ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE CINQUANTE-QUATRIEME ASSEMBLEE MONDIALE DE LA SANTE Genève, Suisse 14-22 mai 2001 A54/1 Rev.1 14 mai 2001
Ordre du jour SEANCES PLENIERES Ouverture de l’Assemblée1 Document A54/1 Rev.1 2. Rapports du Conseil exécutif sur ses cent sixième et cent septième sessions Document A54/2 3. Allocution du Dr Gro Harlem Brundtland, Directeur général Document A54/3 4. 5. 6. 7. Intervenant invité [supprimé] Conseil exécutif : élection Distinctions Document A54/INF.DOC./1 8. 9. Rapports des commissions principales Clôture de l’Assemblée
1.
1
1.1 1.2 1.3
Constitution de la Commission de Vérification des Pouvoirs Election de la Commission des Désignations Rapports de la Commission des Désignations • •
Election du président Election des cinq vice-présidents, des présidents des commissions principales, et constitution du Bureau
1.4
Adoption de l’ordre du jour et répartition des points entre les commissions principales.
A54/1 Rev.1
TABLES RONDES
10.
Tables rondes : santé mentale Document A54/DIV/4
COMMISSION A Ouverture des travaux de la Commission1 Budget programme 12.1 Programme général de travail Documents GPW/2002-2005 et A54/4 12.2 Projet de budget programme pour l’exercice 2002-2003 Documents PB/2002-2003, A54/5, A54/5 Corr.1 et A54/37 12.3 Budget des recettes diverses Documents A54/6, A54/6 Corr.1, A54/38 et A54/INF.DOC./8 13. Questions techniques et sanitaires 13.1 Stratégie mondiale pour l’alimentation du nourrisson et du jeune enfant Documents A54/7, A54/7 Add.1 et A54/INF.DOC./4 13.2 Promotion de la santé Document A54/8 13.3 Maladies transmissibles • Sécurité sanitaire mondiale : alerte et action en cas d’épidémie Document A54/9
11. 12.
1
Y compris l’élection des vice-présidents et du rapporteur.
2
A54/1 Rev.1
• Lutte contre la schistosomiase Document A54/10 13.4 Renforcement de la prestation de services de santé • Renforcement des soins infirmiers et obstétricaux Document A54/11 • Renforcement des systèmes de santé dans les pays en développement Document A54/12 13.5 Lutte antitabac • Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac : rapport de l’organe intergouvernemental de négociation Documents A54/13 et A54/13 Add.1 • Autres activités Document A54/14 13.6 VIH/SIDA Document A54/15 13.7 Eradication de la variole : maintien temporaire des stocks de virus variolique Document A54/16 13.8 Stratégie pharmaceutique révisée Document A54/17 13.9 Classification internationale des fonctionnalités, incapacités et états de santé (CIH-2) Document A54/18 13.10 Effets sur la santé de l’uranium appauvri Documents A54/19 et A54/19 Add.1
3
A54/1 Rev.1
COMMISSION B Ouverture des travaux de la Commission1 Questions financières Documents A54/34 et A54/INF.DOC./3 15.1 Rapports • Rapport financier intérimaire non vérifié sur les comptes de l’OMS pour 2000 et observations y relatives du Comité de l’Administration, du Budget et des Finances Documents A54/20, A54/20 Add.1, A54/20 Add.1 Corr.1 et A54/35 • Rapport intérimaire du Commissaire aux Comptes Document A54/21 • Rapport du vérificateur intérieur des comptes Document A54/22 15.2 Etat du recouvrement des contributions, et notamment celles des Membres redevables d’arriérés de contributions dans une mesure qui justifierait l’application de l’article 7 de la Constitution Document A54/23 15.3 Dispositions spéciales pour le règlement des arriérés de contributions Document A54/24 15.4 Fonds immobilier Document EB107/2001/REC/1, annexe 1 15.5 Recettes occasionnelles Document A54/25 15.6 Contributions des nouveaux Membres et Membres associés Document A54/26
14. 15.
1
Y compris l’élection des vice-présidents et du rapporteur.
4
A54/1 Rev.1
15.7 Barème des contributions pour l’exercice 2002-2003 Documents A54/27 et A54/36 16. Questions relatives au personnel 16.1 Ressources humaines : rapport annuel Document A54/28 16.2 Amendements au Statut et au Règlement du Personnel Document EB107/2001/REC/1, annexes 3-5 16.3 Rapport de la Caisse commune des Pensions du Personnel des Nations Unies Document A54/29 16.4 Nomination de représentants au Comité des Pensions du Personnel de l’OMS Document A54/30 17. Situation sanitaire de la population arabe dans les territoires arabes occupés, y compris la Palestine, et assistance sanitaire à cette population Documents A54/31, A54/INF.DOC./5, A54/INF.DOC./6 et A54/INF.DOC./7 18. Collaboration à l’intérieur du système des Nations Unies et avec d’autres organisations intergouvernementales Documents A54/32 et A54/32 Add.1 •
Décennie internationale des populations autochtones Document A54/33
19.
Utilisation des langues à l’OMS Document A54/INF.DOC./2
Point supplémentaire de l’ordre du jour – Fonctionnement efficace des organes directeurs de l’OMS
=
=
=
5
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE CINQUANTE-QUATRIEME ASSEMBLEE MONDIALE DE LA SANTE Genève, Suisse 14-22 mai 2001 A54/1 14 février 2001
Ordre du jour provisoire SEANCES PLENIERES Ouverture de l’Assemblée1 Document A54/1 2. Rapports du Conseil exécutif sur ses cent sixième et cent septième sessions Document A54/2 3. Allocution du Dr Gro Harlem Brundtland, Directeur général Document A54/3 4. 5. 6. 7. Intervenant invité Admission de nouveaux Membres et Membres associés [s’il y a lieu] Conseil exécutif : élection Distinctions Document A54/INF.DOC./1 8. 9. Rapports des commissions principales Clôture de l’Assemblée 1
1.
1.1 1.2 1.3
Constitution de la Commission de Vérification des Pouvoirs Election de la Commission des Désignations Rapports de la Commission des Désignations • •
Election du président Election des cinq vice-présidents, des présidents des commissions principales, et constitution du Bureau
1.4
Adoption de l’ordre du jour et répartition des points entre les commissions principales.
A54/1
TABLES RONDES
10.
Tables rondes : santé mentale Document A54/DIV/4
COMMISSION A Ouverture des travaux de la Commission1 Budget programme 12.1 Programme général de travail Documents GPW/2002-2005 et A54/4 12.2 Projet de budget programme pour l’exercice 2002-2003 Documents PB/2002-2003 et A54/5 12.3 Budget des recettes diverses Document A54/6 13. Questions techniques et sanitaires 13.1 Stratégie mondiale pour l’alimentation du nourrisson et du jeune enfant Documents A54/7 et A54/INF.DOC./4 13.2 Promotion de la santé Document A54/8 13.3 Maladies transmissibles • Sécurité sanitaire mondiale : alerte et action en cas d’épidémie Document A54/9
11. 12.
1
Y compris l’élection des vice-présidents et du rapporteur.
2
A54/1
• Lutte contre la schistosomiase Document A54/10 13.4 Renforcement de la prestation de services de santé • Renforcement des soins infirmiers et obstétricaux Document A54/11 • Renforcement des systèmes de santé dans les pays en développement Document A54/12 13.5 Lutte antitabac • Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac : rapport de l’organe intergouvernemental de négociation Documents A54/13 et A54/13 Add.1 • Autres activités Document A54/14 13.6 VIH/SIDA Document A54/15 13.7 Eradication de la variole : maintien temporaire des stocks de virus variolique Document A54/16 13.8 Stratégie pharmaceutique révisée Document A54/17 13.9 Classification internationale des fonctionnalités, incapacités et états de santé (CIH-2) Document A54/18 13.10 Effets sur la santé de l’uranium appauvri Document A54/19
3
A54/1
COMMISSION B Ouverture des travaux de la Commission1 Questions financières 15.1 Rapports Document A54/INF.DOC./3 • Rapport financier intérimaire non vérifié sur les comptes de l’OMS pour 2000 et observations y relatives du Comité de l’Administration, du Budget et des Finances Documents A54/20 et A54/20 Add.1 • Rapport intérimaire du Commissaire aux Comptes Document A54/21 • Rapport du vérificateur intérieur des comptes Document A54/22 15.2 Etat du recouvrement des contributions, et notamment celles des Membres redevables d’arriérés de contributions dans une mesure qui justifierait l’application de l’article 7 de la Constitution Document A54/23 15.3 Dispositions spéciales pour le règlement des arriérés de contributions Document A54/24 15.4 Fonds immobilier Document EB107/2001/REC/1, annexe 1 15.5 Recettes occasionnelles Document A54/25 15.6 Contributions des nouveaux Membres et Membres associés Document A54/26
14. 15.
1
Y compris l’élection des vice-présidents et du rapporteur.
4
A54/1
15.7 Barème des contributions pour l’exercice 2002-2003 Document A54/27 16. Questions relatives au personnel 16.1 Ressources humaines : rapport annuel Document A54/28 16.2 Amendements au Statut et au Règlement du Personnel Document EB107/2001/REC/1, annexes 3-5 16.3 Rapport de la Caisse commune des Pensions du Personnel des Nations Unies Document A54/29 16.4 Nomination de représentants au Comité des Pensions du Personnel de l’OMS Document A54/30 17. Situation sanitaire de la population arabe dans les territoires arabes occupés, y compris la Palestine, et assistance sanitaire à cette population Document A54/31 18. Collaboration à l’intérieur du système des Nations Unies et avec d’autres organisations intergouvernementales Documents A54/32 et A54/32 Add.1 •
Décennie internationale des populations autochtones Document A54/33
19.
Utilisation des langues à l’OMS Document A54/INF.DOC./2
=
=
=
5