Членство в органах и комитетах ВОЗ Пункт 7(a), (b), (c) предварительной повестки дня Европейский региональный комитет Шестидесятая сессия Москва, 13–16 сентября 2010 г. EUR/RC60/7 Rev.1 16 июня 2010 г. 101540 ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ © WHO Covers 1 RUS.indd 4 23/08/10 9.01
ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ • ЕВРОПЕЙСКОЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ БЮРО Scherfigsvej 8, DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark Тел.: +45 39 17 17 17 Факс: +45 39 17 18 18 Электронная почта: postmaster@euro.who.int World Wide Web address: http://www.euro.who.int Европейский региональный комитет Шестидесятая сессия Москва, 13–16 сентября 2010 г. Пункт 7(a), (b), (c) предварительной повестки дня EUR/RC60/7 Rev.1 16 июня 2010 г. 101540 ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ Членство в органах и комитетах ВОЗ В соответствии с правилами 14.2.2 и 14.3 Правил процедуры Регионального комитета Региональный директор в своем информационном письме от 5 января 2010 г. предложил всем государствам - членам Европейского региона представить к 12 марта 2010 г. кандидатуры для членства в: Исполнительном комитете; Постоянном комитете Регионального комитета; Совместном координационном совете (СКС) Специальной программы по научным исследованиям и подготовке специалистов в области тропических болезней. Настоящий документ содержит биографические справки (curricula vitae) кандидатов в каждый из вышеназванных органов, а также, когда это необходимо, описание круга ведения этих органов и таблицы с информацией об изменениях в членском составе.
Содержание Стр. I. Исполнительный комитет .................................................................................................3 Биографические справки ...................................................................................................7 II. Постоянный комитет Регионального комитета ............................................................17 Биографические справки .................................................................................................21 III. Совместный координационный совет (СКС) Специальной программы по научным исследованиям и подготовке специалистов в области тропических болезней ...................................................................................................31 Биографические справки .................................................................................................33
I. ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ
EUR/RC60/7 Rev.1 стр. 3 I. Исполнительный комитет Функции Исполнительного комитета 1. Согласно Статье 28 Устава ВОЗ, функции Исполнительного комитета включают следующие: (а) проводить в жизнь принципиальные решения и политику Ассамблеи здравоохранения; (b) действовать в качестве исполнительного органа Ассамблеи здравоохранения; (c) выполнять любые иные функции, порученные ему Ассамблеей здравоохранения; (d) представлять Ассамблее здравоохранения заключения по вопросам, переданным ему Ассамблеей или возникающим перед Организацией в связи с конвенциями, соглашениями и правилами; (e) представлять Ассамблее здравоохранения по собственной инициативе советы и предложения; (f) подготавливать повестку дня заседаний Ассамблеи здравоохранения; (g) представлять на рассмотрение и утверждение Ассамблее здравоохранения общую программу работы на определенный период; (h) изучать все вопросы, входящие в его компетенцию; (i) в пределах круга ведения и финансовых возможностей Организации принимать чрезвычайные меры в ситуациях, требующих немедленного действия. В частности, он может уполномочить Генерального директора принимать необходимые меры по борьбе с эпидемиями, принимать участие в организации медицинской помощи жертвам народных бедствий и предпринимать изучение и исследование вопросов, на крайнюю срочность которых обращено внимание Комитета любым членом Организации или Генеральным директором. С более подробной информацией о правилах процедуры Исполкома можно ознакомиться в Основных документах (ВОЗ, Женева, 2009 г.), которые также размещены в сети Интернет: http://www.who.int/gb). Нынешние члены Исполнительного комитета от Европейского региона 2. Регион располагает восемью местами в Исполнительном комитете, которые с мая 2010 г. будут заняты лицами, назначенными Арменией, Венгрией, Германией, Норвегией, Российской Федерацией, Сербией, Францией и Эстонией. Два места освободятся в мае 2011 г., когда истечет срок полномочий лиц, назначенных Венгрией и Российской Федерацией. Кандидатуры 3. В письме от 5 января 2010 г. Региональный директор предложил государствам- членам сообщить ему, намереваются ли они представить свои кандидатуры для выборов на Шестьдесят четвертой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения (ВАЗ-64) в мае 2011 г. 4. В этой связи уместно напомнить, что на пятьдесят третьей сессии Регионального комитета была принята резолюция EUR/RC53/R1 о членстве в Исполнительном комитете. EUR/RC60/7 Rev.1 стр. 4 5. К 12 марта 2010 г. в Региональное бюро были представлены следующие кандидатуры в Исполком, и их биографические данные в стандартном формате приводятся на сс. 7–13. Грузия (профессор Nikoloz Pruidze) Испания (д-р Ildefonso Hernández Aguado) Казахстан (д-р Болат Нурмурзаевич Садыков) Польша (профессор Andrzej Maciej Wojtczak) Узбекистан (д-р Адхам Ильхамович Икрамов) Хорватия (д-р Ante-Zvonimir Golem) Швейцария (д-р Gaudenz Silberschmidt) Сводная информация об изменениях в членском составе 6. В табл. 1 указаны страны Европейского региона, граждане которых были избраны членами Исполнительного комитета в период с 1988–2013 гг. E U R /R C /60/7 R ev.1 стр. 5 Таблица 1. Исполнительный комитет – Сводная информация об изменениях в членском составеa Страны ВАЗ 41 1988 ВАЗ 42 1989 ВАЗ 43 1990 ВАЗ 44 1991 ВАЗ 45 1992 ВАЗ 46 1993 ВАЗ 47 1994 ВАЗ 48 1995 ВАЗ 49 1996 ВАЗ 50 1997 ВАЗ 51 1998 ВАЗ 52 1999 ВАЗ 53 2000 ВАЗ 54 2001 ВАЗ 55 2002 ВАЗ 56 2003 ВАЗ 57 2004 ВАЗ 58 2005 ВАЗ 59 2006 ВАЗ 60 2007 ВАЗ 61 2008 ВАЗ 62 2009 ВАЗ 63 2010 ВАЗ 64 2011 ВАЗ 65 2012 ВАЗ 66 2013 Австрия X XXX XXX X Азербайджан – Государство-член с 1992 X XXX XXX X Албания Андорра – – – – – – Государство-член с 1997 Армения – Государство-член с 1992 X XXX XXX X Беларусьб Бельгия X XXX XXX X Болгария X XXX XXX X Босния и Герцеговина – Государство-член с 1992 Бывшая югославская Республика Македония – – Государство-член с 1992 Венгрия X XXX XXX X Германия X X XXX XXX X X XXX XXX X Греция X XXX XXX X Грузия – Государство-член с 1992 Дания X XXX XXX X X XXX XXX X Израиль X XXX XXX X Ирландия X XXX XXX X Исландия X XXX XXX X Испания X XXX XXX X X XXX XXX X Италия XXX XXX X X XXX XXX X Казахстан – Государство-член с 1992 X XXX XXX X Кипрв X X XXX XXX X Кыргызстан – Государство-член с 1992 Латвия Государство-член с 1991 X XXX XXX X Литва Государство-член с 1991 X XXX XXX X Люксембург X XXX XXX X Мальта X Монако E U R /R C 60/7 R ev.1 стр. 6 Страны ВАЗ 41 1988 ВАЗ 42 1989 ВАЗ 43 1990 ВАЗ 44 1991 ВАЗ 45 1992 ВАЗ 46 1993 ВАЗ 47 1994 ВАЗ 48 1995 ВАЗ 49 1996 ВАЗ 50 1997 ВАЗ 51 1998 ВАЗ 52 1999 ВАЗ 53 2000 ВАЗ 54 2001 ВАЗ 55 2002 ВАЗ 56 2003 ВАЗ 57 2004 ВАЗ 58 2005 ВАЗ 59 2006 ВАЗ 60 2007 ВАЗ 61 2008 ВАЗ 62 2009 ВАЗ 63 2010 ВАЗ 64 2011 ВАЗ 65 2012 ВАЗ 66 2013 Нидерланды X XXX XXX X Норвегия X XXX XXX X X XXX XXX X Польша X X XXX XXX X Португалия X XXX XXX X X XXX XXX X Республика Молдова – Государство-член с 1992 X XXX XXX X Российская Федерацияг XXX X X XXX XXX X X XXX XXX X X XXX XXX X X XXX XXX X X XXX XXX X Румыния X XXX XXX X Сан-Марино Сербияд – – – – – – – – – Государство-член с 2000 X XXX XXX X Словакия – – Государство-член с 1993 Словения – Государство-член с 1992 X XXX XXX X Соединенное Королевство X XXX XXX X X XXX XXX X X XXX XXX X X XXX XXX X X XXX XXX X Таджикистан – Государство-член с 1992 Туркменистан – Государство-член с 1992 Турция X XXX XXX X X XXX XXX X Узбекистан – Государство-член с 1992 Украинаб Финляндия X XXX XXX X Франция XXX X X XXX XXX X X XXX XXX X X XXX XXX X X XXX XXX X X XXX XXX X Хорватия – Государство-член с 1992 X XXX XXX X Черногория – – – – – – – – – – – – – – – Государство-член с 2006 Чешская Республика – – Государство-член с 1993 X XXX XXX X Швейцария X XXX XXX X Швеция XXX XXX X X XXX XXX X Эстония – – Государство-член с 1993 X XXX XXX X а Согласно правилу 105 Правил процедуры Ассамблеи здравоохранения, "срок полномочий каждого государства-члена, которому предоставляется право назначить по одному лицу в состав Исполнительного комитета, начинается немедленно после закрытия сессии Ассамблеи здравоохранения, на которой соответствующее государство-член было избрано, и заканчивается немедленно после закрытия сессии Ассамблеи здравоохранения, на которой это государство-член было замещено другим государством-членом". б Неактивное государство-член до 1992 г. в Переведен из Региона Восточного Средиземноморья в Европейский регион ВОЗ в соответствии с резолюцией WHA56.16 (май 2003 г.). г Членство в ВОЗ бывшего СССР продолжено Российской Федерацией. д Бывшая Сербия и Черногория. EUR/RC60/7 Rev.1 стр. 7 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТОВ В СОСТАВ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: ГРУЗИЯ Фамилия PRUIDZE Имя, отчество Nikoloz Пол муж. Дата рождения 4 июля 1959 г. Знание языков: Просьба указать, на каких из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно выполнять свои функции Разговорная речь Чтение Письмо Английский X X X Немецкий Русский X X X Французский Профессиональное образование: укажите несколько (не более 5) ваших наиболее важных профессиональных степеней Год Доктор медицинских наук, профессор, Институт сердечно-сосудистой хирургии им. Бакулева, Москва, Советский Союз 1987 Диплом врача, факультет общей медицины, Тбилисский государственный медицинский университет 1982 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем – несколько (не более 4) наиболее важных предшествующих должностей Год (начало/конец) Заместитель министра труда, здравоохранения и социальной защиты 2004–н/в Профессор кафедры госпитальной хирургии Тбилисского государственного медицинского университета 2004–2007 Директор Центральной клинической больницы Тбилисского государственного медицинского университета 2001–2004 Адъюнкт-профессор кафедры госпитальной хирургии Тбилисского государственного медицинского университета 1987–1995 Опыт работы с международными организациями и в качестве их сотрудника Год Общее руководство национальным центром реализации проектов в области здравоохранения и социальной защиты Управление координацией сотрудничества с донорами, включая Европейский союз, Всемирный банк и Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией Член Постоянного комитета Европейского регионального комитета ВОЗ Координатор ВОЗ по вопросам окружающей среды и здоровья Опыт работы в качестве председателя важных политических и технических комитетов на национальном и/или международном уровнях Год Руководитель национального комитета по противодействию гриппу A(H1N1) Председатель Межведомственного координационного комитета Член парламентского комитета по гендерному равенству Фамилия и должность лица, предлагающего данную кандидатуру Г-н Alexander Kvitashvili, министр труда, здравоохранения и социальной защиты EUR/RC60/7 Rev.1 стр. 8 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТОВ В СОСТАВ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: ИСПАНИЯ Фамилия HERNANDEZ AGUADO Имя, отчество Ildefonso Пол муж. Дата рождения 19 сентября 1956 г. Знание языков: Просьба указать, на каких из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно выполнять свои функции Разговорная речь Чтение Письмо Английский Х Х Х Немецкий Русский Французский Х Х Профессиональное образование: укажите несколько (не более 5) наиболее важных профессиональных степеней Год Профессор общественного здравоохранения и профилактической медицины, Университет “Мигель Эрнандес”, Аликанте, Испания 2000 Магистр общественного здравоохранения (MPH), Университет Аликанте, Испания 1986 Степень PhD, Университет Севильи, Испания 1985 Диплом врача, Автономный университет Барселоны, Испания 1980 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем – несколько (не более 4) наиболее важных предшествующих должностей Год (начало/конец) Генеральный директор по общественному и международному здравоохранению, Министерство здравоохранения и социальной политики 2008–н/в Профессор профилактической медицины и общественного здравоохранения, Университет “Мигель Эрнандес”, Аликанте, Испания 2000–н/в Адъюнкт-профессор профилактической медицины и общественного здравоохранения, Университет “Мигель Эрнандес”, Аликанте, Испания 1997–2000 Заместитель главного редактора, “Journal of Epidemiology and Community Health” 1997 Опыт работы с международными организациями и в качестве их сотрудника Год В качестве генерального директора по общественному здравоохранению – сотрудничество с международными организациями, такими как ВОЗ, Европейская комиссия, и международными учреждениями (Европейский центр профилактики и контроля заболеваний и др.) 2008–н/в Член Академического консультативного совета по политике здравоохранения, MSD 2007 Советник, Европейская рабочая группа по вопросам консультирования в связи со СПИДом 1990 Экспертное сотрудничество с ВОЗ по проблеме эпиднадзора за хламидийными инфекциями 1986 Опыт работы в качестве председателя важных политических и технических комитетов на национальном и/или международном уровнях Год Председатель Национального совета общественного здравоохранения (Comisión de Salud Pública) 2008–н/в Член Руководящего комитета, Центр по научным исследованиям в области эпидемиологии и общественного здравоохранения (CIBERESP), Национальный институт им. Карлоса III, Испания 2007 Президент Испанской ассоциации эпидемиологов 2002–2007 Разработка программы последипломной подготовки по общественному здравоохранению, Андский университет им. Симона Боливара 1997 Один из создателей Летней школы общественного здравоохранения (Менорка, Испания) 1989 Фамилия и должность лица, предлагающего данную кандидатуру Г-н Luis P. Villameriel Presencio, технический генеральный секретарь, Министерство здравоохранения и социальной политики EUR/RC60/7 Rev.1 стр. 9 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТОВ В СОСТАВ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: КАЗАХСТАН Фамилия САДЫКОВ Имя, отчество Болат Нурмурзаевич Пол муж. Дата рождения 4 июня 1957 г. Знание языков: Просьба указать, на каких из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно выполнять свои функции Разговорная речь Чтение Письмо Английский X Немецкий Русский X X X Французский Профессиональное образование: укажите несколько (не более 5) ваших наиболее важных профессиональных степеней Год Алма-Атинский государственный медицинский институт, лечебный факультет 1980 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем – несколько (не более 4) наиболее важных предшествующих должностей Год (начало/конец) Ответственный секретарь Министерства здравоохранения 2008–н/в Начальник Управления здравоохранения Алма-Атинской области 2004–2008 Главный врач Центральной районной больницы Талгарского района 2002–2004 Опыт работы с международными организациями и в качестве их сотрудника Год Опыт работы в качестве председателя важных политических и технических комитетов на национальном и/или международном уровнях Год Фамилия и должность лица, предлагающего данную кандидатуру Д-р Ж.А. Доскалиев, министр здравоохранения Республики Казахстан EUR/RC60/7 Rev.1 стр. 10 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТОВ В СОСТАВ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: ПОЛЬША Фамилия WOJTCZAK Имя, отчество Andrzej Maciej Пол муж. Дата рождения 11 декабря 1933 г. Знание языков: Просьба указать, на каких из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно выполнять свои функции Разговорная речь Чтение Письмо Английский Х Х Х Немецкий Русский Х Х Французский Х Профессиональное образование: укажите несколько (не более 5) ваших наиболее важных профессиональных степеней Год Профессор медицины 1972 Адъюнкт-профессор медицины 1966 Докторантура (на звание профессора) 1966 Доктор медицины, специализация по внутренним болезням 1962 Выпускник медицинского института (диплом врача) 1955 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем – несколько (не более 4) наиболее важных предшествующих должностей Год (начало/конец) Профессор общественного здравоохранения, факультет общественного здравоохранения, Колледж финансов и управления, г. Седльце 2005–н/в Директор Института международного медицинского образования, Нью-Йорк, США 1999–2005 Исполнительный директор Научно-исследовательского центра ВОЗ по развитию здравоохранения, Кобе, Хиого, Япония 1995–1999 Декан Школы общественного здравоохранения, Центр последипломного медицинского образования, Варшава 1991–1995 Заместитель министра, Министерство здравоохранения и социального обеспечения 1989–1991 Опыт работы с международными организациями и в качестве их сотрудника Год Член Комитета высокого уровня по здравоохранению Европейского союза 2005–2008 Директор отдела, штаб-квартира ВОЗ 1995–1999 Президент Европейской ассоциации по медицинскому образованию 1993–1997 Директор отдела, Европейское региональное бюро ВОЗ 1978–1986 Опыт работы в качестве председателя важных политических и технических комитетов на национальном и/или международном уровнях Год Председатель Санитарно-эпидемиологического совета, Министерство здравоохранения 2008–н/в Председатель комитета В, Сорок пятая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения 1995 Фамилия и должность лица, предлагающего данную кандидатуру Д-р Adam Fronczak, помощник статс-секретаря, Министерство здравоохранения EUR/RC60/7 Rev.1 стр. 11 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТОВ В СОСТАВ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: УЗБЕКИСТАН Фамилия ИКРАМОВ Имя, отчество Адхам Ильхамович Пол муж. Дата рождения 20 декабря 1968 г. Знание языков: Просьба указать, на каких из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно выполнять свои функции Разговорная речь Чтение Письмо Английский X X X Немецкий Русский X X X Французский Профессиональное образование: укажите несколько (не более 5) ваших наиболее важных профессиональных степеней Год Ленинградская военно-медицинская академия, Первый Ташкентский государственный институт (клиническая ординатура) 1985–1992 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем – несколько (не более 4) наиболее важных предшествующих должностей Год (начало/конец) Министр здравоохранения, Министерство здравоохранения Республики Узбекистан 2009–н/в Первый заместитель министра, Министерство здравоохранения Республики Узбекистан 2007–2009 Заместитель директора, Республиканский специализированный центр хирургии им. В.Вохидова 2004–2007 Заведующий диагностическим отделением, Республиканский специализированный центр хирургии им. В.Вохидова 2003–2004 Опыт работы с международными организациями и в качестве их сотрудника Год Опыт работы с международными организациями в качестве их участника Опыт работы в качестве председателя важных политических и технических комитетов на национальном и/или международном уровнях Год Председатель международных конференций и форумов, проводимых в Республике Узбекистан с участием учреждений и организаций ООН, таких как Детский фонд ООН, Фонд ООН в области народонаселения, Объединенная программа ООН по ВИЧ/СПИДу, Европейское региональное бюро ВОЗ. Фамилия и должность лица, предлагающего данную кандидатуру Г-н А.В. Алимов, первый заместитель министра здравоохранения EUR/RC60/7 Rev.1 стр. 12 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТОВ В СОСТАВ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: ХОРВАТИЯ Фамилия GOLEM Имя, отчество Ante-Zvonimir Пол муж. Дата рождения 26 сентября 1964 г. Знание языков: Просьба указать, на каких из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно выполнять свои функции Разговорная речь Чтение Письмо Английский X X X Немецкий Русский Французский Профессиональное образование: укажите несколько (не более 5) ваших наиболее важных профессиональных степеней Год Дополнительная специализация по абдоминальной хирургии 2003 Диплом о последипломной специализации по общей хирургии 2002 Специализация по общей хирургии 1995 Диплом врача 1988 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем – несколько (не более 4) наиболее важных предшествующих должностей Год (начало/конец) Государственный секретарь по здравоохранению 2008–н/в Государственный секретарь по здравоохранению 2005–2008 Помощник директора по медицинским вопросам, Клинический центр, Загреб 2004–2005 Руководитель, подразделение абдоминальной хирургии, Отделение хирургии, клиника Rebro, Загреб 2003–2005 Хирург, Отделение абдоминальной и эндокринологической хирургии, Отделение хирургии, клиника Rebro, Загреб 1990 Опыт работы с международными организациями и в качестве их сотрудника Год Национальный координатор ВОЗ по вопросам подготовки к бедствиям и реагирования на них 2008–н/в Координатор ВОЗ по вопросам окружающей среды и здоровья 2006–н/в Член, Редакционный совет журнала “European Surgery” 2006-н/в Руководитель подготовки проектов в области здравоохранения в рамках созданного Европейским союзом механизма подготовки проектов (ЕС) 2005–н/в Координатор по вопросам здравоохранения в ходе переговоров о присоединении Республики Хорватия к ЕС 2005–н/в Опыт работы в качестве председателя важных политических и технических комитетов на национальном и/или международном уровнях Год Заместитель председателя, Хорватское хирургическое общество, Хорватская медицинская ассоциация 2006-н/в Руководитель, Главная группа антикризисного управления, Министерство здравоохранения и социального обеспечения 1993–н/в Координатор, программы профилактической работы среди работников железнодорожного транспорта 1988–1990 Фамилия и должность лица, предлагающего данную кандидатуру Д-р Darco Milinović, министр здравоохранения и социального обеспечения EUR/RC60/7 Rev.1 стр. 13 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТОВ В СОСТАВ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: ШВЕЙЦАРИЯ Фамилия SILBERSCHMIDT Имя, отчество Gaudenz Пол муж. Дата рождения 7 июля 1966 г. Знание языков: Просьба указать, на каких из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно выполнять свои функции Разговорная речь Чтение Письмо Английский Х Х Х Немецкий Х Х Х Русский Французский Х Х Х Профессиональное образование: укажите несколько (не более 5) ваших наиболее важных профессиональных степеней Год Диплом магистра по международным связям 1999 Диплом о специализации по тропической медицине и общественному здравоохранению 1994 Диплом врача 1991 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем – несколько (не более 4) наиболее важных предшествующих должностей Год (начало/конец) Заместитель директора, Швейцарское федеральное управление общественного здравоохранения 2004–н/в Руководитель Отдела международных связей, Швейцарское федеральное управление общественного здравоохранения 2003–н/в Исполнительный директор, Международное общество врачей за охрану окружающей среды 1998–2003 Младший врач, Хирургия и внутренние болезни (терапия) 1992–1995 Опыт работы с международными организациями и в качестве их сотрудника Год Глава делегации на переговорах между Швейцарией и Европейским союзом по вопросам здравоохранения 2008–н/в Член или руководитель делегации Швейцарии на всех соответствующих совещаниях ВОЗ 2003–н/в Член Постоянного комитета Европейского регионального комитета ВОЗ 2007–2010 Член совета, группа ОЭСР по вопросам здравоохранения 2003–2008 Представляющий неправительственную организацию участник переговоров по Протоколу по проблемам воды и здоровья и по Лондонской хартии по транспорту, окружающей среде и охране здоровья 1998–1999 Опыт работы в качестве председателя важных политических и технических комитетов на национальном и/или международном уровнях Год Председатель консультативной группы, программа по вопросам глобального здравоохранения, Женевский институт международных исследований и развития 2006–н/в Председатель, Рабочая группа ПКРК по вопросам стратегического управления здравоохранением в Европе 2009–2010 Председатель редакционной группы по подготовке резолюции WHA59.24 “Общественное здравоохранение, инновации, основные исследования в области здравоохранения и права интеллектуальной собственности: на пути к разработке глобальной стратегии и плана действий” 2006 Председатель редакционной группы по подготовке резолюции WHA58.3 по пересмотру Международных медико-санитарных правил 2005 Фамилия и должность лица, предлагающего данную кандидатуру Г-н Pascal Strupler, директор, Федеральное управление общественного здравоохранения Швейцарии
II. ПОСТОЯННЫЙ КОМИТЕТ РЕГИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА
EUR/RC60/7 Rev.1 стр. 17 II. Постоянный комитет Регионального комитета Функции ПКРК 7. Согласно Правилу 14.2.10 Правил процедуры Регионального комитета, функции ПКРК включают следующие: (а) представлять Региональный комитет и действовать от его имени, а также обеспечивать реализацию решений и стратегий, принятых Региональным комитетом; (b) давать Региональному комитету рекомендации по вопросам, переданным на его рассмотрение этим органом, а также консультировать Регионального директора, по мере необходимости, в период между сессиями Регионального комитета; (c) по своей собственной инициативе предлагать Региональному комитету и Региональному директору соответствующие рекомендации или предложения; (d) предлагать пункты повестки дня сессий Регионального комитета; (e) вносить на рассмотрение и утверждение Регионального комитета документ о региональном компоненте общей программы работы ВОЗ; (f) выполнять любые другие функции, которые Региональный комитет поручает ПКРК; (g) представлять Региональному комитету отчет о своей работе. С дополнительной информацией о ПКРК можно ознакомиться в Правилах процедуры Европейского регионального комитета и Постоянного комитета Европейского регионального комитета (Европейское региональное бюро ВОЗ, Копенгаген, 2001 г.), которые также размещены в сети Интернет (www.euro.who.int/ Governance/20011105_1). Членский состав в настоящее время 8. Приняв правило 14.2.1 своих Правил процедуры, Региональный комитет постановил, что, выбирая членов Постоянного комитета Регионального комитета, он будет учитывать необходимость в справедливом географическом распределении мест, в адекватной представленности интересов Региона и в обеспечении возможности для всех государств - членов Региона принимать со временем участие в работе Постоянного комитета, а также другие факторы, способствующие максимальному повышению эффективности работы Постоянного комитета. 9. Срок полномочий членов ПКРК из Словакии, Швейцарии и бывшей югославской Республики Македония истечет к моменту проведения шестидесятой сессии Регионального комитета, в связи с чем Региональному комитету будет предложено избрать трех новых членов ПКРК, каждый из которых будет иметь трехлетний срок полномочий (с сентября 2010 г. до сентября 2013 г.). EUR/RC60/7 Rev.1 стр. 18 10. Сроки полномочий оставшихся шести членов ПКРК являются следующими: Андорра (д-р Josep-Maria Casals Alís) Член ПКРК до сентября 2011 г. Азербайджан (профессор Октай Ширалиев) Член ПКРК до сентября 2012 г. Литва (профессор Zita Aušrelé Kučinskiené) Член ПКРК до сентября 2011 г. Черногория (д-р Boban Mugosa) Член ПКРК до сентября 2011 г. Швеция (д-р Lars-Erik Holm) Член ПКРК до сентября 2012 г. Украина (д-р Олеся Гульчий) Член ПКРК до сентября 2012 г. 11. Следует принять во внимание, что заместитель Исполнительного председателя шестидесятой сессии Регионального комитета будет в силу своей должности Председателем ПКРК с сентября 2010 г. до сентября 2011 г. Выдвинутые кандидатуры 12. К 12 марта 2010 г. в Региональное бюро были представлены следующие кандидатуры, и их биографические справки в стандартном формате приводятся на сс. 21–28. Болгария (профессор Todorka Ignatova Kostadinova) Испания (д-р Ildefonso Hernández Aguado) Польша (профессор Miroslaw Wysocki) Республика Молдова (профессор Владимир Хотиняну) Соединенное Королевство (профессор David Ross Harper) Турция (д-р Bekir Keskinkiliç) Узбекистан (д-р Абдунамон Эргашевич Сидиков) Хорватия (д-р Krunoslav Capak) Сводная информация об изменениях в членском составе ПКРК 13. В табл. 2 указаны страны Европейского региона, граждане которых избирались членами ПКРК начиная с 2001 г. EUR/RC60/7 Rev.1 стр. 19 Таблица 2. Постоянный комитет Регионального комитета (ПКРК) – Обзор изменений в членском составеa Страны 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Австрия Х ХХХ ХХХ Х Азербайджан Х ХХХ ХХХ Х Албания Андорра Х ХХХ ХХХ Х Армения Х ХХХ ХХХ Х Беларусь Бельгия Х ХХХ ХХХ Х Болгария Босния и Герцеговина Бывшая югославская Республика Македония Х ХХХ ХХХ Х Венгрия Х ХХХ ХХХ Х Германия Греция Х ХХХ ХХХ Х Грузия Х ХХХ ХХХ Х Дания Х ХХХ ХХХ Х Израиль Ирландия Х Исландия Испания Х Италия Х ХХХ ХХХ Х Казахстан Кипрb Кыргызстан Х ХХХ ХХХ Х Латвия Х ХХХ ХХХ Х Литва Х ХХХ ХХХ Х Люксембург ХХХ ХХХ Х Мальта Монако Нидерланды Х ХХХ ХХХ Х Норвегия Х ХХХ ХХХ Х Польша ХХХ Х Португалия Республика Молдова Российская Федерация ХХХ Х Румыния ХХХ Х Сан-Марино Сербияв Х ХХХ ХХХ Х Словакия Х ХХХ ХХХ Х Словения Х ХХХ ХХХ Х Соединенное Королевство Х ХХХ ХХХ Х Таджикистан ХХХ ХХХ Х Туркменистан Турция Узбекистан Х ХХХ ХХХ Х Украина Х ХХХ ХХХ Х Финляндия ХХХ ХХХ Х Франция Хорватия Х ХХХ ХХХ Х Черногория Х ХХХ ХХХ Х Чешская Республика Х Швейцария Х ХХХ ХХХ Х Швеция Х ХХХ ХХХ Х Эстония Х ХХХ ХХХ Х a Для целей данной таблицы каждый срок полномочий члена ПКРК начинается с сессии Регионального комитета в год его/ее избрания, а заканчивается на сессии Регионального комитета в указанном году. б Переведен из Региона Восточного Средиземноморья в Европейский регион ВОЗ в соответствии с резолюцией WHA56.16 (май 2003 г.). в Бывшая Сербия и Черногория. EUR/RC60/7 Rev.1 стр. 20 Должностные лица ПКРК Председатель (член ПКРК в силу своей должности Заместителя исполнительного председателя Регионального комитета) Заместитель председателя 1994–1995 Д-р Niall Tierney, Ирландия Д-р Anthony Vassallo, Мальта 1995–1996 Профессор Jean-François Girard, Франция Д-р М. Н. Савельев, Российская Федерация 1996–1997 Д-р Marta di Gennaro, Италия Профессор Vilius J. Grabauskas, Литва 1997–1998 Профессор Vilius J. Grabauskas, Литва Д-р Jeremy M. Metters, Соединенное Королевство 1998–1999 Д-р Danielle Hansen-Koenig, Люксембург Д-р Jeremy M. Metters, Соединенное Королевство 1999–2000 Д-р Jeremy M. Metters, Соединенное Королевство Профессор Ayşe Akin, Турция 2000–2001 Профессор Ayşe Akin, Турция Профессор Frantisek Kölbel, Чешская Республика 2001–2002 Д-р James Kiely, Ирландия Д-р Jacek Antoni Piatkiewicz, Польша (первое и второе совещания) Д-р Аламхон Ахмедов, Таджикистан (третье, четвертое, пятое и шестое совещания) 2002–2003 Д-р Jarkko Eskola, Финляндия Д-р Božidar Voljč, Словения 2003–2004 Д-р Božidar Voljč, Словения Д-р Godfried Thiers, Бельгия 2004–2005 Д-р Godfried Thiers, Бельгия Д-р Jens Kristian Gøtrik, Дания 2005–2006 Д-р Jens Kristian Gøtrik, Дания Д-р Hubert Hrabcik, Австрия Д-р David Harper, Соединенное Королевство 2006–2007 Д-р David Harper, Соединенное Королевство Г-жа Annemiek van Bolhuis, Нидерланды 2007–2008 Г-жа Annemiek van Bolhuis, Нидерланды Д-р Bjørn-Inge Larsen, Норвегия 2008–2009 Д-р Bjørn-Inge Larsen, Норвегия Д-р Vladimir Lazarevik, бывшая югославская Республика Македония 2009–2010 Д-р Vladimir Lazarevik, бывшая югославская Республика Македония Д-р Josep Casals Alis, Андорра EUR/RC60/7 Rev.1 стр. 21 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТОВ В СОСТАВ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ЕВРОПЕЙСКОГО РЕГИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: БОЛГАРИЯ Фамилия KOSTADINOVA Имя, отчество Todorka Ignatova Пол жен. Дата рождения 20 октября 1960 г. Знание языков: Просьба указать, на каких из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно выполнять свои функции Разговорная речь Чтение Письмо Английский Х Х Х Немецкий Х Х Х Русский Х Х Х Французский Профессиональное образование: укажите несколько (не более 5) ваших наиболее важных профессиональных степеней Год Глобальный форум для руководителей здравоохранения, Университет Беркли, США 2007 Специализация по экономике здравоохранения, Министерство здравоохранения 2006 Специализация по медицинской информатике и управлению здравоохранением 2005 Политика здравоохранения и общественное здравоохранение, постдокторская специализация в Университете Джорджа Вашингтона, США 2004 Степень PhD по экономике и управлению здравоохранением, Университет мировой и национальной экономики, София 2001 Магистр экономики, Университет экономики, Варна 1994 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем – несколько (не более 4) наиболее важных предшествующих должностей Год (начало/конец) Заместитель министра здравоохранения 2009–н/в Парламентский секретарь, Министерство здравоохранения 2009 Доцент по экономике и управлению здравоохранением, Медицинский университет, Варна 1998–н/в Президент Ассоциации болгарских больниц 2004–2010 Приглашенный лектор, Школа клинических исследований, Медицинский университет Вены, Австрия 2009 Приглашенный лектор, факультет общественного здравоохранения, Университет Берна, Швейцария 2007 Опыт работы с международными организациями и в качестве их сотрудника Год Руководитель и консультант в шести научно-исследовательских проектах по здравоохранению и санитарному просвещению, ВОЗ 2004–2010 Европейская федерация здравоохранения и больниц (HOPE) 2000–2010 Консультант, преподаватель, член научно-исследовательских групп, Всемирный банк 2000–2008 Член группы молодых научных сотрудников, ООН 2003–2004 Опыт работы в качестве председателя важных политических и технических комитетов на национальном и/или международном уровнях Год Национальный комитет по общественному здравоохранению и безопасности пищевых продуктов 2009–2010 Национальный комитет по эпидемиологии и инфекционным болезням 2009–2010 Член Совета, HOPE 2004–2010 Национальный совет гражданского общества при Министерстве иностранных дел 2002–2004 Фамилия и должность лица, предлагающего данную кандидатуру Д-р Bozhidar Nanev, министр здравоохранения EUR/RC60/7 Rev.1 стр. 22 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТОВ В СОСТАВ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ЕВРОПЕЙСКОГО РЕГИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: ИСПАНИЯ Фамилия HERNANDEZ AGUADO Имя, отчество Ildefonso Пол муж. Дата рождения 19 сентября 1956 г. Знание языков: Просьба указать, на каких из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно выполнять свои функции Разговорная речь Чтение Письмо Английский Х Х Х Немецкий Русский Французский Х Х Профессиональное образование: укажите несколько (не более 5) наиболее важных профессиональных степеней Год Профессор общественного здравоохранения и профилактической медицины, Университет “Мигель Эрнандес”, Аликанте, Испания 2000 Магистр общественного здравоохранения (MPH), Университет Аликанте, Испания 1986 Степень PhD, Университет Севильи, Испания 1985 Диплом врача, Автономный университет Барселоны, Испания 1980 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем – несколько (не более 4) наиболее важных предшествующих должностей Год (начало/конец) Генеральный директор по общественному и международному здравоохранению, Министерство здравоохранения и социальной политики 2008–н/в Профессор профилактической медицины и общественного здравоохранения, Университет “Мигель Эрнандес”, Аликанте, Испания 2000–н/в Адъюнкт-профессор профилактической медицины и общественного здравоохранения, Университет “Мигель Эрнандес”, Аликанте, Испания 1997–2000 Заместитель главного редактора, “Journal of Epidemiology and Community Health” 1997 Опыт работы с международными организациями и в качестве их сотрудника Год В качестве генерального директора по общественному здравоохранению – сотрудничество с международными организациями, такими как ВОЗ, Европейская комиссия, и международными учреждениями (Европейский центр профилактики и контроля заболеваний и др.) 2008–н/в Член Академического консультативного совета по политике здравоохранения, MSD 2007 Советник, Европейская рабочая группа по вопросам консультирования в связи со СПИДом 1990 Экспертное сотрудничество с ВОЗ по проблеме эпиднадзора за хламидийными инфекциями 1986 Опыт работы в качестве председателя важных политических и технических комитетов на национальном и/или международном уровнях Год Председатель Национального совета общественного здравоохранения (Comisión de Salud Pública) 2008–н/в Член Руководящего комитета, Центр по научным исследованиям в области эпидемиологии и общественного здравоохранения (CIBERESP), Национальный институт им. Карлоса III, Испания 2007 Президент Испанской ассоциации эпидемиологов 2002–2007 Разработка программы последипломной подготовки по общественному здравоохранению, Андский университет им. Симона Боливара 1997 Один из создателей Летней школы общественного здравоохранения (Менорка, Испания) 1989 Фамилия и должность лица, предлагающего данную кандидатуру Г-н Luis P. Villameriel Presencio, технический генеральный секретарь, Министерство здравоохранения и социальной политики EUR/RC60/7 Rev.1 стр. 23 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТОВ В СОСТАВ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ЕВРОПЕЙСКОГО РЕГИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: ПОЛЬША Фамилия WYSOCKI Имя, отчество Miroslaw Пол муж. Дата рождения 6 мая 1941 г. Знание языков: Просьба указать, на каких из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно выполнять свои функции Разговорная речь Чтение Письмо Английский Х Х Х Немецкий Русский Х Х Французский Профессиональное образование: укажите несколько (не более 5) ваших наиболее важных профессиональных степеней Год Специализация по общественному здравоохранению 2004 Специализация по эпидемиологии 1980 Докторантура 1980 Старший научный сотрудник ВОЗ по эпидемиологии, Лондон 1972 Аспирантура по эпидемиологии хронических респираторных болезней 1971 Диплом врача 1964 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем – несколько (не более 4) наиболее важных предшествующих должностей Год (начало/конец) И.о. директора и директор, Национальный институт общественного здравоохранения 2007–н/в Председатель, Национальный совет по санитарно-эпидемиологическому надзору 2000–2008 Заместитель директора, Национальный институт гигиены 2001–2007 Региональный советник по оценке ситуации и тенденций в области здравоохранения, Региональное бюро ВОЗ для стран Юго-Восточной Азии 1988–2000 Заместитель директора, Национальный институт гигиены 1986–1989 Опыт работы с международными организациями и в качестве их сотрудника Год Представитель Польши в комитете программы по общественному здравоохранению и программы по охране здоровья местных сообществ 2005–н/в Региональный советник по вопросам оценки ситуации и тенденций в области здравоохранения, Региональное бюро ВОЗ для стран Юго-Восточной Азии 1988–2000 Опыт работы в качестве председателя важных политических и технических комитетов на национальном и/или международном уровнях Год Председатель, Национальный совет по санитарно-эпидемиологическому надзору 2000–2008 Фамилия и должность лица, предлагающего данную кандидатуру Д-р Adam Fronczak, помощник статс-секретаря, Министерство здравоохранения EUR/RC60/7 Rev.1 стр. 24 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТОВ В СОСТАВ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ЕВРОПЕЙСКОГО РЕГИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: РЕСПУБЛИКА МОЛДОВА Фамилия ХОТИНЯНУ Имя, отчество Владимир Пол муж. Дата рождения 1 октября 1950 г. Знание языков: Просьба указать, на каких из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно выполнять свои функции Разговорная речь Чтение Письмо Английский Х Х Немецкий Русский Х Х Х Французский Х Х Профессиональное образование: укажите несколько (не более 5) ваших наиболее важных профессиональных степеней Год Доктор медицинских наук 1990 Кандидат медицинских наук 1983 Аспирантура по медицине, Институт хирургии им. А.В Вишневского, Москва 1983 Клиническая ординатура, Кишинев 1980 Диплом врача, Кишиневский государственный медицинский институт 1974 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем – несколько (не более 4) наиболее важных предшествующих должностей Год (начало/конец) Министр здравоохранения 2009–н/в Проректор, заведующий кафедрой хирургии, Государственный медицинский и фармацевтический институт им. Н. Тестемицану 2000-2009 Заместитель министра здравоохранения 1998–1999 Заведующий кафедрой хирургии, Государственный медицинский и фармацевтический институт им. Н. Тестемицану 1992–1998 Проректор, Государственный медицинский и фармацевтический институт им. Н. Тестемицану 1991–1998 Опыт работы с международными организациями и в качестве их сотрудника Год Почетный член, Академия наук Республики Беларусь 2008 Член-корреспондент Французской академии наук 2002 Член Нью-Йоркской академии наук, США 1998 Почетный член Румынского хирургического общества 1997 Член Европейского общества травматологии и экстренной хирургии 1993 Опыт работы в качестве председателя важных политических и технических комитетов на национальном и/или международном уровнях Год Председатель Постоянного парламентского комитета по социальной защите, здравоохранению и делам семьи 2009 Председатель Национального координационного совета по программам профилактики и борьбы с ВИЧ/СПИДом, ИППП и ТБ 2009 Председатель Хирургической ассоциации Республики Молдова 2007 Председатель Комитета по хирургии, Министерство здравоохранения 2000 Фамилия и должность лица, предлагающего данную кандидатуру Г-н Iuric Leanca, заместитель премьер-министра, министр иностранных дел и европейской интеграции EUR/RC60/7 Rev.1 стр. 25 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТОВ В СОСТАВ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ЕВРОПЕЙСКОГО РЕГИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО Фамилия HARPER Имя, отчество David Ross Пол муж. Дата рождения 6 июня 1955 г. Знание языков: Просьба указать, на каких из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно выполнять свои функции Разговорная речь Чтение Письмо Английский Х Х Х Немецкий Русский Французский Х Х Х Профессиональное образование: укажите несколько (не более 5) ваших наиболее важных профессиональных степеней Год Почетный профессор, Университет Данди 2008 Почетный член факультета общественного здравоохранения 2006 Почетный член биологического общества 1995 Степень PhD по биохимии микроорганизмов, Университет Бирмингема 1981 Бакалавр (с отличием) по микробиологии, Университет Данди 1977 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем – несколько (не более 4) наиболее важных предшествующих должностей Год (начало/конец) Главный научный сотрудник, генеральный директор по вопросам укрепления и охраны здоровья, Департамент здравоохранения 2008–н/в Главный научный сотрудник, генеральный директор по вопросам охраны здоровья, международного здравоохранения и научного развития, Департамент здравоохранения 2003–2008 Директор отдела окружающей среды (в том числе в области токсикологии, воздействия излучений и обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям) 2000–2002 Опыт работы с международными организациями и в качестве их сотрудника Год Главный член делегации Соединенного Королевства на сессиях Всемирной ассамблеи здравоохранения 2003–н/в Член-основатель, старшее должностное лицо Соединенного Королевства, Группа действий по обеспечению безопасности здоровья населения в глобальном масштабе 2002–н/в Старший член делегации Соединенного Королевства в Европейском союзе 2002–н/в Председатель/член Постоянного комитета Европейского регионального комитета 2004–2007 Председатель различных конференций и групп ОЭСР 1996–2006 Опыт работы в качестве председателя важных политических и технических комитетов на национальном и/или международном уровнях Год Исполнительный председатель пятьдесят седьмой сессии Европейского регионального комитета ВОЗ 2007–2008 Председатель Постоянного комитета Европейского регионального комитета 2006–2007 Председатель группы действий по обеспечению безопасности здоровья населения в глобальном масштабе, рабочая группа по вопросам информирования о рисках 2002–2005 Председатель рабочей группы ОЭСР по биотехнологии 1996–2006 Фамилия и должность лица, предлагающего данную кандидатуру Профессор сэр Liam Donaldson, главный государственный врач Англии EUR/RC60/7 Rev.1 стр. 26 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТОВ В СОСТАВ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ЕВРОПЕЙСКОГО РЕГИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: ТУРЦИЯ Фамилия KESKİNKILIÇ Имя, отчество Bekir Пол муж. Дата рождения 31 января 1964 г. Знание языков: Просьба указать, на каких из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно выполнять свои функции Разговорная речь Чтение Письмо Английский Х Х Х Немецкий Русский Французский Профессиональное образование: укажите несколько (не более 5) ваших наиболее важных профессиональных степеней Год Диплом специалиста по семейной медицине 1998 Диплом врача, медицинский факультет, Университет Хаджеттепе 1989 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем – несколько (не более 4) наиболее важных предшествующих должностей Год (начало/конец) Заместитель генерального директора, Генеральный директорат по первичной медико-санитарной помощи 2006–н/в Заместитель генерального директора, Генеральный директорат по лечебной помощи 2003–2006 Заместитель директора здравоохранения в провинции Анкара, Директорат здравоохранения в провинции Анкара 2002–2003 Заместитель руководителя отдела кадров, клиническая больница г. Анкара 1992–2002 Опыт работы с международными организациями и в качестве их сотрудника Год Национальный координатор по Международным медико-санитарным правилам 2007–н/в Опыт работы в качестве председателя важных политических и технических комитетов на национальном и/или международном уровнях Год Фамилия и должность лица, предлагающего данную кандидатуру Профессор Recep Akdağ, министр здравоохранения EUR/RC60/7 Rev.1 стр. 27 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТОВ В СОСТАВ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ЕВРОПЕЙСКОГО РЕГИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: УЗБЕКИСТАН Фамилия СИДИКОВ Имя, отчество Абдунамон Эргашевич Пол муж. Дата рождения 23 сентября 1957 г. Знание языков: Просьба указать, на каких из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно выполнять свои функции Разговорная речь Чтение Письмо Английский X X Немецкий Русский X X X Французский Профессиональное образование: укажите несколько (не более 5) ваших наиболее важных профессиональных степеней Год Московский институт права 2001 Ташкентский электротехнический институт связи 1980 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем – несколько (не более 4) наиболее важных предшествующих должностей Год (начало/конец) Директор Департамента по координации внешнеэкономической деятельности, Министерство здравоохранения 1991–н/в Ведущий специалист социально-экономического отдела 1990–1991 Опыт работы с международными организациями и в качестве их сотрудника Год Участник сессий Всемирной ассамблеи здравоохранения 1996–2008 Участник сессий Европейского регионального комитета Заместитель члена ПКРК от Республики Узбекистан 2003–2006 Опыт работы в качестве председателя важных политических и технических комитетов на национальном и/или международном уровнях Год Председатель технических комитетов по работе с международными организациями на национальном уровне (Агентством США по международному развитию, Японским агентством международного сотрудничества, неправительственными некоммерческими организациями и др.) Фамилия и должность лица, предлагающего данную кандидатуру Г-н А.В. Алимов, первый заместитель министра здравоохранения EUR/RC60/7 Rev.1 стр. 28 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТОВ В СОСТАВ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ЕВРОПЕЙСКОГО РЕГИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: ХОРВАТИЯ Фамилия CAPAK Имя, отчество Krunoslav Пол муж. Дата рождения 21 октября 1962 г. Знание языков: Просьба указать, на каких из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно выполнять свои функции Разговорная речь Чтение Письмо Английский X X X Немецкий Русский Французский Профессиональное образование: укажите несколько (не более 5) ваших наиболее важных профессиональных степеней Год Дополнительная специализация по гигиене окружающей среды 1997 Степень магистра по питанию 1994 Специализация по эпидемиологии 1994 Последипломный курс по эпидемиологии 1992 Диплом об окончании медицинского института 1988 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем – несколько (не более 4) наиболее важных предшествующих должностей Год (начало/конец) Заместитель директора, Хорватский национальный институт общественного здравоохранения 2007–н/в И.о. директора, Хорватский национальный институт общественного здравоохранения 2005–2006 Руководитель, Департамент гигиены окружающей среды, Хорватский национальный институт общественного здравоохранения 2000–2005 Руководитель, Департамент по проблемам загрязнений, Хорватский национальный институт общественного здравоохранения 1994–2000 Адъюнкт-профессор, Департамент физиологии питания и улучшения питания, Хорватский национальный институт общественного здравоохранения 1989–1994 Опыт работы с международными организациями и в качестве их сотрудника Год Координатор, рабочая группа по переговорам с Европейским союзом (ЕС) по анализу 28 главы законодательства ЕС по защите потребителей и охране здоровья 2006–н/в Национальный координатор, проект по безопасности пищевых продуктов и питанию, сеть здравоохранения в Юго-Восточной Европе 2005–н/в Национальный координатор и партнер ВОЗ по вопросам безопасности пищевых продуктов и гигиены окружающей среды 1997–н/в Руководитель проекта, проект Детского фонда ООН по оценке состояния питания детей школьного возраста в Хорватии 1992–1994 Опыт работы в качестве председателя важных политических и технических комитетов на национальном и/или международном уровнях Год Президент, Национальный координационный комитет по вопросам биобезопасности и генетически модифицированных организмов 2003–2006 Составитель отчета, рабочая группа по развитию информационно-коммуникационных технологий, общеевропейская конференция по вопросам безопасности пищевых продуктов и здравоохранения 2002 Председатель различных национальных технических комитетов Фамилия и должность лица, предлагающего данную кандидатуру Д-р Darko Milinović, министр здравоохранения и социального обеспечения III. Совместный координационный совет (СКС) Специальной программы по научным исследованиям и подготовке специалистов в области тропических болезней
EUR/RC60/7 Rev.1 стр. 31 III. Совместный координационный совет (СКС) Специальной программы по научным исследованиям и подготовке специалистов в области тропических болезней Членский состав в настоящее время 14. Срок полномочий члена Совместного координационного совета (СКС) Специальной программы по научным исследованиям и подготовке специалистов в области тропических болезней от Болгарии заканчивается 31 декабря 2010 г. Региональному комитету будет поэтому предложено избрать или переизбрать одного члена в СКС на четырехлетний период с 1 января 2011 г. в соответствии с пунктом 2.2.2 Меморандума о взаимопонимании в отношении Специальной программы. Выдвинутые кандидатуры 15. К 12 марта 2010 г. в Региональное бюро были представлены следующие кандидатуры, и их биографические данные в стандартном формате приводятся на сс. 33–35. Польша (д-р Wacław Leszek Nahorski) Португалия (профессор Paulo Ferrinho) Румыния (профессор Adrian Streinu-Cercel) Члены Совместного координационного совета от Европейского региона (по состоянию на 1 января 2010 г.) (а) Члены, выбираемые в соответствии с пунктом 2.2.1 Меморандума о взаимопонимании (представители правительств, выбираемых донорами, которые делают взносы в фонд Специальной программы) Бельгия до 31 декабря 2010 г. Германия и Люксембург как группа заинтересованных сторон до 31 декабря 2012 г. Нидерланды и Швеция как группа заинтересованных сторон до 31 декабря 2010 г. Норвегия и Швейцария как группа заинтересованных сторон до 31 декабря 2013 г. Испания до 31 декабря 2012 г. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии и Соединенные Штаты Америки как группа заинтересованных сторон до 31 декабря 2012 г. (b) Члены, выбираемые в соответствии с пунктом 2.2.2 Меморандума о взаимопонимании (представители правительств, выбираемых на сессиях Регионального комитета ВОЗ) Болгария до 31 декабря 2010 г. Таджикистан до 31 декабря 2013 г. (c) Члены, выбираемые в соответствии с пунктом 2.2.3 Меморандума о взаимопонимании (члены, назначаемые самим СКС из числа остальных Сотрудничающих сторон) Европейский регион не имеет в настоящее время каких-либо членов, подпадающих под положение пункта 2.2.3 EUR/RC60/7 Rev.1 стр. 32 ПАМЯТКА О МЕХАНИЗМАХ ВЫБОРОВ ИЛИ ПЕРЕВЫБОРОВ ЧЛЕНОВ СКС Состав СКС (Выдержка из Меморандума о взаимопонимании в отношении Специальной программы) (а) Члены СКС состоит из 34 членов, выбираемых из Сотрудничающих сторон в следующем порядке: 2.2.1 Двенадцать представителей правительств, осуществляющих взносы в Фонд Специальной программы, выбираемых донорами, которые делают взносы в Фонд Специальной программы. Каждый из таких представителей правительств выполняет функции представителя правительства своей страны и может также выполнять функции представителя какой-либо группы заинтересованных сторон, созданной правительствами в рамках этой категории членов. Каждая группа заинтересованных сторон разрабатывает свою собственную процедуру для назначения своего представителя в состав Совета. Если какое-либо правительство имеет намерение выполнять в составе Совета также функции представителя какой-либо группы заинтересованных сторон, оно должно указать это в своей заявке на членство. При этом понимается, что каждое из правительств стран, входящих в такую группу заинтересованных сторон, имеет право на ротацию в качестве представителя этой группы заинтересованных сторон на любой сессии СКС. 2.2.2 Двенадцать представителей правительств, выбираемых региональными комитетами ВОЗ из тех стран, которые непосредственно затронуты болезнями, предусмотренными Специальной программой, или из тех, которые оказывают Специальной программе научно-техническую поддержку. 2.2.3 Шесть членов, назначенных самим СКС из числа остальных Сотрудничающих сторон. 2.2.4 Четыре агентства, которые образуют Постоянный комитет (ЮНИСЕФ, ПРООН, Всемирный банк, ВОЗ). Члены СКС исполняют свои функции в течение четырехлетнего срока и могут быть назначены на повторный срок. (b) Наблюдатели Другие Сотрудничающие стороны могут, по их просьбе, направлять своих представителей в качестве наблюдателей при условии одобрения со стороны СКС. EUR/RC60/7 Rev.1 стр. 33 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТОВ В СОСТАВ СОВМЕСТНОГО КООРДИНАЦИОННОГО СОВЕТА СПЕЦИАЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ ПО НАУЧНЫМ ИССЛЕДОВАНИЯМ И ПОДГОТОВКЕ СПЕЦИАЛИСТОВ В ОБЛАСТИ ТРОПИЧЕСКИХ БОЛЕЗНЕЙ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: ПОЛЬША Фамилия NAHORSKI Имя, отчество Wacław Leszek Пол муж. Дата рождения 21 октября 1951 г. Знание языков: Просьба указать, на каких из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно выполнять свои функции Разговорная речь Чтение Письмо Английский Х Х Х Немецкий Русский Х Х Х Французский Профессиональное образование: укажите несколько (не более 5) ваших наиболее важных профессиональных степеней Год Вторичная специализация по медицине путешествий 2004 Диплом по тропической медицине и гигиене, Институт гигиены и тропической медицины, Новый университет Лиссабона, Португалия 1984 Вторичная специализация по внутренним болезням 1984 Вторичная специализация по морской и тропической медицине 1982 Первичная специализация по внутренним болезням 1979 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем – несколько (не более 4) наиболее важных предшествующих должностей Год (начало/конец) Руководитель и зам. руководителя, Институт морской и тропической медицины, Гдыня 2003–2010 Руководитель Национального центра тропической медицины 2002–2010 Руководитель, Отделение тропических, паразитарных и внутренних болезней, клинический отдел, Институт морской и тропической медицины, Гдыня 1986–1989, 1991–2010 Опыт работы с международными организациями и в качестве их сотрудника Год Сотрудничество с университетом Агостиньо Нетто, Луанда, Ангола; Институт гигиены и тропической медицины, Лиссабон, Португалия 1996–2010 Координация проектов развития, проводимых под эгидой Министерства иностранных дел и польской программы оказания помощи медицинскому центру St Lucas, Кифангондо, Ангола 1996–2010 Работа в университетской клинике, при Министерстве здравоохранения, Луанда, Ангола 1989–1991 Опыт работы в качестве председателя важных политических и технических комитетов на национальном и/или международном уровнях Год Председатель, Польско-Ангольское общество дружбы AMIZADE 1998–2010 Член совета, заместитель председателя Отделения морской и тропической медицины, Гданьский отдел, Польская академия наук 1996–2010 Член, заместитель председателя, научный совет Института морской и тропической медицины, Гдыня 1995–2002 Фамилия и должность лица, предлагающего данную кандидатуру Г-н Adam Fronczak, помощник статс-секретаря, Министерство здравоохранения EUR/RC60/7 Rev.1 стр. 34 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТОВ В СОСТАВ СОВМЕСТНОГО КООРДИНАЦИОННОГО СОВЕТА СПЕЦИАЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ ПО НАУЧНЫМ ИССЛЕДОВАНИЯМ И ПОДГОТОВКЕ СПЕЦИАЛИСТОВ В ОБЛАСТИ ТРОПИЧЕСКИХ БОЛЕЗНЕЙ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: ПОРТУГАЛИЯ Фамилия FERRINHO Имя, отчество Paulo Пол муж. Дата рождения 25 марта 1956 г. Знание языков: Просьба указать, на каких из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно выполнять свои функции Разговорная речь Чтение Письмо Английский Х Х Х Немецкий Русский Французский Х Х Профессиональное образование: укажите несколько (не более 5) ваших наиболее важных профессиональных степеней Год Постдокторская степень по системам здравоохранения, Новый университет Лиссабона 2005 Степень PhD по здоровью сообществ, Медицинский университет Южной Африки 1996 Степень магистра по медицине, Здоровье сообществ, Университет Витватерсранда, Южная Африка 1993 Специализация по тропической медицине, Университет Витватерсранда, Южная Африка 1985 Диплом врача, Кейптаунский университет, Южная Африка 1980 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем – несколько (не более 4) наиболее важных предшествующих должностей Год (начало/конец) Директор Института гигиены и тропической медицины, Лиссабон 2010–н/в Президент Эпидемиологического общества, Лиссабон 2005–2010 Заместитель генерального директора, Департамент здравоохранения, Министерство здравоохранения 2005–2006 Профессор по системам здравоохранения, Новый университет Лиссабона 2004–н/в Опыт работы с международными организациями и в качестве их сотрудника Год Международная работа со следующими организациями: Содружество португалоязычных стран, штаб-квартира ВОЗ, Европейское региональное бюро и страновые офисы ВОЗ, Всемирный банк развития, Европейская комиссия, Международная ассоциация институтов общественного здравоохранения, Международный фонд сельскохозяйственного развития Опыт работы в качестве председателя важных политических и технических комитетов на национальном и/или международном уровнях Год Член Координационной группы председательства Португалии в Европейском союзе, координатор Целевой группы по разработке национальной стратегии здравоохранения Португалии, президент технических комитетов по ряду вопросов (показатели здравоохранения и др.) Фамилия и должность лица, предлагающего данную кандидатуру Профессор Maria do Céu Machado, Верховный комиссар по здравоохранению, Министерство здравоохранения EUR/RC60/7 Rev.1 стр. 35 ВЫДВИЖЕНИЕ КАНДИДАТОВ В СОСТАВ СОВМЕСТНОГО КООРДИНАЦИОННОГО СОВЕТА СПЕЦИАЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ ПО НАУЧНЫМ ИССЛЕДОВАНИЯМ И ПОДГОТОВКЕ СПЕЦИАЛИСТОВ В ОБЛАСТИ ТРОПИЧЕСКИХ БОЛЕЗНЕЙ БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА Государство-член, выдвигающее кандидатуру: РУМЫНИЯ Фамилия STREINU-CERCEL Имя, отчество Adrian Пол муж. Дата рождения 30 августа 1956 г. Знание языков: Просьба указать, на каких из рабочих языков Регионального комитета кандидат способен эффективно выполнять свои функции Разговорная речь Чтение Письмо Английский X X X Немецкий Русский Французский Х Х Х Профессиональное образование: укажите несколько (не более 5) ваших наиболее важных профессиональных степеней Год Профессор, Медицинский и фармацевтический университет Карол Давилла, Бухарест 2006 Доктор медицинских наук 1999 Эксперт по инфекционным заболеваниям, Universidad complutense de Madrid, Испания 1994 Специализация по инфекционным заболеваниям и эпидемиологии 1988 Профессиональная деятельность: укажите вначале должность, занимаемую в настоящее время, затем – несколько (не более 4) наиболее важных предшествующих должностей Год (начало/конец) Генеральный директор, Национальный институт инфекционных заболеваний 1997–2010 Статс-секретарь, Министерство здравоохранения 2009 Опыт работы с международными организациями и в качестве их сотрудника Год Президент Европейской академии по ВИЧ/СПИДу 2009 Заместитель председателя румынского общества специалистов по сепсису 2009 Член румынской Академии наук 2009 Член Нью-Йоркской академии медицинских наук, США 1993 Опыт работы в качестве председателя важных политических и технических комитетов на национальном и/или международном уровнях Год Член совета Европейского общества специалистов по изучению нейропатической боли 2003 Член совета Европейского общества по противогрибковой химиотерапии 2003 Член совета директоров Европейского общества химиотерапии инфекционных болезней 2002 Член координационного совета программы, Объединенная программа ООН по ВИЧ/СПИДу 2001 Фамилия и должность лица, предлагающего данную кандидатуру Г-н Cseke Attila, министр здравоохранения