ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ • ЕВРОПЕЙСКОЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ БЮРО Scherfigsvej 8, DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark Тел.: +45 39 17 17 17 Факс: +45 39 17 18 18 Электронная почта: postmaster@euro.who.int World Wide Web address: http://www.euro.who.int Постоянный комитет Регионального комитета семнадцатого созыва Первое совещание Копенгаген, четверг, 17 сентября 2009 г. EUR/RC59/SC(1)/REP 9 ноября 2009 г. 92046 ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ Отчет о первом совещании
EUR/RC59/SC(1)/REP стр. 1 Введение 1. Постоянный комитет Европейского регионального комитета (ПКРК) семнадцатого созыва провел свое первое совещание в Европейском региональном бюро ВОЗ 17 сентября 2009 г. непосредственно после окончания пятьдесят девятой сессии Регионального комитета (РК-59). Председатель ПКРК приветствовал новых членов Комитета из Азербайджана, Швеции и Украины и принял к сведению извинения члена ПКРК из Словакии и европейского члена Исполнительного комитета, выбранного в качестве наблюдателя на совещаниях ПКРК семнадцатого созыва, которые не смогли принять участие в данном совещании. Утверждение предварительной повестки дня 2. Предварительная повестка дня была утверждена с добавлением в пункте “План работы ПКРК семнадцатого созыва в 2009–2010 гг.” такой темы, как “Планирование на переходный период”. Итоги пятьдесят девятой сессии Европейского регионального комитета ВОЗ 3. Исполнительный председатель РК-59, принимающий участие в совещании ПКРК в качестве наблюдателя, и Председатель ПКРК выразили признательность секретариату за прекрасное проведение сессии Регионального комитета. ПКРК особо подчеркнул, что вопросы стратегического управления здравоохранением будут иметь большое значение в ближайшие годы. План работы ПКРК семнадцатого созыва в 2009–2010 гг. Подготовка доклада для РК-60 о ходе выполнения резолюции EUR/RC53/R1 4. Исполнительный председатель ПКРК сообщил, что он и нынешний Председатель ПКРК встретились с представителями трех “полупостоянных” членов Исполнительного комитета (Франция, Российская Федерация, Соединенное Королевство), чтобы сообщить им о том, что ПКРК будет заниматься рассмотрением вопроса о полупостоянном членстве в Исполкоме в течение года и что этот вопрос будет стоять на повестке дня РК-60 в Москве в 2010 г. в соответствии с резолюцией EUR/RC53/R1. Предполагается, что ПКРК создаст рабочую группу для тщательного рассмотрения данного вопроса и что представителям трех вышеуказанных стран будет предложено выразить свои мнения по данному вопросу. Другие аспекты стратегического управления, которые могут быть рассмотрены этой (или иной) рабочей группой, включают следующее: процесс подготовки выборов и выдвижения кандидатов в рамках Регионального комитета (включая роль Постоянного комитета и региональной группы по подбору кандидатов и практику рассмотрения кандидатур с позиции субрегиональных группировок стран) и такие более широкие вопросы, как взаимоотношения со штаб-квартирой ВОЗ, Европейским союзом, Советом Европы и другими межправительственными органами. 5. Постоянный комитет семнадцатого созыва предложил подготовить для рассмотрения на втором совещании ПКРК документ с описанием различных кругов полномочий в этой области, ранее утвержденных руководящими органами Организации на региональном уровне, которые могли бы стать основой для определения круга полномочий рабочей группы (групп), которая будет создана для этой цели. После этого EUR/RC59/SC(1)/REP стр. 2 члены рабочей группы (групп) смогут подготовить предложения относительно процесса совершенствования управления ВОЗ в рамках Европейского региона. Планирование на переходный период 6. Постоянный комитет семнадцатого созыва подтвердил предыдущую договоренность о проведении своего второго совещания в Охриде (бывшая югославская Республика Македония) 9–10 ноября 2009 г. Первый день работы совещания будет посвящен рассмотрению вопросов, стоящих на официальной повестке дня второго совещания. 7. ПРКР рекомендовал, чтобы назначенному, но еще не вступившему в должность, Региональному директору было предложено принять участие в заседаниях второго дня совещания, которые будут проходить в форме творческого обсуждения актуальных вопросов и вопросов, связанных с подготовкой к вступлению избранного Регионального директора в свою должность 1 февраля 2010 г. 8. Председатель проконсультируется с избранным, но еще не вступившим в должность, Региональным директором о возможных сроках проведения третьего совещания Постоянного комитета в конце февраля или в начале марта 2010 г., а затем по электронной почте проинформирует об этом других членов ПКРК. 9. Исполнительный председатель РК-59 подчеркнул, что до конца срока полномочий (31 января 2010 г.) нынешний Региональный директор должен продолжать выполнять все функции директора. 10. Члены ПКРК приветствовали заявление Регионального директора о том, что в интересах Организации он сделает все возможное для того, чтобы период перехода полномочий к новому Региональному директору прошел как можно более гладко. Выборы Заместителя председателя ПКРК семнадцатого созыва 11. Постоянный комитет единогласно выбрал г-на Josep M. Casals Alís (Андорра) в качестве Заместителя председателя ПКРК семнадцатого созыва.