Всемирная организация здравоохранения ШЕСТЬДЕСЯТ ЧЕТВЕРТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ Пункт 8.5 повестки дня ЕВ130/28 Add.1 8 декабря 2011 г.
Доклад о финансовых и административных последствиях для Секретариата резолюций, предлагаемых для принятия Исполнительным комитетом или Ассамблеей здравоохранения 1. 2. Резолюция:
Поправки к Правилам о персонале и Положениям о персонале
Связь с программным бюджетом на 2012–2013 гг. (см. документ A64/7) http://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA64/A64_7-ru.pdf Стратегическая цель (стратегические цели): 13 Ожидаемый результат (ожидаемые результаты) для всей Организации: 13.3
Как данная резолюция будет способствовать достижению ожидаемого результата (ожидаемых результатов) для всей Организации? Поправки, указанные в докладе Секретариата1, способствуют осуществлению политики Организации в отношении кадровых ресурсов, так как их целью является обеспечение соответствия применяемой ВОЗ системы вознаграждения решениям, которые, как ожидается, будут приняты Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций. Эти поправки вносятся во исполнение рекомендаций, содержащихся в докладе Комиссии по международной гражданской службе, который был представлен Генеральной Ассамблее на рассмотрение на ее шестьдесят щестой сессии. Включает ли уже программный бюджет продукты или услуги, указанные в данной резолюции? (Да/ нет) Да
3.
Предполагаемые стоимостные и кадровые последствия в связи с программным бюджетом (a) Общая стоимость Указать (i) продолжительность срока действия резолюции, во время которого потребуется деятельность Секретариата для ее выполнения, и (ii) стоимость этой деятельности (с округлением до ближайших 10 000 долл. США). (i) Два года (охватывающиe период 2012-2013 гг.) (ii) Итого: 630 000 долл. США (персонал: 630 000 долл. США; деятельность: 0 долл. США) (b) Стоимость на двухгодичный период 2012–2013 гг. Указать, какая часть стоимости, указанной в пункте 3 (a), относится к двухгодичному периоду 2012–2013 гг. (с округлением до ближайших 10 000 долл. США). Итого: 630 000 долл. США (персонал: 630 000 долл. США; деятельность: 0 долл. США)
1
Документ EB130/28
EB130/28 Add.1
Указать, на каком уровне Организации будут покрыты расходы, и, в случае необходимости, конкретные регионы. Все уровни Организации Включена ли предполагаемая стоимость в утвержденный Программный бюджет на 2012– 2013гг.? (Да/нет) Да Если "Нет", укажите, сколько не включено. (c) Кадровые последствия Можно ли выполнить данную резолюцию с помощью существующего персонала? (Да/нет) Да Если "нет", укажите, сколько потребуется дополнительного персонала (в пересчете на полный рабочий день), а также, в соответствующих случаях, конкретные регионы и необходимые квалификации.
4.
Финансирование Имеется ли полное финансирование на двухгодичный период 2012-2013 гг. для предполагаемой стоимости, указанной в пункте 3(b)? (Да/нет) Да Если "нет", укажите сумму недостающего финансирования и как будут мобилизованы средства (представьте подробную информацию об ожидаемых источниках средств).
= = =
2