WP/RC14.R5
LE CHOLERA Le Comite regional,
Ayant examine Ie rapport presente par Ie Directeur regional relatif aux etudes sur Ie cholera El TorI ainsi que les renseignements complementaires fournis par les representants, 1.
PREND NOTE :
8) .~
du danger que constituent pour d'autres pays les foyers
endemiques existants; b) 2. lutte 3. des problemes ayant trait aux porteurs de germes;
ESTlME que les facteul's bio-sociaux qu'implique une campagne de c~ntre
Ie cholera meritent une attention plus soutenue, et
RECOMMANDE que : 1) Ie Directeur regional soit saisi du probleme de la vaccinap~che
tion des equipages de bateaux de
et de
~timents
analogues
susceptibles de Jeter l'ancre dans un port etranger; 2) l'Organisation encourage et coordonne la poursuite des etudes
sur les prob1emes que posent les porteurs de germes; 3) les directeurs des bur~ux regionaux de l'OMS pour Ie Paci-
fique occidental, la Mediterranee orientale et l'Asie du Sud-Est se consultent pour etudier les voies et moyens susceptibles de renforcer l'integration des activites en la matiere en vue d'extirper la maladie de l'ensemble de ces territoires. WPR Recueil des Res., 4eme ed., 1.3.3(1) Quatrieme seance, 9 septembre 1963
1 Document non publie WP/RC14/7.