VACCINATION CERTIFICATE REQUIREMENTS FOR INTERNATIONAL TRAVEL Amendments to 1977 publication
CERTIFICATS DE VACCINATION EXIGÉS DANS LES VOYAGES INTERNATIONAUX Amendements a la publication de 1977
Vaccination against Vaccination contre Choléra Choiera Yellow fever Fièvre jaune Smallpox Variole
Christmas, L (Indian Ocean — Océan indien) Delete ali information and insert: Yellow lever. — The countries and areas which were included in the former endemic zones (see pp. 46-47) are considered by Christ inas Island as infected areas. Smallpox. — A certificate is required from travellers over the age of twelve months who withm the preceding 14 days have been in a country any part of which is infected. Supprimer tous les renseignements et insérer : Fièvre jaune. — Les pays et zones inclus dans les anciennes zones d’endémicité (voir pp. 46-47) sont considérés par l’île Christmas comme des zones infectées. Variole. — Un certificat est exigé des voyageurs au-dessus de douze mois qui, au cours des 14 jours précédents, se sont trouvés dans un pays dont une partie est infectée.
®
® -v. 1 year 1 an
Ecuador Delete all information and insert : Smallpox. — ® A certificate is required from travellers who, within the preceding 14 days, have visited a smallpox-infected area (isolated areas of Ethiopia and Somalia).
Equateur Supprimer tous les renseignements et insérer: Variole. — ® Un certificat est exigé des voyageurs qui, au cours des 14 jours précédents, ont séjourné dans une région infectée par la vanole (régions isolées d’Ethiopie et de Somalie),
Israel Delete all information and insert: Smallpox. — ® Vaccination certificates are required from trevellers who, within the preceding 14 days, have vis.ted a country any parts of which are infected and from those countries known as endemic in 1974; Bangladesh, Ethiopia, India and Pakistan.
Israël Supprimer tous les renseignements et insérer: Variole.—® Les certificats de vaccination sont exigés des voyageurs qui, dans les 14 jours précédents, ont visité un pays dont une partie est infectée ainsi que des pays connus comme étant endémiques en 1974: Bangladesh, Ethiopie, Inde et Pakistan.
Malawi Delete all information and Insert; Smallpox.— ® A certificate is requited from travellers who, within the preceding 14 days, have been in a country any part of which is infected.
Malawi Supprimer tous les renseignements et insérer: Variole. — ® Un certificat est exigé des voyageurs qui, au cours des 14 jours précédents, se sont trouvés dans un pays dont une partie est infectée.