World Health Organization (WHO) · Governing Bodies documents

Последующая деятельность по докладу Консультативной рабочей группы экспертов по научным исследованиям и разработкам: финансирование и координация: Проект резолюции, содержащийся в документе А69/40, с изменениями, внесенными редакционной группой

World Health Organization
View original document

The full text is hosted by the publishing organisation. lawenc.com indexes the metadata and links to the official source.

Full text

Всемирная организация здравоохранения ШЕСТЬДЕСЯТ ДЕВЯТАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ Пункт 16.2 повестки дня A69/B/CONF./6 28 мая 2016 г.

Последующая деятельность по докладу Консультативной рабочей группы экспертов по научным исследованиям и разработкам: финансирование и координация Проект резолюции, содержащийся в документе А69/40, с изменениями, внесенными редакционной группой Шестьдесят девятая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, PP1 ссылаясь на резолюцию WHA66.22 и последующие решения ВАЗ о последующей деятельности по докладу Консультативной рабочей группы экспертов по научным исследованиям и разработкам: финансирование и координация и принимая к сведению прогресс, достигнутый в осуществлении Стратегического плана работы, согласованного в резолюции WHA66.22; PP2 подтверждая, что Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 г. включает обязательства по оказанию поддержки исследованиям и разработкам по созданию вакцин и лекарственных средств для лечения инфекционных и неинфекционных заболеваний, от которых в первую очередь страдают развивающиеся страны, обеспечивать доступ к лекарственным средствам и вакцинам по приемлемой цене в соответствии с Дохинской декларацией «Соглашение по ТРИПС и общественное здравоохранение», в которой провозглашается право развивающихся стран в полной мере использовать положения Соглашения по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности, допускающие возможность гибкого подхода в интересах охраны здоровья населения и, в частности, обеспечения всеобщего доступа к лекарственным средствам; PP3 ссылаясь на Глобальную стратегию и план действий в области общественного здравоохранения, инноваций и интеллектуальной собственности и ее цели по поощрению инноваций, наращиванию потенциала, улучшения доступа и мобилизации ресурсов для борьбы с заболеваниями, которые диспропорционально затрагивают развивающиеся страны; РР4 отмечая с особой обеспокоенностью, что для миллионов людей право на наивысший достижимый уровень физического и психического здоровья, включая

A69/B/CONF./6

доступ к лекарственным средствам, остается недостижимой целью, и что, особенно для детей и людей, живущих в условиях бедности, вероятность достижения этой цели становится все более призрачной; РР5 отмечая учреждение Группы высокого уровня по доступу к лекарственным средствам, созванной Генеральным секретарем ООН; РР6 подчеркивая, что исследования и разработки в области здравоохранения должны осуществляться согласно потребностям и основываться на фактических данных, а также руководствоваться следующими основными принципами: экономическая доступность, эффективность, результативность и равноправие; их также следует рассматривать как предмет коллективной ответственности; РР7 признавая центральную роль Глобальной обсерватории по научным исследованиям и разработкам в области здравоохранения в том, что касается консолидации, мониторинга и анализа представляющей интерес информации о деятельности в сфере научных исследований и разработок в области здравоохранения в отношении заболеваний типа II и III и особых потребностей развивающихся стран в научных исследованиях и разработках в отношении заболеваний типа I, в том числе в областях, где рыночные механизмы оказываются неэффективными, включая проблему устойчивости к противомикробным препаратам и появления новых инфекционных заболеваний, способных вызвать крупные эпидемии, с опорой на национальные и региональные обсерватории (или эквивалентные функциональные единицы) и существующие механизмы сбора данных в целях выявления и уточнения пробелов и возможностей по ведению научных исследований и разработок в области здравоохранения, расстановки приоритетов и оказания поддержки координированной деятельности в сфере научных исследований и разработок в области здравоохранения; РР8 выражая обеспокоенность в связи со значительным дефицитом финансирования Стратегического плана работы, установленного в резолюции WHA66.22, включая шесть отобранных демонстрационных проектов; (OP1) ПРИЗЫВАЕТ государства-члены 1:

(1) предпринимать согласованные усилия для всестороннего осуществления Стратегического плана действий, установленного в резолюции WHA66.22, в том числе путем предоставления достаточного и устойчивого финансирования; (2) создать, ввести в действие и укрепить, сообразно необходимости, национальные обсерватории по научным исследованиям и разработкам в области здравоохранения или эквивалентные функциональные единицы для отслеживания, мониторинга и регулярной передачи информации о представляющей интерес деятельности в сфере научных исследований и разработок в области здравоохранения Глобальной обсерватории по научным исследованиям и разработкам в области здравоохранения или другим 1

И, в соответствующих случаях, региональные организации экономической интеграции.

2

A69/B/CONF./6

существующим механизмам сбора данных, которые на регулярной основе передают информацию Глобальной обсерватории по научным исследованиям и разработкам в области здравоохранения; (3) оказывать поддержку Генеральному директору в создании механизмов устойчивого финансирования в интересах полного осуществления Стратегического плана работы, установленного в резолюции WHA66.22; (ОР2) ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору:

(1) способствовать скорейшему и всестороннему осуществлению Стратегического плана работы, установленного в резолюции WHA66.22; (2) ускорить дальнейшую разработку полнофункциональной обсерватории по научным исследованиям и разработкам здравоохранения; Глобальной в области

(3) представить мандат Глобальной обсерватории по научным исследованиям и разработкам в области здравоохранения и ее план работы со сметой расходов на рассмотрение Семидесятой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения через Сто сороковую сессию Исполнительного комитета в рамках рассмотрения пункта повестки дня, посвященного КРГЭ; (4) ускорить в рамках работы по созданию Глобальной обсерватории по научным исследованиям и разработкам в области здравоохранения процесс разработки норм и стандартов классификации деятельности по научным исследованиям и разработкам, включая использование распространенных форматов представления отчетности, опираясь на имеющиеся ресурсы, консультируясь с экспертами из государств-членов и соответствующими заинтересованными сторонами, в целях систематизации сбора и обработки информации; (5) распространять информацию о Глобальной обсерватории по научным исследованиям и разработкам в области здравоохранения среди всех заинтересованных сторон, в том числе посредством регулярной публикации материалов в открытом доступе и проведения информационно-разъяснительных мероприятий, а также призывать все заинтересованные стороны регулярно передавать Глобальной обсерватории по научным исследованиям и разработкам в области здравоохранения представляющую интерес информацию о научных исследованиях и разработках в области здравоохранения; (6) поддерживать усилия государств-членов по созданию или укреплению потенциала научных исследований и разработок, в том числе путем мониторинга информации, касающейся исследований и разработок в области здравоохранения; (7) учредить Комитет экспертов ВОЗ по вопросам исследований и разработок в сфере здравоохранения для предоставления технических консультаций в отношении приоритизации НИОКР в отношении заболеваний типа II и III и

3

A69/B/CONF./6

особых потребностей развивающихся стран в области НИОКР в отношении болезней типа I, а также в областях, где рыночные механизмы могут оказаться неэффективными, на основе, в частности, результатов аналитической работы Глобальной обсерватории по научным исследованиям и разработкам в области здравоохранения. Комитет экспертов будет по мере необходимости в рамках своей работы консультироваться со всеми соответствующими заинтересованными сторонами, как предусмотрено его мандатом, который будет подготовлен и представлен на рассмотрение Исполнительному комитету на его Сто сороковой сессии; (8) принять во внимание исследование, выполненное Специальной программой ЮНИСЕФ/ПРООН/Всемирного банка/ВОЗ по исследованиям и подготовке специалистов по тропическим болезням, и, основываясь на докладе КРГЭ, представить содержащее цели и оперативный план предложение по созданию добровольного объединенного фонда для поддержки научных исследований и разработок в отношении заболеваний типа III и типа II и особых потребностей развивающихся стран в научных исследованиях и разработках в отношении заболеваний типа I и представить его Семидесятой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения через Сто сороковую сессию Исполнительного комитета; В плане должно быть изложено, каким образом будут взаимодействовать Глобальная обсерватория ВОЗ по научным исследованиям и разработкам в области здравоохранения, Комитет экспертов ВОЗ по научным исследованиям и разработкам в области здравоохранения и Научная рабочая группа объединенного фонда, с конкретными примерами болезней и в соответствии с основными принципами экономической доступности, эффективности, результативности и равноправия, а также в соответствии с принципом отказа от увязки; (9) поощрять и выступать за устойчивое и инновационное финансирование всех аспектов Стратегического плана работы, установленного в резолюции WHA66.22, и включать, в соответствующих случаях, Стратегический план работы в повестку дня диалогов ВОЗ о финансировании в целях мобилизации достаточного объема ресурсов для достижения целей, поставленных в резолюции WHA66.22; (10) содействовать обеспечению согласованности проводимой ВОЗ политики в области научных исследований и разработок, в частности, в том, что касается Плана исследований и разработок в отношении новых патогенов и Глобального плана действий по борьбе с устойчивостью к противомикробным препаратам, следуя основным принципам экономической доступности, эффективности, результативности и равноправия и учитывая цель отказа от увязки, определенную в резолюции WHA66.22; (11) представить Семидесятой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения через Сто сороковую сессию Исполнительного комитета доклад об осуществлении настоящей резолюции и предложить Семидесятой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения рассмотреть возможность проведения очередного совещания государств-членов открытого состава для оценки

4

A69/B/CONF./6

прогресса и проведения дальнейшего обсуждения остающихся открытыми вопросов, связанных с мониторингом, координацией и финансированием исследований и разработок в области здравоохранения с учетом соответствующих аналитических материалов и докладов.

=

=

=

5

Key facts
Adoption date
Source World Health Organization