VCU/OCP réunion annuelle de la Zone Est mars, 9 et 10 novembre 1989

I ,i I SANTE W O R LT) III- L'tTI ()IT(],\:': i,/,41'ION ^l;l{l("\N Rt (;loi\ ()N\ li( )( ,r l/, t,l(()(;l(^\llll I)l I I ORGANISATION NTONDIALE DE LA RI'CION DE L'AFRIQUE '>//<- ,ts (.oN tRot. I'ROCI(^l\tN,l. IN tlll. voL'l'^ Rlvl.lt ll^slN ^RliA -I ()Nlltl t ONCIlo('l I{('OSI.l)ÂNS t-r\ RIGION l)lr lt,\SSIN I)l'l'^ VOt-'l^ --\ 'rét l1 ll l2-33 29 l0-31 ll l5 {Ê fi É, I ^ tl r.nl, plcâk tclcl t,) l'r', r.: (lc rnt;.icr l.r 1cËrir'rt ,,I {, t,) \\ L,) vcu / 0cP ;, IOI.I Ai'IIUJ]T,IÎ DE I _-Iorui fsr lr." , g ET Io Ncuit{nRÎ I9B9 ir - (vrn 5§[ t.^(ÀI i C\flr'\''' .-î LJ J I\ c'-L L)t Cq.IPÎE RIT{DU DE REUNION ',ÿ ,\ ' "ïi.*l?l,TË+'." . .. '. :':Ê.âsAs4r§d{,:}{Ë{fl ÿùÉ- - rsffiü ,+s_..*P-j#iËsI+ . :. , ' ;{.t'1: "i'iî.i't - tr§'lRoDItcEIoN rê==-:'= rese.?Tm ffi:H"i"fff i'rli:'l:'Ëil1 F,1",?.!:'Ë'Hm . glÿ,a of cutoqologf$6 d;-, p"rt, oi d'-trc-pa!t droranlsrr lra problba ô'ad'ln ltratlon ct'àl ô"tt"i .o'oiwio àcc sictcurc ct Ssqs-scotrurai ,l ,, oat putlolp6 I orttc rüud,oa, Dt. Qulllêvêr{ D. cbcf-vctl, Hr. zGttto D. CL Ctrc! EEr elorl quc totu f;-Ër"i;ailonac:.c-prêscnta f Xai'a rt lra Cbcta dc Scctcur rt Siscctü-ai-nor" r-".-'.qla, rus!.ÿ. ouagadotlSou ot trâg' Aprta üclg!âttoa dca !âpp6tttut! OfX. Sart l{. ct Âdau Â. }r.ltordr-ûu lour a etg cr"nfi6;-;rd6 cChoet6. Ht. Sovah-§.r.Chrf Zonc F'at, a alorci]iliti'L'btrr*oo" "* Irrrttêr'ct au1 :urttclpanF lv3:t de donner laË;i;-;" Dr, Aoiulr8ig cucr-vg p,rfu a ûr. r,crt o cbâf EE pour dltruroêr ooE- rualcatlons, doat I - - Chcf vg1l r e rencrol6 lee partlolpaata ct leq a !.uforo6^s dea r6cultata dc la dcr1ll,èrnc r6mlon dca {Donatr"ran-ôa Ootor't" 89. Ica lalvlcldca rcatent Ic ccul rqrca cftl.oacc, dont fc ifunccnent cat âcquf" 1rcur 1ca I4 ana à vcalrôrpte -toau dra cxtiuaLonn §ud lÈ OucsL - Chef EE : rencrclenents pnta laformtlona conoernant la r6ccntc r6unloa AFEO/OC" À Brazzavlllc aur la D6lrolutton ct le rôIe du Burcetr 86819D* oIS/ . AERS. g a cnllili pra".itê-ct àratrluu6 à llaestataacq !o docuæat trsctnarlo da développcnont ^q'-Ettâhc ea ,-ltrarcsti a"* IcqrrcI a'lrscrlt Ic rôl'c ô|AERO auprèa dee pays part!-clpantt ptô 13 n1ge "n *rntr" do lagr Plon dc dtvolu- tlon u - Chc! Agropa Fiara I a fatt Part a1pc parttclpants du æ88agc dr1 Dr' F' Uallh Chef EOA aUcrntl qri "o..f1git" t" rt6trenue à tops et eu partlculJar eux lsvlt6a. 2 - =æ=SB9E t 2.L Bavuo dea reëorulandatlone réuatoa Zonc Est f988 : Dana lrcnrouhlC OüB reco@e:tdationc ont été hien culvtca ou on Gour.s drcxésutton3 drautrcc ont ét6 recondultc8 par !a pr6acntc r6ualon' N6an"o{aa """ür"i" pi6"t"1o- oat 6tê apport6ea-dara certalne donalnea' - Z.LI. Foraatloa d,ca Alrillatres dc Lhoratolrc : dcvl.ent trp6ratlf pour oC? ct dovralt ât"" "l.ia""tfqui of atandardfu6c ca vlrG dce trécolns futurs cn dlcaeotlon - . L 2. :i:i s§îilllÏ#"' .ffi I:,.ïIj âffi :*;.uii"ilxf #î:t:lcc ci trutaaratloa dc nourcLlca' 2. 7'5' ::ffif LîiÏ*:î Ï: Êf Hî,i3#'iiÏî,;"T.'l?Li:ü Ë dr.. à ta prochaf$ Bttgtotr dr rrctrrolra. ba Scctcura acront lDfo!'a6t rn lrtrur a! cG qul lca GoDcol!ù i' 2-L4- ffH ffifr!.:-H :îïË:"Ë#Er#r uêccagalr* ca *; 1r-. i ' " 2.L5. Eoralrce dc traval]' üca 6ardtrrr,-! ?B attcndaat tmc aolutP" lPPrypjfr t : ;"t -"6;ü;fuor" e"- "r".rr"a!r-EÊtd!.rÂBc dce locaur ct du rt6r{r1 i i'.' . ,q41f'.sr*x.+. per toua lÆ r'ÿÊE ' '* "'".'.,:..''+Éç'-=,iil .../... -ia i..J:r1 ,.::__ 't:. '?\i-i'-. r- 1, "6: !**rtn tÈaËtltl§ -rJ :,'i1; ':.it"$t -2- ïtÈ1Ë?it ù{ i..i 2.2. B6eul,tttr cutoælog:lq$r I9D Gtr Z@t Fst r , Dea! ltoaacofib ba IBR olt 5t6 rcLatlwnut 61dts porr bone lodbra . . dr Dohtr nls par contrq lGl t{IP @t 6t§ talhba on tlùlic dqq !a plupert{a6'!rr. I rrF-.lcr h rtürallo dr lf ou[Ée ür la lcanlll W89 par lrc. r § .. - rqlêtirr, &re êc lortca rarcàtrmc, !r in qur lrEtdr-dn or-d'ÂsibiU" ar - i'- 'i, - Ig60 & I9E9 lÿro traes=&alon êr ù!t! I sopfrràr.r (t rots lroc plc la JpLLIot). . I.r ooapanlsoa dca gnphlquoa rvant ct apèa tr dLtElhuttoa dc t'tlraruotflr :f &ûa!dt oa I987o-I9-l]8 it f989r r telt rcscort,r $rr.E 1989 :a truedralcn ' :rB'æt D"r ;Ë-É;-li ";iilli pioi6t ae-rvuurct r g"tà"t at6t;rertlstaÉüItor==|lÈdoa Cbta §/§cotcur aont wuuu cofùur lcg-bong r6cultat! obtcurr ooatrs Ie trassnlacloo nlgr6 ta r6tnvaslon de crrtÀ!.Sbasalao (§oto, A1lrrorl, OutÉEf Obrrer UarJagal ct-anlvés g.r+tâtrgr à hrldhoüg rt Cbel,). 8rba,)r Dr, F. Ualeh, Ghcf EOA,tr danr lralrc tnltrâL OGpÆat !e, traruEl!- clon e 6t partout raæa6c à ua'alvqau lnrlgnlflÀrt, tàuf {enr Ja va1,L6c do lrÂl§or!. Darg dtautlca (Steel,If. Yolta loutcr Sota ct T.poa) Ira capturca ont ât6 trèc pruductlvea cn fcællaa plqucuacE nls oa gÉn6rt1 pm talcottcurcc cn OolStrutlou dee réaultats dtEPy0uagp En ?ooc drErtcngltrn Sud'tra r{cul,-trts oat 6t6 aatl.cfalsantr nalg6 ræ ttuneralsalon r6aüucllo obrer"6c drne Ia vall6c du bas Ou6rae alnsl que de ltÂstrkavhv ç1 fuL Par contrc cur l.c bas Hom les récnltats oat ôt6 apetaeulalrca avuc lrlatcrruptloa coltplàtt dc Ia traasatcsloDtr. 2.r. Bllatr ct utlltaatlon chauffcura/captur.eura : I-a fortnr].e cst d6sorEala de routtlne À VGT avec dca 6qu!p.e dc dera IËrüoroes denn toua lea SrlSccteura y corprls s/Secteur h.g" (i chauffeur/ capturour + I captureur). Ica descriptlors de postes ont Et6 établl.r pour lc pcraornel concer:a6. 2.4. Bllan et perspcctivec oapturee eur plaquee (t988 ct 1989) : 2.4.L !{'lnn : Danc lrcueenble oaigreo résulÈats eE S. daæoaü!! BoL durant ltnn'lée 1989. a) - Secteur de Taoalê : 5 points de plègoage doat 4 négatlfe (glclttcporg, lJahabur trankatenc et Kulay brüge ). Ica 2 poiats prrrductlfa 6talcnt : , Naugode = 12 grar.lêee cu üulllet 1989. . NaEtâ Drnraetrêar; = )15 dont 256 gravidce cn Dêccràre 88 ct 49 cnJarrvler 89. 5) - gcgteur Pgrrakou : en üu!y'.Iulllât 1988 lc Scoteur a o:ç1ol.t6 cn Il+$ Jggqtffiégatlfe (Gt'aeeè et Eh{æu). Iaa ' poGt productlf a- Q,1 feaellee) ,êtalcnt : . Daree = I gravlde de eoles olalrcc cn Jutn 88. , Bétêrou r= I gravüc dc coi,ce'clalrec ca Jtrlrlet 88. . Htlctekoukou n 2 dout I gævlde et I ron 8navtdc ca Julllct 88 (aotca??|. . l,aDD, - I gravldc cn Jutltct 88 (aolca??). Ln llorcÈrc ct D6ccôrr 88. Ea 1989 lc Scoteur a crploltâ cn D? Joura 5 altcs dou! 2 aê6attla$trÉtitolt<ou-ct EÉ#r). Loa ) a*rHa productlfa 'çrg fcrll.ca) 6tatcnt r ;" .: , Barta = tt gravldca (aoles??) ct dhtLbt 89 d. tagÿlet 1 jiu{llct 89. . (Xrassè - 25 dc colos clalrce dmt 8 graridce at 'I? m grartdGlr cr ,';Jt.,! 89' . .,,*:. .../... .ttff ' '-, -;fft J Ë. ;, :2 » -4. :;i-ti i;.r1{ r '= ' ,:--:'.';." ') i Y,. ", :,2 .{s*#lt- iag6rrfs. "qiir-- .-.f{É{tld.!, wr,r**ei.*lvitü*..rti-r.§ilrâllül$ldlk .,rli.l r,,- t-tt-h1Èà.)- , o) - Sccteur l(ara r l[êant dopnls lc bl1an u6gatlf dc l9W/8L . ../... d) - g/s orrasrdourotr r ea 1989 -:r plàeca8t a tlt6rtæt I alttc dont I n6ga'@ ia" "uÉra æt àonna 5z2S træüra cou gult : . zrÀ".ix r lzu feællra dæt 2?58 gtaÿldts ct lrlr, aot gravldcal dlJulltrt à ScptcrtË E9. . D*dJ;b . à, lcocüca dellt rf favürr .t 6 m grrvldcal ra üolllrt c) - ^§ÆJ!lg. rælLcs réoo1 cn 1989 scul Dtry a 6t6 c:çloltt tÿto un total dc 21 1o' t6ce, 2.4.2. Fercpotlwc t SGu].c Nfâæy ct Ouagadougou out 6tt retcnrc pour Le lnur:ultc dc lrarploltatlon dcs piaquce crtr. aêE"rdc talqtrnent lbutclote là oat6rlel rcra Atde;"r pi"", d"n; üJ 8/Scoæurrc à touira ftna utll,ca. Ua blLan rrhaustlficra 6tablt par ta chcffcrlc Vglr/ouaga. 2.r. Revrra dco polnte de capttrrc sn Zone Est : H Uitp de Ia B8unlon drEYaluattoa Hal 8O a Onga, a 6t6 cmftn6co ToutcfoLsr Allhorl r.cdevlcnt potnt A; ct dla-utre prt lc S/Sectcur Kara re- prend en étrargp la eunalllânee dc lapoundé/rornu à coupter du Icr DËccutrc b9. 11 rcatc àntcndu, a ra14»e1ê b Chef EE, quc VCf/OuagB dolt âtrc fr8tlau de tout changeroont dà potnt-ae capturc (et trtl crælacerænt; ou autrca). 2.6. PerspectlveÉ de luttc cn f99O : - La contrltutlon du Dr. Qut116r6r6 Ch€f VCu. a 6tô d6cisivc cur ctpoiat. Ic plan op6ratlonrel pour -f$O a étê flDâIl.cé en l{aL 1989 et pr6acats ine dou6le-car"ct$rlstlque t dræ part tcndanca vËlt la D6volutiou aruo prlae en charge dee nuLsao""" p"r Iàs Prlvêa latêreea6a (fuatvldua ou EteE)l àt dtautr.e part les ardts ou suglrenglone de traltcrnent cn rapport aneo la eltuatlon épld6nlologlquc et la traneolsalotL Iâ Chsf WII a conflra6 aux parttctpanta â f r6unton, qua tt J,,ca lnscotlcrdcs rcstênt ltoutl! eaacntl,el potrr raæncr la transd.Balon à un ntvlau Prattquc- ncat nul dane toutce lee "âûs Doa êncoFà a.egalnlaa et ce tout au loag dc^1;"*6. Dl aeront donc utlllaés dc façon calroanlère ct aéIeotlvr danr !36 partlcs ffi, Est ct Oucat dc lralsr tdttâb du Prograoc_atDd. guc daaa lla- îpnsloa sud de La Z,@s Eat ct d"r lrcxtanalon OtrcaL Ea, Zou Eat rc tcrolt oalntcnla "o* tr"l[â*"i f"rrtUt quG la Yoltr llob. dc l{ouûlcl â BalÈotct sce afflucnta- (Uf" ct Subln)' h Errlpam-SrltItl ct lcura affl.rrcnùa rlaal quc !o coutra rorgir.* de !a ÿo1[r 8!angln. ba rffilucnta dr lrotl (rc31t il;; Ho ct PendJarl) ct cctrr du trlgcr (Afibot{ ct tlôteou). Eb Zoæ dtErtcnr aloa sul à ltOuo;t du Iao Volta' eculc lâ hu aera trraltérl ct I l'tEat 1aa tralteæntc acront ldcntlqucs à-ccru cflectu8a oa 1988 ct 1989 qu1 of dom6 dfcxcellcnta réanrltatErr, -X[ cat â noter que lce tqulpca EI acroat 6trolt ænt asaoct6oar curtout cn aalam atchc, à I dtotrltrutlm dr ltlvlræctlan. 2.?. Qr6ratlona A6r'irnrca ct §drotog:L : d tE ht lcttng coaælot gur taa düfârcntra pba.aea dca actlvltêa dc traltcæntt la5'7tcUca a 6t6 falt arr prttcipantat da lÊæ ttotrl lflryoÉarE| dcs halJ.ecs et dca échcllcs de cfiIÊ et lerc ælatenancC. ,,^+il; '- '4ri :: t{tti ih . r+-î{ffir :;gflt':Sp-. iCËr*l*'. ç!1:{,, .. ?EPt*' 4i-4*!s." - .si"l-';""i'.'.! i- = it?'.- ït'"'-'t-§+*r- .IX î('I : ": :t .::;:î'I§i\. ,! | , il r ,i1:.,',,,;1ç"1 ,.1.,: .f;I .'{.. * Ia trctlquc utl1la6e cn Zoac F.et "o i988 ct 1989 a 6t6 lfflcacc ct Ica r6sultrts otrtcnua aati.cfataarts, L htlÂ!1 dls rcttvtt6a on 1989 tigurt a!ürllrotOl-Jolat. _ r - Utrflrl tt. e 6t6 aoull.gnt Ia a6cccatt6 du arttoyagc of dc l'catretbu drs agpOt" aurtout ea p6r1od"-de" feux dc rrFoulttl eLnal-quc l1,ryê*"tatloa du ;iUtr d,c fla drauh dra atookr ptyalquca doa-§cetrtrrs- ct §/§cctcurrr. Ea ætrrr ltutlllcatloa doa tttl ÿrdéc- cora haræata6c ra Zonp Est par Hr. ü Bcndcrlel*, Chc? Acrrpc Xarl . 2.8. C!Êotaronoalc ct Electrophorèec : b6 hâni c[ ?,oac ' oholx de rcf,Ltx aal.eotoler doa nSavanlcolcBtr. Dt, D.A. Boa§c a d6velo1lpt loa arantagee dc lf 6leatrophorèac qul cet tDa aétbodc s1np1à oale nofurs cenalble et molns fiâtrll que !.a cytotaxonont'c. IIn tcchnlcten âe Kara cst en court, de foroation 1»ur uae otM.catlon plus réguà: ' " Ilèrc d^.e Ieg éhrdes. I,es conrnralcatloro da lll{. Boaryc ct Elaeorgbor aont donnôee à ltannexe 4 oLJol.rrt 2.9. Dévo1utloy'Sc6Éarlo À J ptraoea : ' Hr. D,G. ?,cfi,to a lnfor:n6 lca partlclpante daa Éaultats dc b r6rlllon AIî0 et OCP, trnuc à Brazzavl.Llc conccrn nt lÀ D6ÿolutlon Dca prêcLafo§.ol! aiA apport6àe et dee dosurente dlstribu6a. Selon la aorrrellc polltlque dfAtrRO .o "ifi"r" depuls I)Ùt le développcænt Santtalp 4.t p.y.-pasaera.lnr 1cnscaËrfo à ]'phasc"rrr'aont Ie oa-lilon !e plue bas (nlveair otstrfct) aura cu charge Ia d6volutlon;-"rqsffi..dirc la palse ea charge-dee aetlvltée r6alduellea à;ôaF par 1es Etats én 1."rant par lea-atrueturee eanltalrec natlona!.ea appro- pr16ee (su:reillance E?I; eutomologie; et trattenent fverrcctlne). 2.IO. Dlvera : a)- Eeaats laaecticldce. -Lt6qu1pc dc I'ara n'a tra'raltlé qrr aur âc"qndea ponotuellea. utlll. aant Ie plus aouycnt lea dosca dlagaoctfuuce. h t6u6ra! 1I y a_raetonnc sens§t1ilt6 au chlorphoxlnc, à la htæthrlncr au cafroaurra[ et au Bt cn Zone EeL lae Àcub cac dc rôatatanoc cnr6grlatrtg cmccn' near 1e $cæprræ t 6ur i; sJ; r,otVp"J5*t (r.is.i;b rti (n"rt oar) et llaya (eu I99). L ct€palar que !.c Ptraclofoe aera uttlts6 prochalncæat cu rcrplaccænt du ch1oqphoil6. Ebfla tl eat eoarhar.tê drldentlfier dcc d?" lFryt- rr -pour fac-lIltcr !.c oontrSle dc quÀUt6 dce !.ncectlcldec ct lca 6tudca i ap6clf lqucs aêccsaatrca. g)- Etudc dca corrcLatlona cntne lcr nlvcaux d'Gau ct ltaccc ""1*f, ,Uou 1a pa.oductivlt6 dce glltce, cet rD prlcârsna contLnu ct rcate tou, Jorra a;ictu"rrtg. ----' --- il .../... Dea lnformtlons prtlncntes ont 6t6 donn6ea par Chef WU ooaceraant ucs dc donn6oa tnfôroatte6ea.de qytotalonoslc et da toatc lnscotlotira .- OuosL Iaur uLse ca place ea Zone f.et eot oouhalt§cl dc 6êrp qtr Ic Aa;; t6aofs pour ieate ln^eectloldea et 6trdes apéotal.ca aur lc flirx/ "io -, tt ?, a 'âfr. 5 :'*,4 1- .- .È? !üae{.stüliYlTlF- Yq}+1 :;:.',is.; .*U*. , t . ID{INISTRAITON - !i=t==E:E:rEBBgi j,L }lohla tcohalqucs dfeddl,trtrattstt t Iac trofu flobrs tcchnlqæt tfçæt (r&alocsl PrrsonntlS ot ÿjtt!*l) prtorntcat na fitgrQt Ocrtafo pooi tous lcs §cotaura ct §/ScCtGut!! '! 1sa3 tlErii f"rar.tt ccpcna;ra ;;6r"G f.r,r dlaponlblltt6 cn vcrglon rnglelec ooanl ftunçal.ac.- ,,2, Problêæe adn!-nlstrafif6 dnnr lcs §/SGcteura t Dc lrlntcrrrntloa guocesalvt dc tous loa Chcfa dc §/Scctcnr pr6ccatat lac probl'æs o!-dcatous ont 6t6 rctêa : - l;l1 dtftlcult6e-dc aupc1lglstoa ct de vérlflcatlou dq n"gpl!"a16G.dce fonlu'hrr;p"r ic iir"onnât cc totr"rri lr iôucoura du couti du scotcur oat rou'- vcnt l.nâtspcaeahlc uf*"é :a leotuie duutleurc dca rflchrc tcohntqu'ln' - Ia contrtf, d;; àApOt -r"condaLrea t ncttoyaç, cntrctlra, ga1rrfeuDàgcr tToI etc.. . - Lraeclatancc À apporter aux Püotea EEf cu rolaaton : traacport. h6herSoænt, r.eatauratlon, ctc. .. - Lrld délÂts du courrler GE pro?c3aD6c dc Ouaga (cas dc N!âDGÿ v'a f,sra-psrakou Kardl), J,7. Pcrsonncl t 7.9.1. Ptanlflcatloa dee congéa I99o : . h Ch€f VCU a rappel6 lrlspératlf de finalteer :r pla!:atns dce coug6a anauols au plus t"rt .o ffi-Jaavleir'"o te1an-t coupte de la perlodc cxcluelYe de ra aglson a""îf"f"r i.l"ffflt à ôcmr,re). Iea équipes de telralra prcudront lcur cong,é pendant la pérlodc ae LfrAre activlt6a eu aaL-son aècbc (f6vrtrr à Hal). 7.).2. Postee vacante : Ioua tce poetee vaeants de vcu ont é,tê atrpprtnts à !a dcrnlèrc coa- preealoa a.-tgAilgo: ;u proflt du nalnttcu du pcrconnel ca poata ct du nrnfon- cenent dea posaliifita" âe maln d'oeuvr- teupb;air''c GD CaB dc h6aoLu' A aotar qrfcn r9g9, 11 a été aup,prfné riËi;;-d;ffi-aB";ko,-Bouak6, Kara ct Nlaæv)' ).9.7. Recnrtcmnt de pcrsonnel terporalrc : Ilcatrappelédcfalrc!aplanlftoalloncufflaamcntà]'ravarcaPoul 6vltcr tout préJ;il; ac ulse "o pL"9, ct dc- doonsr !a Prlorlt6 al posslulc aur &-Agonts cffi1|iaéa. _E^p"rt du Bd6ot vcll potr cettc catêgorle dc lnraon- ncl a éÈ augæntéc Pour 19ÿ. ).).4. &attcænt du Frrcorncl OCP â lrrveræctlAC I - scctcur Eara : traltaæat du Pcraoancl pocltll aPrF GraEa. -rrn'-rrltraltcæntduperaomclaurdcoandrrr P"*k* I tr.ttaæat du pcraoncl pæltlf apr{a calp A notor q"" l, toftÊE11! dct.Pc;1iuaaa 6transèr-ct i ml 3:+t lc dr;"hé;qil-".i"f dca v{tlrgÊola (StnrcturGs aatlonalca cl liFL)' -,..+ 't: rÿ .../... ''--' - i: ;: " ;'' i' : ta,, *+tÈj{;{{ùi§isrl 6 J,1.5. Foratlon du Pcrsouncl t 6btt ru d,êDst dc Hr. SoES Â.. 11 roct .rrcoF. ]a. dlapoalbUitg du Dr. §ouagalo I tflPÿaourL[ pour unc forËalloa/têclolaga lur dâr-çcp.ott rp6olflqu.s oE Gâ! d. b6cotu dca §cotcurB .t ÿscotaura, Ila dcaandea üqne o!.rc dcÿtalcat Ctrc ocntraltator pour d6ctaloa of aetlou à Vqr/ouagef arrr l,a bâ!! drorrJcctlfa clalre pr6claat lca latér€tr rt rvantagrc pour O@ rpèc lÀ foroetloq/rJcVc\r. t.4. lIranaport I - Alrlv6c drt v6hlculcs î0I0tA danr les §ectcura r Peruhou (5)t Ianal6(6) ct Eara (ca coura), ! - L S/Scetcur Ouaga il6plone Gncoro lrahrcncc dc vêhisuba rn bou 6tat 1rcur lca aLaslons cntooologl,qucc. \.5. Flnancca t - A algpalcr que La alt;tratlon haacalre au 8Éatn e catralnÉ na pro- bIèæ dc rrplrfondrt 1rcur ltlrpreet dc }ûara. D. fatdralt prévolr unc augncnta-tlon dtau nolag Ir§ HllIloDB cD pluc pour counrlr lce d5pcnrca dcs dcux Sec- taura tsara of Parakou. ,.6.- Dlvcra t - LB coumandcs de llto de caup aeront 6snf,rg1t.6ca, ct pr{cent6ca glo\aleroent pour Ia Zone Eet ayant fln .Ianvler I99O, p - Ia llgte dc Hat6rle1 techntquc à counarrlcr 1rcur t,a Zone Eet seraétâh1lc et cnvoyée à Chef VCII cn uêue tenrps que lea prêvlsLons du pr.ochalu hudget (laen qutcn Zoae ûrcat). - Suppressloa da la vente des fût8 vüee au Secteur Parakou, à ltlnr- tar dea autnes §ecteura ea Zone Est. I. Chel ÿCII a rcuarclé et fé11c1t6 lca Fartlolpanta pour lc to d6rou- leænt dea travanx. Ea retour, le Chef Zonc Fst a pr6cent6 aca r.eaerclements au:-!.nvlt6a, Chcf VCU ct ghef EE, pour-leur partlclpatlon aotlva ct lea lafor>. .î.- uülous pcrtlacntca apport6c6r eul ont perola !a t{ûrltc dc Ia pf€aeata r6unl,sa ''' of la.oanverturc dc toug lcc plate. lnccrlts à lrordr .du Jour daaa t,cc tauppr6vrra. - -&,flnr lc Ctrf Zoæ Eat a aotrhalt6 arn fuylt6a et aru partlclpantc rE hon rs- tour À lsur bacc rcapcctlvc. ct letr a donn6 RV cu ltorraûrrc I99O pcnrr Ia pro- chalnc r6unlon, arvaat dc olôturer Ia prêaânt., 5 - LLSIE ïns re'COHltAtIDf,TtrfrS : 5.1. Ia fore,ttoa dæ lga{l{rlrta dc hboratotlc arr tcchalquca dc dtaaæ- tlon.cat aæc l trÈBlroraah{r{td' des-.Sectc.ura. bB Cbcfc dc Scctcur, aprêa aêLcction dca plua capahlca, Frqposcront â Chef ÿ@ lca candüatc pour I,oh- teutloa drna N' dr dtaaéqucur cclo la proc6durr ctr vtguaur f VCf/Otrega. --{*r -ÿ,1- a'J! I t. *'., * .rI. r.rPiü'tuIÊ.r&rf i ^ \, . r,i.lil+"; :.-tlir§l*Esg& ? 5.2. Lc-oP6ratcure tadlo dra §cotcura 6tâEt rrrlcf6s, lur t coup[rltt drlrur travalle lca l.artnrctlonc du Cbcf dr Zoac dcvraloit Otsc reapoot6a pur u.Ea BlLLuFr ooûEroloâtton . - ).!-, - [ea Urfrona ruâ{or orr8l - Scotcura at ttac ÿoral ", rooi*enoouD ra[Uor6rc nta lca opôretarrr-dc Otuge drvralcat 6g1ltænt ltrc trlcfê, ioulcc ptor{,tÉ/r I roootdcr tEr so@rrnlcetlona VfiI (oesegca rt rteultetl). FA: - lrutlt!.etlon drc laaguca otllobttr du prrognæ OCp (§rraçafu ctrasfÂb) rat dc rlgerrl I ta rrdlo, rt drvralt ttrr-æcprotôo lrr tow, Pai oontrc be raaagct lÉr€onhct"c y cônt prohlh6ag do *m-quc llüaagc dce Lap gucc ratlonabs. 5.5. Iâ l:lat d6g v{rragec.EPf elnn! qrr lca rêalltrtl-EPf aolrt aquhe!,ttcd,.a lca §cctcuta. Iea laforutlona dolvcnt 0trc dlaponlhlca rt otrorl6ea cntre EPf rt VG, y oourprlc l.ca §eotcurs. 5.6. ha t{rtea dr auJcta dc rcchrrchcc ct dr6tudrc conrpl[ocntalrcs foun- aloc à h cbcffct'L Væ lnur lea Zoaea Qrcct ct Eat drrnalcat 0trc orüonnÉcs cD nr. dfua crama à Ia prcohafuo &Etmton dc rcchcrchra à OuÀgr. ,7. Pour harmlccr la preoédur.c, le Scetcur Parakou dcvralt cffectuer lea æuveænta dc foads outr.e l.c Sccteur ct lee S/Sccteura cn utlltcant u!ê ecqultalac ro11 oomc lcs üutrrr Sccteurs. e 5.8. Couptc tcnu dca prohlèæc logiatlqucs, dc lrtrr6gulÂr1t6 ct du raaque dc ftab111t6 des r6sultata, l.ee capturea "*.-glaquee De dcyraleut plua ûtrarrc aottvlt6 dc routlne dcs §ecteura. loutefote l'eur uttrlaatloa cooæ troÿon dtêhrdc apâolalc aur dcunde, reeJe unc lnssf'tltté uécesaltart la dLepuihr.- 11t6 de plaquee fonetlonncllce dann ]s6 Seeteur= et §/Sbcteura cn référesce.Iaur utl.lLEatlon par OCP fera lrohJet drrme 6vah.ration crhauetlvc Ga vue dtrme c:çloLtat 1oa appropütéc, 5.9. Icc potnta dc oapturrc du. réacau dc l{al X989 eont æintcmrs pour la ZorF6t' à l;crccptloa d.9Alltorl §/Secteur Kandl qul redevleat potnt I Drautrapart 1e pollt de &pormd6 devra être prle ea conpte par Ic S/Secteur Kara à couptcr du trcr Déeeurrrc I}89.. 5.IO. ha §/§cotaura dovrout an6llorer Lcur contrlhutloa aux op6ratlons aé- rlcnnca dr". hs dooalnca dc la lecturc dce 6chelloc dc cmc, dc lrcntrctlen rtgullar dcc d6pôta aeoondalrce, de Ia altuatloa dce stocks drln.eotlcldee eafln drrnn§6, dc ltétat fouotionael dce 6clr1lca dc cnrc, ct dea traltcncntc nanuct6. ? 5.IL Llægulsltton dc-ryatàm dc parncarr aolelna dcv;alt perættrc uno æ1!.- lcruc orpa-gftatio dca trall.eee OCP, avcc cE polapeotlrr dca dom6ce plue fla-hbc dc tSl6treasnlaaloa ct uæ r6éuctlon pÉporitoaoellc dca lcotuÉa dtécholp lcc do ctur. 5.D,. Apr{c lnformtlonc doaa6ea par Ctrf YGI, lea partrolpaata ÂUttcotl'lnfomtlaatloa dc I"a Sotaxono.l,e par ta ad.cc cn plaac drrao rranllc dc dona6ca e Eara, coûn ta Zæ ouaL 5.D. Dca g!,tca ttoofir. dcvralrnt Obr ohols!.c pæ 1r6txd. dca ruvcæata drc alurllcc cavanlootca (sud aÈana - rbtnlq,cæ - gbal - lfctu - &atradu tlrJ.c - * &dJf ct Porga)t Gt lrour laa ôtndca gur-Ica tlaccticüca. ,..- È "',t-,* ,.14. Dota uæ Ëllluta cæaerrattcn dca Larrta Grr Gâ!De1t! trgarr dcy:alcnt ohaerrer lra popot+r,æE artrartca r B }qc Egufpcr sur 11 alaool abaolu .../... l:-lJ'':?'j -'-q t'çt?#+c.ri.* ;.. -' t aL acldc acctlqt - .-.,"i.. .*rer*f>p.e*alY{É - ' "" -'3.11.r' r.'rè{§*ffiÿiffiF6F.{ffi I 5.\j. Lr8lootrophorèoc pouÿaDt Ctre tuc ntthodr dfStudc eorpl6ncntâtltdc l,a prThou6trlc ct dc lrcxaora dcs loLr ola$ca. La foraatloa d'ua 1Ëtüæ- ncl ecaptteat cq cours À l(ere r.trÀ tlou.trulvb rt rcnforotc. Iaa S/Scoterna y Gontrlbuaront pe! lrcuvob dr toolLcc vlvautcs atrr dtnadc, a 5.16. LlStndr drs ootrthtloaa alvcaru drceu rrro lracæclth11lt6 oÿo'u leproduotlvltt doc gttcg cct touJoura dractuallté, of drvlalt Ctrr pourculÿbpur eilIlole! L nadcnnt dr lftvaluatton oatôËlogr4u.. 9,T?. I. Chtt 6tBq76rya rcle lafor',ag ac tout dÉptaocrent cÿou ohaagsuent concGrDÀnt Lcc clt c hehltrrLc dea loltrta dc captrrc dc alanllcs, ,.f& Irc P[otca dtEEf ccrout hrtol66 au! lt utrrr.c ct lcc llaltcc dc lracatatancc dca Scotcura of §/§ecteure daEB lrcrrcro!.or dr laruc foootlona rra- lnotlvca, ea laefutüt aur 10 oaa partlcuücr du §/Secteur faldl. 5.!9. Un rcraloa ca vlgucrrr du protocolc dracoorü OHS/OCP - Oourstacucntdcvralt âtrc cwoyf6 {nnr ehaque Secteur ponr Ic pü§ilr sonccrn6. Ctcat lÀ u rél6rcaoe ut!,b ct n6cceaalrrc pour la cauregarrle dca tnt6t€ts du Prograæo daas lea pqlro partlclpantc. i.Ir. Ia Zoar Frt dcvra 6tabllr Ic planning dea congÉa dc lraraéc I99o elo- balcaeat pour lca Profcallonacl.s à J-tattcntloa dc Chf VCU/Onaga au plus tar{ ca fln Jarvlcr 90. I1 cD lera de u!æ pour Ia llata prévlslonacllc de oat6rlel à con'r."dcr pour I'cnse!ftlc de 1a Zone Est. 5.21. Couptc tcau du ga1 dea coaptea OCP au B6BiE,, lee Seetcura dc Parakott ct dc-Eara parta6ent le sêrc Irp,reat du ?ogo. Cclul-cl davratt ral-sonaâbleænt 0tr.e port6 au plafond d'au lolrcs I Hl1llons CTA pour 6vlter tout fuprétr prÉJu-dlciahle au déroulaænt noroal das actlvlt6s des dcrs Secteurs dc Kara et Para- kou. , 9.æ,. ha deuarrCcc ct 16r rr§66{nn en formatloÿrecyclago du persoancl dala dcs do':alnea ep6clflquet, §eront 6Lar'1ts sur la tase dte\Jectlfo clalrer ct envry6a à VCt r/Ouaga pour actlong de nêgo pour Ies coul:6 de lan.çra aol-llcltéapar le pcrconncl auprèa dc Ftrÿouaga. 6 - LISTE DES ÂIRID@S - Anncxc I g - Auocxc 2 : - Anocxc ÿ: - Ânncxe 4 : - Anncrc I : Pertlclpanta Ordrc du Jour Btlnn Asropa 1989 Gytotuoroalc et Elcctrophorèse Sltæ dfÉTaluatlou Entoaologlque par Secteur ct s/§ccteur. -f'#E**'"'.'',r r4ff**.:;: ; [ .t' . ,,*S.. , :11 ,t, ' ,;' .. ..d*-Ëi.'-:.^ r- '. &4{J', i i' ' +--q 7 . q-. . ,?;É,âi. . -;,. r .*"il-ât-É rÈ-'.,rry{1$fd!prr'*,ia;-5 ,/+:iii#ËàfiÇt'.''.< r '- ..:ril. ' :'';q't l- ,x2- ,- lr4- ,- 6- 7- 8- 9- I0- lIT - M,- .-11 - 14- 15- 16- 17- )(r8- 19- 20- *2I- \ 22-27- 24- 25- 26- Z7- ÀÀFrtU$ÈÜàtFl .:1i... EE{INIOIV U0[tE E§! t$o% - I9B:== :=:==i=:=-=.æ = == ::== :=l== 1-\ ÂNSTCIPANTS foncttona v*u* dfiiFjltB.§{r.SÉh)ùipi "..' } * Ârorrr f - ÂBIËU Hohaa'rd ZtUllr âOBOSSOU Hlchcl AGUI{IA &lvard ÂüADOU Adan ÂXPÀE % Iovcllcc AYI,SST Eanry §. lL I,II,EOL Soul6rua SOAKfE Daalol AdJcl DIAI.LO A, K. FIASORGëOR Gcorgcc & GDAGIIUI K. Plcrc GONE Mavutoyu ffiEGIIEDEGDO Tél1x EEN-UERICTA( ü E. E. t AI{ES O, îutu XATJ I'ronat6 K@UOUVI Két6vl IAIIINE H. Satrl OPOXU Îory f.. QUIIJEI/EIE Danlcl SAIB Haoadou SI}{A OITNWUI O Hay6 §ot{Ag s. A. SIEPEEN G. IEIO-ÂEATEFOU Ahct6 IEIIEE Antory ZBEO D. (hrtoa Cb.l s/sbctcur n ll âaatatant Tcchnlqfua CUcf Srl§ccteul âsaLct. EutooologLatc nlr Inscctlcidca Entouologlstc Chcf Sccteur Cytotaronony Chrf S/SGcteu! Techntclen AseLst. Entomologlate Arrops Chef S/Secteur /-)-t"**. ILr r't6 lletltlagsu Daual6 Parakou &ult Y@fi{.rra,, Kara - ttenab {XaEalÉ Kara - llohicoa l{ara z OC?Æarabu 11aæ, / lrolgatanga OtraBa Atalcpar6 Nlaoc;r Y\âlfd /- ouaga Parakou Ihrdl Kara,' KfDtarpo lhra ' Eohoc Oua6a. /)/os - ll il tl ll It It Aerope Chol VCt Chef Sccteur Chof S/Socteur Chcf Zonc AseLetaDt Laloratolrc Aaefutant Sdrologuo ÂsaLat. Iaboratofum vc'u :t "' L) -.i';* ,, :fn* t'-a'=- 1 ,r-l; 'iiI. 1..' 'i 1. r.:*fr.' ' . ' . rirr .,.'1.;.1.!,ç,' /-)nocn 2.'- rug=ryPÆ3=?æ-=§gyglgp§ r - IltlIROl[IeiTON 2 - IECIOIIQIIE r - L Bcvuca rccoanandatlona rSrmloa Zonc Eot 1988 ('tt r"a16 - Parakou). 2, R6eu1tâta cntoælogtquca 79$ÿ ?.,oac Est (IaEalp - Parakou). ,. 8{1ân ct ut{r{ratloa Chauffeura/Capturcura (Trmâ16). ' 4. èllaa ct Pcrapcotlvca oapturce anr Plaqræa (tars16). 5. &anrcs Dolntt dc capturc Zono Ect (thna16). 6. Pcrapoctlvca dc lutte cn I99O (Parakou). ?. §.altemnta A§rlcna & Dtpôts de K,6'nosèæ & Iaaectlcldca & Srolo5lc, 8. Cytotarononlc & Elcctrophorèec. !, Dévolutlon/Scéuarlo À ] plrases. I0. Dlvcra. . , - AD}IINISBATION I I. Comentairea rut lcc ftchce technlquea dtadninlstratlon Z. prorrlènca admlnlstratlfe dsne 1ec 561s-Secteurs. ,. Personnel (a) Pranlflcatlon dc cong6 (t) Poetca vacanta (c) nacnrtcucnt dc s'l tcoporalrca (a) baltcænt §ll par fvaræctlne (c) roraatlou du lrraonncl 1. IlanaporL l. Dlnaaccc. 6. Divcra. . ri - 'I. .:''ri':'. ... i,Ë ,_- ORDRE DU JOT'R 'rf J., -:-r;-.E-'-r ' -- .:É ',:- ir i ',.- ,r i'.; -. -; ''' - \T:4r û1È \ EEIrlUor zotE EsI No%:J989 I -=g=r======ÊE!a:E=E==:-=aEElEl= J - )gr.tr { OPER,À AERIE{NES I DIIÂN ÂEROPS re89 I - IIRÀITE}{ETflI§ INSESITCIDES LL &urra dc to1. LLL E6üeoptèrra t 1.I.2. Avlon LA.I. Abatr LI lu ,0,I0 13s7 - DeC sotd 1989 Totd 1988 LI ru ,o.I0 I,loV - DeC TotâI 1989 Total 1988 P8fuu 2r00ÿo 2800 27æ ,oo I00 IIOO l+rt+ E E E E E E E B pr6nr L2. SPgonmtlon Ilgectlcücs tla-r Ie§ lgr-lnefa prevu a î àu ,C. Iog6y - Dec Tota1 1989 Total 1988 ,eooo I Sooo 1 40000 1 ,50oo 1 1.2.2. B1 I-r ,o,ro NoV - Dec Total 1989 lbtaI 1988 I.z.t. Ctrlorphoxl.næ : LI '0. r0 g6y _ Dec Total 1989$otal 1988 Lz.l+. Peræthrlre I-I )o.r0 Nov _ Dee Total 1989 rota'l 1988 L2.5. Carùoaulfan 3 I-I - 50.I0g6ç - Dec Iotal 1989 1lotaI 1988 L5. Stocb- Insect lo1dca fin 1989 Âbatt Z.O0O 18T l2r.00o I CtrlorPtu IO,æO 1 Farrth. 16.0æ 1 - :.:.-. CaÈocuLIO@ 1 Ëi+::'. L$. D&pôta dc &roctot ct Irscctlcldcg t-|;:-i: -'. Iota]' 1a Zæ ?ct=b : Côte d'Ivolrt§' -;; Bur{cLna Faso 7oorc I000c Soooo x2200c 1I 1 1 1III 1 1 1I 1 1II 28000 7C,OO ,rooo 48oc0 Wf.tt+ Dæ5 14l+51 175I4 o flù1t tP_t2 o Nfuor .t;^ ,'is\ -J,:- l . '.,'. r -'ir ',;- i' j, ;;;/; aT) -lit-,'§tg4ftr1ax.-+' ..- .l:,.Iorrl..o, ..rlt..-..n"l 'l 1I rbgP 86"ln ChÂ!â 25 27 26 L5, ÿok at Pcrtca L',L ÿolr dana 20 d6pôtc lurqu'au d6trut llo'vcabnc 89 - EurkLua faao t Dlcbougou Bat16 - Côtc drlvollc ; Voulroro t(rpaI e !apoa - Nlgcr - Ohala îie8o - Hleel - Eohoc - tao]ê - §trflnso Yayonyorl - Provg - Nakong. Ilénln Parakou A6roport - Savè Â6r.oport Fér6ldr6 - porga, Atat<pamê A6noport - Farso - Badcm_ Iogp 1.5.2. Produtte voIée : Jct Aï llT Chlorphoxi.æ Auate Pennethrine 2 - mTDRoIOGIE 2.1, Sota1 §tattons avec T6létrar.srrlseion : J9 dont &dno llfuer 5FAC Bânln IO oc 24 Dæ19; 25 ca fonctlonnenent 14 cn pannc 2.2. lbta1 Echcllca dc cmc G 75 (hrtal"ca aaoquoat Ccs barème; certalnes Gnquent deg 616ocntc. 2,500 I 2.850 r 4e8 r 285 1 50r : . -- i:',- , I * ,:, !' " r!i' *relFrrÊt§ltii.lt!ùlè\+t,] .rt+.tit: à! aa t),.\:' (! ii.t :._.- trtætrt oÿtoapcobr ûoutd bc æurcattutad o! toËtlrnc drrr6tttrttâ uban oqy- utü tufÈ oolortra arl ,ür.d. lttro 51 rtl]. havr ü .LôtæDhola' .tlo.leoItl§ rt Errr. ,s { t.Li+. \,.. _.i . '-. -,-. "' j',--' l "'' -., : .;:" -'---.1 :.',-:.-.i i*; .-rr*-.ffimF*È=: - , ;;{,ê_;.i,L.t ;. ':'.i{'i;:, '^ ' :j'i:;, ,'r.' '. " .'r 'l^ - )(i.' ' ' -l ,.'!' t"...' -::'+ "' BÉTttICn UorE Esr m% - IgSgIÈ=a- -!=E:Ê === =!!==-E:r: ==== = ET EI§CÎNOPE3RES I - -@QtA)ONQtr : rry]o{AFII (Hr. G.lL EI.AsorûBoR. IGRA) I.L I,r2. . EIlrralajtoa of ggraove (or carnoyra flxatl"o r Acctlc J ercour) ,.1lerÈl ebaolutc alcohol -I Drrt glaehf roctlo tcld. Caraoyts flnttva lbould bc froahly propand prror to ur!. ë Sumarf of fdenfléatlonr oade !-n 1989 and Spcel.cs Dletrf'utlon ty îtrc Tarq rlvcr eÉr s. carcfu\y Eoaftoilil qanctlpaull drd tn tgu. ltLe phaaooouor hâ! to hc ffi-ttre vectorlal role of §,yahcgm_ tn thcao drtaa ncad^E atudSr{ng. 2 - @ (H:r, D.À æAKIE, Bll!,lAI@) .&l}E$* - IÏtt dlsh'$utlon of thc varloua oemlrerc of thc S. dannoaua colplcrln thc Errtcra @natJou Area ln 1989 ctanda aa folt6'ra-i' - RLvcr Otl/hDdJarl and thelr trlhutarlce I Slt da - Rlvcr Qrcn end trlbutarlca : da3 Sli So (Bcfta). - 81wr tttær end trlbutarlca I Host§ 51 .nd a fcy da (ae) - l{hlte Volta and trlbutarlee : Halnly St anC Fev da (e,a.0 - Rlvcr Pru 1, dag SL - Rlvsr - Sto r Sql da, yà and 51 - Rlvci Hoao (at Laada pqzan'4e) = Sl - lTltutarles of Rlver Hono s Sqi da, So (scffa)t SL - Rlver Acukaukav : Sgr da 51. - lrlbutariee of Rlvcr Asuhukau = Sq; da; ya, SL - &atsadu FalLe s yai-Sq. - Bltcr Dryl t ÿa Sql d^a S1. - Rlvar Cbal at lGtchchl ! Sq; da; Sl - Tabo : Sai dal ÿal SL - Pra s Sa; da; 51; ya. Lr. S. vghcnac Eefore the atart of larviclding ln the South Easter:n Zoae of thc Progtamc tn 1988, §,_,EElqgc eecæd to be noat§ reetrlotcd to thctnûcd!âtc periptrefo-o:-îfre-6fta Iâkê, EhIÿ on the Rlver DaÿL But com aftâr thc control thc apeclce has bcen aprcadlns vcry rapü§ frou thc Dayl firrther cast to the Aoukavkav ard Slo rlvere. lte aoat elgnll'1""ot polat about thlr aprcad of §._;gttc_rfaq t! thatlt fu hclng rcooiacd ü th. ancsa yherc contfol apecaËffiiE q!{r{na- tcd thc DJodJl foro of §. aqgctlpaull l?rc fact that lt la rcplrofng §3 resq tlhlqult tndlca tae thc poeolhllltÿ of a nortlruarda apraad as fat tl Uccful la arsas uhcrc rcrpbolog{.cal crlterLa arc aot cefltolcnt to acparatr §.aquaEocun frou the BaÿannÀ Cytocpcctca.In coce: parta of thc DOA lt tras Ucen atrons- tbat eæ. ærfu:f,Llcs crhlblt ôark ;.'elng tufta uhllst Boæ S. tsuaæaun lÈe pa1o colour ctraraortcrlstlcc. thug thc preeancc of S. eqîatrEffir:ca bea:atlonc ot . ../... --!>t- 4- *-.---?r* :-+,ffii-:î,- . 't'rîr^ :, . t,*, Ë --a-a--rD ;' ^!^ ^§ll\l l ^ ,-looæ d\DV H +T9"E €F{v o6'r, '.û E .8§r§ ! i rlI o Ê.. '-a\, I Fld +t o E{ o tl Â4 +, oH r@ t{ ,6NI!,0oaT{6NH H. e Fl6 +, oH Hg o 6 F4§6}{ îëil ôt\r^ H?l .o8 t29€aT- 3UrléNtl I a a{ a a a e, B - ---o -o -- --a I r^N §r^ l>ÂtI.8\lr\Etsg§e,acodJ(+ro:JgÀ{ >{ a t2 oH ^ tÀl\l .+H C)v^ RS "8 $(\, vÈl tÀ âv Fla\, 6O .U!, +,èOÉr. OOG' HÉ.74 =,O Lî, Oa.Êl 6 tlx -!06a oH E +rJ4 q, 6Ê€gâ A§§u\t^ If\J N-\'^ v\r, l{ C\ FlHH ' I r^t^ a, ; l,s{v â ?.$: EÉEETAéT}rI D----l- if Êr ÊI --.ooattl, -''r::§tl- ? -l'" ) .?.ixi ': +:è\.i .2ïar1?-:.t-:' . -. .. ->üeir .':.. .'|:,i(-i i;'...,.'Fi.itëF+:t ' -: ,-\, ,' . " :;..r;"' - ôi ,( . \ rl cl*-\,,i.: -Dô-o--- -!o --a i-iltr iË-É--o-ooo-oo HonlHl 94Li C,od4,ÊEodoHxr.o o()FIEod6{râ k<H}{ & ,t'çl tgl o6o,dE ..1 6 >!4 o I ?1d +t o Fr U Fl .{ o E{6 ."{ Y{t.r5tôO -o, c1UF{6OÉ.rTJÉd6ddzz=z ol sâ8 r .ÿO t^ r-lO\H 6alv +,+rv OEIHooP{Og.oEoÊdrYl+,Er ÉO3."{Ê{tl2)4 eo^rt^ C\JH^O !!'t f\lOH À6rrz 6E.\, +}t-. AËE »rO O 5HÉ .!tl 0l E<=< â, I ?lJ € Ël çl 3 al.aI ^^r o.J lr\ a\, ^ Ât -r,-1, l ^§i .llHI{NOH() v-+ l-l \,, rl -:r H-ü 6H \rH +, :z t! \r '"{ OCt{H or5 d .d ÀÊ ?tîr.x o 6 Et sp1 Ë,9 ,EI O , EJ4'qrv{ 5 al clZ{ A.}{E .+o .+H o ^tCD .7tOA .+6HÊI +{ ùoâsroottJ.l Ct 9.3 leror a o U) oQ o Eç{§ .fl t o ."1 hA() I EIç{ oÀ E;^6Ë Ê" Ft+r60d râ .È, +tO.r{O&rl.E{oê :1 +)sr6 !Jad 6trll"-ldd tÈzM oto o E ,o .rl R ot o e, +, vl c2 o 15ô(, É o +, rtrloç\ o E C' 4r EIçaoft oo +td .a coor ^L^§.H H ^HVNa\l F{oH o 6 ^,\, Éo +rH,E,Ovorl HTltrɧ I)rÉ ,oo !, .o tO rl60,ââ §4 t ^o'r^ r^HH IAf\t vHrvo ÉO Fl&^ !, .üOGrrt +)Âr=l t OHd gI ET "l .[È!.rtod ,,F D646 = ]r2 ?t7 - a Hla -É !- aa ttsaira .fl-§.,' 3 ,* 6lr E o\@ o\H ok É @ tso k o rd cl o .d !ça rOÉ H LOÊl S f'I H §o Ë ti.r E: zo H] <l eH Ë a q HH lr2 rr-O ': ,'t . -. \À '-',r:( .,' . I ora ar-atata-t-a a--'- e--a-a-ao-- i---- f* . .r-. , ii.}:l : N t rl 5 € \cHa O\ f\HHr./ Cr\Hirz o 8oËsoro :E DÉ üÀ§ € a a a a a a N I t-4§ oH H n ?l6 a, o E< ,,^ ^0 ^^ ll\ Ct\ t\ H' ËHÔO\ q sÊ5 Ëi/ \-., ÉJ a .OO OCIOaodt{6§'t o r\J u rl6 +, o É.| rOk5Ç{ôJ4tôro ,}.Or{)NK ,oEé aH ,^ 0 FI .1I I U\^ s§,VH Çl , rËB3â?ÉdH l-loo\H ,..! H C)ag É.-a- { !.-.: I" :.':Ëf,fU+"ittX+irHÿ:r,i; 1,{i::g$+i$'ilh ...-ffii - :;- J -- r 1;' -J,r'-,-i . . +-i,'1 .' i ,'. .l ts--où----- -- -- -- f- -D --D- D'-'O'-o tr}FI GOH rOÊ 'rf ,§& "Éc §8€ulEr! (rl I d§I I\O^ÂJ t^ rü)NAv o E-r6r: E8?tth <DÉ l ü ?, sI \DIH ad col{Êë ÈIHH\/'\OVH6 v, gE âE?tÉrl tt!d Êa u1 o ! d s € b o !t rl6 4.) oÊi 6 ù0k oÈ ëg55 616,l \1rrÉçt 0,5t-lOa)C\.É ââ a Gol NTUdÀr6 oOH rd 6 tI *-r-.^^^GRt^H r^\O CsH\O sG,SgSH{v§{}§§§-." 5Ê * 8* €.qv:ç{o OO(B{ EI.â˧§fl9'g€gg o lt ddPoH r^ ! d6 +t oH îH\oHij^o\ ^^f^P, ^^ g,îS u e§§BaE§Ëg iB;Ë5§"s*X Ea)-o 6v O !v §;ffEBuËt 8+'cÈôE!4.o éAr) b&of,B 8. 8À,â îH§.^\/No ,r\ ^oO Ât^f{\, o He§Rt4.4 v Ohv E'8, »f I Bi dtrË Ë I tl Ad +, € I îI5 d ^EA§E§H_('ôl\.rHv -JiEsA..d f.Ça3rOHHÊ. .\, I dd +r oH Ù^cooo\O \DNl\l âo8€ rO rl+rÉ rOOÉ|!4 r Bo AÊ{HÈ{ É H E4 8,. É a-totaoO" '-^âr:--tsi,Élr I - . -' ---=;.r_ ti.1- yia-i--rT-.ë i: t:'.', " lf\ IÀ .1 É9 o ll F{64,I A^HN@ l^ aù o ^\o§E g5 o o^{} =§E§ " !f,NHÉO+roiioo iisrâ I HIEI 'r, a-G-.a?aooora *,tt.. D L -- É -- -D -rD'a .f, -' o' ot o>rtlI a- O--o--to-.' I --a--' -É---ts (\, ll rl IJ , o E{ c CÀ-' t AJHI Ê{ oH a rd h ^oC+, @gl EookoA'o ob6èr.EE râ v) +, .ââOAÀ r4D rlqJâE *&gâ te i\ I FI§ â - ?(-, -le3*.- -.- - î*. H ! dI € âr^ Ar^ r\H \O f\ lÀRR 88 rN N,-\ '.\i\\/V U\rr-7\, ËRSrtÀtr{Tl -Od !r?\, .r? rra t-A,u t t, ,!6 EtOE§g§.sorElslEl+, bd O O <<rq14h î 8c o .Ë t EI!ld rô6N B J4 , o .tdo{,Eloo ,a sl -1,Eq îO.^NClrgR ^N§r- EBs .gsôLI .0, r4,r oÆ s3 3,El-- < EI 8I §[ I r?lç}'+a+??e r t\ I d rt a, € \O Go RHô,H d rlDDO6ot rc El.XDlltr§ i' i§ N -ll dd a, € + -fnR ''tf\tq, € o !^HgRR H Â, I\T J Io r, t{ ,o O Ot{)â§8âI o P{ ;^ I tld +l â u a?Ot{,o+,6roÉq G ^^RôJ O\NR6-'{9tl o - r1t 8ro rod €üâtd{lI BY É E ii' F.. r is- ç:1 fi l.\ rtl ';,üI :,",i r I Fts---O . .- -tiq ----------- ---a---aOo-Da FQ+a 'È++