World Health Organization (WHO) · Governing Bodies documents

Решение: усиление синергизма между Конференцией Сторон и Всемирной ассамблеей здравоохранения

World Health Organization
View original document

The full text is hosted by the publishing organisation. lawenc.com indexes the metadata and links to the official source.

Full text

Конференция Сторон Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табака Седьмая сессия Дели, Индия, 7–12 ноября 2016 года 12 ноября 2016 года РЕШЕНИЕ FCTC/COP7(18) Усиление синергизма между Конференцией Сторон и Всемирной ассамблеей здравоохранения Конференция Сторон (КС), рассмотрев решение WHA69(13) об усилении синергизма между Всемирной ассамблеей здравоохранения и Конференцией Сторон Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табака (РКБТ ВОЗ); рассмотрев также документ FCTC/COP/7/32 об усилении синергизма между Конференцией Сторон и Всемирной ассамблеей здравоохранения; обязуясь активно содействовать ускоренному осуществлению и всеобщему соблюдению Конвенции, в том числе в рамках всех соответствующих многосторонних форумов, а в особенности в рамках Всемирной ассамблеи здравоохранения, 1. ПРЕДЛАГАЕТ Председателю КС: (a) представить доклад в информационных целях об итогах седьмой сессии КС для Семидесятой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения согласно пункту предварительной повестки дня Всемирной ассамблеи здравоохранения в соответствии с решением WHA69(13) в целях содействию проведению обсуждения на высоком политическом уровне; (b) в своем докладе для Всемирной ассамблеи здравоохранения представить обзор глобального прогресса в осуществлении Конвенции и ее воздействия в качестве средства сокращения потребления табака и распространенности его употребления, содействовать ускоренному осуществлению Конвенции Сторонами и призвать к скорейшему присоединению к Конвенции те государства-члены Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), которые еще не сделали этого, а также призвать все соответствующие негосударственные структуры продолжить оказывать содействие повсеместному соблюдению норм Конвенции; FCTC/COP7(18) 2 2. ПРЕДЛАГАЕТ Всемирной ассамблее здравоохранения: (a) рассмотреть возможность предложить Конференции Сторон поручить своему Секретариату представлять доклад об итогах каждой из будущих сессий КС на следующей сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения в информационных целях и в качестве части документации, подлежащей представлению Всемирной ассамблее здравоохранения в соответствии с пунктом повестки дня о профилактике неинфекционных заболеваний и борьбе с ними; (b) предложить Генеральному директору ВОЗ, в соответствии с решением WHA69(13), продолжить на регулярной основе представлять Конференции Сторон в информационных целях доклады о резолюциях и решениях Всемирной ассамблеи здравоохранения, связанных с осуществлением РКБТ ВОЗ. (Пятое пленарное заседание, 12 ноября 2016 г.) = = =

Key facts
Adoption date
Source World Health Organization