA DE MEDICAMENTOS ESENCIALES, ECUADOR 122 936 154 256 (277 192) (5 051) 5 051 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: MEDICAMENTOS ESENCIALES (XV21) 122 936 154 256 (277 192) (5 051) 5 051 ________________________________________________________________________________________ 122 936 154 256 (277 192) (5 051) 5 051 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 166 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA LAS AMERICAS (CONTINUACION) PREVENCION Y LUCHA CONTRA LAS ENFERMEDADES (XV50) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 3 800 ________________________________________________________________________________________ 3 800 3 800 3 800 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS PROGRAMA DEL GOLFO ARABE PARA LAS ORGANIZACIONES DE DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS (AGFUND) - PREVENCION DE LA CEGUERA, REGION DE LAS AMERICAS - LUCHA CONTRA LA RABIA URBANA EN SIETE PAISES LATINOAMERICANOS

64 238

48 165

16 073

2 214 2 214 1 794 420 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: PROGRAMA DEL GOLFO ARABE PARA LAS ORGANIZACIONES DE DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS (AGFUND) SALDO DE LA CUENTA ESPECIAL PARA EL PROGRAMA DE LUCHA CONTRA EL PIAN - PROGRAMA DE LUCHA CONTRA EL PIAN

66 452 66 452 49 959 16 493 ________________________________________________________________________________________

9 101 9 101 (5 502) 14 603 ________________________________________________________________________________________ 75 553 75 553 44 457 31 096 ________________________________________________________________________________________ 75 553 3 800 79 353 44 457 34 896 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: PREVENCION Y LUCHA CONTRA LAS ENFERMEDADES (XV50)

VIH/SIDA (XV53) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ONUSIDA - VIH/SIDA/ITS PARA AMERICA LATINA Y EL CARIBE - PROTOCOLO DE INVESTIGACION SOBRE LAS REPERCUSIONES DE LOS MEDIOS DE INFORMACION EN LOS ADOLESCENTES

100 000

(100 000)

15 000 15 000 15 000 ________________________________________________________________________________________ 115 000 (100 000) 15 000 15 000 ________________________________________________________________________________________ 115 000 (100 000) 15 000 15 000 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: VIH/SIDA (XV53)

TOTAL: FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD - CUENTA ESPECIAL PARA DONATIVOS CON FINES VARIOS OFICINA REGIONAL PARA LAS AMERICAS

237 310 269 281 (359 392) 147 199 57 494 89 705 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 167 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA ASIA SUDORIENTAL NIVEL REGIONAL: (XW00) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 13 480 ________________________________________________________________________________________ 13 480 13 480 13 480 ________________________________________________________________________________________ 13 480 13 480 13 480 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: NIVEL REGIONAL: (XW00)

ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (XW10) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS (4 890) ________________________________________________________________________________________ (4 890) (4 890) (4 890) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - CONTENCION DE LA EPIDEMIA DE PALUDISMO EN INDONESIA 250 000 250 000 256 117 (6 117) ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (XW10) 250 000 250 000 256 117 (6 117) ________________________________________________________________________________________ 250 000 (4 890) 245 110 256 117 (11 007) ________________________________________________________________________________________

ALTO A LA TUBERCULOSIS (XW14) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS CANADA - LUCHA ANTITUBERCULOSA EN LA INDIA 1 979 492 147 650 2 127 142 963 532 1 163 610 PAISES BAJOS - LUCHA ANTITUBERCULOSA EN INDONESIA 2 551 311 107 050 2 658 361 829 379 1 828 982 NORUEGA - LUCHA ANTITUBERCULOSA EN NEPAL 132 705 132 705 77 872 54 833 REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - PROGRAMA CONTRA LA TUBERCULOSIS EN EL NEPAL 2 884 409 40 440 2 924 849 314 181 2 610 668 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - LUCHA ANTITUBERCULOSA EN LA INDIA 1 326 000 1 326 000 1 617 528 (291 528) ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ALTO A LA TUBERCULOSIS (XW14) 8 873 917 295 140 9 169 057 3 802 492 5 366 565 ________________________________________________________________________________________ 8 873 917 295 140 9 169 057 3 802 492 5 366 565 ________________________________________________________________________________________

VIH/SIDA/ITS (XW15) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS FUNDACION FORD, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA 15 000 ________________________________________________________________________________________ 15 000 15 000 6 804 8 196 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

A55/25 Add.1 Anexo Página 168 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA ASIA SUDORIENTAL (CONTINUACION) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ONUSIDA - ACCIONES PARA LUCHAR CONTRA EL VIH/SIDA EN TAILANDIA PARA 2001-2002 EVALUACION DE LA CAPACIDAD INSTITUCIONAL NACIONAL PARA LA VIGILANCIA DE LA SEGUNDA GENERACION EN BANGLADESH

100 000

38 000 25 000

38 000 25 000 25 000

38 000

- VIH/SIDA/ITS PARA TAILANDIA - EPIDEMIOLOGO, FUNCIONARIO NACIONAL DEL CUADRO ORGANICO - VIH/SIDA CON BASE EN LA WRO, INDIA - PROMOCION DEL USO DE PRESERVATIVOS EN LA PROVINCIA DE IRIAN, INDONESIA FORTALECIMIENTO DEL APOYO DE LAS NACIONES UNIDAS A LA AMPLIACION DE LA RESPUESTA NACIONAL EN MYANMAR

41 764

14 840

26 924

68 900

9 038

59 862

47 816 47 816 47 816 ________________________________________________________________________________________ 321 480 321 480 96 694 224 786 ________________________________________________________________________________________ 336 480 336 480 103 498 232 982 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: VIH/SIDA/ITS (XW15)

SISTEMAS DE SALUD Y SALUD COMUNITARIA (XW30) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS CANADA VARIOS INTERESES DEVENGADOS 31 950 50 45 440 ________________________________________________________________________________________ 32 000 45 440 77 440 77 440 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ADMINISTRACION DE TRANSICION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA TIMOR ORIENTAL (UNTAET), AUSTRALIA - PROYECTO DE REHABILITACION Y DESARROLLO DEL SECTOR DE LA SALUD 94 920 94 920 19 549 75 371 VARIOS - DESARROLLO SANITARIO EN TAILANDIA 27 023 1 295 28 318 27 509 809 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: SISTEMAS DE SALUD Y SALUD COMUNITARIA (XW30) 27 023 96 215 123 238 47 058 76 180 ________________________________________________________________________________________ 27 023 128 215 45 440 200 678 47 058 153 620 ________________________________________________________________________________________

SALUD REPRODUCTIVA E INVESTIGACIONES CONEXAS (XW33) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS DAVID AND LUCILE PACKARD FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - SERVICIOS DE SALUD REPRODUCTIVA EN MYANMAR 125 000 125 000 125 000 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: SALUD REPRODUCTIVA E INVESTIGACIONES CONEXAS (XW33) 125 000 125 000 125 000 ________________________________________________________________________________________ 125 000 125 000 125 000 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 169 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA ASIA SUDORIENTAL (CONTINUACION) SECTOR PROGRAMATICO, SALUD Y POBLACION DE BANGLADESH (XW35) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO 499 530 ________________________________________________________________________________________ 499 530 499 530 301 647 197 883 ________________________________________________________________________________________ 499 530 499 530 301 647 197 883 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: SECTOR PROGRAMATICO, SALUD Y POBLACION DE BANGLADESH (XW35)

DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (XW40) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 19 220 ________________________________________________________________________________________ 19 220 19 220 19 220 ________________________________________________________________________________________ 19 220 19 220 19 220 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES (XW40)

NUTRICION PARA LA SALUD Y EL DESARROLLO (XW41) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - TRASTORNOS POR CARENCIA DE YODO 115 707 115 707 31 070 84 637 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: NUTRICION PARA LA SALUD Y EL DESARROLLO (XW41) 115 707 115 707 31 070 84 637 ________________________________________________________________________________________ 115 707 115 707 31 070 84 637 ________________________________________________________________________________________

ACCION DE EMERGENCIA Y HUMANITARIA (XW43) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS NORUEGA - ASISTENCIA DE EMERGENCIA A LA REPUBLICA POPULAR DEMOCRATICA DE COREA 82 005 82 005 77 297 4 708 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - PROYECTO PARA LA PREPARACION Y MITIGACION EN CASO DE TERREMOTO, NEPAL 4 244 4 244 4 244 PROGRAMA DEL GOLFO ARABE PARA LAS ORGANIZACIONES DE DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS (AGFUND) - ASISTENCIA A LAS VICTIMAS DE INUNDACIONES EN BANGLADESH (19 169) 19 169 PNUD - LLAMAMIENTO INTERINSTITUCIONAL DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA CRISIS DE LAS MOLUCAS 77 380 77 380 77 380 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ACCION DE EMERGENCIA Y HUMANITARIA (XW43) 86 249 77 380 163 629 139 752 23 877 ________________________________________________________________________________________ 86 249 77 380 163 629 139 752 23 877 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 170 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA ASIA SUDORIENTAL (CONTINUACION) TECNOLOGIA DE LA SALUD Y PRODUCTOS FARMACEUTICOS (XW50) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 359 980 ________________________________________________________________________________________ 359 980 359 980 359 980 ________________________________________________________________________________________ 359 980 359 980 359 980 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: TECNOLOGIA DE LA SALUD Y PRODUCTOS FARMACEUTICOS (XW50)

VACUNAS Y OTROS PRODUCTOS BIOLOGICOS (XW51) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS NORUEGA - PROGRAMA DE INMUNIZACION, NEPAL 347 395 402 468 749 863 547 434 202 429 REPUBLICA DE COREA - ACTIVIDADES DE INMUNIZACION EN LA REPUBLICA POPULAR DEMOCRATICA DE COREA 241 810 241 810 230 247 11 563 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: VACUNAS Y OTROS PRODUCTOS BIOLOGICOS (XW51) 589 205 402 468 991 673 777 681 213 992 ________________________________________________________________________________________ 589 205 402 468 991 673 777 681 213 992 ________________________________________________________________________________________

SEGURIDAD DE LA SANGRE Y TECNOLOGIA CLINICA (XW53) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS SRI LANKA - MEJORA DE LOS SERVICIOS NACIONALES DE TRANSFUSION SANGUINEA 250 000 250 000 10 170 239 830 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: SEGURIDAD DE LA SANGRE Y TECNOLOGIA CLINICA (XW53) 250 000 250 000 10 170 239 830 ________________________________________________________________________________________ 250 000 250 000 10 170 239 830 ________________________________________________________________________________________

ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS (XW54) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - DIAS SUBNACIONALES DE INMUNIZACION EN INDONESIA DINAMARCA - CAMPAÑA ANTIPOLIOMIELITICA INTERMITENTE EN LA INDIA ITALIA - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA INDIA - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA INDIA PARA EL AÑO 2001 - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA INDIA PARA EL AÑO 2002

539 150 1 627 078 5 351 253 806 242 338 000

539 150 7 316 331 806 242

539 150 5 225 213 804 536 2 091 118 1 706

904 478

194 069

710 409

1 032 914 3 920 1 036 834 1 036 834 ________________________________________________________________________________________ 2 743 634 3 920 2 747 554 998 605 1 748 949 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ITALIA JAPON - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS NORUEGA - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN INDONESIA

500 000 478 325

163 340

336 660 478 325

A55/25 Add.1 Anexo Página 171 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA ASIA SUDORIENTAL (CONTINUACION) REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - PROGRAMA DE ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN BANGLADESH - PROGRAMA DE ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA INDIA

2 297 536

38 160

2 335 696

1 227 937

1 107 759

1 388 280 43 520 1 431 800 360 799 1 071 001 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS (EN SERVICIOS - EXPERTOS) ASOCIACION ROTARIA INTERNACIONAL - ACTIVIDADES DE VIGILANCIA DE LA PARALISIS FLACCIDA AGUDA Y APOYO OPERACIONAL A LAS ACTIVIDADES SUPLEMENTARIAS DE INMUNIZACION EN LA INDIA - VIGILANCIA DE LA POLIOMIELITIS, BANGLADESH 2000 PARALISIS FLACCIDA AGUDA: CAMPAÑAS DE INMUNIZACION Y VIGILANCIA EN BANGLADESH

3 685 816 81 680 3 767 496 1 588 736 2 178 760 ________________________________________________________________________________________

2 999 162

1 030 846 543 982

18 990

1 049 836 543 982

1 030 846 535 653

18 990 8 329

420 000

413 845

6 155

- DIAS NACIONALES DE INMUNIZACION, GASTOS OPERACIONALES EN LA INDIA - DIAS NACIONALES DE INMUNIZACION, GASTOS OPERACIONALES EN EL NEPAL - APOYO OPERACIONAL A LAS ACTIVIDADES SUPLEMENTARIAS DE INMUNIZACION EN MYANMAR - ACTIVIDADES DE ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DE ASIA SUDORIENTAL, FASE VII - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN EL NEPAL - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DE ASIA SUDORIENTAL, FASE I - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DE ASIA SUDORIENTAL, FASE II - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DE ASIA SUDORIENTAL, FASE III - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DE ASIA SUDORIENTAL, FASE IV - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DE ASIA SUDORIENTAL, FASE IX - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DE ASIA SUDORIENTAL, FASE V - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DE ASIA SUDORIENTAL, FASE VI - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DE ASIA SUDORIENTAL, FASE VIII - PROYECTO DE VIGILANCIA DE LA POLIOMIELITIS EN LA INDIA (VEHICULOS) (VEHICULOS) - PROYECTOS DE VIGILANCIA DE LA POLIOMIELITIS - RESPUESTA RAPIDA EN APOYO DE LAS ACTIVIDADES DE BARRIDO EN MAHARASHTRA 8 185

1 573 000

52 500

43 047

9 453

210 000

205 904

4 096

2 907 750

76 010

2 983 760 8 185

2 489 747 8 185

494 013

617 753

(766 250)

(148 497)

1 365

(149 862)

199 990

(199 990)

553 001

(553 001)

357 199

(357 199)

1 828 250

582 576

500 683

81 893

3 205 000

109 600

3 314 600

2 797 652

516 948

1 207 500

27 450

1 234 950

457 538

777 412

5 000 145 974

5 000 58 689 87 285

377 000

373 047

3 953

A55/25 Add.1 Anexo Página 172 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA ASIA SUDORIENTAL (CONTINUACION) - ACTIVIDADES DE VIGILANCIA EN LA INDIA - ACTIVIDADES DE VIGILANCIA EN NEPAL - VIGILANCIA DE LA PARALISIS FLACCIDA AGUDA Y GASTOS OPERACIONALES PARA LA INMUNIZACION SUPLEMENTARIA EN MYANMAR - VEHICULOS DE VIGILANCIA PARA NEPAL 183 750 59 079 183 750 59 079 128 750 6 041 55 000 53 038

105 000

201 602 201 602 194 395 7 207 ________________________________________________________________________________________ 3 945 782 28 257 599 875 184 33 078 565 20 869 593 12 208 972 ________________________________________________________________________________________ 3 945 782 28 257 599 875 184 33 078 565 20 869 593 12 208 972 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS (XW54)

TOTAL: FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD - CUENTA ESPECIAL PARA DONATIVOS CON FINES VARIOS OFICINA REGIONAL PARA ASIA SUDORIENTAL

5 263 496 38 701 059 1 603 554 45 568 109 26 339 078 19 229 031 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 173 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EUROPA NIVEL REGIONAL: (XX00) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 10 730 ________________________________________________________________________________________ 10 730 10 730 10 730 ________________________________________________________________________________________ 10 730 10 730 10 730 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: NIVEL REGIONAL: (XX00)

ADMINISTRACION Y ORIENTACION POLITICA (XX10) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS VARIOS INTERESES DEVENGADOS 37 317 1 250 ________________________________________________________________________________________ 37 317 1 250 38 567 37 317 1 250 ________________________________________________________________________________________ 37 317 1 250 38 567 37 317 1 250 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: ADMINISTRACION Y ORIENTACION POLITICA (XX10)

COMUNICACION Y ASUNTOS PUBLICOS (XX12) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO DINAMARCA MERCK & CO INC., ESTADOS UNIDOS DE AMERICA OPEN SOCIETY INSTITUTE, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA INTERESES DEVENGADOS 141 965 3 954 100 000 310 000 16 700 ________________________________________________________________________________________ 141 965 413 954 (42 270) 513 649 405 415 108 234 ________________________________________________________________________________________ (58 970)

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS OPEN SOCIETY INSTITUTE, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - PROGRAMA TELEVISIVO DE SALUD PUBLICA: DOCUMENTALES NACIONALES SOBRE ATENCION PALIATIVA 30 000 30 000 19 044 10 956 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: COMUNICACION Y ASUNTOS PUBLICOS (XX12) 30 000 30 000 19 044 10 956 ________________________________________________________________________________________ 141 965 443 954 (42 270) 543 649 424 459 119 190 ________________________________________________________________________________________

DEPARTAMENTO DE DESARROLLO DE LA SALUD EN LOS PAISES (XX20) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO INTERESES DEVENGADOS 150 248 1 029

13 020 ________________________________________________________________________________________ 150 248 14 049 164 297 48 695 115 602 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS PAISES BAJOS - PLANES ASISTENCIALES PARA PAISES DE EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL SUECIA - PLANES ASISTENCIALES PARA PAISES DE EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL

6 855

13 125

7 333

5 792

A55/25 Add.1 Anexo Página 174 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EUROPA (CONTINUACION) PROGRAMA MUNDIAL DE ALIMENTOS - ENFERMEDADES INFECCIOSAS, CAMPAÑA EN TAYIKISTAN (EN ESPECIE - VARIOS)

85 320 85 320 85 320 ________________________________________________________________________________________ 19 980 85 320 105 300 99 508 5 792 ________________________________________________________________________________________ 170 228 85 320 14 049 269 597 148 203 121 394 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: DEPARTAMENTO DE DESARROLLO DE LA SALUD EN LOS PAISES (XX20)

COOPERACION CON LOS PAISES (XX21) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE INTERESES DEVENGADOS 13 422 3 400 ________________________________________________________________________________________ 13 422 3 400 16 822 13 422 3 400 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS UZBEKISTAN - CURSILLOS CLINICOS 145 947 145 947 124 702 21 245 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: COOPERACION CON LOS PAISES (XX21) 145 947 145 947 124 702 21 245 ________________________________________________________________________________________ 159 369 3 400 162 769 138 124 24 645 ________________________________________________________________________________________

COORDINACION/ASISTENCIA HUMANITARIA Y PREPARACION PARA EMERGENCIAS (XX24) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 35 700 ________________________________________________________________________________________ 35 700 35 700 35 700 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FINLANDIA - ASISTENCIA HUMANITARIA A LA FEDERACION DE RUSIA CONTROL DE LA TUBERCULOSIS ITALIA - ASISTENCIA DE EMERGENCIA A BOSNIA Y HERZEGOVINA A FAVOR DE LAS PERSONAS DE EDAD Y EN EL CAMPO DE LA SALUD MENTAL - INTERVENCIONES SANITARIAS DE EMERGENCIA PARA REDUCIR LA MORBILIDAD Y MORTALIDAD MATERNOINFANTIL EN LA COMUNIDAD DE ESTADOS INDEPENDIENTES

182 660

169 076

261 400 261 400 261 400 ________________________________________________________________________________________ 430 476 430 476 430 476 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ITALIA NORUEGA - REESTRUCTURACION DEL SECTOR FARMACEUTICO EN BOSNIA Y HERZEGOVINA - LUCHA ANTITUBERCULOSA EN BOSNIA Y HERZEGOVINA

158 357

107 833

50 524

82 909 82 909 82 909 ________________________________________________________________________________________ 241 266 241 266 190 742 50 524 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: NORUEGA SUECIA - ACTIVIDADES DE EMERGENCIA EN TAYIKISTAN

30 917

A55/25 Add.1 Anexo Página 175 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EUROPA (CONTINUACION) - ASISTENCIA HUMANITARIA A LA ANTIGUA YUGOSLAVIA, INCLUIDA LA REHABILITACION DE LAS VICTIMAS DE LA GUERRA - APOYO AL EQUIPO DE GESTION HOSPITALARIA DE GJAKOVA, KOSOVO

125 254

31 727 31 727 31 727 ________________________________________________________________________________________ 187 898 187 898 187 898 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: SUECIA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - PROGRAMA DE REFORMA SANITARIA Y RECONSTRUCCION EN BOSNIA Y HERZEGOVINA - ASISTENCIA HUMANITARIA A INGUSHETIA, EL DAGESTAN Y CHECHENIA - ASISTENCIA HUMANITARIA A KOSOVO: CAMPAÑA ESCOLAR SOBRE LA JUVENTUD Y EL MEDIO AMBIENTE - PROGRAMA DE "PAZ A TRAVES DE LA SALUD" EN BOSNIA

48 171

48 172

(1)

58 848

29 349

65 870 65 870 65 870 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS - CONTROL DE LA EPIDEMIA DE PALUDISMO, TAYIKISTAN - SISTEMAS DE ATENCION DE SALUD Y REFORMAS DEL SECTOR FARMACEUTICO, TAYIKISTAN - ASISTENCIA HUMANITARIA A TAYIKISTAN - TRATAMIENTO ENTRE LOS POBLACION ALBANIA Y YUGOSLAVA DE LA TUBERCULOSIS REFUGIADOS Y LA DE ACOGIDA EN LA EX REPUBLICA DE MACEDONIA

202 238 202 238 202 239 (1) ________________________________________________________________________________________

159 031

201 005 67 010

373 728 67 010

(172 723)

484 318 484 318 1 430 706 (946 388) ________________________________________________________________________________________ 1 728 856 427 046 2 155 902 3 224 490 (1 068 588) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: COORDINACION/ASISTENCIA HUMANITARIA Y PREPARACION PARA EMERGENCIAS (XX24)

1 728 856 427 046 35 700 2 191 602 3 224 490 (1 032 888) ________________________________________________________________________________________

EPIDEMIOLOGIA, ESTADISTICA E INFORMACION SANITARIA (XX25) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO INTERESES DEVENGADOS 45 000 83 280 ________________________________________________________________________________________ 128 280 128 280 11 603 116 677 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS DINAMARCA - EPIDEMIOLOGIA, ESTADISTICA E INFORMACION SANITARIA FINLANDIA - ASPECTOS MAS DESTACABLES DE LA SALUD EN LOS NUEVOS ESTADOS INDEPENDIENTES DE EUROPA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - INDICADORES SOBRE SERVICIOS DE SALUD PARA PAISES DE EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL

8 629

(1 287)

9 916

83 235

63 924

19 311

25 921

A55/25 Add.1 Anexo Página 176 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EUROPA (CONTINUACION) COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS - APOYO A LA PRESTACION DE ATENCION DE SALUD: SISTEMA INFORMATICO DE APOYO A LA TOMA DE DECISIONES EN MATERIA DE ASISTENCIA SANITARIA Y SOCIAL (COPERNICUS) - CONTRIBUCION DE LA DIRECCION GENERAL DE INDUSTRIA - DOCUMENTO SOBRE LOS ASPECTOS MAS DESTACABLES DE LA SITUACION SANITARIA EN LOS PAISES DE LA UNION EUROPEA CONTRIBUCION DE LA DIRECCION GENERAL DE EMPLEO, RELACIONES LABORALES Y ASUNTOS SOCIALES - RED EUROPEA DE INFORMACION SOBRE SALUD PUBLICA PARA EUROPA ORIENTAL (EUPHIN-EAST) - CONTRIBUCION DE LA DIRECCION GENERAL DE TELECOMUNICACIONES, MERCADO DE LA INFORMACION Y VALORIZACION DE LA INVESTIGACION - ENCUESTAS DE ENTREVISTAS SANITARIAS EN EUROPA - CUESTIONES SANITARIAS MAS SOBRESALIENTES EN LOS PAISES EN VIAS DE ADHESION - MEJORAMIENTO DE LA INFORMACION SANITARIA PARA LAS POLITICAS Y PROGRAMAS DE SALUD PUBLICA PARA EUROPA - CONTRIBUCION DE LA DIRECCION GENERAL DE EMPLEO, RELACIONES LABORALES Y ASUNTOS SOCIALES - RED DE VIGILANCIA DE LA SALUD PUBLICA EN EUROPA CONTRIBUCION DE LA DIRECCION GENERAL DE EMPLEO, RELACIONES LABORALES Y ASUNTOS SOCIALES - INFORME SOBRE LA SITUACION SANITARIA EN LA UNION EUROPEA A PARTIR DE 1993 CONTRIBUCION DE LA DIRECCION GENERAL DE EMPLEO, RELACIONES LABORALES Y ASUNTOS SOCIALES

30 682

209 371

5 382

203 989

55 203 123 767

38 351 157 382

93 554 281 149

93 554 269 056 12 093

115 547

97 816

17 731

28 358

57 239

1 739

55 500

101 866 101 866 10 019 91 847 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS UNIVERSIDAD DE BIELEFELD, ALEMANIA - RED MUNDIAL DE INFORMACION SOBRE SALUD PUBLICA

606 486 311 280 917 766 477 566 440 200 ________________________________________________________________________________________

41 893 41 893 41 893 ________________________________________________________________________________________ 757 535 319 909 1 077 444 540 203 537 241 ________________________________________________________________________________________ 757 535 319 909 128 280 1 205 724 551 806 653 918 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: EPIDEMIOLOGIA, ESTADISTICA E INFORMACION SANITARIA (XX25)

EPIDEMIOLOGO (XX26) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS ALEMANIA INTERESES DEVENGADOS 38 962 2 590 ________________________________________________________________________________________ 38 962 2 590 41 552 27 086 14 466 ________________________________________________________________________________________ 38 962 2 590 41 552 27 086 14 466 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: EPIDEMIOLOGO (XX26)

A55/25 Add.1 Anexo Página 177 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EUROPA (CONTINUACION) POLITICAS DE SALUD EN EL MEDIO URBANO (XX27) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO CIUDAD DE AMADORA, PORTUGAL CIUDAD DE BELFAST, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE CIUDAD DE BRNO, REPUBLICA CHECA CIUDAD DE BURSA, TURQUIA CIUDAD DE COPENHAGUE, DINAMARCA CIUDAD DE DRESDEN, ALEMANIA CIUDAD DE DUBLIN, IRLANDA CIUDAD DE FERNANDO, ESPAÑA CIUDAD DE GINEBRA, SUIZA CIUDAD DE GOTEBORG, SUECIA CIUDAD DE GYOR, HUNGRIA CIUDAD DE HELSINGBORG, SUECIA CIUDAD DE JERUSALEN, ISRAEL CIUDAD DE KURESSAARE, ESTONIA CIUDAD DE LIVERPOOL, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE CIUDAD DE LODZ, POLONIA CIUDAD DE MANCHESTER, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE CIUDAD DE NEWCASTLE, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE CIUDAD DE PECS, HUNGRIA RENNES, FRANCIA CIUDAD DE RIJEKA, CROACIA CIUDAD DE ROTTERDAM, PAISES BAJOS CIUDAD DE SANDNES, NORUEGA CIUDAD DE SEIXAL, PORTUGAL CIUDAD DE SHEFFIELD, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE CIUDAD DE TURKU, FINLANDIA CIUDAD DE VIENA, AUSTRIA CIUDAD DE ZAGREB, CROACIA MUNICIPIO DE AREZZO, ITALIA MUNICIPIO DE BOLONIA, ITALIA MUNICIPIO DE MILAN, ITALIA MUNICIPIO DE PADUA, ITALIA MUNICIPIO DE SIENA, ITALIA MUNICIPIO DE UDINE, ITALIA MUNICIPIO DE GLASGOW, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE MUNICIPIO DE HORSENS, DINAMARCA MUNICIPIO LONDINENSE DE CAMDEN, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE MUNICIPIO DE ATENAS, GRECIA CONSEJO DEL CONDADO DE ESTOCOLMO, SUECIA CONSEJO MUNICIPAL DE STOKE-ON-TRENT, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE INTERESES DEVENGADOS 76 666 10 000 6 000 2 976 10 000 6 000 10 000 4 848 10 000 10 000 6 000 10 000 9 980 9 000 5 000 8 984 172 071

17 500 20 000 6 000 9 399 6 000 10 000 15 000 9 970 9 557 9 995 10 000 6 000 28 869 5 000 76 667 10 000 26 613 10 000

5 000 10 000

10 000 9 977 10 000

6 656 27 280 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 178 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EUROPA (CONTINUACION) TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS 533 657 199 351 733 008 441 006 292 002 ________________________________________________________________________________________

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS SUIZA - APOYO A LA RED DE "CIUDADES SANAS" COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS - CAMPAÑA EUROPEA DE CIUDADES VIABLES - PROMOCION DE UN TRANSPORTE DE PERSONAS QUE APROVECHE EFICAZMENTE LA ENERGIA EN UNA RED DE CIUDADES DE EUROPA

100 000

25 220

67 796 67 796 60 977 6 819 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS CONSEJO DEL CONDADO DE ESTOCOLMO, SUECIA - "CIUDADES SANAS" EN LA REGION DEL BALTICO

25 220 67 796 93 016 86 197 6 819 ________________________________________________________________________________________

7 363 7 363 (506) 7 869 ________________________________________________________________________________________ 32 583 167 796 200 379 185 691 14 688 ________________________________________________________________________________________ 32 583 701 453 199 351 933 387 626 697 306 690 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: POLITICAS DE SALUD EN EL MEDIO URBANO (XX27)

CALIDAD DE LA ATENCION Y TECNOLOGIAS (XX28) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO UNIVERSIDAD DE COPENHAGUE, DINAMARCA INTERESES DEVENGADOS 130 768 23 700 10 980 ________________________________________________________________________________________ 130 768 23 700 (51 156) 103 312 66 822 36 490 ________________________________________________________________________________________ (62 136)

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS - RED EUROPEA SOBRE CALIDAD DEL TRATAMIENTO DE LA DIABETES 11 402 11 402 11 402 FEDERACION INTERNACIONAL DE LA DIABETES - APLICACION DE LA DECLARACION DE SAINT VINCENT SOBRE ATENCION Y ESTUDIOS DE LA DIABETES EN EUROPA 100 037 25 000 125 037 106 524 18 513 ASOCIACION NORUEGA CONTRA LA DIABETES, NORUEGA - DECLARACION DE SAINT VINCENT SOBRE LA DIABETES, PROGRAMA DE ACCION EN NORUEGA 10 000 10 000 10 000 NOVO NORDISK A/S, DINAMARCA - DESARROLLO DE INDICADORES Y BASES DE DATOS PARA EL DESARROLLO CONTINUO DE LA CALIDAD DE LA ATENCION 4 493 18 000 22 493 8 466 14 027 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: CALIDAD DE LA ATENCION Y TECNOLOGIAS (XX28) 115 932 53 000 168 932 136 392 32 540 ________________________________________________________________________________________ 246 700 76 700 (51 156) 272 244 203 214 69 030 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 179 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EUROPA (CONTINUACION) PREPARACIONES FARMACEUTICAS (XX29) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO INTERESES DEVENGADOS 80 000 2 560 ________________________________________________________________________________________ 82 560 82 560 80 000 2 560 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FRANCIA - REESTRUCTURACION DEL SECTOR FARMACEUTICO EN LOS PAISES DE EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL 75 823 75 823 64 079 11 744 PAISES BAJOS - MEJORA DE LA PRESCRIPCION Y EL USO DE LOS MEDICAMENTOS: INSTRUMENTOS PARA LAS INSTANCIAS NORMATIVAS 65 000 65 000 59 453 5 547 REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - APOYO A PROYECTO FARMACEUTICO EN GEORGIA 93 225 93 225 8 318 84 907 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: PREPARACIONES FARMACEUTICAS (XX29) 75 823 158 225 234 048 131 850 102 198 ________________________________________________________________________________________ 75 823 158 225 82 560 316 608 211 850 104 758 ________________________________________________________________________________________

DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y SALUD (XX30) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO INTERESES DEVENGADOS 710 194 (351 168)

43 000 ________________________________________________________________________________________ 710 194 (308 168) 402 026 204 975 197 051 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS - ALERTA ANTICIPADA DE RIESGOS AMBIENTALES 116 249 236 569 352 818 322 894 29 924 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y SALUD (XX30) 116 249 236 569 352 818 322 894 29 924 ________________________________________________________________________________________ 826 443 236 569 (308 168) 754 844 527 869 226 975 ________________________________________________________________________________________

MEDIO AMBIENTE Y SALUD, PLANIFICACION Y ECOLOGIA (XX31) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO AUSTRIA UNILEVER RESEARCH, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE INTERESES DEVENGADOS 13 504 21 739 24 200 ________________________________________________________________________________________ 35 243 111 218 146 461 52 660 93 801 ________________________________________________________________________________________ 87 018

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

A55/25 Add.1 Anexo Página 180 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EUROPA (CONTINUACION) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FINLANDIA - INFORMACION TECNICA SOBRE EL MEDIO AMBIENTE Y LA SALUD FRANCIA - MEDIO AMBIENTE Y SALUD, PLANIFICACION Y ECOLOGIA - MEJORAMIENTO DE LA SALUD AMBIENTAL

24 862 28 739

84 460 84 460 84 460 ________________________________________________________________________________________ 84 460 28 739 113 199 113 199 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: FRANCIA PAISES BAJOS - CRITERIOS PARA LA DERIVACION DE FACTORES DE EQUIVALENCIA TOXICA PARA BPC ANALOGOS A LA DIOXINA (BILTHOVEN, PAISES BAJOS, 15-17 DE DICIEMBRE DE 1993) SUIZA - INFORMACION TECNICA SOBRE EL MEDIO AMBIENTE Y LA SALUD REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - ASPECTOS ECONOMICOS DE LOS SERVICIOS DE SALUD AMBIENTAL - FOLLETOS TECNICOS SOBRE LA SALUD Y EL MEDIO AMBIENTE

11 363 41 045

(2 929)

14 292 41 045

17 882

13 346

4 536

29 017 29 017 20 233 8 784 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS - MEDIO AMBIENTE Y SALUD, PLANIFICACION Y ECOLOGIA EUROPEAN CROP PROTECTION ASSOCIATION, BELGICA - INFORMACION TECNICA SOBRE EL MEDIO AMBIENTE Y LA SALUD

46 899 46 899 33 579 13 320 ________________________________________________________________________________________

18 800

60 914 60 914 46 064 14 850 ________________________________________________________________________________________ 269 543 47 539 317 082 233 575 83 507 ________________________________________________________________________________________ 269 543 82 782 111 218 463 543 286 235 177 308 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: MEDIO AMBIENTE Y SALUD, PLANIFICACION Y ECOLOGIA (XX31)

POLITICA DE MEDIO AMBIENTE Y SALUD (XX32) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 13 780 ________________________________________________________________________________________ 13 780 13 780 13 780 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS DINAMARCA - APLICACION DE LOS PLANES DE ACCION NACIONALES SOBRE MEDIO AMBIENTE Y SALUD EN ESTONIA, LITUANIA, POLONIA, LA REPUBLICA CHECA Y LA REPUBLICA ESLOVACA ALEMANIA - CENTROS COLABORADORES

713 190 40 990

669 914 35 185

43 276 5 805

A55/25 Add.1 Anexo Página 181 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EUROPA (CONTINUACION) - POLITICA DE MEDIO AMBIENTE Y SALUD - RIESGOS PARA LA SALUD RELACIONADOS CON EL MEDIO AMBIENTE - INFORMACION PUBLICA Y PARTICIPACION EN EL PROCESO DE ADOPCION DE DECISIONES 36 527 36 527 36 527

23 439 23 439 23 439 ________________________________________________________________________________________ 23 439 790 707 814 146 765 065 49 081 ________________________________________________________________________________________ 23 439 790 707 13 780 827 926 765 065 62 861 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: POLITICA DE MEDIO AMBIENTE Y SALUD (XX32)

MEDIO AMBIENTE Y SALUD, APOYO ADMINISTRATIVO (XX33) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO INTERESES DEVENGADOS 25 000 22 770 ________________________________________________________________________________________ 47 770 47 770 25 000 22 770 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ALEMANIA - PROGRAMA EUROPEO DE HIGIENE DEL MEDIO - INTEGRACION DE LAS POLITICAS DE SALUD AMBIENTAL EN LAS ESTRATEGIAS DE DESARROLLO SOSTENIBLE DE LOS SECTORES ECONOMICOS

54 129

75 690 75 690 75 690 ________________________________________________________________________________________ 129 819 129 819 129 819 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ALEMANIA ITALIA - COMITE EUROPEO DE HIGIENE DEL MEDIO SUIZA - APLICACION DEL PROGRAMA SOBRE MEDIO AMBIENTE Y SALUD - CANCER DEL TIROIDES EN BELARUS DESPUES DEL ACCIDENTE DE CHERNOBYL

133 322 56 547

83 914 49 800

49 408 6 747

58 981 58 981 46 732 12 249 ________________________________________________________________________________________ 115 528 115 528 96 532 18 996 ________________________________________________________________________________________ 1 382 1 382 1 382 ________________________________________________________________________________________ 246 729 133 322 380 051 311 647 68 404 ________________________________________________________________________________________ 246 729 133 322 47 770 427 821 336 647 91 174 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: SUIZA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - MEDIO AMBIENTE Y SALUD DEL NIÑO

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: MEDIO AMBIENTE Y SALUD, APOYO ADMINISTRATIVO (XX33)

APOYO ADMINISTRATIVO Y SINDROME DEL ACEITE TOXICO ESPAÑOL (XX34) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS IRLANDA INTERESES DEVENGADOS 20 672 1 100 ________________________________________________________________________________________ 20 672 1 100 21 772 6 412 15 360 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

A55/25 Add.1 Anexo Página 182 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EUROPA (CONTINUACION) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ESPAÑA - ESTUDIO SOBRE EL SINDROME DEL ACEITE TOXICO 1 218 758 1 288 674 107 270 2 614 702 1 629 415 985 287 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: APOYO ADMINISTRATIVO Y SINDROME DEL ACEITE TOXICO ESPAÑOL (XX34) 1 218 758 1 288 674 107 270 2 614 702 1 629 415 985 287 ________________________________________________________________________________________

1 218 758 1 309 346 108 370 2 636 474 1 635 827 1 000 647 ________________________________________________________________________________________

BILTHOVEN, CENTRO OPERATIVO, ECEH (XX35) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS PAISES BAJOS COMISION ECONOMICA PARA EUROPA (NACIONES UNIDAS), SUIZA INTERESES DEVENGADOS 27 020 10 000 19 430 ________________________________________________________________________________________ 37 020 (7 590) 29 430 10 000 19 430 ________________________________________________________________________________________ (27 020)

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS DINAMARCA - PLAN DE ACCION NACIONAL SOBRE MEDIO AMBIENTE Y SALUD EN HUNGRIA Y LETONIA ALEMANIA - ACTUALIZACION DE LAS DIRECTRICES SOBRE LA CALIDAD DEL AIRE PARA EUROPA PAISES BAJOS - HIGIENE DEL MEDIO EN BULGARIA - HIGIENE DEL MEDIO EN HUNGRIA - HIGIENE DEL MEDIO EN RUMANIA - CENTRO EUROPEO PARA EL MEDIO AMBIENTE Y LA SALUD, BILTHOVEN (PAISES BAJOS) - ESTUDIO DE VIABILIDAD SOBRE ACTIVIDADES TRANSFRONTERIZAS EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE Y SALUD: EVALUACION Y DESARROLLO DE MEDIOS DE ACCION EN PAISES DE EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL

47 588

34 848

12 740

29 358 27 520 1 091 28 073 12 314

29 358 39 834 1 091 28 073

29 358 36 990 1 091 28 073 2 844

1 045 337

260 050

76 000

1 381 387

1 140 266

241 121

22 779 22 779 22 779 ________________________________________________________________________________________ 1 124 800 272 364 76 000 1 473 164 1 229 199 243 965 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: PAISES BAJOS COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS - DIRECTRICES SOBRE LA CALIDAD DEL AIRE, FASE III ACTUALIZACION - CONTRIBUCION DE LA DIRECCION GENERAL DE MEDIO AMBIENTE, SEGURIDAD NUCLEAR Y PROTECCION CIVIL - BILTHOVEN, DIVISION OPERATIVA, ECEH - EVALUACION DE LAS REPERCUSIONES EN LA SALUD DE LA CONTAMINACION DEL AIRE EN DETERMINADAS REGIONES DE EUROPA

33 820 23 353

25 999 23 353

7 821

39 173 39 173 24 126 15 047 ________________________________________________________________________________________ 1 274 739 295 717 76 000 1 646 456 1 366 883 279 573 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS

A55/25 Add.1 Anexo Página 183 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EUROPA (CONTINUACION) TOTAL: BILTHOVEN, CENTRO OPERATIVO, ECEH (XX35) 1 274 739 332 737 68 410 1 675 886 1 376 883 299 003 ________________________________________________________________________________________

ROMA, CENTRO OPERATIVO, ECEH (XX36) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS ALEMANIA IRLANDA ITALIA NORUEGA SUIZA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS UNIVERSIDAD DE WAGENINGEN, PAISES BAJOS INTERESES DEVENGADOS 50 082 30 455 33 024 2 150 62 680 13 596 10 715 57 090 ________________________________________________________________________________________ 202 702 57 090 259 792 68 711 191 081 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ALEMANIA - LOS NIÑOS, EL MEDIO AMBIENTE Y LA SALUD - CAMBIO CLIMATICO - INSTRUMENTO INTERNACIONAL PARA LA PREVENCION, LA REDUCCION Y EL CONTROL DE LAS ENFERMEDADES RELACIONADAS CON EL AGUA - MONOGRAFIA SOBRE PROTECCION DE LOS RECURSOS DE AGUA POTABLE

43 578 43 147

15 183 41 729

28 395 1 418

49 430

33 388

16 042

30 958 30 958 30 958 ________________________________________________________________________________________ 49 430 117 683 167 113 121 258 45 855 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ALEMANIA ITALIA - PRIMEROS EFECTOS HUMANOS DEL CAMBIO CLIMATICO Y DEL AGOTAMIENTO DEL OZONO ESTRATOSFERICO - CENTRO EUROPEO PARA EL MEDIO AMBIENTE Y LA SALUD, ROMA - SALUD Y MEDIO AMBIENTE - EVALUACION RAPIDA DE LOS RIESGOS PARA LA SALUD RELACIONADOS CON EL MEDIO AMBIENTE

130 378 1 240 121 67 406 2 570 365 343 434 179 410

130 378 3 989 896 410 840

95 969 1 678 417 396 047

34 409 2 311 479 14 793

193 429 193 429 137 845 55 584 ________________________________________________________________________________________ 1 437 905 3 107 228 179 410 4 724 543 2 308 278 2 416 265 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ITALIA LUXEMBURGO - VIGILANCIA Y DIAGNOSTICO PRECOZ DEL CANCER DEL TIROIDES EN LOS NIÑOS TRAS EL ACCIDENTE DE CHERNOBYL PAISES BAJOS - PROYECTO INTERNACIONAL SOBRE EL TIROIDES SUIZA - EVALUACION DE LAS REPERCUSIONES SANITARIAS DE LAS POLITICAS DE TRANSPORTE PEDESTRE Y EN BICICLETA - APLICACION DE LA CARTA EUROPEA SOBRE EL MEDIO AMBIENTE Y LA SALUD

23 723 30 422

42 680

36 428

6 252

15 877

A55/25 Add.1 Anexo Página 184 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EUROPA (CONTINUACION) ________________________________________________________________________________________ TOTAL: SUIZA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS - CAMBIO CLIMATICO Y ESTRATEGIAS DE ADAPTACION PARA LA SALUD HUMANA EN EUROPA - PROGRAMA INFORMATICO INTEGRADO PARA LA SALUD, LA EFICIENCIA EN EL TRANSPORTE Y LA RECUPERACION DEL LEGADO ARTISTICO (ISHTAR) 15 877 42 680 58 557 52 305 6 252 ________________________________________________________________________________________

133 290

30 102

103 188

66 158 66 158 20 501 45 657 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS FARMINDUSTRIA, ITALIA - CENTRO EUROPEO PARA EL MEDIO AMBIENTE Y LA SALUD, ROMA NUMARK ASSOCIATES INC, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - RESUMEN DE ESTUDIOS SOBRE LOS EFECTOS DEL ACCIDENTE DE CHERNOBYL EN LA SALUD

199 448 199 448 50 603 148 845 ________________________________________________________________________________________

21 679

(773)

22 452

16 410 16 410 16 410 ________________________________________________________________________________________ 1 595 446 3 467 039 179 410 5 241 895 2 602 226 2 639 669 ________________________________________________________________________________________ 1 595 446 3 669 741 236 500 5 501 687 2 670 937 2 830 750 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ROMA, CENTRO OPERATIVO, ECEH (XX36)

RED DE PREPARACION Y ASISTENCIA MEDICA PARA LAS SITUACIONES DE EMERGENCIA RELACIONADAS CON LA RADIACION (REMPAN) (XX37) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 3 500 ________________________________________________________________________________________ 3 500 3 500 3 500 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FINLANDIA - EMERGENCIAS NUCLEARES Y SALUD PUBLICA, OFICINA DE PROYECTO DE LA OMS, HELSINKI 71 351 71 351 56 901 14 450 ALEMANIA - EMERGENCIAS NUCLEARES Y SALUD PUBLICA, OFICINA DE PROYECTO DE LA OMS, HELSINKI 15 123 26 535 41 658 29 872 11 786 SUIZA - ACCIDENTES NUCLEARES Y SALUD PUBLICA 11 289 11 289 11 289 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: RED DE PREPARACION Y ASISTENCIA MEDICA PARA LAS SITUACIONES DE EMERGENCIA RELACIONADAS CON LA RADIACION (REMPAN) (XX37) 26 412 97 886 124 298 86 773 37 525 ________________________________________________________________________________________

26 412 97 886 3 500 127 798 86 773 41 025 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 185 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EUROPA (CONTINUACION) BONN, CENTRO OPERATIVO (XX39) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS ALEMANIA OFFICE FEDERAL DE L'ENVIRONNEMENT, DES FORETS ET DU PAYSAGE (SUIZA), SUIZA INTERESES DEVENGADOS 62 830

21 739 22 760 ________________________________________________________________________________________ 84 569 22 760 107 329 18 399 88 930 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ALEMANIA - CENTRO EUROPEO PARA EL MEDIO AMBIENTE Y LA SALUD (BONN) 1 373 193 1 373 193 841 361 531 832 COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS - EXAMEN SISTEMATICO DE LOS ASPECTOS DE LA CALIDAD DEL AIRE RELACIONADOS CON LA SALUD 451 791 451 791 451 791 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: BONN, CENTRO OPERATIVO (XX39) 1 824 984 1 824 984 841 361 983 623 ________________________________________________________________________________________ 1 909 553 22 760 1 932 313 859 760 1 072 553 ________________________________________________________________________________________

DEPARTAMENTO DE FOMENTO DE LA SALUD Y PREVENCION DE LA MORBILIDAD (XX40) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 3 270 ________________________________________________________________________________________ 3 270 3 270 3 270 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FINLANDIA - PRACTICAS ADECUADAS EN MATERIA DE SALUD, MEDIO AMBIENTE Y GESTION DE LA SEGURIDAD EN LAS EMPRESAS, REUNION (TURKU, FINLANDIA, 23-24 DE ABRIL DE 2001) 15 000 15 000 15 000 REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - ASISTENCIA TECNICA A LA CREACION DE CAPACIDAD PARA EL FOMENTO DE LA SALUD EN LOS PAISES DE EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL Y EN LOS NUEVOS ESTADOS INDEPENDIENTES 55 556 55 556 27 390 28 166 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: DEPARTAMENTO DE FOMENTO DE LA SALUD Y PREVENCION DE LA MORBILIDAD (XX40) 70 556 70 556 42 390 28 166 ________________________________________________________________________________________

70 556 3 270 73 826 42 390 31 436 ________________________________________________________________________________________

ENFERMEDADES CRONICAS, INCLUIDOS EL ATAQUE APOPLETICO, LA HIPERTENSION Y LAS ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES (CINDI) (XX41) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO GENERALITAT DE CATALUNYA, SANITAT, ESPAÑA INTERESES DEVENGADOS 6 000 4 020 ________________________________________________________________________________________ 33 022

A55/25 Add.1 Anexo Página 186 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EUROPA (CONTINUACION) TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS 6 000 37 042 43 042 3 723 39 319 ________________________________________________________________________________________

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRIA - PROGRAMA DE INTERVENCION INTEGRADA DE ALCANCE NACIONAL EN ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES - ASISTENCIA A PAISES PARTICIPANTES DE EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL 8 954 8 954 8 954 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ENFERMEDADES CRONICAS, INCLUIDOS EL ATAQUE APOPLETICO, LA HIPERTENSION Y LAS ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES (CINDI) (XX41) 8 954 8 954 8 954 ________________________________________________________________________________________

8 954 6 000 37 042 51 996 3 723 48 273 ________________________________________________________________________________________

FOMENTO DE LA SALUD E INVERSIONES EN PRO DE LA SALUD, INCLUIDAS LAS ESCUELAS PROMOTORAS DE LA SALUD, COMITE EUROPEO PARA EL FOMENTO DE LA SALUD (XX42) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO ALEMANIA SUECIA INTERESES DEVENGADOS 36 647 20 368 29 590 ________________________________________________________________________________________ 57 015 46 161 103 176 22 232 80 944 ________________________________________________________________________________________ 16 571

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS CANADA - METODOS PARA EVALUAR LOS PROGRAMAS Y LAS POLITICAS DE FOMENTO DE LA SALUD FINLANDIA - REVISION DE LAS POLITICAS DE FOMENTO DE LA SALUD EN FINLANDIA SUIZA - RED EUROPEA DE ESCUELAS PROMOTORAS DE LA SALUD EN EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL Y EN LOS NUEVOS ESTADOS INDEPENDIENTES - RED EUROPEA DE ESCUELAS PROMOTORAS DE LA SALUD - RUMANIA - AUDITORIA DE LAS OPORTUNIDADES DE INVERSION EN PRO DE LA SALUD

7 700

57 856

660 000 60 000

420 464 60 000

239 536

17 800 17 800 13 898 3 902 ________________________________________________________________________________________ 737 800 737 800 494 362 243 438 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: SUIZA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS - RED EUROPEA DE ESCUELAS PROMOTORAS DE LA SALUD - RED EUROPEA DE ESCUELAS PROMOTORAS DE LA SALUD CONTRIBUCION DE LA DIRECCION GENERAL DE EMPLEO, RELACIONES LABORALES Y ASUNTOS SOCIALES

135 969

64 047

71 922

85 959 161 286 247 245 247 245 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS GENERALITAT VALENCIANA, ESPAÑA - METODOLOGIA PARA LAS INVERSIONES SANITARIAS Y LA PROMOCION DE LA SALUD

85 959 297 255 383 214 311 292 71 922 ________________________________________________________________________________________

(1)

A55/25 Add.1 Anexo Página 187 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EUROPA (CONTINUACION) JOHNSON & JOHNSON, COMITE FILANTROPICO EUROPEO, BELGICA - RED EUROPEA DE ESCUELAS PROMOTORAS DE LA SALUD NIEDERSACHSEN, ALEMANIA - INCENTIVOS A LAS INVERSIONES PARA EL FOMENTO DE LA HIGIENE DEL TRABAJO REGIONE DEL VENETO, ITALIA - INVERSIONES EN SALUD/INICIATIVA DE VERONA

17 240

3 953

13 287

18 557

30 000

48 557

40 544

8 013

32 614 183 956 216 570 7 860 208 710 ________________________________________________________________________________________ 162 071 1 306 867 (1) 1 468 937 865 711 603 226 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: FOMENTO DE LA SALUD E INVERSIONES EN PRO DE LA SALUD, INCLUIDAS LAS ESCUELAS PROMOTORAS DE LA SALUD, COMITE EUROPEO PARA EL FOMENTO DE LA SALUD (XX42)

162 071 1 363 882 46 160 1 572 113 887 943 684 170 ________________________________________________________________________________________

ENVEJECIMIENTO SANO (XX43) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 1 380 ________________________________________________________________________________________ 1 380 1 380 1 380 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS - MEDIDA DE LA CALIDAD DE LA VIDA DE LOS ADULTOS DE MAS EDAD Y SU RELACION CON EL ENVEJECIMIENTO SANO 66 674 66 674 27 719 38 955 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ENVEJECIMIENTO SANO (XX43) 66 674 66 674 27 719 38 955 ________________________________________________________________________________________ 66 674 1 380 68 054 27 719 40 335 ________________________________________________________________________________________

ALCOHOL, DROGAS Y TABACO, LA SALUD EN LAS PRISIONES (XX44) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO FRANCIA ALEMANIA NORUEGA SUIZA GLAXO WELLCOME INC, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA PHARMACIA & UPJOHN AB, SUECIA INTERESES DEVENGADOS 46 937 45 808 34 014 15 000 6 000 6 000 131 930 ________________________________________________________________________________________ 153 759 136 627 290 386 62 265 228 121 ________________________________________________________________________________________ 4 697

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FINLANDIA - CONFERENCIA SOBRE LOS JOVENES Y EL ALCOHOL (ESTOCOLMO, 19-21 DE FEBRERO DE 2001) FRANCIA - ESTUDIO EPIDEMIOLOGICO SOBRE EL ALCOHOL EN EUROPA

23 188 69 995

23 188 7 769 62 226

A55/25 Add.1 Anexo Página 188 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EUROPA (CONTINUACION) PAISES BAJOS - PLAN DE ACCION PARA UNA EUROPA SIN TABACO - EL ALCOHOL Y LAS NUEVAS GENERACIONES, CONFERENCIA (ESTOCOLMO, 19-21 DE FEBRERO DE 2001) - PLAN DE ACCION EUROPEO CONTRA EL ALCOHOL

119 165

93 710

25 455

19 313

84 272 79 659 163 931 46 888 117 043 ________________________________________________________________________________________ 222 750 79 659 302 409 159 911 142 498 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: PAISES BAJOS NORUEGA - EL ALCOHOL Y LAS NUEVAS GENERACIONES, CONFERENCIA (ESTOCOLMO, 19-21 DE FEBRERO DE 2001) SUECIA - CONFERENCIA SOBRE LOS JOVENES Y EL ALCOHOL (ESTOCOLMO, 19-21 DE FEBRERO DE 2001) SUIZA - PLAN DE ACCION EUROPEO CONTRA EL ALCOHOL CONFERENCIA MINISTERIAL DE LA OMS PARA UNA EUROPA SIN TABACO (VARSOVIA, 27-29 DE JUNIO DE 2001)

68 238

28 249

96 487

112 710 100 042 63 922

112 710 163 964

112 710 133 458 30 506

70 000 70 000 70 000 ________________________________________________________________________________________ 100 042 133 922 233 964 133 458 100 506 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: SUIZA GLAXO SMITHKLINE, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - PROYECTO OMS DE ASOCIACION SOBRE DEPENDENCIA DEL TABACO GLAXO WELLCOME, PAISES BAJOS - PROYECTO EUROPEO DE ASOCIACION SOBRE DEPENDENCIA DEL TABACO GLAXO WELLCOME INC, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ABANDONO DEL HABITO DE FUMAR - INICIATIVA "LIBERARSE DEL TABACO" - PROYECTO OMS DE ASOCIACION SOBRE MENSAJES DE INTERES PUBLICO MUNDIAL

250 000 59 797 26 717 500 000 376 024

250 000 559 797 402 741

43 263 540 083 394 556

206 737 19 714 8 185

100 000 100 000 100 000 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: GLAXO WELLCOME INC, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA NOVARTIS CONSUMER HEALTH SA, SUIZA - PROYECTO EUROPEO DE ASOCIACION SOBRE DEPENDENCIA DEL TABACO PHARMACIA & UPJOHN AB, SUECIA - PROYECTO EUROPEO DE ASOCIACION SOBRE DEPENDENCIA DEL TABACO - INICIATIVA "LIBERARSE DEL TABACO" - PROYECTO OMS DE ASOCIACION SOBRE MENSAJES DE INTERES PUBLICO MUNDIAL

26 717 476 024 502 741 494 556 8 185 ________________________________________________________________________________________

61 691

275 000 500 000

336 691 500 000

252 922 444 080

83 769 55 920

100 000 100 000 100 000 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: PHARMACIA & UPJOHN AB, SUECIA SMITHKLINE BEECHAM, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - PROYECTO OMS DE ASOCIACION SOBRE DEPENDENCIA DEL TABACO

600 000 600 000 544 080 55 920 ________________________________________________________________________________________

250 000

228 731

21 269

A55/25 Add.1 Anexo Página 189 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EUROPA (CONTINUACION) SMITHKLINE BEECHAM PHARMACEUTICALS, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - INICIATIVA "LIBERARSE DEL TABACO" - PROYECTO OMS DE ASOCIACION SOBRE MENSAJES DE INTERES PUBLICO MUNDIAL

100 000 100 000 100 000 ________________________________________________________________________________________ 539 235 2 898 747 3 437 982 2 737 158 700 824 ________________________________________________________________________________________ 539 235 3 052 506 136 627 3 728 368 2 799 423 928 945 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ALCOHOL, DROGAS Y TABACO, LA SALUD EN LAS PRISIONES (XX44)

NUTRICION, INCLUIDA LA NUTRICION DEL LACTANTE (XX45) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO INTERESES DEVENGADOS 7 302 25 130 ________________________________________________________________________________________ 32 432 32 432 333 32 099 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FRANCIA - FORMULACION DE POLITICAS Y PLANES DE ACCION DE ALIMENTOS Y NUTRICION EN LOS PAISES DE EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL IRLANDA - POLITICA Y PLAN DE ACCION SOBRE ALIMENTACION Y NUTRICION PARA LA FEDERACION DE RUSIA PAISES BAJOS - DIRECRICES PARA LA ALIMENTACION COMPLEMENTARIA Y EL CONTROL DE LA CARENCIA DE HIERRO EN LAS REPUBLICAS DE ASIA CENTRAL NORUEGA - NUTRICION SANA PARA LAS MUJERES Y LOS NIÑOS EN LA REGION DE BARENTS, FEDERACION DE RUSIA - NUTRICION SANA PARA LAS MUJERES Y LOS NIÑOS EN LA REGION DE BARENTS, FEDERACION DE RUSIA, FASE II - NUTRICION SANA PARA LAS MUJERES Y LOS NIÑOS EN LA REGION DE BARENTS, FEDERACION DE RUSIA, FASE III - APLICACION DE LA INICIATIVA "HOSPITALES AMIGOS DEL NIÑO" EN RUSIA NOROCCIDENTAL - SERVICIOS DE ATENCION DE SALUD "AMIGOS DE LA MADRE Y EL NIÑO" - SALUD NUTRICIONAL DE LOS NIÑOS DE CORTA EDAD EN RUSIA NOROCCIDENTAL - FASE IV

52 746

16 084

36 662

11 514

126 688

25 571

17 099

42 670

118 427

118 426

44 335

32 240

(587)

32 827

30 923

57 566 57 566 3 887 53 679 ________________________________________________________________________________________ 88 734 237 427 326 161 208 731 117 430 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: NORUEGA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - DIRECTRICES SOBRE ALIMENTACION COMPLEMENTARIA Y CARENCIA DE HIERRO

14 881 14 881 14 881 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 190 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EUROPA (CONTINUACION) TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: NUTRICION, INCLUIDA LA NUTRICION DEL LACTANTE (XX45) 241 817 290 173 531 990 363 017 168 973 ________________________________________________________________________________________ 241 817 290 173 32 432 564 422 363 350 201 072 ________________________________________________________________________________________

SALUD MENTAL (XX46) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS AUSTRIA ALEMANIA NORUEGA SUECIA INTERESES DEVENGADOS 36 527 30 000 34 443 18 490 ________________________________________________________________________________________ 100 970 26 289 127 259 76 609 50 650 ________________________________________________________________________________________ (5 725) 13 524

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS - FUNDAMENTOS DE LA PRACTICA CLINICA EN SALUD MENTAL Y TRABAJO PLURIDISCIPLINAR EN EQUIPO EN ALBANIA 262 605 (262 605) ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: SALUD MENTAL (XX46) 262 605 (262 605) ________________________________________________________________________________________ 262 605 100 970 (236 316) 127 259 76 609 50 650 ________________________________________________________________________________________

SALUD DE LA MUJER Y SALUD REPRODUCTIVA (XX47) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 4 410 ________________________________________________________________________________________ 4 410 4 410 4 410 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS SUECIA - ASESORAMIENTO TECNICO SUECO - ASESORAMIENTO TECNICO SUECO

28 480

5 179

23 301

24 860 24 860 24 860 ________________________________________________________________________________________ 53 340 53 340 30 039 23 301 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: SUECIA REGIONE DEL VENETO, ITALIA - APOYO A LA CREACION DE CAPACIDAD EN ATENCION MATERNOINFANTIL

133 427 133 427 33 136 100 291 ________________________________________________________________________________________ 133 427 53 340 186 767 63 175 123 592 ________________________________________________________________________________________ 133 427 57 750 191 177 63 175 128 002 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: SALUD DE LA MUJER Y SALUD REPRODUCTIVA (XX47)

A55/25 Add.1 Anexo Página 191 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EUROPA (CONTINUACION) DESARROLLO DE LA SALUD DEL NIÑO (XX48) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO NORUEGA INTERESES DEVENGADOS 25 000 34 380 ________________________________________________________________________________________ 25 000 46 118 71 118 36 738 34 380 ________________________________________________________________________________________ 11 738

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - SALUD DE LA MADRE, DEL LACTANTE Y DEL NIÑO EN LA FEDERACION DE RUSIA 409 836 89 262 499 098 340 240 158 858 PROGRAMA DEL GOLFO ARABE PARA LAS ORGANIZACIONES DE DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS (AGFUND) - SALUD MATERNOINFANTIL EN TURKMENISTAN 50 000 50 000 50 000 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: DESARROLLO DE LA SALUD DEL NIÑO (XX48) 409 836 139 262 549 098 390 240 158 858 ________________________________________________________________________________________ 409 836 164 262 46 118 620 216 426 978 193 238 ________________________________________________________________________________________

DEPARTAMENTO DE POLITICAS Y SERVICIOS DE SALUD (XX50) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO ISRAEL CANTON DEL TESINO, SUIZA MUNICIPIO DE FLANDERS, BELGICA CONSEJO DEL CONDADO DE OESTERGOETLAND, SUECIA CONSEJO DEL CONDADO DE VAESTRA GOETALAND, SUECIA CONDADO DE ROGALAND, NORUEGA DIRECCION DE SALUD, MADEIRA, PORTUGAL GENERALITAT DE CATALUNYA, SANITAT, ESPAÑA GENERALITAT VALENCIANA, ESPAÑA LANDES NORDRHEIN-WESTPHALEN, ALEMANIA LONDON SCHOOL OF ECONOMICS AND POLITICAL SCIENCE, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE MERCK & CO INC., ESTADOS UNIDOS DE AMERICA AUTORIDAD REGIONAL DE SALUD DE NORTH WEST (REINO UNIDO), REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE REGION DE CALTANISETTA, ITALIA REGION DE HANNOVER, ALEMANIA REGIONE DEL VENETO, ITALIA REGION DE EMILIA ROMAGNA, ITALIA WELSH OFFICE HEALTH DEPARTMENT (PAIS DE GALES), REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE INTERESES DEVENGADOS 564 477 12 000 12 000 12 000 6 000 12 000 12 000 12 000 18 000 6 000 12 000 (57 451)

8 840 40 000

12 000 6 021 12 000 11 972 6 000

12 000 43 530 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 192 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EUROPA (CONTINUACION) TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: DEPARTAMENTO DE POLITICAS Y SERVICIOS DE SALUD (XX50) 564 477 222 833 (13 921) 773 389 376 209 397 180 ________________________________________________________________________________________ 564 477 222 833 (13 921) 773 389 376 209 397 180 ________________________________________________________________________________________

POLITICAS SANITARIAS EN LOS PAISES Y EQUIDAD SANITARIA (XX51) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS CONSEJO DE INVESTIGACIONES DE SALUD PARA EL DESARROLLO (COHRED) INTERESES DEVENGADOS 20 000 7 100 ________________________________________________________________________________________ 20 000 7 100 27 100 20 000 7 100 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRIA - GESTION DE LA SALUD PARA TODOS EN PAISES CON SISTEMAS SANITARIOS PLURALISTAS 3 446 3 446 3 446 ALEMANIA - SISTEMAS PLURALISTAS DE SALUD, REUNIONES 30 819 (1) 30 818 30 818 SUIZA - FORMULACION DE POLITICAS SANITARIAS EN EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL 22 333 22 333 22 333 COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS - CONFERENCIA EUROPEA SOBRE POLITICAS SANITARIAS (COPENHAGUE, 5-9 DE DICIEMBRE DE 1994) CONTRIBUCION DE LA DIRECCION GENERAL DE EMPLEO, RELACIONES LABORALES Y ASUNTOS SOCIALES 73 322 73 322 55 084 18 238 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: POLITICAS SANITARIAS EN LOS PAISES Y EQUIDAD SANITARIA (XX51) 129 920 (1) 129 919 111 681 18 238 ________________________________________________________________________________________ 129 920 20 000 7 099 157 019 131 681 25 338 ________________________________________________________________________________________

CENTRO EUROPEO DE POLITICAS DE SALUD, BRUSELAS (XX52) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SUIZA INTERESES DEVENGADOS 36 967 57 130 ________________________________________________________________________________________ 36 967 57 130 94 097 6 606 87 491 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRIA - CENTRO EUROPEO DE ANALISIS DE POLITICAS DE SALUD BELGICA - CENTRO EUROPEO DE ANALISIS DE POLITICAS DE SALUD - CENTRO OMS PARA LAS POLITICAS DE SALUD (EN ESPECIE VARIOS)

199 989 113 649 263 153

199 989 376 802 165 655

199 989 211 147

1 020 000 1 020 000 1 020 000 ________________________________________________________________________________________ 113 649 1 283 153 1 396 802 1 185 655 211 147 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: BELGICA FINLANDIA - CENTRO EUROPEO DE ANALISIS DE POLITICAS DE SALUD

160 868

115 000

275 868

160 974

114 894

A55/25 Add.1 Anexo Página 193 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EUROPA (CONTINUACION) - INTERVENCIONES POLITICAS PARA FOMENTAR LA EQUIDAD EN LA SALUD

10 420 10 420 10 420 ________________________________________________________________________________________ 171 288 115 000 286 288 171 394 114 894 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: FINLANDIA ALEMANIA - CONFERENCIA EUROPEA SOBRE POLITICAS SANITARIAS (COPENHAGUE, 5-9 DE DICIEMBRE DE 1994) PAISES BAJOS - CONFERENCIA EUROPEA SOBRE POLITICAS SANITARIAS (COPENHAGUE, 5-9 DE DICIEMBRE DE 1994) - GESTION DE LA SALUD PARA TODOS EN PAISES CON SISTEMAS SANITARIOS PLURALISTAS

29 913

1 290

28 623

22 030

8 248

13 782

16 588 16 588 16 588 ________________________________________________________________________________________ 553 457 1 398 153 1 951 610 1 383 175 568 435 ________________________________________________________________________________________ 553 457 1 435 120 57 130 2 045 707 1 389 781 655 926 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: CENTRO EUROPEO DE POLITICAS DE SALUD, BRUSELAS (XX52)

POLITICAS Y SISTEMAS DE ATENCION DE SALUD (XX53) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 10 070 ________________________________________________________________________________________ 10 070 10 070 10 070 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS NORUEGA - FORTALECIMIENTO DE LA ATENCION PRIMARIA DE SALUD EN LOS NUEVOS ESTADOS INDEPENDIENTES DE ASIA CENTRAL 1 222 184 93 850 1 316 034 304 843 1 011 191 REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - FORTALECIMIENTO DE LA RESPUESTA DE LAS POLITICAS DE SALUD A LA POBREZA 519 928 519 928 441 757 78 171 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: POLITICAS Y SISTEMAS DE ATENCION DE SALUD (XX53) 1 222 184 519 928 93 850 1 835 962 746 600 1 089 362 ________________________________________________________________________________________ 1 222 184 519 928 103 920 1 846 032 746 600 1 099 432 ________________________________________________________________________________________

GESTION DE LOS SERVICIOS DE SALUD (XX54) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS MERCK SHARP & DOHME (EUROPA), INC., BELGICA OPEN SOCIETY INSTITUTE, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA INTERESES DEVENGADOS 30 000 22 600 3 020 ________________________________________________________________________________________ 52 600 3 020 55 620 28 190 27 430 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

A55/25 Add.1 Anexo Página 194 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EUROPA (CONTINUACION) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ALEMANIA - PAQUETES DE SERVICIOS Y PLANES DE REEMBOLSO DE LOS SISTEMAS DE SEGURO DE ENFERMEDAD, REUNION (KIEL, ALEMANIA, 5-7 DE NOVIEMBRE DE 1998) 3 555 3 555 3 555 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: GESTION DE LOS SERVICIOS DE SALUD (XX54) 3 555 3 555 3 555 ________________________________________________________________________________________ 3 555 52 600 3 020 59 175 31 745 27 430 ________________________________________________________________________________________

ANALISIS DE SISTEMAS DE SALUD, CAPACITACION (XX56) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 63 310 ________________________________________________________________________________________ 63 310 63 310 63 310 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS GRECIA - OBSERVATORIO EUROPEO SOBRE LOS SISTEMAS DE ATENCION SANITARIA NORUEGA - OBSERVATORIO EUROPEO SOBRE LOS SISTEMAS DE ATENCION SANITARIA ESPAÑA - OBSERVATORIO EUROPEO SOBRE LOS SISTEMAS DE ATENCION SANITARIA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - OBSERVATORIO EUROPEO SOBRE LOS SISTEMAS DE ATENCION SANITARIA ASTRAZENECA, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - ANALISIS DE SISTEMAS DE SALUD, CAPACITACION BANCO EUROPEO DE INVERSIONES, LUXEMBURGO - OBSERVATORIO EUROPEO SOBRE LOS SISTEMAS DE ATENCION SANITARIA OPEN SOCIETY INSTITUTE, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - OBSERVATORIO EUROPEO SOBRE LOS SISTEMAS DE ATENCION SANITARIA - FINANCIACION DE BECAS PARA LAS INSTANCIAS NORMATIVAS DE EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL

250 000

46 370

450 000

496 370

168 299

292 091

460 390

11 142

47 619

58 761

8 000

427

7 573

28 360

300 000

328 360

20 000

500 000

520 000

143 078

376 922

49 975 49 975 40 879 9 096 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: OPEN SOCIETY INSTITUTE, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA BANCO MUNDIAL - OBSERVATORIO EUROPEO SOBRE LOS SISTEMAS DE ATENCION SANITARIA

20 000 549 975 569 975 183 957 386 018 ________________________________________________________________________________________

7 574 150 000 157 574 157 574 ________________________________________________________________________________________ 281 745 2 047 685 2 329 430 1 935 839 393 591 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS

A55/25 Add.1 Anexo Página 195 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EUROPA (CONTINUACION) TOTAL: ANALISIS DE SISTEMAS DE SALUD, CAPACITACION (XX56) 281 745 2 047 685 63 310 2 392 740 1 935 839 456 901 ________________________________________________________________________________________

CENTRO EUROPEO DE SERVICIOS INTEGRADOS DE ATENCION DE SALUD, BARCELONA (XX57) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 2 480 ________________________________________________________________________________________ 2 480 2 480 2 480 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS GENERALITAT DE CATALUNYA, SANITAT, ESPAÑA - OFICINA DE PROYECTOS PARA SERVICIOS DE SALUD EN LA COMUNIDAD AUTONOMA DE CATALUÑA - OFICINA DE PROYECTOS PARA SERVICIOS DE SALUD EN LA COMUNIDAD AUTONOMA DE CATALUÑA (OFICINA DE LA OMS PARA SERVICIOS INTEGRADOS DE ATENCION DE SALUD) (EN ESPECIE - VARIOS)

636 172

1 398 878

113 400

2 148 450

605 336

1 543 114

625 000 625 000 625 000 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: GENERALITAT DE CATALUNYA, SANITAT, ESPAÑA GOBIERNO REGIONAL DE LOMBARDIA, ITALIA - RED DE ATENCION SANITARIA DOMICILIARIA

636 172 2 023 878 113 400 2 773 450 1 230 336 1 543 114 ________________________________________________________________________________________

25 163 25 163 25 163 ________________________________________________________________________________________ 661 335 2 023 878 113 400 2 798 613 1 230 336 1 568 277 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: CENTRO EUROPEO DE SERVICIOS INTEGRADOS DE ATENCION DE SALUD, BARCELONA (XX57)

661 335 2 023 878 115 880 2 801 093 1 230 336 1 570 757 ________________________________________________________________________________________

ATENCION PRIMARIA DE SALUD (XX58) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS OPEN SOCIETY INSTITUTE, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA INTERESES DEVENGADOS 77 400 3 740 ________________________________________________________________________________________ 77 400 3 740 81 140 77 400 3 740 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS - SISTEMA INTEGRADO PARA LA ATENCION PRIMARIA AVANZADA (ISAAC) 27 210 27 210 17 850 9 360 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ATENCION PRIMARIA DE SALUD (XX58) 27 210 27 210 17 850 9 360 ________________________________________________________________________________________ 27 210 77 400 3 740 108 350 95 250 13 100 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 196 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EUROPA (CONTINUACION) ENFERMERIA Y PARTERIA (XX59) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO FINLANDIA INTERESES DEVENGADOS 6 513 670 ________________________________________________________________________________________ 6 513 27 770 34 283 33 613 670 ________________________________________________________________________________________ 27 100

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ASOCIACION SUECA DE PROFESIONALES SANITARIOS, SUECIA - SEXTA REUNION DE JEFES DE ENFERMERIA DEL SECTOR PUBLICO DE LA REGION DE EUROPA (ESTOCOLMO, 20-21 DE NOVIEMBRE DE 1998) 4 015 4 015 4 015 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ENFERMERIA Y PARTERIA (XX59) 4 015 4 015 4 015 ________________________________________________________________________________________ 4 015 6 513 27 770 38 298 37 628 670 ________________________________________________________________________________________

VIGILANCIA Y PROMOCION (XX61) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO NORUEGA INTERESES DEVENGADOS 8 094 24 810 ________________________________________________________________________________________ 8 094 102 700 110 794 85 984 24 810 ________________________________________________________________________________________ 77 890

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FRANCIA - LUCHA CONTRA LAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES EN LA REGION DE EUROPA - VIGILANCIA INTEGRADA DE LAS ENFERMEDADES INFECCIOSAS

181 081

88 075

93 006

105 492 105 492 92 836 12 656 ________________________________________________________________________________________ 181 081 105 492 286 573 180 911 105 662 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: FRANCIA NORUEGA - PROGRAMA DE INMUNIZACION, NUEVOS ESTADOS INDEPENDIENTES DE LA ANTIGUA UNION SOVIETICA BRITISH MEDICAL ASSOCIATION, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - INFECCIONES RESPIRATORIAS AGUDAS INFANTILES EN LA FEDERACION DE RUSIA

5 591

10 603 10 603 10 603 ________________________________________________________________________________________ 197 275 105 492 302 767 186 502 116 265 ________________________________________________________________________________________ 197 275 113 586 102 700 413 561 272 486 141 075 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: VIGILANCIA Y PROMOCION (XX61)

A55/25 Add.1 Anexo Página 197 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EUROPA (CONTINUACION) TUBERCULOSIS (XX62) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS AUSTRIA SUECIA INTERESES DEVENGADOS 27 783 42 112 1 100 ________________________________________________________________________________________ 69 895 (12 424) 57 471 48 032 9 439 ________________________________________________________________________________________ (13 524)

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FRANCIA - APOYO A LOS PROGRAMAS NACIONALES CONTRA LA TUBERCULOSIS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - LUCHA ANTITUBERCULOSA EN UCRANIA - LUCHA ANTITUBERCULOSA, ASIA CENTRAL

105 492 321 000

93 154 383 140

12 338 (62 140)

84 000 84 000 90 629 (6 629) ________________________________________________________________________________________ 510 492 510 492 566 923 (56 431) ________________________________________________________________________________________ 580 387 (12 424) 567 963 614 955 (46 992) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: TUBERCULOSIS (XX62)

PALUDISMO (XX63) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 25 260 ________________________________________________________________________________________ 25 260 25 260 25 260 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ENTE NAZIONALE IDROCARBURI SPA, ITALIA - PROGRAMA DE LUCHA CONTRA EL PALUDISMO EN AZERBAIYAN 128 436 378 550 506 986 451 777 55 209 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: PALUDISMO (XX63) 128 436 378 550 506 986 451 777 55 209 ________________________________________________________________________________________ 128 436 378 550 25 260 532 246 451 777 80 469 ________________________________________________________________________________________

PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION (XX64) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO INTERESES DEVENGADOS 20 000 19 280 ________________________________________________________________________________________ 39 280 39 280 (102) 39 382 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FRANCIA - ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (ASESOR REGIONAL) - ENFERMEDADES TRANSMISIBLES PREVENIBLES MEDIANTE VACUNACION

13 215

135 135 135 135 47 528 87 607 ________________________________________________________________________________________ 148 350 148 350 60 743 87 607 ________________________________________________________________________________________ 98 279 98 279 76 372 21 907 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: FRANCIA MERCEDES-BENZ ITALIA, ITALIA - PROGRAMA DE VACUNACION

A55/25 Add.1 Anexo Página 198 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EUROPA (CONTINUACION) TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION (XX64) 148 350 98 279 246 629 137 115 109 514 ________________________________________________________________________________________ 148 350 98 279 39 280 285 909 137 013 148 896 ________________________________________________________________________________________

ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS (XX65) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO INTERESES DEVENGADOS 113 780 (99 020)

15 850 ________________________________________________________________________________________ 113 780 (83 170) 30 610 30 610 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS (EN SERVICIOS - EXPERTOS) ASOCIACION ROTARIA INTERNACIONAL - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DE EUROPA - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DE EUROPA, FASE I - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DE EUROPA, FASE II - ASOCIADOS EN EL PROYECTO POLIOMIELITIS PLUS PARA TAYIKISTAN, TURKMENISTAN, UZBEKISTAN

458 001

43 940

262 500

129 400

161 885 161 885 161 885 ________________________________________________________________________________________ 43 940 1 011 786 1 055 726 926 326 129 400 ________________________________________________________________________________________ 157 720 1 011 786 (83 170) 1 086 336 926 326 160 010 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS (XX65)

VIH/SIDA Y ENFERMEDADES DE TRANSMISION SEXUAL (XX66) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO ALEMANIA OPEN SOCIETY INSTITUTE, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA INTERESES DEVENGADOS 54 970 100 000 34 430 ________________________________________________________________________________________ 154 970 54 739 209 709 108 911 100 798 ________________________________________________________________________________________ 20 309

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS FINLANDIA - PREVENCION DEL VIH/SIDA EN RUSIA NOROCCIDENTAL (CARELIA) PAISES BAJOS - ACTIVIDADADES EN MATERIA DE VIH/SIDA EN EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL SUECIA - ASESORAMIENTO TECNICO SUECO SUIZA - PROYECTO ESPECIAL DEL PMS APLICACION DE LA INICIATIVA DE RIGA: VIH/SIDA EN PAISES DE BAJA PREVALENCIA DE EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL

150 353

136 190

14 163

23 891 32 036

8 140

15 751 32 036

32 916

23 078

9 838

A55/25 Add.1 Anexo Página 199 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EUROPA (CONTINUACION) - VIH/SIDA EN PAISES DE EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL CON BAJA PREVALENCIA

9 779 9 779 9 779 ________________________________________________________________________________________ 42 695 42 695 32 857 9 838 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: SUIZA REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - GRUPO ESPECIAL PARA LA RESPUESTA URGENTE A LA EPIDEMIA DE ENFERMEDADES DE TRANSMISION SEXUAL EN EUROPA ORIENTAL Y ASIA CENTRAL ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - GRUPO ESPECIAL SOBRE ENFERMEDADES DE TRANSMISION SEXUAL PARA EUROPA ORIENTAL Y ASIA CENTRAL - GRUPO ESPECIAL SOBRE LAS INFECCIONES DE TRANSMISION SEXUAL

147 004

112 103

259 107

119 923

139 184

16 085

34 000

50 085

64 471

(14 386)

72 000 72 000 92 918 (20 918) ________________________________________________________________________________________ 16 085 106 000 122 085 157 389 (35 304) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA OPEN SOCIETY INSTITUTE, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - CONTROL DE LAS INFECCIONES DE TRANSMISION SEXUAL EN LA FEDERACION DE RUSIA ONUSIDA - APOYO FINANCIERO, BELARUS - PREVENCION Y ATENCION FACILITACION DE ATENCION MEDICA Y DE INFORMACION SOBRE PREVENCION DEL VIH/ITS A LOS PROFESIONALES DEL SEXO Y UTILIZACION COMO MODELO PARA LA PRESTACION DE ATENCION MEDICA EN SERVICIOS PUBLICOS DE ITS PARA ESE GRUPO VULNERABLE

26 338 13 000 34 400

26 338 5 486 30 622 7 514 3 778

65 337 65 337 8 869 56 468 ________________________________________________________________________________________ 256 013 481 193 32 036 769 242 525 814 243 428 ________________________________________________________________________________________ 256 013 636 163 86 775 978 951 634 725 344 226 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: VIH/SIDA Y ENFERMEDADES DE TRANSMISION SEXUAL (XX66)

TOTAL: FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD - CUENTA ESPECIAL PARA DONATIVOS CON FINES VARIOS OFICINA REGIONAL PARA EUROPA

14 595 409 25 484 056 1 339 456 41 418 921 27 842 903 13 576 018 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 200 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EL MEDITERRANEO ORIENTAL NIVEL REGIONAL: (XY00) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 12 120 ________________________________________________________________________________________ 12 120 12 120 12 120 ________________________________________________________________________________________ 12 120 12 120 12 120 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: NIVEL REGIONAL: (XY00)

ACCION DE EMERGENCIA Y HUMANITARIA (XY01) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO CONSOLIDATED CONTRACTORS COMPANY OIL & GAS SAL, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE INTERESES DEVENGADOS 27 623

20 000 19 100 ________________________________________________________________________________________ 27 623 20 000 19 100 66 723 42 635 24 088 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS CANADA - FIEBRE DEL VALLE DEL RIFT EN YEMEN FINLANDIA - PROGRAMAS SANITARIOS DE EMERGENCIA, SUDAN NORUEGA - LLAMAMIENTO DE EMERGENCIA PARA LA ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN EL AFGANISTAN SUECIA - APOYO AL CONTROL DE LAS PRINCIPALES ENFERMEDADES TRANSMISIBLES EN SOMALIA GRUPO DEL BANCO AFRICANO DE DESARROLLO - SOCORRO DE EMERGENCIA, SUDAN PROGRAMA DEL GOLFO ARABE PARA LAS ORGANIZACIONES DE DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS (AGFUND) - ORGANIZACION DE SERVICIOS MEDICOS DE EMERGENCIA, JORDANIA Y QATAR - INUNDACIONES EN EL SUDAN, SOCORRO

19 608 5 814

8 148 5 814

11 460

41 745

(7 490)

49 235

72 730 190 705

(72 730) 190 705 134 147 56 558

40 755

28 710

12 045

25 000 25 000 25 000 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: PROGRAMA DEL GOLFO ARABE PARA LAS ORGANIZACIONES DE DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS (AGFUND) ACNUR - REHABILITACION DEL HOSPITAL DE DISTRITO DE SHINKAI, KABUL, AFGANISTAN

65 755 65 755 28 710 37 045 ________________________________________________________________________________________

17 376 17 376 17 376 ________________________________________________________________________________________ 394 125 19 608 (72 730) 341 003 186 705 154 298 ________________________________________________________________________________________ 421 748 39 608 (53 630) 407 726 229 340 178 386 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ACCION DE EMERGENCIA Y HUMANITARIA (XY01)

A55/25 Add.1 Anexo Página 201 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EL MEDITERRANEO ORIENTAL (CONTINUACION) POLITICA Y COOPERACION EN MATERIA DE INVESTIGACIONES (XY04) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS CONSEJO DE INVESTIGACIONES DE SALUD PARA EL DESARROLLO (COHRED) INTERESES DEVENGADOS 20 000 2 670 ________________________________________________________________________________________ 20 000 2 670 22 670 20 000 2 670 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - INVESTIGACIONES SANITARIAS, FORMACION DE INVESTIGADORES Y OTRAS ACTIVIDADES RELACIONADAS CON LA SALUD, MARRUECOS 22 600 22 600 22 600 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: POLITICA Y COOPERACION EN MATERIA DE INVESTIGACIONES (XY04) 22 600 22 600 22 600 ________________________________________________________________________________________ 22 600 20 000 2 670 45 270 20 000 25 270 ________________________________________________________________________________________

SISTEMAS DE SALUD (XY11) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS SALDO ARRASTRADO VARIOS INTERESES DEVENGADOS 153 200 757 22 070 ________________________________________________________________________________________ 153 200 757 22 068 176 025 17 727 158 298 ________________________________________________________________________________________ (2)

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS CANADA - PROYECTO DE NECESIDADES MINIMAS BASICAS - PLAN DE GENERACION DE INGRESOS EN SOMALIA JAMAHIRIYA ARABE LIBIA - ADQUISICION DE VEHICULOS "LAND CRUISER" PARA DONARLOS AL MINISTERIO DE SALUD DEL YEMEN (INSTITUTO DE SALUD, SANA'A) NORUEGA - CAPACITACION DE AGENTES DE ATENCION PRIMARIA DE SALUD EN EL SUR DEL SUDAN FONDO ARABE PARA EL DESARROLLO ECONOMICO Y SOCIAL - FORMACION DE MAESTROS E INSTRUCTORES, INSTITUTO DE CAPACITACION DE PERSONAL DE SALUD, ADEN PROGRAMA DEL GOLFO ARABE PARA LAS ORGANIZACIONES DE DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS (AGFUND) - DESARROLLO DE MATERIAL DE ENSEÑANZA/APRENDIZAJE EN ARABE - EQUIPAMIENTO DEL HOSPITAL ISLAMICO DE BENEFICIENCIA, TRIPOLI, LIBANO

28 000

5 033

(1)

2 458

89 732

1 136

88 596

268 90 000 90 268 86 541 3 727 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: PROGRAMA DEL GOLFO ARABE PARA LAS ORGANIZACIONES DE DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS (AGFUND) ELRAHMA CHARITY TRUST, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - ATENCION PRIMARIA DE SALUD SOSTENIBLE Y NECESIDADES BASICAS DE DESARROLLO PARA DOS DISTRITOS

90 000 90 000 180 000 87 677 92 323 ________________________________________________________________________________________

17 125

A55/25 Add.1 Anexo Página 202 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EL MEDITERRANEO ORIENTAL (CONTINUACION) FONDO INTERNACIONAL DE DESARROLLO AGRICOLA (IFAD) - ASISTENCIA A SOMALIA UNICEF - PRODUCCION DE PELICULAS Y MATERIAL DIDACTICO AUDIOVISUAL SOBRE ATENCION PRIMARIA

1 532

26 115 26 115 26 115 ________________________________________________________________________________________ 153 137 107 125 1 260 263 96 700 163 563 ________________________________________________________________________________________ 306 337 107 882 22 069 436 288 114 427 321 861 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: SISTEMAS DE SALUD (XY11)

SEGURIDAD DE LA SANGRE Y TECNOLOGIA CLINICA (XY15) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 1 090 ________________________________________________________________________________________ 1 090 1 090 1 090 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS BOEHRINGER MANNHEIM GMBH, ALEMANIA - ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD EN LABORATORIOS CLINICOS, CONFERENCIA (AMMAN, MARZO/ABRIL DE 1993) 10 999 10 999 10 999 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: SEGURIDAD DE LA SANGRE Y TECNOLOGIA CLINICA (XY15) 10 999 10 999 10 999 ________________________________________________________________________________________ 10 999 1 090 12 089 12 089 ________________________________________________________________________________________

ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES (XY21) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 940 ________________________________________________________________________________________ 940 940 940 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS SAUDI EYE FOUNDATION, ARABIA SAUDITA - PREVENCION DE LA CEGUERA EN LA REGION DEL MEDITERRANEO ORIENTAL (FUNCIONARIO MEDICO) 10 162 10 162 10 162 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES (XY21) 10 162 10 162 10 162 ________________________________________________________________________________________ 10 162 940 11 102 10 162 940 ________________________________________________________________________________________

SALUD REPRODUCTIVA E INVESTIGACIONES CONEXAS (XY23) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 5 210 ________________________________________________________________________________________ 5 210 5 210 5 210 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

A55/25 Add.1 Anexo Página 203 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EL MEDITERRANEO ORIENTAL (CONTINUACION) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS PROGRAMA DEL GOLFO ARABE PARA LAS ORGANIZACIONES DE DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS (AGFUND) - SERVICIOS DE PLANIFICACION DE LA FAMILIA, BAHREIN 4 211 (4 211) COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS - ATENCION DE LA MADRE Y DEL NIÑO/PROYECTO DE PLANIFICACION DE LA FAMILIA, YEMEN 50 549 50 549 (92) 50 641 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: SALUD REPRODUCTIVA E INVESTIGACIONES CONEXAS (XY23) 54 760 (4 211) 50 549 (92) 50 641 ________________________________________________________________________________________ 54 760 999 55 759 (92) 55 851 ________________________________________________________________________________________

NUTRICION PARA LA SALUD Y EL DESARROLLO (XY25) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 82 330 ________________________________________________________________________________________ 82 330 82 330 82 330 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS PAISES BAJOS - CREACION DE CAPACIDAD EN MATERIA DE NUTRICION EN PAISES DE LA REGION DEL MEDITERRANEO ORIENTAL ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - PREVENCION Y CONTROL DE LA MALNUTRICION DE MICRONUTRIENTES PROGRAMA DEL GOLFO ARABE PARA LAS ORGANIZACIONES DE DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS (AGFUND) - INICIATIVA REGIONAL PARA MEJORAR LA FORMACION SANITARIA SOBRE PRACTICAS DE IRRADIACION DE ALIMENTOS - FORMACION EN LA APLICACION DEL SISTEMA DE ANALISIS DE PELIGROS EN PUNTOS CRITICOS DE CONTROL PARA LA INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS EN DIEZ PAISES

253 981

41 152

295 133

253 186

41 947

299 959

186 673

113 286

37 500

4 294

33 206

40 000 40 000 8 762 31 238 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: PROGRAMA DEL GOLFO ARABE PARA LAS ORGANIZACIONES DE DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS (AGFUND) CENTRO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIONES SOBRE EL DESARROLLO, CANADA - TALLER Y SEMINARIO OLEICOLA INTERPAISES SOBRE ENRIQUECIMIENTO DE LA MOLIENDA DE HARINA - PROYECTOS A ESCALA NACIONAL DE ENRIQUECIMIENTO DE LA HARINA EN EL MEDITERRANEO ORIENTAL Y EL NORTE DE AFRICA

77 500 77 500 13 056 64 444 ________________________________________________________________________________________

76 282

915 297 42 001 957 298 837 707 119 591 ________________________________________________________________________________________ 1 169 278 536 894 1 706 172 1 290 622 415 550 ________________________________________________________________________________________ 1 169 278 536 894 82 330 1 788 502 1 290 622 497 880 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: NUTRICION PARA LA SALUD Y EL DESARROLLO (XY25)

A55/25 Add.1 Anexo Página 204 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EL MEDITERRANEO ORIENTAL (CONTINUACION) PROTECCION DEL MEDIO HUMANO (XY26) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS PNUMA INTERESES DEVENGADOS 10 000 14 930 ________________________________________________________________________________________ 10 000 14 930 24 930 10 001 14 929 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS KUWAIT - PROYECTO DE SALUD EN EL NILO AZUL, SUDAN FONDO ARABE PARA EL DESARROLLO ECONOMICO Y SOCIAL - TRATAMIENTO Y REUTILIZACION DE LAS AGUAS RESIDUALES EN LOS PAISES ARABES PROGRAMA DEL GOLFO ARABE PARA LAS ORGANIZACIONES DE DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS (AGFUND) - CREACION DE CAPACIDAD MEDIANTE EL AUMENTO DE LA SENSIBILIZACION EN RELACION CON LA SALUD Y EL MEDIO AMBIENTE EN 10 PAISES DEL MEDITERRANEO ORIENTAL - CENTRO DE ACTIVIDADES EN MATERIA DE HIGIENE DEL MEDIO, AMMAN - FASE II - CONTROL DE LA CALIDAD DEL AGUA POTABLE Y FUNCION DE LA MUJER EN EL SANEAMIENTO EN 12 PAISES DEL MEDITERRANEO ORIENTAL - DESARROLLO DE UN PROGRAMA DE SEGURIDAD DE LAS SUSTANCIAS QUIMICAS EN SIETE PAISES DEL MEDITERRANEO ORIENTAL - PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE PARA LA SALUD Y EL DESARROLLO EN 14 PAISES DEL MEDITERRANEO ORIENTAL - PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE PARA LA SALUD Y EL DESARROLLO EN KUWAIT - PROYECTO "CIUDADES SANAS" ESTADOS ARABES DEL GOLFO - PROGRAMA DE "ALDEAS SANAS" PARA LA MEJORA DE LA SALUD DE LA MUJER Y DEL NIÑO EN 10 PAISES DEL MEDITERRANEO ORIENTAL - FUNCION DE LAS COMUNIDADES Y LAS ONG EN LA SENSIBILIZACION Y LA EDUCACION HIGIENICA PARA UNA GESTION DE LOS RESIDUOS SOLIDOS RESPETUOSA CON LA SALUD EN NUEVE PAISES - CENTRO DE CAPACITACION DE PERSONAL EN EL SUR DEL LIBANO / LIBANO - FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD DE LOS PAISES EN RELACION CON LA REPERCUSION EN LA SALUD AMBIENTAL - FORTALECIMIENTO DE LOS SISTEMAS NACIONALES DE INFORMACION SOBRE LA GESTION DE LA HIGIENE DEL MEDIO EN 10 PAISES DEL MEDITERRANEAO ORIENTAL - CAPACITACION EN LA PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE FRENTE A LOS VECTORES DE ENFERMEDADES EN 16 PAISES DEL MEDITERRANEO ORIENTAL

16 722

53 566

162 760

216 326

61 042

155 284

8 313

30 000

38 313

2 027

36 286

9 099

5 034

4 065

22 186

35 000

57 186

23 200

33 986

35 000

72 309

40 000

112 309

36 270

76 039

45 378

10 000 75 000

55 378 75 000

21 933 17 344

33 445 57 656

33 828

20 000

53 828

27 727

26 101

30 000

1 098

28 902

100 000

30 000

35 000

70 000

54 924

15 076

34 112

34 085

A55/25 Add.1 Anexo Página 205 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EL MEDITERRANEO ORIENTAL (CONTINUACION) - CAPACITACION SOBRE LA SALUD Y EL MEDIO AMBIENTE, CON REFERENCIA ESPECIAL A LA MADRE Y EL NIÑO - PROGRAMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y SANEAMIENTO EN 15 PAISES ARABES

47 917

28 682

19 235

40 000 40 000 80 000 5 151 74 849 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: PROGRAMA DEL GOLFO ARABE PARA LAS ORGANIZACIONES DE DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS (AGFUND) INSTITUTO ROBENS, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - SISTEMA MUNDIAL DE VIGILANCIA DEL MEDIO AMBIENTE, CURSO REGIONAL DE FORMACION SOBRE VIGILANCIA DE LA CALIDAD DEL AGUA (AMMAN, 28 DE MAYO - 8 DE JUNIO DE 1994) ACNUR - PROYECTO DE ABASTECIMIENTO DE AGUA EN FAIZABAD, AFGANISTAN PROGRAMA MUNDIAL DE ALIMENTOS - PROYECTO DE DEMOSTRACION EN KANDAHAR (EN ESPECIE VARIOS) PROTECCION DEL ENTORNO HUMANO (RED DE ABASTECIMIENTO DE AGUA DE FAIZABAD, AFGANISTAN) (EN ESPECIE VARIOS)

383 142 380 000 65 000 828 142 257 475 570 667 ________________________________________________________________________________________

1 22 434

1 5 650 16 784

11 100

10 749 10 749 10 749 ________________________________________________________________________________________ 475 865 564 609 65 000 1 105 474 362 739 742 735 ________________________________________________________________________________________ 475 865 574 609 79 930 1 130 404 372 740 757 664 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: PROTECCION DEL MEDIO HUMANO (XY26)

FOMENTO DE LA SALUD (XY27) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS PROGRAMA DEL GOLFO ARABE PARA LAS ORGANIZACIONES DE DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS (AGFUND) - EDUCACION SOBRE SALUD Y MEDIO AMBIENTE EN EL LIBANO 45 000 45 000 45 000 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: FOMENTO DE LA SALUD (XY27) 45 000 45 000 45 000 ________________________________________________________________________________________ 45 000 45 000 45 000 ________________________________________________________________________________________

VIGILANCIA DE LAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (XY31) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA INTERESES DEVENGADOS 30 000 1 890 ________________________________________________________________________________________ 30 000 1 890 31 890 31 890 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS PROGRAMA DEL GOLFO ARABE PARA LAS ORGANIZACIONES DE DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS (AGFUND) - ASISTENCIA DE EMERGENCIA PARA LA EPIDEMIA DE MENINGITIS Y LA LUCHA ANTIPALUDICA EN SUDAN

90 000

A55/25 Add.1 Anexo Página 206 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EL MEDITERRANEO ORIENTAL (CONTINUACION) - PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION EN LA REGION DEL MEDITERRANEO ORIENTAL

37 949 (37 949) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: PROGRAMA DEL GOLFO ARABE PARA LAS ORGANIZACIONES DE DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS (AGFUND) PNUD - VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA DE LAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES EN ZONAS AFECTADAS POR LAS INUNDACIONES Y LAS LLUVIAS EN EL YEMEN FNUAP - LUCHA CONTRA LA EPIDEMIA DE PALUDISMO, YEMEN

37 949 90 000 (37 949) 90 000 90 000 ________________________________________________________________________________________

6 641

4 393 4 393 4 393 ________________________________________________________________________________________ 48 983 90 000 (37 949) 101 034 11 034 90 000 ________________________________________________________________________________________ 48 983 120 000 (36 059) 132 924 11 034 121 890 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: VIGILANCIA DE LAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (XY31)

PREVENCION Y CONTROL DE LAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (XY32) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 2 560 ________________________________________________________________________________________ 2 560 2 560 2 560 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAMAHIRIYA ARABE LIBIA - EMERGENCIA POR EPIDEMIA DE COLERA EN DJIBOUTI 11 641 11 641 10 866 775 PAISES BAJOS - PROGRAMAS DE LUCHA ANTITUBERCULOSA EN EL MEDITERRANEO ORIENTAL, REUNION (EL CAIRO, SEPTIEMBRE DE 1998) (1) 1 NORUEGA - EPIDEMIA DE COLERA EN EL AFGANISTAN 3 330 3 330 1 018 2 312 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: PREVENCION Y CONTROL DE LAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (XY32) 14 970 1 14 971 11 884 3 087 ________________________________________________________________________________________ 14 970 2 561 17 531 11 884 5 647 ________________________________________________________________________________________

VIH/SIDA (XY35) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 3 600 ________________________________________________________________________________________ 3 600 3 600 3 600 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ONUSIDA - ACELERACION DE LA PREVENCION DEL VIH/SIDA ENTRE LOS CONSUMIDORES DE DROGA EN LA REPUBLICA ISLAMICA DEL IRAN

77 910

A55/25 Add.1 Anexo Página 207 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EL MEDITERRANEO ORIENTAL (CONTINUACION) EVALUACION INTEGRAL DE LA SITUACION RELATIVA AL VIH/SIDA, Y RESPUESTA, EN EGIPTO DESARROLLO DE EDUCACION Y COMUNICACION COMUNITARIAS EN MATERIA DE VIH/SIDA PARA JOVENES DE BARRIOS DE TUGURIOS DE DAMASCO

29 800

1 687

28 113

70 000 60 000

62 962 3 396

7 038 56 604

- PREVENCION DEL VIH Y DE LAS ETS PARA JOVENES EN JORDANIA - PREVENCION DEL VIH/SIDA Y DE LAS ITS ENTRE LOS JOVENES MEDIANTE EDUCACION ENTRE COMPAÑEROS EN EL SULTANATO DE OMAN

50 000 50 000 2 264 47 736 ________________________________________________________________________________________ 287 710 287 710 70 309 217 401 ________________________________________________________________________________________ 287 710 3 600 291 310 70 309 221 001 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: VIH/SIDA (XY35)

ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS (XY40) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 215 810 ________________________________________________________________________________________ 215 810 215 810 215 810 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS OMAN - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DEL MEDITERRANEO ORIENTAL ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS (EN SERVICIOS - EXPERTOS) ASOCIACION ROTARIA INTERNACIONAL - ACTIVIDADES DE VIGILANCIA DE LA PARALISIS FLACCIDA AGUDA Y APOYO OPERACIONAL A LAS ACTIVIDADES SUPLEMENTARIAS DE INMUNIZACION EN EL PAKISTAN - ACTIVIDADES DE VIGILANCIA DE LA PARALISIS FLACCIDA AGUDA EN AFGANISTAN - ACTIVIDADES DE VIGILANCIA DE LA PARALISIS FLACCIDA AGUDA EN EL SUR DEL SUDAN - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS FORTALECIMIENTO DE LA CADENA DE FRIO EN SOMALIA - DIAS NACINALES DE INMUNIZACION Y ACTIVIDADES DE VIGILANCIA EN SOMALIA - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN PAKISTAN - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN SOMALIA - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN SUDAN - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DEL MEDITERRANEO ORIENTAL, FASE I - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DEL MEDITERRANEO ORIENTAL, FASE II 565 000 1 080 303 035

100 000

1 519 985

630 000

225 750

200 000

246 380

85 237

161 143

195 572

195 572 565 000 (13 188) (12 108) 303 035

195 572 565 000 (12 108) 303 035

263 110

(426 429)

(163 319)

(157 754)

(5 565)

20 936

(40 068)

(19 132)

(18 705)

(427)

A55/25 Add.1 Anexo Página 208 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EL MEDITERRANEO ORIENTAL (CONTINUACION) - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DEL MEDITERRANEO ORIENTAL, FASE III - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DEL MEDITERRANEO ORIENTAL, FASE IV - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DEL MEDITERRANEO ORIENTAL, FASE IX - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DEL MEDITERRANEO ORIENTAL, FASE V - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DEL MEDITERRANEO ORIENTAL, FASE VI - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DEL MEDITERRANEO ORIENTAL, FASE VII - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DEL MEDITERRANEO ORIENTAL, FASE VIII

198 882

(474 087)

(275 205)

(300 169)

24 964

188 746

313 000

(277 608)

224 138

174 405

49 733

3 331 000

522 986

504 857

18 129

1 417 500

83 500

1 501 000

1 396 792

104 208

3 700 000

149 240

3 849 240

3 700 000

149 240

1 291 350 1 291 350 23 617 1 267 733 ________________________________________________________________________________________ 2 063 775 11 879 187 292 710 14 235 672 9 035 514 5 200 158 ________________________________________________________________________________________ 2 063 775 11 879 187 508 520 14 451 482 9 035 514 5 415 968 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS (XY40)

TOTAL: FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD - CUENTA ESPECIAL PARA DONATIVOS CON FINES VARIOS OFICINA REGIONAL PARA EL MEDITERRANEO ORIENTAL

4 599 477 13 610 890 627 140 18 837 507 11 210 940 7 626 567 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 209 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EL PACIFICO OCCIDENTAL NIVEL REGIONAL: (XZ00) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS VARIOS INTERESES DEVENGADOS 988 12 330 ________________________________________________________________________________________ 988 12 330 13 318 332 12 986 ________________________________________________________________________________________ 988 12 330 13 318 332 12 986 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: NIVEL REGIONAL: (XZ00)

LUCHA CONTRA LAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (XZ10) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 342 120 ________________________________________________________________________________________ 342 120 342 120 342 120 ________________________________________________________________________________________ 342 120 342 120 342 120 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: LUCHA CONTRA LAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES (XZ10)

PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION (XZ11) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION EN CAMBOYA, FASE I - PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION EN CAMBOYA, FASE II - PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION EN LA REPUBLICA DEMOCRATICA POPULAR LAO - PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION EN LOS PAISES DE LAS ISLAS DEL PACIFICO - PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION EN LA REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL - PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION EN LA REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL (FUNCIONARIO MEDICO) - PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION EN LA REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL, FASE II - PROYECTO DE INYECCIONES DE INMUNIZACION SEGURAS Y ELIMINACION DEL TETANOS NEONATAL, CHINA

224 622

208 400

433 022

559 925

(126 903)

129 750

2 543

127 207

164 000

117 320

281 320

278 446

2 874

93 870

245 314

341 160

586 474

586 473

71 218

51 094

20 124

855 231

92 800

762 431

654 111 1 187 276 129 580 1 970 967 805 606 1 165 361 ________________________________________________________________________________________ 1 359 265 2 933 007 129 580 4 421 852 2 376 887 2 044 965 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: AUSTRALIA JAPON - AMPLIACION DE LA INMUNIZACION EN LA REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL LUXEMBURGO - CADENA DE FRIO E INYECCIONES INOCUAS, REGION AUTONOMA DEL TIBET - PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION, PROVINCIA DE QINGHAI, CHINA

200 000

192 097

7 903

32 460

29 342

3 118

245 184 245 184 59 852 185 332 ________________________________________________________________________________________ 32 460 245 184 277 644 89 194 188 450 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: LUXEMBURGO ASOCIACION ROTARIA INTERNACIONAL - SUBVENCION SOBRE RESPUESTA RAPIDA - CHINA

360 000 360 000 358 461 1 539 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 210 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EL PACIFICO OCCIDENTAL (CONTINUACION) TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION (XZ11) 1 591 725 3 178 191 489 580 5 259 496 3 016 639 2 242 857 ________________________________________________________________________________________ 1 591 725 3 178 191 489 580 5 259 496 3 016 639 2 242 857 ________________________________________________________________________________________

LUCHA ANTIPALUDICA (XZ1201) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS VARIOS 1 000 ________________________________________________________________________________________ 1 000 1 000 1 000 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - LUCHA CONTRA LOS BROTES DE PALUDISMO EN LOS ALTIPLANOS DE PAPUA NUEVA GUINEA - PALUDISMO Y OTRAS ENFERMEDADES PARASITARIAS Y DE TRANSMISION VECTORIAL

105 001

(90 647)

14 354

6 866

7 488

260 000 260 000 235 923 24 077 ________________________________________________________________________________________ 365 001 (90 647) 274 354 242 789 31 565 ________________________________________________________________________________________ 283 000 283 000 297 491 (14 491)

TOTAL: JAPON ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - CONTROL DEL DENGUE, CAMBOYA - LUCHA CONTRA EL PALUDISMO, ASIA Y CERCANO ORIENTE

50 000 50 000 50 000 ________________________________________________________________________________________ 333 000 333 000 347 491 (14 491) ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ESTADOS UNIDOS DE AMERICA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS - LUCHA ANTIPALUDICA EN CAMBOYA, LA REPUBLICA DEMOCRATICA POPULAR LAO Y EL VIET NAM

1 206 170 068 171 274 66 071 105 203 ________________________________________________________________________________________ 366 207 503 068 (90 647) 778 628 656 351 122 277 ________________________________________________________________________________________ 366 207 504 068 (90 647) 779 628 657 351 122 277 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: LUCHA ANTIPALUDICA (XZ1201)

LUCHA CONTRA OTRAS ENFERMEDADES PARASITARIAS (XZ1202) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS LUXEMBURGO - CONTROL DE LAS ENFERMEDADES PARASITARIAS INTESTINALES EN LAO 113 000 113 000 47 461 65 539 FUNDACION SASAKAWA PARA LA SALUD, JAPON - CONTROL DE LA ESQUISTOSOMIASIS Y LAS HELMINTIASIS INTESTINALES EN CAMBOYA 45 400 33 335 78 735 61 863 16 872 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: LUCHA CONTRA OTRAS ENFERMEDADES PARASITARIAS (XZ1202) 45 400 146 335 191 735 109 324 82 411 ________________________________________________________________________________________ 45 400 146 335 191 735 109 324 82 411 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 211 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EL PACIFICO OCCIDENTAL (CONTINUACION) LUCHA ANTILEPROSA (XZ1301) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS PACIFIC LEPROSY FOUNDATION, NUEVA ZELANDIA - ELIMINACION DE LA LEPRA EN EL PACIFICO SUR 22 786 42 944 (6 790) 58 940 42 709 16 231 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: LUCHA ANTILEPROSA (XZ1301) 22 786 42 944 (6 790) 58 940 42 709 16 231 ________________________________________________________________________________________ 22 786 42 944 (6 790) 58 940 42 709 16 231 ________________________________________________________________________________________

LUCHA ANTITUBERCULOSA (XZ1302) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - ALTO A LA TUBERCULOSIS EN LA REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL - LUCHA ANTITUBERCULOSA, TALLER DE CAPACITACION ASIA-PACIFICO (SYDNEY, AUSTRALIA, 3-7 DE FEBRERO DE 1997)

343 880

87 848

256 032

7 545 7 545 5 842 1 703 ________________________________________________________________________________________ 7 545 343 880 351 425 93 690 257 735 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: AUSTRALIA JAPON - ALTO A LA TUBERCULOSIS EN LA REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - LUCHA ANTITUBERCULOSA, ASIA Y CERCANO ORIENTE

800 000

304 481

495 519

152 000 152 000 152 768 (768) ________________________________________________________________________________________ 807 545 495 880 1 303 425 550 939 752 486 ________________________________________________________________________________________ 807 545 495 880 1 303 425 550 939 752 486 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: LUCHA ANTITUBERCULOSA (XZ1302)

INFECCIONES DE TRANSMISION SEXUAL (VIH/SIDA INCLUIDO) (XZ14) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - PREVENCION DEL SIDA, PACIFICO MERIDIONAL - DESARROLLO DE LA ESTRATEGIA NACIONAL DE FILIPINAS CONTRA EL VIH/SIDA - ESTRATEGIA DE EDUCACION SANITARIA PARA PREVENIR LA TRANSMISION DEL VIH, CHINA - INSTALACIONES MODELO DE SALUD COMUNITARIA/ENFERMEDADES DE TRANSMISION SEXUAL EN ZONAS DE COMERCIO SEXUAL EN FILIPINAS

1 431

(1)

1 432

37 701

2 527

43 500 43 500 8 249 35 251 ________________________________________________________________________________________ 85 159 85 159 10 775 74 384 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: AUSTRALIA FRANCIA - LUCHA CONTRA LAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES, CAMBOYA (FUNCIONARIO MEDICO) JAPON - ACTIVIDADES RELACIONADAS CON EL SIDA EN EL PACIFICO OCCIDENTAL

99 332

122 560

221 892

85 963

135 929

1 793

A55/25 Add.1 Anexo Página 212 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EL PACIFICO OCCIDENTAL (CONTINUACION) LUXEMBURGO - PREVENCION Y CONTROL DEL VIH/SIDA EN VIET NAM REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - PROYECTO DE ATENCION DOMICILIARIA Y COMUNITARIA DEL VIH/SIDA EN CAMBOYA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - SISTEMA "CENTINELA" DE VIGILANCIA DEL VIH, FILIPINAS ONUSIDA - MODULO DE PROMOCION E INFORMACION TECNICA SOBRE EL DESARROLLO SANITARIO DE LOS ADOLESCENTES VARONES - MEJORA DE LAS RESPUESTAS NACIONALES AL VIH/SIDA EN VIET NAM - VIGILANCIA DEL VIH/SIDA/ETS EN CHINA - REUNION SOBRE PROMOCION DEL PRESERVATIVO EN SITUACIONES DE ALTO RIESGO EN ASIA - ESPECIALISTA EN SALUD PUBLICA/EPIDEMIOLOGO PARA EL VIH/SIDA - ESPECIALISTA EN SALUD PUBLICA/EPIDEMIOLOGO PARA ACTIVIDADES RELATIVAS A LAS ETS Y EL VIH/SIDA - REFORZAMIENTO DE LA INOCUIDAD DE LA SANGRE EN CAMBOYA

261 514

144 405

117 109

14 517

(14 517)

(82 248)

572 300

490 052

704 329

(214 277)

20 000

35 000 150 000

29 680

5 320 150 000

15 000

12 073

2 927

188 679

188 680

8 209

180 471

70 200 70 200 11 400 58 800 ________________________________________________________________________________________ 667 559 667 559 81 362 586 197 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ONUSIDA FONDO FIDUCIARIO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA SEGURIDAD DE LOS SERES HUMANOS, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - DESARROLLO DE REDES DE SEGURIDAD SOCIAL EN PRO DE LA SALUD

374 500 374 500 30 496 344 004 ________________________________________________________________________________________ 118 553 1 998 433 (14 517) 2 102 469 1 057 330 1 045 139 ________________________________________________________________________________________ 118 553 1 998 433 (14 517) 2 102 469 1 057 330 1 045 139 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: INFECCIONES DE TRANSMISION SEXUAL (VIH/SIDA INCLUIDO) (XZ14)

ENFERMEDADES INFECCIOSAS EMERGENTES Y REEMERGENTES (XZ15) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS PROGRAMA DEL GOLFO ARABE PARA LAS ORGANIZACIONES DE DESARROLLO DE LAS NACIONES UNIDAS (AGFUND) - CONTROL Y PREVENCION DE LA HEPATITIS B, CHINA 24 892 (24 892) ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ENFERMEDADES INFECCIOSAS EMERGENTES Y REEMERGENTES (XZ15) 24 892 (24 892) ________________________________________________________________________________________ 24 892 (24 892) ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 213 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EL PACIFICO OCCIDENTAL (CONTINUACION) ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS (XZ16) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS PREFECTURA DE KYOTO, JAPON 17 241 ________________________________________________________________________________________ 17 241 17 241 17 240 1 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - CERTIFICACION DE LA ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LOS PAISES Y ZONAS DE LAS ISLAS DEL PACIFICO - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN CHINA

53 870

53 869

1 541 410 51 310 1 592 720 1 541 410 51 310 ________________________________________________________________________________________ 53 870 1 541 410 51 310 1 646 590 1 595 279 51 311 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: AUSTRALIA JAPON - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS (PROGRAMA AMPLIADO DE INMUNIZACION) (EN SERVICIOS - EXPERTOS) - VACUNAS E INMUNIZACION, INCLUIDA LA POLIOMIELITIS, EN LA REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL

75 200

204 799 (180 726) 24 073 24 073 ________________________________________________________________________________________ 204 799 75 200 (180 726) 99 273 99 273 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS (EN SERVICIOS - EXPERTOS) AGENCIA PARA LA COOPERACION EN SALUD INTERNACIONAL, JAPON - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL ASOCIACION ROTARIA INTERNACIONAL - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN PAPUA NUEVA GUINEA - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL, FASE I - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL, FASE II - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL, FASE III - RESPUESTA RAPIDA A LA POLIOMIELITIS: CHINA

91 000

78 930

61 162

17 768

24 829

3 359

21 470

515 625

(360 000)

155 625

148 660

6 965

444 073

(420 000)

24 073

10 811

13 262

34 688

41 000

75 688

72 964

2 724

420 000 420 000 390 752 29 248 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ASOCIACION ROTARIA INTERNACIONAL ASOCIACION ROTARIA DEL JAPON, JAPON - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN LA REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL SHINNYO-EN, JAPON - ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS EN VIET NAM

1 019 215 41 000 (360 000) 700 215 626 546 73 669 ________________________________________________________________________________________

163 681

64 220

227 901

173 926

53 975

95 694 83 091 178 785 101 414 77 371 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 214 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EL PACIFICO OCCIDENTAL (CONTINUACION) TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ERRADICACION DE LA POLIOMIELITIS (XZ16) 1 616 189 1 895 921 (489 416) 3 022 694 2 748 600 274 094 ________________________________________________________________________________________ 1 616 189 1 913 162 (489 416) 3 039 935 2 765 840 274 095 ________________________________________________________________________________________

DESARROLLO DE COMUNIDADES Y POBLACIONES SANAS (XZ20) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 83 860 ________________________________________________________________________________________ 83 860 83 860 83 860 ________________________________________________________________________________________ 83 860 83 860 83 860 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: DESARROLLO DE COMUNIDADES Y POBLACIONES SANAS (XZ20)

FOMENTO DE LA SALUD (XZ21) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - PREVENCION Y CONTROL DEL ABUSO DEL ALCOHOL Y DE DROGAS EN LA REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL - PREVENCION Y CONTROL DEL ABUSO DEL ALCOHOL Y DE DROGAS EN LA REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL PARA EL AÑO 2001

212 703

142 022

70 681

115 000 115 000 98 539 16 461 ________________________________________________________________________________________ 212 703 115 000 327 703 240 561 87 142 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON UNITED NATIONS ASSOCIATION OF SINGAPORE, SINGAPUR - PROMOCION DE LA SALUD Y EDUCACION SANITARIA, REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL

17 620 17 620 17 620 ________________________________________________________________________________________ 230 323 115 000 345 323 258 181 87 142 ________________________________________________________________________________________ 230 323 115 000 345 323 258 181 87 142 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: FOMENTO DE LA SALUD (XZ21)

PROTECCION DEL MEDIO (XZ2121) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - ESTUDIOS SOBRE HIGIENE DEL MEDIO, VIET NAM 5 505 5 505 5 505 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: PROTECCION DEL MEDIO (XZ2121) 5 505 5 505 5 505 ________________________________________________________________________________________ 5 505 5 505 5 505 ________________________________________________________________________________________

PREVENCION DE LA CEGUERA Y LA SORDERA (XZ2132) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS REPUBLICA DE COREA - ELIMINACION DE LA CATARATA EN LA REPUBLICA DEMOCRATICA POPULAR LAO 14 059 14 059 14 059 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: PREVENCION DE LA CEGUERA Y LA SORDERA (XZ2132) 14 059 14 059 14 059 ________________________________________________________________________________________ 14 059 14 059 14 059 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 215 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EL PACIFICO OCCIDENTAL (CONTINUACION) SALUD Y DESARROLLO DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE (XZ2210) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - INVESTIGACIONES Y ENSEÑANZAS SOBRE CIERTAS ENFERMEDADES PREVALENTES EN LA REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL 1 097 909 (29 426) 1 068 483 905 730 162 753 LUXEMBURGO - SALUD REPRODUCTIVA EN LAO 113 000 113 000 57 349 55 651 FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA COLABORACION INTERNACIONAL - MEJORA DE LA VIDA DE LOS ADOLESCENTES EN MONGOLIA 172 547 172 547 114 681 57 866 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: SALUD Y DESARROLLO DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE (XZ2210) 1 097 909 285 547 (29 426) 1 354 030 1 077 760 276 270 ________________________________________________________________________________________ 1 097 909 285 547 (29 426) 1 354 030 1 077 760 276 270 ________________________________________________________________________________________

NUTRICION (XZ2220) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INSTITUTO INTERNACIONAL DE CIENCIAS DE LA VIDA, ASIA SUDORIENTAL, SINGAPUR

5 000 ________________________________________________________________________________________ 5 000 5 000 5 000 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - PROYECTO DE ELIMINACION DE LOS TRASTORNOS POR CARENCIA DE YODO, CHINA, REGION AUTONOMA DEL TIBET 1 261 325 1 261 325 1 081 991 179 334 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: NUTRICION (XZ2220) 1 261 325 1 261 325 1 081 991 179 334 ________________________________________________________________________________________ 1 266 325 1 266 325 1 086 991 179 334 ________________________________________________________________________________________

SALUD REPRODUCTIVA (XZ23) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS SUECIA - ASESORAMIENTO TECNICO SUECO 44 300 44 300 44 301 (1) ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: SALUD REPRODUCTIVA (XZ23) 44 300 44 300 44 301 (1) ________________________________________________________________________________________ 44 300 44 300 44 301 (1) ________________________________________________________________________________________

ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES (XZ24) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - PREVENCION Y CONTROL DE LAS ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES - INICIATIVA "LIBERARSE DEL TABACO"

1 894

180 036 180 036 126 647 53 389 ________________________________________________________________________________________ 1 894 180 036 181 930 126 647 55 283 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: AUSTRALIA JAPON - PROGRAMA CONTRA LA HEPATITIS VIRICA

20 286

(20 286)

A55/25 Add.1 Anexo Página 216 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EL PACIFICO OCCIDENTAL (CONTINUACION) BANCO ASIATICO DE DESARROLLO, FILIPINAS - CREACION DE CAPACIDAD PARA LA PREVENCION DE LAS ENFERMEDADES DE TRANSMISION ALIMENTARIA EN VIET NAM ROCKEFELLER FOUNDATION, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - LUCHA ANTITABAQUICA EN CAMBOYA

230 000

131 905

98 095

68 900 68 900 53 380 15 520 ________________________________________________________________________________________ 22 180 478 936 (20 286) 480 830 311 932 168 898 ________________________________________________________________________________________ 22 180 478 936 (20 286) 480 830 311 932 168 898 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES (XZ24)

SALUD MENTAL (XZ2420) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - SALUD MENTAL (EN SERVICIOS EXPERTOS) - PREVENCION DEL ABUSO DE SUSTANCIAS EN LA REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL

87 600

150 000 150 000 150 000 ________________________________________________________________________________________ 150 000 87 600 237 600 87 600 150 000 ________________________________________________________________________________________ 150 000 87 600 237 600 87 600 150 000 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: SALUD MENTAL (XZ2420)

DESARROLLO DEL SECTOR DE LA SALUD (XZ30) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 192 660 ________________________________________________________________________________________ 192 660 192 660 192 660 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS LUXEMBURGO - GESTION MEDICA Y DEL EQUIPO EN LAO 57 630 57 630 10 350 47 280 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: DESARROLLO DEL SECTOR DE LA SALUD (XZ30) 57 630 57 630 10 350 47 280 ________________________________________________________________________________________ 57 630 192 660 250 290 10 350 239 940 ________________________________________________________________________________________

SISTEMAS DE SALUD (XZ3110) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS VARIOS 8 197 ________________________________________________________________________________________ 8 197 8 197 8 197 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - DESARROLLO DEL SECTOR DE LA SALUD EN LA REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL - DESARROLLO DEL SECTOR DE LA SALUD EN LA REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL PARA EL AÑO 2001 - DESARROLLO DE LOS SISTEMAS DE SALUD EN LA REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL

317 788

220 444

97 344

140 000

204 317

(19 100)

185 217

95 923

89 294

A55/25 Add.1 Anexo Página 217 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EL PACIFICO OCCIDENTAL (CONTINUACION) - "CIUDADES SANAS - ISLAS SANAS", REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL - FORTALECIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE ATENCION SANITARIA EN LA REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL

100 000

90 971

9 029

526 132 (234 113) 292 019 292 018 1 ________________________________________________________________________________________ 1 148 237 140 000 (253 213) 1 035 024 699 356 335 668 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON LUXEMBURGO - DESARROLLO DEL SEGURO MEDICO EN VIET NAM PAISES BAJOS - MEJORAMIENTO DEL GASTO PUBLICO EN SALUD NORUEGA - FORTALECIMIENTO DE LA GESTION SANITARIA PROVINCIAL EN CAMBOYA REPUBLICA DE COREA - PROYECTOS COMUNITARIOS DE SALUD EN LOS PAISES DE LA REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE - REFORMA DEL SECTOR DE LA SALUD EN CAMBOYA - REFORMA DEL SECTOR DE LA SALUD EN CAMBOYA (EN SERVICIOS EXPERTOS)

77 324 155 852

77 324 155 852 131 716

77 324 24 136

187 930

688 541

876 471

617 810

258 661

273 262

85 117

358 379

125 459

232 920

569 323

910 300

1 479 623

1 317 381

162 242

315 362 315 362 315 362 ________________________________________________________________________________________ 2 178 752 2 372 496 (253 213) 4 298 035 3 207 084 1 090 951 ________________________________________________________________________________________ 2 178 752 2 380 693 (253 213) 4 306 232 3 207 084 1 099 148 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: SISTEMAS DE SALUD (XZ3110)

PROGRAMA DE ACCION SOBRE MEDICAMENTOS EN EL PAIS (XZ3121) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS AUSTRALIA - PROGRAMA DE MEDICAMENTOS ESENCIALES 95 000 95 000 89 356 5 644 ASOCIACION JAPONESA DE FABRICANTES DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS, JAPON - COOPERACION TECNICA INTERPAISES EN MATERIA DE PREPARACIONES FARMACEUTICAS ENTRE PAISES DE LA ASOCIACION DE NACIONES DEL ASIA SUDORIENTAL 16 506 16 506 16 506 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: PROGRAMA DE ACCION SOBRE MEDICAMENTOS EN EL PAIS (XZ3121) 16 506 95 000 111 506 105 862 5 644 ________________________________________________________________________________________ 16 506 95 000 111 506 105 862 5 644 ________________________________________________________________________________________

TECNOLOGIA PARA LA ATENCION DE SALUD (XZ3130) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS REPUBLICA DE COREA - MICROSCOPIA ELECTRONICA EN MEDICINA Y BIOLOGIA, SIMPOSIO (TAEGU, REPUBLICA DE COREA, 31 DE AGOSTO - 3 DE SEPTIEMBRE DE 1999) 3 187 3 187 3 187 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 218 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EL PACIFICO OCCIDENTAL (CONTINUACION) TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: TECNOLOGIA PARA LA ATENCION DE SALUD (XZ3130) 3 187 3 187 3 187 ________________________________________________________________________________________ 3 187 3 187 3 187 ________________________________________________________________________________________

DESARROLLO DE RECURSOS HUMANOS (XZ32) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS DINAMARCA - PROYECTO NACIONAL SOBRE MATERIAL DE ENSEÑANZA SANITARIA, MONGOLIA 9 616 9 616 9 616 ________________________________________________________________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: DESARROLLO DE RECURSOS HUMANOS (XZ32) 9 616 9 616 9 616 ________________________________________________________________________________________ 9 616 9 616 9 616 ________________________________________________________________________________________

ACCION DE EMERGENCIA Y HUMANITARIA (XZ34) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - AUMENTO DE LAS ACTIVIDADES DE CREACION DE CAPACIDAD EN LA REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL - AUMENTO DE LAS ACTIVIDADES DE CREACION DE CAPACIDAD EN LA REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL PARA EL AÑO 2001

100 000

98 931

1 069

175 000 175 000 157 403 17 597 ________________________________________________________________________________________ 100 000 175 000 275 000 256 334 18 666 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON SUECIA - LLAMAMIENTO UNIFICADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA CHINA, 1998 OFICINA DE COORDINACION DE ASUNTOS HUMANITARIOS (NACIONES UNIDAS) - LLAMAMIENTO INTERINSTITUCIONAL DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL SOCORRO DE EMERGENCIA EN VIET NAM - LLAMAMIENTO INTERINSTITUCIONAL DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL SOCORRO DE EMERGENCIA INUNDACIONES EN CAMBOYA - LLAMAMIENTO INTERINSTITUCIONAL DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL SOCORRO DE EMERGENCIA INUNDACIONES EN VIET NAM - LLAMAMIENTO INTERINSTITUCIONAL DE LAS NACIONES UNIDAS PARA MONGOLIA

41 529

(41 529)

218 000

50 000

46 733

3 267

187 000

186 998

15 000 15 000 14 999 1 ________________________________________________________________________________________ 141 529 645 000 (41 529) 745 000 723 064 21 936 ________________________________________________________________________________________ 141 529 645 000 (41 529) 745 000 723 064 21 936 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: ACCION DE EMERGENCIA Y HUMANITARIA (XZ34)

A55/25 Add.1 Anexo Página 219 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, SALDO REAJUSTES Y TOTAL GASTOS LIQUIDO REEMBOLSOS DISPONIBLE 2000-2001 EN 2000-2001 2000-2001 31 DIC 2001 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACION DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE 2000 DONATIVOS 2000-2001 OFICINA REGIONAL PARA EL PACIFICO OCCIDENTAL (CONTINUACION) PROYECCION EXTERIOR (XZ40) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS INTERESES DEVENGADOS 4 510 ________________________________________________________________________________________ 4 510 4 510 4 510 ________________________________________________________________________________________ 4 510 4 510 4 510 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS TOTAL: PROYECCION EXTERIOR (XZ40)

RELACIONES EXTERNAS Y COORDINACION (XZ42) DONATIVOS PARA ACTIVIDADES ESPECIFICADAS JAPON - DESARROLLO DE LA ATENCION PRIMARIA DE SALUD MEDIANTE LA COOPERACION TECNICA ENTRE LOS PAISES EN DESARROLLO - DESARROLLO DE LA ATENCION PRIMARIA DE SALUD MEDIANTE LA COOPERACION TECNICA ENTRE LOS PAISES PARA EL AÑO 2001 - DESARROLLO SANITARIO EN LA REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL

3 325 507

843 328

4 168 835

2 839 386

1 329 449

5 205 000

199 460

5 404 460

4 043 191

1 361 269

5 555 795 468 430 6 024 225 2 707 183 3 317 042 ________________________________________________________________________________________ 8 881 302 5 205 000 1 511 218 15 597 520 9 589 760 6 007 760 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: JAPON REPUBLICA DE COREA - NUTRICION EN MONGOLIA Y ENVEJECIMIENTO Y SALUD EN PAPUA NUEVA GUINEA TOKAI TELEVISION BROADCASTING CO. LTD, JAPON - PROGRAMA DE ATENCION PRIMARIA DE SALUD, REGION DEL PACIFICO OCCIDENTAL

95 467

92 840

2 627

6 390 6 390 403 5 987 ________________________________________________________________________________________ 8 887 692 5 300 467 1 511 218 15 699 377 9 683 003 6 016 374 ________________________________________________________________________________________ 8 887 692 5 300 467 1 511 218 15 699 377 9 683 003 6 016 374 ________________________________________________________________________________________

TOTAL: ACTIVIDADES ESPECIFICADAS TOTAL: RELACIONES EXTERNAS Y COORDINACION (XZ42)

TOTAL: FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD - CUENTA ESPECIAL PARA DONATIVOS CON FINES VARIOS OFICINA REGIONAL PARA EL PACIFICO OCCIDENTAL

17 350 555 18 992 199 1 709 862 38 052 616 24 816 156 13 236 460 ________________________________________________________________________________________

TOTAL GENERAL: FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD

269 385 808 1079 680 708 39 788 735 1388 855 251 945 089 191 443 766 060 ________________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 220

Fondo de Depósito para el Programa Mundial sobre el SIDA Estado de ingresos y gastos en 2000-2001 Situación en 31 de diciembre de 2001 (en dólares de los Estados Unidos)

ESTE FONDO DE DEPÓSITO FUE ESTABLECIDO DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL PÁRRAFO 9.1 DEL REGLAMENTO FINANCIERO. SE ABONARON EN ÉL LOS FONDOS PROPORCIONADOS A LA ORGANIZACIÓN HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 1997 PARA FINANCIAR LAS OPERACIONES DEL PROGRAMA MUNDIAL SOBRE EL SIDA (PMS), ASÍ COMO LOS INTERESES DEVENGADOS POR LOS SALDOS DEL FONDO. DESDE SU CREACIÓN EN 1986 HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 1997, SE ABONARON EN EL FONDO DONATIVOS POR UN TOTAL DE $ 653 357 382 Y REEMBOLSOS DE GASTOS DE APOYO AL PMS EN CONCEPTO DE SERVICIOS DE APOYO ADMINISTRATIVO POR UNA CUANTÍA DE $ 17 910 334; HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 1999 CON OTROS INGRESOS Y REEMBOLSOS POR UN TOTAL DE ($ 515 763); Y HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 CON INTERESES POR VALOR DE $ 26 090 370. ADEMÁS DEL SALDO DE $ 3 279 049, A 1 DE ENERO DE 2000 SE ABONARON EN EL FONDO EN 2000-2001 $ 250 740 EN CONCEPTO DE INTERESES Y $ 1 073 098 POR ECONOMÍAS EN OBLIGACIONES PENDIENTES DE EJERCICIOS PRECEDENTES ($ 902 370) CORRESPONDIENTES A LA ANULACIÓN DE LA OBLIGACIÓN CONTINGENTE ESTABLECIDA EN 1998-1999 PARA LA REPOSICIÓN DEL PERSONAL DEL PMS, Y LOS $ 170 728 RESTANTES CORRESPONDIENTES A ECONOMÍAS EN OBLIGACIONES PENDIENTES DE OTRAS ACTIVIDADES DEL PROGRAMA). ULTERIORMENTE SE TRANSFIRIÓ UNA SUMA DE $ 4 379 138 DEL FONDO DE DEPÓSITO PARA EL PROGRAMA MUNDIAL SOBRE EL SIDA AL FONDO DE DEPÓSITO PARA EL PROGRAMA CONJUNTO DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL VIH/SIDA (ONUSIDA). EN EL ESTADO QUE FIGURA A CONTINUACIÓN SE DETALLAN LOS FONDOS DISPONIBLES Y LOS GASTOS EFECTUADOS EN 2000-2001.

_________________________________________________________________________________________________________________________ INTERESES, TOTAL REAJUSTES Y DISPONIBLE GASTO SALDO REEMBOLSOS 2000-2001 2000-2001 31 DIC. 2001 2000-2001 _________________________________________________________________________________________________________________________ ORIGEN Y ASIGNACIÓN DE LOS FONDOS SALDO 1 ENE. 2000 DONATIVOS 2000-2001

DONATIVOS PARA ACTIVIDADES MUNDIALES NO ESPECIFICADAS

SALDO: ACTIVIDADES NO ESPECIFICADAS (EN FECTIVO) . . . . . . . . . . . TRANSFERENCIA AL ONUSIDA . . . . . . INTERESES DEVENGADOS . . . . . . . .

3 279 049 (4 379 138) 250 740 ________________________________________________________________________________

TOTAL GENERAL: FONDO DE DEPÓSITO PARA EL PROGRAMA MUNDIAL SOBRE EL SIDA . . . . 3 279 049 (4 128 398) (849 349) (1 073 098) 223 749 ________________________________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 221

Programa de Lucha contra la Oncocercosis Situación de los fondos en 31 de diciembre de 2001 (en dólares de los Estados Unidos) EN 1973 EL BANCO MUNDIAL ABRIÓ UNA CUENTA ESPECIAL PARA EL PROGRAMA DE LUCHA CONTRA LA ONCOCERCOSIS EN LA QUE SE ABONAN TODOS LOS DONATIVOS QUE NO SEAN LOS GASTOS LOCALES PAGADOS POR LOS PAÍSES PARTICIPANTES. EN VIRTUD DE UN ACUERDO CONCERTADO ENTRE EL BANCO MUNDIAL Y LA OMS, EL BANCO TRANSFIERE FONDOS A LA OMS CUANDO ES NECESARIO. EN APLICACIÓN DE UNA DECISIÓN ADOPTADA POR EL COMITÉ CONJUNTO DEL PROGRAMA EN DICIEMBRE DE 1994, LAS OPERACIONES DEL PROGRAMA CESARÁN AL FINAL DE DICIEMBRE DE 2002. 2000-2001 ________________________________________

DESDE SU CREACIÓN HASTA EL 31 DE OMS TOTAL DICIEMBRE DE 2001 BANCO MUNDIAL a) ______________________________________________________________ INGRESOS DONATIVOS BÉLGICA.......................................................... BENIN............................................................ BURKINA FASO..................................................... CANADÁ........................................................... CÔTE D'IVOIRE.................................................... DINAMARCA........................................................ FINLANDIA........................................................ FRANCIA.......................................................... ALEMANIA......................................................... GHANA............................................................ IRAQ............................................................. ITALIA........................................................... JAPÓN............................................................ KUWAIT........................................................... LUXEMBURGO....................................................... MALÍ............................................................. PAÍSES BAJOS..................................................... NÍGER............................................................ NORUEGA.......................................................... PORTUGAL......................................................... REPÚBLICA DE COREA............................................... ARABIA SAUDITA................................................... SUIZA............................................................ TOGO............................................................. REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE.................. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA........................................ GRUPO DEL BANCO AFRICANO DE DESARROLLO........................... COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS (CCE)....................... FUNDACIÓN GULBENKIAN, PORTUGAL................................... ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE FOMENTO.............................. ORGANIZACIÓN NDL, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA...................... ORGANIZACIÓN DE PAÍSES EXPORTADORES DE PETRÓLEO (FONDO PARA EL DESARROLLO INTERNACIONAL)................................... FUNDACIÓN SABAH AL-SALEM AL-MURBARAK AL-SABAH.................... SANDOZ AG, SUIZA................................................. PNUD............................................................. OMS.............................................................. BANCO MUNDIAL.................................................... VARIOS........................................................... TOTAL: DONATIVOS 500 000 2 400 000 500 000 2 400 000 44 000 44 000 1 167 108 4 000 000 1 167 108 4 000 000 1 600 000 1 622 176 1 600 000 1 622 176 5 692 662 5 692 662 550 000 333 670 550 000 333 670 68 072 489 039 68 072 489 039 686 155 686 155 431 047 431 047 13 892 133 187 710 562 361 18 905 755 3 196 748 3 581 491 1 558 778 26 939 474 23 426 583 358 035 50 000 10 036 897 37 330 200 15 600 000 2 743 070 132 965 54 621 486 89 074 6 888 219 324 104 380 000 39 866 665 38 165 090 317 773 28 353 240 67 462 000 7 039 358 15 869 098 504 000 9 125 000 5 000 2 699 983 200 000 399 750 20 213 127 7 000 000 46 585 000

93 ______________________________________________________________ 19 583 929 19 583 929 504 610 260 ______________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 222 2000-2001 ________________________________________

DESDE SU CREACIÓN HASTA EL 31 DE OMS TOTAL DICIEMBRE DE 2001 BANCO MUNDIAL a) ________________________________________________________________ INGRESOS VARIOS INTERESES DEVENGADOS............................................. ECONOMÍAS EN OBLIGACIONES PENDIENTES............................. OTROS, INCLUIDOS LA VENTA DE EQUIPO, REEMBOLSOS Y DESCUENTOS..... TOTAL: INGRESOS VARIOS TOTAL: GASTOS INGRESOS 2 721 343 74 290 1 795 182 2 795 633 1 795 182 40 489 187 12 410 965

282 980 282 980 3 106 849 ________________________________________________________________ 2 721 343 2 152 452 4 873 795 56 007 001 ________________________________________________________________ 22 305 272 2 152 452 24 457 724 560 617 261 ________________________________________________________________ 3 140 b) 27 821 489 27 824 629 546 268 526

________________________________________________________________ SALDO 22 302 132 (25 669 037) (3 366 905) 14 348 735 c)

================================================================ _______________

a) CIFRAS COMUNICADAS POR EL BANCO MUNDIAL. b) HONORARIOS DE AUDITORÍA. c) DE ESTE SALDO, EL BANCO MUNDIAL TIENE $ 14 977 056 Y SE ADEUDAN A LA OMS $ (628 321).

A55/25 Add.1 Anexo Página 223

Programa de Lucha contra la Oncocercosis Resumen de los gastos presupuestados para 2000-2001 en la OMS, por sectores del programa en 31 de diciembre de 2001 (en dólares de los Estados Unidos)

ACTIVIDADES DEL PROGRAMA 1 COSTOS ANUALES 1.1 1.2 1.3 DESPACHO DEL DIRECTOR LUCHA ANTIVECTORIAL DEPENDENCIA DE PLANIFICACIÓN, EVALUACIÓN Y TRANSFERENCIA (PET) PROYECTO DE QUIMIOTERAPIA DE LA ONCOCERCOSIS ADMINISTRACIÓN Y SERVICIOS DE APOYO: ADMINISTRACIÓN, UAGADUGÚ ADMINISTRACIÓN, GINEBRA

PRESUPUESTO

OBLIGACIONES

SALDO DISPONIBLE

1 592 000 19 120 000

1 209 591 18 906 128

382 409 213 872

3 901 000 1 270 000

3 097 016 1 143 834

803 984 126 166

1.4 1.5

1.5.1 1.5.2 1.6

2 499 000 750 000

2 215 531 656 069

283 469 93 931

REUNIONES COSTOS ANUALES

460 000 407 302 52 698 _______________________________________ 29 592 000 27 635 471 1 956 529 _______________________________________

TOTAL:

ACTIVO FIJO 2.2 2.3 2.4 2.5 MOBILIARIO VEHÍCULOS EQUIPO TÉCNICO EQUIPO DE TRATAMIENTO DE DATOS 9 000 45 000 35 000 63 000 2 703 45 235 72 509 65 571 6 297 (235) (37 509) (2 571)

_______________________________________ TOTAL: ACTIVO FIJO 152 000 186 018 (34 018) _______________________________________ 29 744 000 27 821 489 1 922 511 =======================================

TOTAL: PROGRAMA DE LUCHA CONTRA LA ONCOCERCOSIS

A55/25 Add.1 Anexo Página 224

Programa Africano de Lucha Contra la Oncocercosis Situación de los fondos en 31 de diciembre de 2001 (en dólares de los Estados Unidos) EN 1995 EL BANCO MUNDIAL ABRIÓ UNA CUENTA ESPECIAL PARA EL PROGRAMA AFRICANO DE LUCHA CONTRA LA ONCOCERCOSIS EN LA QUE SE ABONAN TODOS LOS DONATIVOS QUE NO SEAN LOS GASTOS LOCALES PAGADOS POR LOS PAÍSES PARTICIPANTES. EN VIRTUD DE UN ACUERDO CONCERTADO ENTRE EL BANCO MUNDIAL Y LA OMS, EL BANCO TRANSFIERE FONDOS A LA OMS CUANDO ES NECESARIO. 2000-2001 ________________________________________

DESDE SU CREACIÓN HASTA EL 31 DE OMS TOTAL DICIEMBRE DE 2001 BANCO MUNDIAL a) ___________________________________________________________ INGRESOS DONATIVOS AUSTRALIA....................................................... BÉLGICA......................................................... CANADÁ.......................................................... FINLANDIA....................................................... FRANCIA......................................................... ALEMANIA........................................................ IRLANDA......................................................... JAPÓN........................................................... KUWAIT.......................................................... LUXEMBURGO...................................................... PAÍSES BAJOS.................................................... NIGERIA......................................................... NORUEGA......................................................... POLONIA......................................................... PORTUGAL........................................................ ESLOVENIA....................................................... SUIZA........................................................... REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE................. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA....................................... GRUPO DEL BANCO AFRICANO DE DESARROLLO.......................... CARITASVERBAND, ALEMANIA........................................ FUNDACIÓN GULBENKIAN, PORTUGAL.................................. ORGANIZACIÓN DE PAÍSES EXPORTADORES DE PETRÓLEO (FONDO PARA EL DESARROLLO INTERNACIONAL).................................. OMS............................................................. BANCO MUNDIAL................................................... TOTAL: INGRESOS VARIOS INTERESES DEVENGADOS............................................ ECONOMÍAS EN OBLIGACIONES PENDIENTES............................ OTROS, INLCUIDOS LA VENTA DE EQUIPO, REEMBOLSOS Y DESCUENTOS.... TOTAL: INGRESOS VARIOS TOTAL: GASTOS SALDO INGRESOS 1 471 600 678 920 2 230 077 2 150 520 2 230 077 3 330 809 2 238 033 DONATIVOS 100 000 100 000 20 000 2 838 864 2 222 295 5 500 000 1 285 310 44 805 44 000 20 000 2 838 864 2 222 295 5 500 000 1 285 310 44 805 44 000 20 000 20 000 250 000 284 030 2 094 467 50 000 250 000 284 030 2 094 467 50 000 250 000 382 248 963 610 235 148 1 452 819 1 008 194 34 924 250 000 382 248 963 610 235 148 1 452 819 1 008 194 34 924 250 000 958 738 963 610 806 091 1 452 819 1 707 340 98 870 2 750 000 750 000 974 644 3 603 604 50 000 1 180 897 70 000 119 960 20 000 5 040 774 4 190 230 10 500 000 1 285 310 44 805 133 971 300 000 300 000

4 400 000 4 400 000 13 800 000 _____________________________________________________________ 23 480 714 23 480 714 51 351 663 _____________________________________________________________

260 263 260 263 286 793 _____________________________________________________________ 1 471 600 3 169 260 4 640 860 5 855 635 _____________________________________________________________ 24 952 314 3 169 260 28 121 574 57 207 298 _____________________________________________________________ 2 840 b) 18 417 687 18 420 527 43 341 727 _____________________________________________________________ 24 949 474 (15 248 427) 9 701 047 13 865 571 c) =============================================================

_________________

a) CIFRAS COMUNICADAS POR EL BANCO MUNDIAL. b) HONORARIOS DE AUDITORÍA. c) DE ESTE SALDO, EL BANCO MUNDIAL TIENE $ 15 448 622 Y SE ADEUDAN A LA OMS $ (1 583 051).

A55/25 Add.1 Anexo Página 225

Programa Africano de Lucha contra la Oncocercosis Resumen de los gastos presupuestados para 2000-2001, por sectores del programa en 31 de diciembre de 2001 (en dólares de los Estados Unidos)

ACTIVIDADES DEL PROGRAMA COSTOS ANUALES 1.1 GESTIÓN 1.1.1 TRATAMIENTO CON IVERMECTINA DIRIGIDO POR LA COMUNIDAD 1.1.2 APOYO ADMINISTRATIVO GINEBRA 1.2 REUNIONES REGLAMENTARIAS 1.3 PROYECTO MACROFIL TOTAL: COSTOS ANUALES

PRESUPUESTO APROBADO

GASTOS

SALDO DISPONIBLE

29 846 000

16 348 993

13 497 007

183 000 163 182 19 818 425 000 472 462 (47 462) 1 270 000 1 270 000 _______________________________________ 31 724 000 18 254 637 13 469 363 _______________________________________

ACTIVO FIJO 2.1 2.2 2.3 MOBILIARIO DE OFICINA EQUIPO DE TRATAMIENTO DE DATOS EQUIPO TÉCNICO ACTIVO FIJO 26 600 19 704 6 896 46 400 96 539 (50 139) 22 000 46 807 (24 807) _______________________________________ 95 000 163 050 (68 050) _______________________________________ 31 819 000 18 417 687 13 401 313 =======================================

TOTAL:

TOTAL: PROGRAMA AFRICANO DE LUCHA CONTRA LA ONCOCERCOSIS

A55/25 Add.1 Anexo Página 226

Fondo de Depósito Sasakawa para la Salud Situación de los fondos en 31 de diciembre de 2001 (en dólares de los Estados Unidos) ESTE FONDO SE ESTABLECIÓ EN 1979 CON OBJETO DE IDENTIFICAR CLARAMENTE LOS FONDOS RECIBIDOS DE LA FUNDACIÓN NIPONA. ANTERIORMENTE FUNDACIÓN DE LA INDUSTRIA JAPONESA DE CONSTRUCCIÓN NAVAL (FONDO SASAKAWA PARA LA SALUD). SALDO EN 1 DE ENERO DE 2000............................ INGRESOS FUNDACIÓN NIPONA (ANTERIORMENTE FUNDACIÓN DE LA INDUSTRIA JAPONESA DE CONSTRUCCIÓN NAVAL), JAPÓN................................... INTERESES DEVENGADOS.............................. ECONOMÍAS POR OBLIGACIONES PENDIENTES, REEMBOLSOS Y DESCUENTOS......................... TRANSFERENCIA AL FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD (CUENTA ESPECIAL PARA DESARROLLO SOSTENIBLE Y AMBIENTES SALUDABLES) CON CARGO A LOS INTERESES DEVENGADOS............ 7 826 173

11 865 100 1 118 490 160 950

(1 000 000) ____________

12 144 540 ____________ 19 970 713

OBLIGACIONES.......................................... SALDO EN 31 DE DICIEMBRE DE 2001......................

10 702 956 ____________ 9 267 757 ============

A55/25 Add.1 Anexo Página 227

Fondo de Depósito Sasakawa para la Salud Resumen de los gastos presupuestados para 2000-2001 en la OMS, por proyecto Situación en 31 de diciembre de 2001 (en dólares de los Estados Unidos) P R O Y E C T O

ÁFRICA

GHANA

TALLER DE REDACCIÓN DE PROPUESTAS SOBRE LA ÚLCERA DE BURULI . . . . .

5 052 5 363 692 344 416 561 ____________ 1 108 905 ____________ 1 119 320 ____________

GUINEA

SEMINARIO NACIONAL SOBRE LA LUCHA CONTRA LA LEPRA . . . . . . . . . .

ACTIVIDADES REGIONALES E INTERPAÍSES

ELIMINACIÓN DE LA LEPRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . COORDINACIÓN DEL PROGRAMA Y APOYO TÉCNICO A NIVEL DE PAÍS . . . . . . TOTAL: ACTIVIDADES REGIONALES E INTERPAÍSES TOTAL: LAS AMÉRICAS ÁFRICA

BRASIL

ACTIVIDADES DE ELIMINACIÓN DE LA LEPRA EN LAS AMÉRICAS . . . . . . . LUCHA CONTRA LA LEPRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAMPAÑA DE ELIMINACIÓN DE LA LEPRA . . . . . . . . . . . . . . . . . TOTAL: BRASIL

134 605 208 597 245 124 ____________ 588 326 ____________ 29 173 30 473 ____________ 59 646 ____________ 647 972 ____________

PARAGUAY

ACTIVIDADES DE ELIMINACIÓN DE LA LEPRA EN LAS AMÉRICAS. . . . . . . . ERRADICACIÓN O ELIMINACIÓN MUNDIALES DE LA LEPRA . . . . . . . . . . TOTAL: TOTAL: ASIA SUDORIENTAL PARAGUAY

LAS AMÉRICAS

INDIA

APOYO AL PROGRAMA NACIONAL DE ERRADICACIÓN DE LA LEPRA EN BIHAR Y EN OTROS ESTADOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAMPAÑA DE ELIMINACIÓN DE LA LEPRA . . . . . . . . . . . . . . . . . TOTAL: INDIA

943 901 105 149 ____________ 1 049 050 ____________ 433 626 318 703 ____________ 752 329 ____________ 182 652 241 304 15 443 ____________ 439 399 ____________

MYANMAR

INTENSIFICACIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE ELIMINACIÓN DE LA LEPRA . . . . CAMPAÑAS DE ELIMINACIÓN DE LA LEPRA . . . . . . . . . . . . . . . . . TOTAL: MYANMAR

NEPAL

INTENSIFICACIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE ELIMINACIÓN DE LA LEPRA . . . . CAMPAÑAS DE ELIMINACIÓN DE LA LEPRA . . . . . . . . . . . . . . . . . SISTEMA DE INFORMACIÓN SANITARIA Y PROGRAMACIÓN DE LA PLANIFICACIÓN SANITARIA DEL PAÍS, Y DESARROLLO DE SERVICIOS INFORMÁTICOS EN APOYO DEL SISTEMA DE SALUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOTAL: NEPAL

A55/25 Add.1 Anexo Página 228 P R O Y E C T O

ACTIVIDADES REGIONALES E INTERPAÍSES

APOYO A LA ELIMINACIÓN DE LA LEPRA . . . . . . . . . . . . . . . . . LUCHA CONTRA LA LEPRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOTAL: ACTIVIDADES REGIONALES E INTERPAÍSES TOTAL: MEDITERRÁNEO ORIENTAL ASIA SUDORIENTAL

540 184 678 705 ____________ 1 218 889 ____________ 3 459 667 ____________

ACTIVIDADES REGIONALES E INTERPAÍSES

INTENSIFICACIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE ELIMINACIÓN DE LA LEPRA . . . . COORDINACIÓN DEL PROGRAMA Y APOYO TÉCNICO A NIVEL DE PAÍS . . . . . . TOTAL: ACTIVIDADES REGIONALES E INTERPAÍSES TOTAL: PACÍFICO OCCIDENTAL MEDITERRÁNEO ORIENTAL

55 773 61 623 -----------117 396 -----------117 396 ------------

ACTIVIDADES REGIONALES E INTERPAÍSES

DESARROLLO DE VACUNAS Y REACTIVOS DE DIAGNÓSTICO . . ELIMINACIÓN DE LA LEPRA . . . . . . . . . . . . . . . APOYO A LA ELIMINACION DE LA LEPRA . . . . . . . . . ATENCIÓN SANITARIA PARA LAS PERSONAS DE EDAD . . . . PREVENCIÓN DE LA CEGUERA . . . . . . . . . . . . . . PROMOCIÓN Y DESARROLLO DE LAS INVESTIGACIONES . . . . DESARROLLO DE LOS SISTEMAS DE SALUD E INVESTIGACIONES TOTAL:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CONEXAS

. . . . . . .

ACTIVIDADES REGIONALES E INTERPAÍSES TOTAL: PACÍFICO OCCIDENTAL

46 093 261 889 282 394 15 665 7 849 26 173 24 031 -----------664 094 -----------664 094 ------------

ACTIVIDADES MUNDIALES E INTERREGIONALES

PREVENCIÓN Y CONTROL DE LAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES INICIATIVA MUNDIAL CONTRA LA ÚLCERA DE BURULI MOVILIZACIÓN SOCIAL Y APOYO A LA CAPACITACIÓN DE BURULI . . . . . . . . . . . . . . . . . MOVILIZACIÓN SOCIAL - ALIANZA Y APOYO TÉCNICO PLANIFICACIÓN Y GESTIÓN . . . . . . . . . . . TOTAL:

. . . . . CONTRA LA . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . ÚLCERA . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

247 016 40 671 296 467 39 072 -----------623 226 -----------1 833 689 141 841 42 283 315 609 1 715 259 -----------4 048 681 -----------22 600 -----------4 694 507 -----------10 702 956 ============

PREVENCIÓN Y CONTROL DE LAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES

ERRADICACIÓN Y ELIMINACIÓN DE LAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES

ACTIVIDADES DE ELIMINACIÓN DE LA LEPRA . . . . . . . . . . . . . . . COORDINACIÓN DE PROGRAMA CONTRA LA LEPRA Y APOYO TÉCNICO A NIVEL DE PAÍS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAMPAÑA DE ELIMINACIÓN DE LA LEPRA . . . . . . . . . . . . . . . . . PROYECTO EN COLABORACIÓN CON LA ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE LA LEPRA. PLANIFICACIÓN Y GESTIÓN - LEPRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOTAL: ERRADICACIÓN Y ELIMINACIÓN DE LAS ENFERMEDADES TRANSMISIBLES

UNIDAD DE APOYO ADMINISTRATIVO TOTAL: TOTAL:

PROMOCIÓN Y RELACIONES EXTERNAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACTIVIDADES MUNDIALES E INTERREGIONALES FONDO DE DEPÓSITO SASAKAWA PARA LA SALUD

A55/25 Add.1 Anexo Página 229

Programa Especial de Investigaciones y Enseñanzas sobre Enfermedades Tropicales Situación de los fondos en 31 de diciembre de 2001 (en dólares de los Estados Unidos) EL BANCO MUNDIAL HA ABIERTO UNA CUENTA ESPECIAL PARA SE ABONAN LOS DONATIVOS RECAUDADOS POR EL BANCO MUNDIAL. EL BANCO TRANSFIERE FONDOS A LA OMS CUANDO ES NECESARIO. DONATIVOS DESTINADOS AL PROGRAMA Y RECAUDADOS POR LA OMS, EL FONDO DE INVESTIGACIONES SOBRE ENFERMEDADES TROPICALES EN LA QUE EN VIRTUD DE UN ACUERDO CONCERTADO ENTRE EL BANCO MUNDIAL Y LA OMS, LOS FONDOS RECIBIDOS POR LA OMS DEL BANCO MUNDIAL, JUNTO CON LOS SE MANTIENEN EN UNA CUENTA DE FONDOS DE DEPÓSITO DE LA OMS. 2000-2001 _________________________________________ DESDE SU CREACIÓN HASTA EL 31 DE OMS TOTAL DIC. 2001 b) BANCO MUNDIAL a) _____________________________________________________________ INGRESOS DONATIVOS AUSTRALIA........................................................ AUSTRIA.......................................................... BAHAMAS.......................................................... BÉLGICA.......................................................... BRASIL........................................................... CAMERÚN.......................................................... CANADÁ........................................................... CHINA............................................................ CUBA............................................................. CHIPRE........................................................... CHECOSLOVAQUIA................................................... DINAMARCA........................................................ FINLANDIA........................................................ FRANCIA.......................................................... ALEMANIA......................................................... GRECIA........................................................... INDIA............................................................ IRÁN (REPÚBLICA ISLÁMICA DEL).................................... IRAQ............................................................. IRLANDA.......................................................... ISRAEL........................................................... ITALIA........................................................... JAPÓN............................................................ LUXEMBURGO....................................................... MALASIA.......................................................... MÉXICO........................................................... PAÍSES BAJOS..................................................... NUEVA ZELANDIA................................................... NÍGER............................................................ NIGERIA.......................................................... NORUEGA.......................................................... PORTUGAL......................................................... RUMANIA.......................................................... ESLOVAQUIA....................................................... ESPAÑA........................................................... SUECIA........................................................... SUIZA............................................................ TAILANDIA........................................................ TURQUÍA.......................................................... REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE.................. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA........................................ GRUPO DEL BANCO AFRICANO DE DESARROLLO........................... PROGRAMA AFRICANO DE LUCHA CONTRA LA ONCOCERCOSIS, BURKINA FASO.. 900 000 900 000 82 422 4 603 662 1 682 911 52 680 10 000 4 909 097 9 200 000 82 422 4 603 662 1 682 911 52 680 10 000 4 909 097 9 200 000 5 659 018 5 659 018 268 623 650 000 1 032 688 100 000 20 000 3 098 356 40 510 268 623 650 000 1 032 688 100 000 20 000 3 098 356 40 510 240 601 240 601 50 104 29 963 50 104 29 963 135 030 767 740 135 030 767 740 5 088 552 5 088 552 1 837 666 110 000 1 990 1 837 666 110 000 1 990 2 377 029 2 377 029 433 560 433 560 12 220 179 593 008 500 16 169 629 100 000 79 182 27 181 462 1 040 000 31 079 239 34 965 67 107 819 2 810 104 6 325 856 25 691 920 304 173 596 251 39 963 5 000 1 135 621 6 500 6 782 170 3 920 000 4 155 335 220 000 211 953 35 522 953 381 647 2 252 515 373 72 004 182 45 000 1 995 1 985 82 422 59 579 148 23 239 819 250 106 89 436 33 349 465 62 046 412 2 255 461 3 280 000

A55/25 Add.1 Anexo Página 230 2000-2001 _________________________________________ DESDE SU CREACIÓN HASTA EL 31 DE OMS TOTAL DIC. 2001 b) BANCO MUNDIAL a) _____________________________________________________________ AMERICAN LEPROSY MISSIONS, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA............. AMICI DI R. FOLLEREAU, ITALIA.................................... FONDO ÁRABE PARA EL DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL................ ASTA MEDICA AG, ALEMANIA......................................... AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND GMBH, ALEMANIA........................ BAYER AG, ALEMANIA............................................... FUNDACIÓN BILL Y MELINDA GATES, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA........ FONDO BURROUGHS WELLCOME, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.............. FUNDACIÓN DAMIEN, BÉLGICA........................................ ORGANIZACIÓN DANESA DE AYUDA A LA INFANCIA, DINAMARCA............ DEUTSCHES AUSSAETZIGEN HILFSWERK EV, ALEMANIA.................... FUNDACIÓN EDNA MCCONNELL CLARK, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA........ EMMAUS SUISSE, SUIZA............................................. FUNDACIÓN FOLLEREAU, FRANCIA..................................... FUNDACIÓN FOLLEREAU, ITALIA...................................... FUNDACIÓN FOLLEREAU, LUXEMBURGO.................................. FUNDACIÓN FORD, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA........................ FORO MUNDIAL PARA LAS INVESTIGACIONES SANITARIAS, SUIZA.......... FUNDACIÓN GULBENKIAN, PORTUGAL................................... FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE ATLETISMO AFICIONADO, MÓNACO......... ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE FOMENTO.............................. CENTRO DE INVESTIGACIONES SOBRE EL DESARROLLO INTERNACIONAL, CANADÁ......................................................... FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE LA INDUSTRIA DEL MEDICAMENTO......... PROGRAMA DE POLÍTICA SANITARIA INTERNACIONAL, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA..................................................... FUNDACIÓN JOHN D. Y CATHERINE T. MACARTHUR, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA..................................................... LEPRA, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE........... LEPROSY MISSION, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE.......................................................... LEPROSY TRUST BOARD, NUEVA ZELANDIA.............................. MÉDECINS SANS FRONTIÈRES, FRANCIA................................ ASOCIACIÓN HOLANDESA DE SOCORRO CONTRA LA LEPRA, PAÍSES BAJOS.... FUNDACIÓN NIPONA (ANTES FUNDACIÓN DE LA INDUSTRIA JAPONESA DE CONSTRUCCIÓN NAVAL), JAPÓN.................................. PROGRAMA DE LUCHA CONTRA LA ONCOCERCOSIS, BURKINA FASO........... ORDEN DE MALTA................................................... ORGANIZACIÓN DE PAÍSES EXPORTADORES DE PETRÓLEO (FONDO PARA EL DESARROLLO INTERNACIONAL)................................... FUNDACIÓN OSWALDO CRUZ, BRASIL................................... FUNDACIÓN PANAMERICANA PARA LA SALUD Y LA EDUCACIÓN, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.............................................. FUNDACIÓN ROCKEFELLER, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA................. SANOFI SA, FRANCIA............................................... SECOURS AUX LEPREUX, CANADÁ...................................... FONDO SUECO DE AYUDA A LA INFANCIA (RADDA BARNEN), SUECIA........ THRASHER RESEARCH FUND, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA................ PNUD............................................................. WELLCOME TRUST, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE.. OMS.............................................................. OMS (PROYECTO «HACER RETROCEDER EL PALUDISMO»)................... BANCO MUNDIAL.................................................... DONATIVOS VARIOS................................................. TOTAL: DONATIVOS 2 060 240 2 488 785 5 028 700 2 060 240 2 488 785 5 028 700 500 000 500 000 200 000 200 000 149 576 149 576 460 976 460 976 100 000 100 000 59 376 50 000 59 376 50 000 500 000 500 000 2 000 000 12 000 14 457 2 000 000 12 000 14 457 393 962 393 962 81 295 216 972 330 205 42 979 393 962 10 000 2 000 000 12 000 807 477 21 400 162 413 1 125 000 42 000 65 341 20 027 78 122 20 000 750 000 25 000 1 000 2 480 000 3 865 211 50 000 20 000 6 480 000 142 187 50 175 109 445 100 000 540 981 6 340 767 735 976 15 000 1 090 000 574 576 1 032 119 2 705 000 39 216 133 158 5 000 50 000 47 469 588 125 000 30 083 656 2 488 785 67 938 700

7 542 7 542 63 092 _____________________________________________________________ 57 407 816 57 407 816 650 343 389 _____________________________________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 231

2000-2001 _________________________________________

DESDE SU CREACIÓN HASTA EL 31 DE OMS TOTAL DIC. 2001 b) BANCO MUNDIAL a) _____________________________________________________________ INGRESOS VARIOS INTERESES DEVENGADOS............................................. ECONOMÍAS EN OBLIGACIONES PENDIENTES............................. OTROS INGRESOS, INCLUIDOS LA VENTA DE EQUIPO, REEMBOLSOS Y DESCUENTOS................................................... TOTAL: INGRESOS VARIOS TOTAL: GASTOS SALDO INGRESOS 1 372 1 959 390 823 838 1 960 762 823 838 26 488 906 11 509 590

(502 833) (1 145 494) c) (1 145 494) _____________________________________________________________ 1 372 1 637 734 1 639 106 37 495 663 _____________________________________________________________ 1 372 59 045 550 59 046 922 687 839 052 _____________________________________________________________ 59 194 998 59 194 998 680 452 142 _____________________________________________________________ 1 372 (149 448) (148 076) 7 386 910 =============================================================

_________________

a) CIFRAS COMUNICADAS POR EL BANCO MUNDIAL. b) CON INCLUSIÓN DE CIERTOS INGRESOS Y GASTOS RELATIVOS AL PROGRAMA ESPECIAL DE INVESTIGACIONES Y ENSEÑANZAS SOBRE ENFERMEDADES c) ESTA CIFRA INCLUYE $ 1 197 619 TRANSFERIDOS A LA «OPERACIÓN MEDICAMENTOS ANTIPALÚDICOS». TROPICALES (TDR), RESEÑADOS DE 1974 A 1979 EN EL PRESUPUESTO ORDINARIO DE LA OMS, EN EL FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD Y EN EL PNUD.

A55/25 Add.1 Anexo Página 232

Fondo de Depósito para el Programa Especial de Investigaciones y Enseñanzas sobre Enfermedades Tropicales Resumen de los gastos presupuestados para 2000-2001, por sectores del programa Situación en 31 de diciembre de 2001 (en dólares de los Estados Unidos)

SECTOR DEL PROGRAMA I ÓRGANOS TÉCNICOS Y ADMINISTRATIVOS 01 02 03

PRESUPUESTO a)

GASTOS

SALDO

JUNTA COORDINADORA COMÚN 148 000 157 089 (9 089) COMITÉ PERMANENTE 60 000 31 765 28 235 COMITÉ DE ASESORAMIENTO CIENTÍFICO Y TÉCNICO 160 000 126 686 33 314 04 EXÁMENES CIENTÍFICOS Y TÉCNICOS 70 000 119 640 (49 640) 05 INFORME DEL PROGRAMA 100 000 77 445 22 555 06 ACTIVIDADES DE RECAUDACIÓN DE FONDOS 60 000 85 913 (25 913) ____________________________________ TOTAL: ÓRGANOS TÉCNICOS Y ADMINISTRATIVOS 598 000 598 538 (538) ____________________________________ II ACTIVIDADES GENERALES - INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO 01 OPERACIONES – FONDO PARA INICIATIVAS DEL DIRECTOR 1 000 000 649 373 350 627 02 APOYO OPERACIONAL – FONDO PARA INICIATIVAS DEL DIRECTOR 265 000 73 706 191 294 03 PERSONAL – FONDO PARA INICIATIVAS DEL DIRECTOR 200 000 142 391 57 609 04 OPERACIONES – LEPRA 950 000 352 900 597 100 05 APOYO OPERACIONAL – LEPRA 140 000 0 140 000 06 SERVICIOS DE PERSONAL - LEPRA 180 000 119 664 60 336 ____________________________________ TOTAL: ACTIVIDADES GENERALES INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO 2 735 000 1 338 034 1 396 966 ____________________________________ III INVESTIGACIONES BÁSICAS Y ESTRATÉGICAS (STR) 01 02 03 OPERACIONES APOYO OPERACIONAL PERSONAL 7 675 000 6 345 428 1 329 572 600 000 324 804 275 196 2 512 000 1 506 875 1 005 125 ____________________________________ 10 787 000 8 177 107 2 609 893 ____________________________________

TOTAL: INVESTIGACIONES BÁSICAS Y ESTRATÉGICAS (STR) IV INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE PRODUCTOS (PRD) 01 02 03 OPERACIONES APOYO OPERACIONAL PERSONAL

TOTAL: INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE PRODUCTOS (PRD)

14 450 000 11 580 307 2 869 693 2 750 000 982 627 1 767 373 3 343 000 3 466 549 (123 549) ____________________________________ 20 543 000 16 029 483 4 513 517 ____________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 233

SECTOR DEL PROGRAMA V DESARROLLO Y EVALUACIÓN DE INTERVENCIONES (IDE) 01 02 03 OPERACIONES APOYO OPERACIONAL PERSONAL

PRESUPUESTO a)

GASTOS

SALDO

8 600 000 6 787 983 1 812 017 750 000 481 475 268 525 2 606 000 2 484 498 121 502 ____________________________________ 11 956 000 9 753 956 2 202 044 ____________________________________

TOTAL: DESARROLLO Y EVALUACIÓN DE INTERVENCIONES (IDE) VI FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD DE INVESTIGACIÓN (RCS) 01 02 03 04 OPERACIONES - RCS OPERACIONES - MIM APOYO OPERACIONAL - RCS Y MIM PERSONAL - RCS Y MIM

TOTAL: FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD DE INVESTIGACIÓN (RCS) VII GESTIÓN DEL PROGRAMA 01 OPERACIONES – COMUNICACIONES Y EVALUACIÓN 02 APOYO OPERACIONAL Y APOYO ADMINISTRATIVO 03 PERSONAL TOTAL: GESTIÓN DEL PROGRAMA

12 124 000 8 572 693 3 551 307 5 000 000 3 592 863 1 407 137 386 000 410 118 (24 118) 2 946 000 2 026 642 919 358 ____________________________________ 20 456 000 14 602 316 5 853 684 ____________________________________

260 000

209 558

50 442

3 481 000 3 534 555 (53 555) 3 097 000 2 585 253 511 747 ____________________________________ 6 838 000 6 329 366 508 634 ____________________________________

TOTAL: FONDO DE DEPÓSITO PARA EL PROGRAMA ESPECIAL DE INVESTIGACIONES Y ENSEÑANZAS SOBRE ENFERMEDADES TROPICALES VIII INICIATIVAS ADMINISTRADAS POR EL FONDO DE DEPÓSITO PARA EL TDR 01 ACTIVIDADES DE LA OPERACIÓN «MEDICAMENTOS ANTIPALÚDICOS» TOTAL: INICIATIVAS ADMINISTRADAS POR EL FONDO DE DEPÓSITO PARA EL TDR TOTAL: FONDO DE DEPÓSITO PARA EL PROGRAMA ESPECIAL DE INVESTIGACIONES Y ENSEÑANZAS SOBRE ENFERMEDADES TROPICALES

73 913 000 56 828 800 17 084 200 ====================================

0 2 366 198 (2 366 198) ____________________________________ 0 2 366 198 (2 366 198) ____________________________________

73 913 000 59 194 998 14 718 002 ==================================== b)

a) El presupuesto para 2000-2001 fue revisado por la Junta Coordinadora Común b) No figuran en este informe las obligaciones administradas por el TDR, como la en su 23ª reunión. capacitación en inmunología y algún diagnóstico de la tuberculosis, ajenas al Fondo de Depósito para el TDR.

A55/25 Add.1 Anexo Página 234

Fondo de Depósito para el Programa Especial PNUD/FNUAP/Banco Mundial de Investigaciones, Desarrollo y Formación de Investigadores sobre Reproducción Humana (HRP) Situación de los fondos en 31 de diciembre de 2001 (en dólares de los Estados Unidos) ESTE FONDO DE DEPÓSITO FUE ESTABLECIDO POR LA DIRECTORA GENERAL EN 1999 E INICIÓ SUS ACTIVIDADES EL 1 DE ENERO DE 2000. EL PROGRAMA ESPECIAL ESTÁ ESTRUCTURADO BAJO EL PATROCINIO CONJUNTO DEL PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO (PNUD), EL FONDO DE POBLACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS (FNUAP), LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (OMS) Y EL BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCIÓN Y FOMENTO (BANCO MUNDIAL), Y DESARROLLA SUS ACTIVIDADES EN UN AMPLIO MARCO DE COOPERACIÓN Y PARTICIPACIÓN INTERGUBERNAMENTAL E INTERORGANISMOS. SE TRATA DE UN PROGRAMA MUNDIAL DE COOPERACIÓN TÉCNICA INTERNACIONAL PARA FOMENTAR, COORDINAR, APOYAR, DIRIGIR Y EVALUAR LAS INVESTIGACIONES SOBRE REPRODUCCIÓN HUMANA, DEDICANDO ESPECIAL ATENCIÓN A LAS NECESIDADES DE LOS PAÍSES EN DESARROLLO. DESDE SU CREACIÓN HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 _________________

2000-2001 _________ INGRESOS TRANSFERENCIA CON CARGO AL FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD a) DONATIVOS CANADÁ.......................................................................................... CHINA........................................................................................... ALEMANIA........................................................................................ INDIA........................................................................................... MÉXICO.......................................................................................... PAÍSES BAJOS.................................................................................... NORUEGA......................................................................................... ESPAÑA.......................................................................................... SUECIA.......................................................................................... SUIZA........................................................................................... REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE................................................. ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA....................................................................... FUNDACIÓN BILL Y MELINDA GATES, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA....................................... FUNDACIÓN DAVID Y LUCILE PACKARD, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA..................................... FUNDACIÓN FORD, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA....................................................... FUNDACIÓN JOHN D. Y CATHERINE T. MACARTHUR, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA........................... PROGRAMA DE TECNOLOGÍA APROPIADA PARA LA SALUD, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA....................... ALIANZA EUROPEA EN PRO DE LA SALUD REPRODUCTIVA, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE..................................................................................... FUNDACIÓN ROCKEFELLER, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA................................................ ONUSIDA......................................................................................... FNUAP........................................................................................... FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA COLABORACIÓN INTERNACIONAL................................. WELLCOME TRUST, REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE................................. FUNDACIÓN WILLIAM Y FLORA HEWLETT, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.................................... BANCO MUNDIAL................................................................................... DONATIVOS VARIOS................................................................................ TOTAL: INGRESOS VARIOS INTERESES DEVENGADOS............................................................................ ECONOMÍAS EN OBLIGACIONES PENDIENTES............................................................ REGALÍAS........................................................................................ TOTAL: INGRESOS VARIOS TOTAL: GASTOS SALDO __________________ INGRESOS 911 480 40 009 DONATIVOS 523 435 110 000 457 243 70 145 6 600 3 449 678 2 465 416 20 000 2 085 341 300 520 1 088 534 5 000 000 4 000 000 2 020 000 230 000 50 000 4 742 40 714 220 100 555 000 3 000 000 194 200 25 000 150 000 4 000 000 5 704 692

5 704 692

523 435 110 000 457 243 70 145 6 600 3 449 678 2 465 416 20 000 2 085 341 300 520 1 088 534 5 000 000 4 000 000 2 020 000 230 000 50 000 4 742 40 714 220 100 555 000 3 000 000 194 200 25 000 150 000 4 000 000

3 286 3 286 ___________________________ 30 069 954 30 069 954 ___________________________

911 480 40 009

865 215 865 215 ___________________________ 1 816 704 1 816 704 ___________________________ 37 591 350 37 591 350 ___________________________ 28 010 533 28 010 533 ___________________________ 9 580 817 9 580 817 ===========================

a) SALDOS DISPONIBLES EN 31 DE DICIEMBRE DE 1999 TRANSFERIDOS CON CARGO AL FONDO DE DONATIVOS PARA EL FOMENTO DE LA SALUD, CUENTA ESPECIAL PARA INVESTIGACIONES MÉDICAS (ACTIVIDADES ESPECIFICADAS) – REPRODUCCIÓN HUMANA ($ 5 674 592) Y CUENTA ESPECIAL PARA DONATIVOS CON FINES VARIOS (OTRAS ACTIVIDADES), PROYECTO TITULADO «ENSAYO ALEATORIZADO CON TESTIGOS PARA LA EVALUACIÓN DE UN NUEVO MODELO DE ATENCIÓN PRENATAL» ($ 30 100).

A55/25 Add.1 Anexo Página 235

Fondo de Depósito para el Programa Especial PNUD/FNUAP/OMS/Banco Mundial de Investigaciones, Desarrollo y Formación de Investigadores sobre Reproducción Humana (HRP) Resumen de los gastos presupuestados para 2000-2001, por sectores del programa Situación en 31 de diciembre de 2001 (en dólares de los Estados Unidos) SECTOR DEL PROGRAMA I PLANIFICACIÓN Y PROGRAMACIÓN PARA LA SALUD REPRODUCTIVA 01 INVESTIGACIONES MUNDIALES 02 DOTACIÓN DE PERSONAL TOTAL: PLANIFICACIÓN Y PROGRAMACIÓN PARA LA SALUD REPRODUCTIVA PRESUPUESTO a) GASTOS SALDO

1 890 000 1 940 707 (50 707) 2 419 725 1 525 919 893 806 ____________________________________ 4 309 725 3 466 626 843 099 ____________________________________

DESARROLLO SEXUAL, MADURACIÓN Y SALUD 01 INVESTIGACIONES MUNDIALES 02 DOTACIÓN DE PERSONAL TOTAL: DESARROLLO SEXUAL, MADURACIÓN Y SALUD

500 000 1 194 436 (694 436) 170 825 145 635 25 190 ____________________________________ 670 825 1 340 071 (669 246) ____________________________________

III

REGULACIÓN DE LA FECUNDIDAD 01 INVESTIGACIONES MUNDIALES 02 DOTACIÓN DE PERSONAL TOTAL: REGULACIÓN DE LA FECUNDIDAD

5 690 000 4 845 809 844 191 3 825 700 2 359 081 1 466 619 ____________________________________ 9 515 700 7 204 890 2 310 810 ____________________________________

INVESTIGACIONES MATERNAS Y PERINATALES 01 INVESTIGACIONES MUNDIALES 02 DOTACIÓN DE PERSONAL TOTAL: INVESTIGACIONES MATERNAS Y PERINATALES

725 000 657 252 67 748 838 475 348 582 489 893 ____________________________________ 1 563 475 1 005 834 557 641 ____________________________________

ABORTO PELIGROSO 01 INVESTIGACIONES MUNDIALES 02 DOTACIÓN DE PERSONAL TOTAL: ABORTO PELIGROSO

1 545 000 792 323 752 677 1 232 073 440 380 791 693 ____________________________________ 2 777 073 1 232 703 1 544 370 ____________________________________

INFECCIONES DEL APARATO REPRODUCTOR, INCLUIDOS EL CÁNCER CERVICOUTERINO Y LA INFECUNDIDAD 01 INVESTIGACIONES MUNDIALES 02 DOTACIÓN DE PERSONAL TOTAL: INFECCIONES DEL APARATO REPRODUCTOR, INCLUIDOS EL CÁNCER CERVICOUTERINO Y LA INFECUNDIDAD

540 000 111 219 428 781 693 825 0 693 825 ____________________________________

1 233 825 111 219 1 122 606 ____________________________________

A55/25 Add.1 Anexo Página 236

SECTOR DEL PROGRAMA VII MUTILACIÓN GENITAL FEMENINA Y OTRAS PRÁCTICAS NOCIVAS 01 INVESTIGACIONES MUNDIALES 02 DOTACIÓN DE PERSONAL TOTAL: MUTILACIÓN GENITAL FEMENINA Y OTRAS PRÁCTICAS NOCIVAS

PRESUPUESTO a)

GASTOS

SALDO

325 000 489 435 (164 435) 273 320 0 273 320 ____________________________________ 598 320 489 435 108 885 ____________________________________

VIII INVESTIGACIONES NACIONALES EN SALUD REPRODUCTIVA 01 INVESTIGACIONES NACIONALES EN SALUD REPRODUCTIVA 02 DOTACIÓN DE PERSONAL TOTAL: INVESTIGACIONES NACIONALES EN SALUD REPRODUCTIVA

5 523 000 4 048 168 1 474 832 2 240 238 1 620 582 619 656 ____________________________________ 7 763 238 5 668 750 2 094 488 ____________________________________

ACTIVIDADES TÉCNICAS GENERALES 01 TODAS LAS ACTIVIDADES 02 DOTACIÓN DE PERSONAL TOTAL:

2 310 000 2 167 970 142 030 102 495 0 102 495 ____________________________________ ACTIVIDADES TÉCNICAS GENERALES 2 412 495 2 167 970 244 525 ____________________________________

GESTIÓN DEL PROGRAMA 01 TODAS LAS ACTIVIDADES 02 PRUEBAS CLÍNICAS E INFORMÁTICA 03 DOTACIÓN DE PERSONAL TOTAL: GESTIÓN DEL PROGRAMA

1 200 000 2 672 902 (1 472 902) 400 000 2 260 315 (1 860 315) 2 186 025 389 818 1 796 207 ____________________________________ 3 786 025 5 323 035 (1 537 010) ____________________________________

TOTAL: FONDO DE DEPÓSITO PARA EL PROGRAMA ESPECIAL PNUD/FNUAP/OMS/BANCO MUNDIAL DE INVESTIGACIONES, DESARROLLO Y FORMACIÓN DE INVESTIGADORES SOBRE REPRODUCCIÓN HUMANA

34 630 701 28 010 533 6 620 168 ====================================

a) El presupuesto por programas de HRP para 2000-2001 fue aprobado por el

Comité de Política y Coordinación en su 12ª sesión, celebrada en Ginebra en junio de 1999 (documento WHO/CHS/RHR/HRP/99.2).

A55/25 Add.1 Anexo Página 237

THIS PAGE HAS BEEN LEFT INTENTIONALLY BLANK

A55/25 Add.1 Anexo Página 238

PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO

Certificación de los estados financieros

Quedan aprobados el Estado I sobre la situación de los fondos y los correspondientes Cuadros 1 y 2, que se reproducen a continuación.

Brendan X. Daly Contador Principal

Hilary F. Wild Contralora

19 de marzo de 2002

A55/25 Add.1 Anexo Página 239

PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD

Estado I Situación de los fondos en 31 de diciembre de 2001 (en dólares de los Estados Unidos)

FONDO DE EXPLOTACIÓN Saldo en 1 de enero de 1998 y 1 de enero de 2000 Más: Libramientos del/(pagos al) PNUD Comprobantes internos Otras cargas (neto) Ingresos varios y reajustes del tipo de cambio (neto) Reembolsos varios al PNUD (neto) Total disponible

1998-1999 (2 118 330) (5 500 000) 26 598 401 974 424 (151 741) 318 179

2000-2001 (1 268 897) (16 249 400) 27 110 357 (1 552 105) 5 168 491 709

22 239 263 20 120 933

9 805 729 8 536 832

Menos: Gastos (Cuadros 1 y 2) Desembolsos Obligaciones pendientes Gastos de apoyo a programas y gastos de los servicios operacionales Saldo en 31 de diciembre de 1999 y 31 de diciembre de 2001 (adeudado a la OMS) En 1998-1999 se han incluido en los desembolsos.

15 813 889 5 575 941 21 389 830 1

2 593 328 1 004 598 3 597 926 21 389 830 (1 268 897) 284 413 3 882 339 4 654 493

El resumen de las políticas contables figura en la página siguiente.

A55/25 Add.1 Anexo Página 240

Resumen de las políticas contables relacionadas con la ejecución de proyectos del PNUD

Las políticas contables básicas y las prácticas para la preparación de informes aplicadas en la OMS responden a los requisitos establecidos en el Reglamento Financiero y a las normas de gestión financiera aprobadas por la Asamblea de la Salud y son conformes con las normas contables del sistema de las Naciones Unidas, a menos que el Reglamento Financiero y las normas de gestión financiera dispongan otra cosa. Dichas políticas y prácticas incorporan asimismo los procedimientos financieros y contables más detallados establecidos por el Director General a la luz del Reglamento y las normas mencionados, así como las decisiones adoptadas ocasionalmente por los órganos deliberantes. Las políticas contables básicas que se aplican al fondo de explotación OMS/PNUD son las siguientes: a) b) El fondo de explotación OMS/PNUD y los extractos correspondientes se presentan en dólares de los Estados Unidos de América. Las obligaciones pendientes con cargo a fondos del PNUD se traducen a dólares aplicando el tipo de cambio contable de las Naciones Unidas vigente el 31 de diciembre del año de cierre. No obstante, cuando al final de un año/ejercicio financiero se modifica de manera considerable la relación entre las divisas, los tipos de cambio utilizados para su conversión en dólares son los que estén vigentes el 1 de enero del año siguiente. Como para final del año/ejercicio no se había producido ninguna modificación considerable de los tipos de cambio, los tipos aplicados fueron los que estuvieron vigentes en el mes de diciembre. Las cuentas por cobrar y por pagar de la Organización para los fondos de todas las procedencias se mantienen en un solo conjunto de cuentas de la OMS que no está desglosado por el origen de los fondos. En consecuencia, ninguna cuenta por cobrar o por pagar del PNUD figura en el fondo de explotación OMS/PNUD. Los comprobantes internos reflejan los pagos efectuados por el PNUD a petición de la OMS. Los gastos del PNUD se registran por contabilidad anual de valores devengados (es decir, las obligaciones se cargan como gastos, se proceda a su pago efectivo o no). Los fondos para sueldos de expertos y otro personal de proyectos y para gastos reglamentarios o de viajes en comisión de servicio se asignan, de conformidad con las reglas del PNUD, en base a la expedición de las autorizaciones de contrato o de viaje para el año económico en curso, incluidos los gastos de los viajes que comiencen antes de que acabe el año y terminen el año siguiente. Las obligaciones resultantes de subcontratas son valederas a la firma del contrato, excepto cuando se trate de contratos cuyo calendario de pagos se extienda a ejercicios financieros posteriores. Las becas se dotan con cargo al ejercicio financiero en que se concedan, por un periodo de estudio que no excederá de 12 meses. Los gastos por seminarios y adiestramiento en grupo se cargan íntegramente al ejercicio en que comenzó la capacitación. Las obligaciones para suministros y equipo son valederas a la expedición de los pedidos en firme al proveedor; éstos se cargan al presupuesto del proyecto aprobado para el año económico. Aunque se llevan inventarios del equipo para proyectos que cueste $ 1000 o más por unidad, no se hace constar el valor del equipo no fungible en los proyectos del PNUD. Las transacciones en monedas distintas del dólar se convierten aplicando el tipo de cambio contable vigente en la fecha de la operación. No obstante, las transacciones que entrañen gastos de la cuenta de adelantos se contabilizan al tipo de cambio contable vigente en la fecha en que dichos gastos se anoten en las cuentas.

d) e) f)

g) h)

A55/25 Add.1 Anexo Página 241

PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD

Cuadro 1 Gastos, con indicación del origen de los fondos, durante 2000-2001 (en dólares de los Estados Unidos)

Desembolsos

Obligaciones pendientes

Total gastos 2000-2001

GASTOS DEL PROGRAMA (Origen de los fondos, incluida la participación en los gastos, cuando procede) Cifra indicativa de planificación/TRAC Proyectos en los países Proyectos regionales Subtotal a/

731 538 (28 964) 702 574

615 325 43 000 658 325

1 346 863 14 036 1 360 899

Actividades mundiales, interregionales y especiales Servicios de apoyo a la formulación de políticas y programas Apoyo a los servicios técnicos TOTAL: GASTOS DURANTE 2000-2001

1 160 040 522 245 208 469 2 593 328

139 320 158 277 48 676 1 004 598 b/

1 299 360 680 522 257 145 3 597 926

Objetivo de la distribución de recursos con cargo a los fondos básicos. De esta suma $ 778 392 corresponden a obligaciones de 2000 y $ 226 206 a obligaciones de 2001 En 31 de diciembre de 2001 el total de las obligaciones pendientes del PNUD de los ejercios anteriores ascendía a $ 444 262.

A55/25 Add.1 Anexo Página 242

PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD Cuadro 2 Resumen de los gastos del programa en 2000-2001 (en dólares de los Estados Unidos)

Cifras indicativas de planificación/TRAC Proyectos en los países Armenia Bolivia Camboya Camerún República Centroafricana China, República Popular de Cuba República Democrática del Congo Etiopía Iraq Kazajstán Kuwait Liberia Madagascar Malí México Mozambique Nepal Rwanda Islas Salomón Togo Tuvalu Uganda Zimbabwe Total: Proyectos en los países 6 022 432 087 272 233

Fondos de otro origen

Total

21 000 24 030 67 268

b/ a/ b/

6 022 21 000 523 385 272 233 (7 836) 289 279 29 993 171 729 101 052 334 479 8 188 18 969 139 526 31 317 (4 394) 8 308 83 397 98 000 2 000 (357) 28 249 44 373 41 825 43 793 2 284 530

(7 836) a/ 289 279 a/ 29 993 b/ 171 729 5 961 95 091 334 479 8 188 18 969 54 086 13 242 a/ a/ b/

85 440 a/ 18 075 a/ (4 394) a/ a/ 8 308 83 397 a/ 98 000 a/ 2 000 a/ 28 249 a/

(357) 44 373 41 825 43 793 937 667 a/ b/

1 346 863

A55/25 Add.1 Anexo Página 243

Cifras indicativas de planificación/TRAC Proyectos regionales RLA América Latina Total: Proyectos regionales

Fondos de otro origen

Total

14 036 14 036

14 036 14 036 c/

Proyectos mundiales TOTAL: GASTOS DE PROYECTOS Desembolsos Obligaciones pendientes TOTAL: GASTOS DE PROYECTOS

1 360 899 702 574 658 325 1 360 899

1 299 360 2 237 027 1 890 754 346 273 2 237 027

1 299 360 3 597 926 2 593 328 1 004 598 3 597 926

Fondos de otro origen (detalle) Servicios de apoyo a la formulación de políticas y programas b/ Apoyo a los servicios técnicos c/ Actividades mundiales, interregionales y especiales Total: Fondos de otro origen a/

680 522 257 145 1 299 360 2 237 027

A55/25 Add.1 Anexo Página 244

FONDO DE POBLACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS

Certificación de los estados financieros

Quedan aprobados el Estado I sobre la situación de los fondos y los correspondientes Cuadros 1 y 2, que se reproducen a continuación.

Brendan X. Daly Contador Principal

Hilary F. Wild Contralora

19 de marzo de 2002

A55/25 Add.1 Anexo Página 245

FONDO DE POBLACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD Estado 1 Situación de los fondos en 31 de diciembre de 2001 (en dólares de los Estados Unidos)

FONDO DE EXPLOTACIÓN Saldo en 1 de enero de 1998 y 1 de enero de 2000 Más: Libramientos del FNUAP Ingresos varios (neto) Total disponible Menos: Gastos (Cuadros 1 y 2) Contribución al Programa Especial PNUD/FNUAP/ OMS/Banco Mundial de Investigaciones, Desarrollo y Formación de Investigadores en Reproducción Humana FNUAP FNUAP/Servicios de apoyo técnico FNUAP/Fondos de depósito Gastos administrativos y de servicios operacionales (sobre $ 6 680 066 en 1998-1999; sobre $ 3 138 179 en 2000-2001) Saldo en 31 de diciembre de 1999 y 31 de diciembre de 2001 (adeudado a la OMS)

1998-1999 (1 440 506) 22 050 000 199 828 22 249 828 20 809 322

2000-2001 (230 766) 8 184 000 43 991 8 227 991 7 997 225

6 000 000 8 494 109 5 498 159 546 815 20 539 083

3 000 000 4 126 460 3 423 278 10 549 738

501 005

21 040 088 (230 766)

235 363

10 785 101 (2 787 876)

Nota:

En 31 de diciembre de 1999 y 31 de diciembre de 2001 el total de las obligaciones pendientes ascendía a $ 1 390 959 y $ 1 644 846, respectivamente.

El resumen de las políticas contables de la OMS figura en la página siguiente.

A55/25 Add.1 Anexo Página 246

Resumen de las políticas contables relacionadas con la ejecución de proyectos del FNUAP

Las políticas contables básicas y las prácticas para la preparación de informes aplicadas en la OMS responden a los requisitos establecidos en el Reglamento Financiero y a las normas de gestión financiera aprobadas por la Asamblea de la Salud y son conformes con las normas contables del sistema de las Naciones Unidas a menos que el Reglamento Financiero y las normas de gestión financiera dispongan otra cosa. Dichas políticas incorporan asimismo los procedimientos financieros y contables más detallados establecidos por el Director General a la luz del Reglamento y las normas mencionados, así como las decisiones adoptadas ocasionalmente por los órganos deliberantes. Las políticas contables básicas que se aplican al fondo de explotación OMS/FNUAP son las siguientes: a) b) El fondo de explotación OMS/FNUAP y los extractos correspondientes se presentan en dólares de los Estados Unidos de América. Las obligaciones pendientes con cargo a fondos del FNUAP se traducen a dólares aplicando el tipo de cambio contable de las Naciones Unidas vigente el 31 de diciembre del año de cierre. No obstante, cuando al final de un año/ejercicio financiero se modifica de manera considerable la relación entre las divisas, los tipos de cambio utilizados para su conversión en dólares son los que estén vigentes el 1 de enero del año siguiente. Como para el final del presente año/ejercicio no se había producido ninguna modificación considerable de los tipos de cambio, los tipos aplicados fueron los que estuvieron vigentes en el mes de diciembre. Las cuentas por cobrar y por pagar de la Organización para los fondos de todas las procedencias se mantienen en un solo conjunto de cuentas de la OMS que no está desglosado por el origen de los fondos. En consecuencia, ninguna cuenta por cobrar o por pagar del FNUAP figura en el fondo de explotación OMS/FNUAP. Los fondos librados con cargo al FNUAP, así como los ingresos varios del FNUAP, se registran por contabilidad de caja (es decir, cuando se perciben efectivamente). Los primeros se registran como «Libramientos del FNUAP» cuando la Organización los recibe del FNUAP. Los gastos del FNUAP se registran por contabilidad anual de valores devengados (es decir, las obligaciones se cargan como gastos, se proceda a su pago efectivo o no). Los fondos para sueldos de expertos y otro personal de proyectos y para gastos reglamentarios o de viajes en comisión de servicio se asignan, de conformidad con las reglas del FNUAP, en base a la expedición de las autorizaciones de contrato o de viaje para el año económico en curso, incluidos los gastos de los viajes que comiencen antes de que acabe el año y terminen el año siguiente. Las obligaciones resultantes de subcontratas son valederas a la firma del contrato, excepto cuando se trate de contratos cuyo calendario de pagos se extienda a ejercicios financieros posteriores. Las becas se dotan con cargo al ejercicio financiero en que se concedan, por un periodo de estudio que no excederá de 12 meses. Los gastos por seminarios y adiestramiento en grupo se cargan íntegramente al ejercicio en que comenzó la capacitación. Las obligaciones para suministros y equipo son valederas a la expedición de los pedidos en firme al proveedor; éstos se cargan al presupuesto del proyecto aprobado para el año económico. Aunque se llevan inventarios del equipo para proyectos que cueste $ 1000 o más por unidad, no se hace constar el valor del equipo no fungible en los proyectos del FNUAP. Las transacciones en monedas distintas del dólar se convierten aplicando el tipo de cambio contable vigente en la fecha de la operación. No obstante, las transacciones que entrañen gastos de la cuenta de adelantos se contabilizan al tipo de cambio contable vigente en la fecha en que dichos gastos se anoten en las cuentas.

e) f)

g) h)

A55/25 Add.1 Anexo Página 247

FONDO DE POBLACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD Cuadro 1 Resumen de los gastos por conceptos, en 2000-2001 (en dólares de los Estados Unidos)

Desembolsos

Obligaciones pendientes

Total gastos 2000-2001

GASTOS DEL PROGRAMA Servicios de personal Contratas Formación Suministros y equipo Varios Gastos de apoyo administrativo Total: Gastos del programa 4 269 975 3 491 904 823 489 158 162 100 481 60 881 8 904 892 288 177 338 496 462 082 405 880 137 894 12 317 1 644 846 a/

4 558 152 3 830 400 1 285 571 564 042 238 375 73 198 10 549 738

GASTOS ADMINISTRATIVOS Y DE SERVICIOS OPERACIONALES (proyectos en los países) TOTAL: GASTOS DURANTE 2000-2001

235 363 10 785 101

a/ De esta suma $ 1 071 320 corresponden a obligaciones de 2000 y $ 573 526 a obligaciones de 2001. En 31 de diciembre de 2001 el total de las obligaciones pendientes del FNUAP registradas en las cuentas de la OMS ascendía a $ 771 854.

A55/25 Add.1 Anexo Página 248

FONDO DE POBLACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD Cuadro 2 Resumen de los gastos del programa en 2000-2001 (en dólares de los Estados Unidos) Proyectos en los países Albania Bulgaria Armenia Belice Bosnia y Herzegovina Camboya Islas Cook República Democrática del Congo Djibouti Ecuador Fiji Gabón Georgia Haití Iraq Kiribati Líbano Jamahiriya Árabe Libia Malawi Islas Marshall Micronesia (Estados Federados de) Grupos insulares del Pacífico Territorios palestinos ocupados Papua Nueva Guinea Federación de Rusia Islas Salomón Somalia República Árabe Siria Tayikistán Tonga Turkmenistán Tuvalu Vanuatu Yemen Zambia Total: Proyectos en los países Proyectos regionales RAF África RAS Asia y el Pacífico RER Europa RLA América Latina Total: Proyectos regionales Proyectos interregionales Servicios de apoyo técnico TOTAL: GASTOS DE PROYECTOS

(22 206) 10 398 (4 325) 24 592 50 997 97 341 38 841 184 177 14 630 26 923 45 706 48 884 5 569 5 456 23 215 82 706 74 465 12 492 18 520 155 127 88 661 77 538 666 431 339 110 (1 000) 135 985 (25 831) 681 365 179 307 70 257 36 400 35 016 149 697 357 417 42 631 3 726 492

20 479 46 213 232 313 100 963 399 968 3 000 000 3 423 278 10 549 738

Key facts

Organisation World Health Organization (WHO)

Document type Governing Bodies documents

Adoption date December 31, 2002

Source World Health Organization