Quarante-neuvième session du Comité régional de l’Europe : Florence, 13 - 17 septembre 1999 : rapport du Comité permanent du Comité régional

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ B u r e a u r é g i o n a l d e l ’E u r o p e COPENHAGUE COMITÉ RÉGIONAL DE L'EUROPE Quarante-neuvième session, Florence, 1 3 - 1 7 septembre 1999 RÉSOLUTION EUR/RC49/R11 16 septembre 1999 13759 ORIGINAL : ANGLAIS R a p p o r t d u C o m i t é p e r m a n e n t d u C o m i t é r é g i o n a l Le Comité régional, Ayant examiné le rapport du Comité permanent du Comité régional (documents EUR/RC49/2 et EUR/RC49/2 A dd.l), et les mesures proposées et les recommandations qui y figurent, 1. REMERCIE les membres du Comité permanent pour leur travail au nom du Comité régional ; 2. INVITE le Comité permanent à poursuivre ses travaux sur la base des discussions tenues et des résolutions adoptées par le Comité régional à sa quarante-neuvième session , 3. PRIE le directeur régional de donner les suites voulues aux conclusions et aux propositions figurant dans le rapport du Comité permanent, en tenant pleinement compte des modifications décidées par le Comité régional à sa quarante-neuvième session, telles qu'elles ont été consignées dans le rapport sur la session.