ج٢١/٦٨ ١أﻳﺎر /ﻣﺎﻳو ٢٠١٥ A68/21
ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗون اﻟﺑﻧد ٢-١٥ﻣن ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ اﻟﻣؤﻗت
ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ ﺗﻘرﻳر ﻣن اﻷﻣﺎﻧﺔ ً ﺑﺈﺻــدار ﺳــﺎﺑق ﻣــن ﻫــذا اﻟﺗﻘرﻳــر١، أﺣــﺎط اﻟﻣﺟﻠــس اﻟﺗﻧﻔﻳــذي ﻓــﻲ دورﺗــﻪ اﻟﺳﺎدﺳــﺔ واﻟﺛﻼﺛــﻳن ﺑﻌــد اﻟﻣﺎﺋــﺔ ﻋﻠﻣـﺎ
-١ اﺗﻳﺟﻳﺎت ـﻳن ﻓــﻲ ذاك اﻟﺗﻘرﻳــر ﺑﺷــﺄن اﻻﺳــﺗر ع اﻟﻣﻘــرر اﻹﺟ ا وأﻋــرب ﻋــن ﺗﺄﻳﻳــدﻩ ﻟﻠﻣﻘﺗرﺣــﺎت اﻟ ـواردة ﻓــﻲ ﻣﺷــرو رﺋــﻲ اﻟﻣﺑـ ّ اﻟﻣﻛﺛﻔﺔ ﻻﺳﺗﺋﺻﺎﻝ ﻣﻛون اﻟﻧﻣط ٢ﻣن اﻟﻠﻘـﺎح اﻟﻔﻣـوي اﻟﺛﻼﺛـﻲ اﻟﺗﻛـﺎﻓؤ اﻟﻣﺿـﺎد ﻟﺷـﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ وﺳـﺣب ذاك اﻟﻣﻛـون. وﺳﻠّط أﻋﺿﺎء اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺿوء ﻋﻠﻰ أن اﻟﺳﺑﻳﻝ اﻟوﺣﻳد ﻹﻳﺟﺎد ﻋﺎﻟم ﺧﺎﻝ ﻣن ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ ﻫـو ﻣـن ﺧـﻼﻝ اﻟﺗﺿـﺎﻣن اﻣﻳـﺔ إﻟـﻰ ﺿـﻣﺎن ار ﺑﺷﺄن ﺗﺟدﻳد اﻟﺟﻬـود اﻟر ع ﻗر اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ واﻟﺗﻌﺎون اﻟدوﻟﻲ ،وواﻓق اﻟﻣﺟﻠس ﻋﻠﻰ أن ﺗﻌد اﻷﻣﺎﻧﺔ ﻣﺷرو إﻳﺟــﺎد ﻋــﺎﻟم ﺧــﺎﻝ ﻣــن ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ ﻟﻛ ـﻲ ﺗﻧظــر ﻓﻳــﻪ ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ .وﺗﻠﺑﻳ ـﺔً ﻟطﻠــب اﻟﻣﺟﻠــس ،ﻓﻘــد ﻧظﻣــت اﻷﻣﺎﻧــﺔ ﻣﺷﺎور ات ﻏﻳر رﺳﻣﻳﺔ ﻣﻊ اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء ،ﺑوﺳﺎﺋﻝ ﻣﻧﻬﺎ ﻋرض اﻟﻣﻘﺗرﺣﺎت ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺗرﻧـت وﻋﻘـد اﻻﺟﺗﻣﺎﻋـﺎت وﺟﻬـﺎً ار ﺑوﺻ ــﻔﻪ اﻟوﺛﻳﻘ ــﺔ ج ٢١/٦٨إﺿ ــﺎﻓﺔ ١ﻓ ــﻲ أﻋﻘ ــﺎب اﻻﻧﺗﻬ ــﺎء ﻣ ــن ع اﻟﻘـ ـر ﻟوﺟ ــﻪ .وﺳﻳﺻ ــدر اﻟ ــﻧص اﻟﺧﺗ ــﺎﻣﻲ ﻟﻣﺷ ــرو ة اﻟﻣﻘرر ﻋﻘدﻫﺎ ﻳوم ٢٢ﻧﻳﺳﺎن /أﺑرﻳﻝ .٢٠١٥ اﻟﻣﺷﺎور وﻳﻌرض ﻫذا اﻟﺗﻘرﻳر أﺣدث اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن اﻟﺗﻘدم اﻟﻣﺣرز ﻓﻲ اﻟﺣـد ﻣـن ﻣﺧـﺎطر اﻻﻧﺗﺷـﺎر اﻟـدوﻟﻲ ﻟﻔﻳـروس -٢ اﺗﻳﺟﻳﺔ ﻻﺳﺗﺋﺻــﺎﻝ ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ واﻟﺷــوط اﻷﺧﻳــر ي ،وﻋــن اﻟﻐﺎﻳــﺎت اﻟرﺋﻳﺳــﻳﺔ اﻷرﺑــﻊ ﻟﻠﺧطــﺔ اﻻﺳــﺗر ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ اﻟﺑــر ي واﻟﺟﺎﻫزﻳـ ـ ــﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـ ـ ــﺔ ﻻﺳـ ـ ــﻳﻣﺎ وﻗـ ـ ــف ﺳ ـ ـ ـرﻳﺎن ﻓﻳـ ـ ــروس ﺷـ ـ ــﻠﻝ اﻷطﻔـ ـ ــﺎﻝ اﻟﺑـ ـ ــر ﻣـ ـ ــن اﺳﺗﺋﺻـ ـ ــﺎﻟﻪ ،٢٠١٨-٢٠١٣و ﻩ ﻓــﻲ ﻧﻳﺳــﺎن/ ﻟﻠﺳــﺣب اﻟﻣﻧﺳــق ﻟﻠﻣﻛــون اﻟﺧــﺎص ﺑــﺎﻟﻧﻣط ٢ﻓــﻲ اﻟﻠﻘــﺎح اﻟﻔﻣــوي اﻟﻣﺿــﺎد ﻟﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ ،واﻟﻣﻘــرر إﻧﺟــﺎز أﺑرﻳﻝ .٢٠١٦
ي وﻗف ﺳرﻳﺎن ﻓﻳروس ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ اﻟﺑر ي ﻓـ ــﻲ اﻟﺷـ ــﻬور اﻟﺛﻼﺛـ ــﺔ اﻷوﻟـ ــﻰ اء اﻻﻧﺗﺷـ ــﺎر اﻟـ ــدوﻟﻲ ﻟﻔﻳـ ــروس ﺷـ ــﻠﻝ اﻷطﻔـ ــﺎﻝ اﻟﺑـ ــر اﻧطﻼﻗ ـ ـﺎً ﻣـ ــن اﻟﻘﻠـ ــق إز -٣ ئ ﺑﻣﻘﺗﺿ ــﻰ اﻟﻠـ ـواﺋﺢ اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳـ ــﺔ )(٢٠٠٥ ة اﻟﻌﺎﻣ ــﺔ اﺟﺗﻣﺎﻋـ ـﺎً ﻟﻠﺟﻧ ــﺔ اﻟط ـ ـوار ﻣ ــن ﻋ ــﺎم ،٢٠١٤ﻋﻘ ــدت اﻟﻣـ ــدﻳر ﻳﻛـ ــﺑﺢ ﺟﻣﺎﺣـ ــﻪ، ﻳـ ــوﻣﻲ ٢٨و ٢٩ﻧﻳﺳـ ــﺎن /أﺑرﻳـ ــﻝ .٢٠١٤وأﺷـ ــﺎرت اﻟﻠﺟﻧـ ــﺔ ﺑـ ــﺄن اﻟوﺿـ ــﻊ ﻳﻣﻛـ ــن أن ﻳـ ــؤدي ،إذا ﻟـ ــم ُ اض اﻟﺗـﻲ ﻳﻣﻛـن اﻟوﻗﺎﻳـﺔ ﻣﻧﻬـﺎ ﺑﺎﻟﻠﻘﺎﺣـﺎت .وﻓـﻲ ٥أﻳـﺎر/ إﻟﻰ اﻹﺧﻔﺎق ﻓﻲ اﻻﺳﺗﺋﺻﺎﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟواﺣد ﻣن أﺧطر اﻷﻣـر ي ﻳﺷـﻛﻝ طﺎرﺋـﺔ ﺻـﺣﻳﺔ ﻋﻣوﻣﻳـﺔ ة اﻟﻌﺎﻣﺔ أن اﻻﻧﺗﺷـﺎر اﻟـدوﻟﻲ ﻟﻔﻳـروس ﺷـﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ اﻟﺑـر ﻣﺎﻳو ٢٠١٤أﻋﻠﻧت اﻟﻣدﻳر ﺗﺛﻳر ﻗﻠﻘﺎً دوﻟﻳﺎً ،وأﺻدرت ﺗوﺻﻳﺎت ﻣؤﻗﺗﺔ. -٤ وﺗﺿــﻣﻧت ﺗﻠــك اﻟﺗوﺻــﻳﺎت اﻟﻣؤﻗﺗــﺔ ﻧﺻــﻳﺣﺔ ﺑﺧﺻــوص ﺗــداﺑﻳر اﻟﺣــد ﻣــن ﻣﺧــﺎطر اﻻﻧﺗﺷــﺎر اﻟــدوﻟﻲ ﻟﻔﻳــروس ﻩ طﺎرﺋــﺔ ﺻــﺣﻳﺔ ﻋﻣوﻣﻳــﺔ ﺗﺛﻳــر ﻗﻠﻘ ـﺎً دوﻟﻳ ـﺎً، ي ،ﻣﺛــﻝ اﻹﻋــﻼن ﻋــن اﻟﺣــدث واﻟﺗﻌﺎﻣــﻝ ﻣﻌــﻪ ﺑﺎﻋﺗﺑــﺎر ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ اﻟﺑــر ة ئ ﻣ ـددت اﻟﻣــدﻳر ـﺎء ﻋﻠــﻰ ﻧﺻــﻳﺣﺔ ﻟﺟﻧــﺔ اﻟط ـوار وﺗطﻌــﻳم اﻟﻣﺳــﺎﻓرﻳن ﻣــن اﻟﺑﻠــدان اﻟﻣﺗﺿــرر ة ﺿــد ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ .وﺑﻧـ ً ة اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي اﻟﺳﺎدﺳﺔ واﻟﺛﻼﺛﻳن ﺑﻌد اﻟﻣﺎﺋﺔ ،اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ. ة ﻟدور اﻧظر اﻟﻣﺣﺎﺿر اﻟﻣوﺟز ١
A68/21
ج٢١/٦٨
اﻟﻌﺎﻣ ــﺔ اﻟﺗوﺻ ــﻳﺎت اﻟﻣؤﻗﺗ ــﺔ اﻷﺻ ــﻠﻳﺔ ﻓ ــﻲ اﻟﺗـ ـوارﻳﺦ ٣آب /أﻏﺳ ــطس ٢٠١٤و ١٤ﺗﺷـ ـرﻳن اﻟﺛ ــﺎﻧﻲ /ﻧ ــوﻓﻣﺑر ٢٠١٤ رﻳــر ،٢٠١٥وﻫــﻲ ﺗـوارﻳﺦ ﻛﺎﻧــت ﻓﻳﻬــﺎ ﺑﺎﻛﺳــﺗﺎن اﻟﺑﻠــد اﻟوﺣﻳــد اﻟــذي اﺳــﺗﻣر ﻓــﻲ ﺗﺻــدﻳر ﻓﻳــروس ﺷــﻠﻝ و ٢٧ﺷــﺑﺎط /ﻓﺑ ا رﻳـر ﻣزﻳـداً ﻣـن ئ ﻓـﻲ اﺟﺗﻣﺎﻋﻬـﺎ اﻟﻣﻌﻘـود ﺑﺷـﻬر ﺷـﺑﺎط /ﻓﺑ ا ي ﻋﻠـﻰ اﻟﺻـﻌﻳد اﻟـدوﻟﻲ .وأﺳـدت ﻟﺟﻧـﺔ اﻟطـوار اﻷطﻔﺎﻝ اﻟﺑـر ة ﻟﻠﻔﻳــروس ة اﻟﻣﺑﻧﻳـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺗﻘﺳـﻳم ﻣﺣـدث ﻟﻠﻣﺧــﺎطر ﻓـﻲ اﻟﺑﻠـدان اﻟﺗـﻲ اﺳـﺗﻣرت ﻓــﻲ ﺗﻠﺑﻳـﺔ ﻣﻌـﺎﻳﻳر اﻟـدوﻝ اﻟﻣﺻـدر اﻟﻣﺷـور ة ﻟﻬـﺎ واﻟـدوﻝ اﻟﺗـﻲ ﻣـﺎ ﻋـﺎدت اﻟﻣذﻛور وﺗﻠك اﻟﺗﻲ ﺗﻧﺗﺷر ﻓﻳﻬﺎ ﻋدوى اﻟﻔﻳروس وﻟﻛﻧﻬـﺎ ﻟﻳﺳـت ﺣﺎﻟﻳـﺎً ﻣـن اﻟـدوﻝ اﻟﻣﺻـدر اﻝ ﻋرﺿــﺔ ﻟﻧﺷــر ة وﻟﻛﻧﻬــﺎ ﻻﺗ ـز ﻓﻳﻬــﺎ ﻋــدوى اﻟﻔﻳــروس ﻣﻧﺗﺷ ـر ﻫﺎ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﺳــﺗوى اﻟــدوﻟﻲ .وأوﻋــزت اﻟﻠﺟﻧــﺔ ﺑﺎﻟﺗﻌﺟﻳــﻝ ﻓــﻲ اﻓﻬـﺎ ﺑﺗـﻧﻘﻼت اﻟﺳـﻛﺎن ﻋﻠـﻰ ﻧطـﺎق اﻟﻣﺿـطﻠﻊ ﺑﻬـﺎ ﻋﻠـﻰ اﻟﺻـﻌﻳد اﻹﻗﻠﻳﻣـﻲ ﻓـﻲ إطـﺎر اﻋﺗر اﻟﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻧﺳﻳق اﻷﻧﺷطﺔ ُ ـدداً ﻗﺑــﻝ ﻧﻬﺎﻳــﺔ ﺷــﻬر ﻧﻳﺳــﺎن /أﺑرﻳــﻝ ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﻘﻳــﻳم ﺣﺎﻟــﺔ ﺳ ـرﻳﺎن واﺳــﻊ ﻋﺑــر اﻟﺣــدود .وﺳــﺗﺟﺗﻣﻊ ﻟﺟﻧــﺔ اﻟط ـوار ئ ﻣﺟـ ّ ﻓﻳروس ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ اﻟﺑر ار ﻓﻲ اﻟﺗوﺻﻳﺎت اﻟﻣؤﻗﺗﺔ ﻋﻘب اﻧﺗﻬﺎء ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ ي واﻟﺑت ﻓﻳﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻳﻧﺑﻐﻲ اﻻﺳﺗﻣر ﻓــﻲ أﻳــﺎر /ﻣــﺎﻳو ،٢٠١٥أو ﻓﻳﻣــﺎ إذا ﻛﺎﻧــت اﻟﺗوﺻــﻳﺎت اﻟداﺋﻣــﺔ ﺿــرورﻳﺔ ﻻﺗﺑــﺎع ﺳــﺑﻳﻝ أﻛﺛــر ﻓﻌﺎﻟﻳــﺔ ﻓــﻲ اﻟﺣــد ﻣــن ﻣﺧﺎطر اﻧﺗﺷﺎر اﻟﻔﻳروس ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟدوﻟﻲ. -٥ ي وﻓﻲ ﻋﺎم ٢٠١٤ﺗم اﻹﺑﻼغ ﻋن ٣٥٩ﺣﺎﻟﺔ إﺻﺎﺑﺔ ﺑﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ اﻟﻧﺎﺟم ﻋن ﻓﻳروس ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ اﻟﺑـر ة ﻣــن ﻋــﺎم .٢٠١٣وﻧﺗﺟــت ﻛــﻝ اﻟﺣ ـﺎﻻت ﻋــن ﻓﻳــروس ﺷــﻠﻝ ﻋﻠــﻰ ﻧطــﺎق اﻟﻌــﺎﻟم ،ﻣﻘﺎﺑــﻝ ٤١٦ﺣﺎﻟــﺔ ﻓــﻲ ﻧﻔــس اﻟﻔﺗ ـر ي ﻣــن اﻟــﻧﻣط ،١وﺣــدﺛت ﻣﻌظــم اﻟﺣــﺎﻻت ) (٪٨٥ﻓــﻲ ﺑﺎﻛﺳــﺗﺎن ،ﺣﻳــث ﻳﺗواﺻــﻝ اﻟﺳ ـرﻳﺎن ﻓﻳﻬــﺎ ﺑﺷــﻛﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ اﻟﺑــر ﻣﻛﺛف .وأُﺑﻠﻎ ﻋن ٢٨ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺳﺗﺎن ،وذﻟك أﺳﺎﺳﺎً ﻣن ﺟر ار ﺳرﻳﺎن ﻏم اﺳﺗﻣر اء وﻓود اﻟﻔﻳروس ﻋﺑر اﻟﺣدود ،ﺑر اﻝ ﻳﺗوطﻧـﻪ ﺷـﻠﻝ ي اﻟﻣﺣﻠـﻲ اﻟﻣﻧﺷـﺄ ﻓـﻲ اﻹﻗﻠـﻳم اﻟﺟﻧـوﺑﻲ .وﻓـﻲ اﻟﺑﻠـد اﻵﺧـر اﻟوﺣﻳـد اﻟـذي ﻣـﺎز ﻓﻳروس ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ اﻟﺑر اﺗﻳﺟﻳﺎت اﻻﺳﺗﺋﺻــﺎﻝ ﻋــن اﻧﺧﻔــﺎض ﻛﺑﻳــر ﻓــﻲ ﻋــدد اﻟﺣــﺎﻻت، اﻷطﻔــﺎﻝ ،أي ﻧﻳﺟﻳرﻳــﺎ ،أﺳــﻔر اﻟﺗطﺑﻳــق اﻟﻣﻧﻬﺟــﻲ ﻻﺳــﺗر ﺣﻳث أُﺑﻠﻎ ﻋن ﺳت ﺣﺎﻻت ﻓﻲ اﻟﺳﻧﺔ ،وﺣدﺛت آﺧر ﺣﺎﻟﺔ ﺷﻠﻝ ﻓﻲ ٢٤ﺗﻣوز /ﻳوﻟﻳو .٢٠١٤ از ﺗﻘــدم اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﻛﺎﻧــت ﻗــد ظﻬــرت ﻓﻳﻬــﺎ اﻟﺣــﺎﻻت أو ﺣــدث ﻓﻳﻬــﺎ اﻟﺳ ـرﻳﺎن ﻋﻘــب وﻓ ـود ﻛﻣــﺎ أﻓــﺎدت ﺑــﺈﺣر -٦ وﻧﻔ ـ ــذت ﺗ ـ ــداﺑﻳر اﻻﺳ ـ ــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻠﻔﺎﺷ ـ ــﻳﺔ .وﻓ ـ ــﻲ ﻣﻧطﻘ ـ ــﺔ ﻓﻳ ـ ــروس ﺷ ـ ــﻠﻝ اﻷطﻔ ـ ــﺎﻝ اﻟﺑ ـ ــر ي ﻓ ـ ــﻲ ﻋ ـ ــﺎﻣﻲ ٢٠١٣وُ ،٢٠١٤ وﺳ ــﺟﻝ أﺣ ــدث ﺣﺎﻟ ــﺔ ﻟﻠﻣ ــرض ظﻬ ــرت ﺑﺎﻟﺑﻠ ــد ﻓ ــﻲ ١١آب/ اﻟﻘ ــرن اﻷﻓرﻳﻘ ــﻲ أﺑﻠ ــﻎ اﻟﺻ ــوﻣﺎﻝ ﻋ ــن ﺧﻣ ــس ﺣ ــﺎﻻتُ ، أﻏﺳطس ٢٠١٤؛ وﻓﻲ إﺛﻳوﺑﻳﺎ ﺗم اﻹﺑـﻼغ ﻋـن ﺣﺎﻟـﺔ وﺣﻳـدة ظﻬـرت ﻓـﻲ ٥ﻛـﺎﻧون اﻟﺛـﺎﻧﻲ /ﻳﻧـﺎﻳر .٢٠١٤وﻓـﻲ وﺳـط أﻓرﻳﻘﻳﺎ أﺑﻠﻎ اﻟﻛﺎﻣﻳرون وﻏﻳﻧﻳﺎ اﻻﺳﺗواﺋﻳﺔ ﻋن ﺧﻣس ﺣﺎﻻت ﻓﻲ ﻛﻝ واﺣدة ﻣﻧﻬﻣﺎ ،ظﻬرت أﺣدﺛﻬﺎ ﻓﻲ ٩ﺗﻣوز /ﻳوﻟﻳـو اق ﻋن ﺣﺎﻟﺗﻳن )ظﻬرت أﺣدﺛﻬﺎ ﻓﻲ ٧ﻧﻳﺳﺎن /أﺑرﻳﻝ و ٣أﻳﺎر /ﻣﺎﻳو ،٢٠١٤ﺑﺎﻟﺗرﺗﻳب .وﻓﻲ اﻟﺷرق اﻷوﺳط أﺑﻠﻎ اﻟﻌر اﺋﻳﻝ ،(٢٠١٤وأﺑﻠﻐت اﻟﺟﻣﻬورﻳﺔ اﻟﻌرﺑﻳـﺔ اﻟﺳـورﻳﺔ ﻋـن ﺣﺎﻟـﺔ واﺣـدة ) ٢١ﻛـﺎﻧون اﻟﺛـﺎﻧﻲ /ﻳﻧـﺎﻳر (٢٠١٤؛ أﻣـﺎ ﻓـﻲ إﺳـر ﻳﻧظـر إﻟـﻰ ﻣﻧطﻘـﺔ اﻟﺷـرق اﻷوﺳـط ﻋﻠـﻰ ﻻﻳـز ﺟﻣﻌت أﺣدث ﻋﻳﻧﺔ ﺑﻳﺋﻳﺔ إﻳﺟﺎﺑﻳﺔ ﻓﻲ ٣٠آذار /ﻣﺎرس .٢٠١٤و ﻓﻘد ُ اﻝ ُ أﻧﻬــﺎ ﻣﻌرﺿــﺔ ﺑوﺟــﻪ ﺧــﺎص ﻟﺧطــر اﻧﺗﺷ ـﺎر ﻋــدوى اﻟﻣــرض ﻓﻳﻬــﺎ ﻣﺟــدداً ﻓــﻲ ﺿــوء اﻟﺳ ـرﻳﺎن اﻟﻣﻛﺛــف ﻟﻠﻔﻳــروس ﻓــﻲ اع واﻟوﺿﻊ اﻷﻣﻧﻲ. اء اﻟﻧز اق ﻣن ﺟر ار ﺗدﻫور ﻧظم اﻟﺗﻣﻧﻳﻊ ﻓﻲ اﻟﺟﻣﻬورﻳﺔ اﻟﻌرﺑﻳﺔ اﻟﺳورﻳﺔ واﻟﻌر ﺑﺎﻛﺳﺗﺎن واﺳﺗﻣر ة أﻓرﻳﻘﻳـﺎ ﻳﻠـزم اﺗﺧـﺎذ ي ﻓـﻲ ﻗـﺎر واﻛﻣﺎﻝ اﺳﺗﺋﺻﺎﻝ ﻓﻳروس ﺷـﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ اﻟﺑـر -٧ اﻟﻣﺣرز ٕ وﺳﻌﻳﺎً إﻟﻰ ﺻون اﻟﺗﻘدم ُ اﻹﺟر اءات اﻟﺗﺎﻟﻳﺔ :ﺗﻛﺛﻳف اﻟﺗرﺻد ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺗﻲ ﺗﺑﻠﻎ ﻓﻳﻬﺎ ﻣﺧﺎطر اﻟﺳرﻳﺎن ﻏﻳر اﻟﻣﻛﺗﺷف ذروﺗﻬﺎ ،وﺧﺻوﺻـﺎً ج ﻓــﻲ اﻟﻛــﺎﻣﻳرون وﺟﻣﻬورﻳــﺔ أﻓرﻳﻘﻳــﺎ اﻟوﺳــطﻰ وﻏﻳﻧﻳــﺎ اﻻﺳــﺗواﺋﻳﺔ وﻏــﺎﺑون واﻟﺻــوﻣﺎﻝ وﺟﻧــوب اﻟﺳــودان؛ وﺗﻌزﻳــز اﻟﻧﻬــو اﻻﺑﺗﻛﺎرﻳﺔ اﻟﻣﺗﺑﻌﺔ ﻓﻲ اﻟوﺻوﻝ إﻟـﻰ ﺟﻣﻳـﻊ اﻷطﻔـﺎﻝ ﻓـﻲ ﺷـﻣﺎﻟﻲ ﻧﻳﺟﻳرﻳـﺎ؛ وﺿـﻣﺎن وﻗـف اﻧـدﻻع اﻟﻔﺎﺷـﻳﺎت ﻣـن ﺧـﻼﻝ اﻟﺗﻧﻔﻳذ اﻟﻛﺎﻣﻝ ﻟﻠﺗداﺑﻳر اﻟﻣﻛﺛﻔﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻠﻔﺎﺷﻳﺔ ﻓﻲ أﻓرﻳﻘﻳﺎ اﻟوﺳـطﻰ وﻣﻧطﻘـﺔ اﻟﻘـرن اﻷﻓرﻳﻘـﻲ .وﺳـﻳﻠزم ﻓـﻲ اﻟﺷــرق اﻷوﺳــط أن ﺗواﺻــﻝ ﺣﻣــﻼت اﻟﺗﻣﻧﻳــﻊ اﻟﻣﻧﺳــﻘﺔ ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﻌزﻳــز ﺗﻣﻧﻳــﻊ اﻟﺳــﻛﺎن ﺿــد ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ واﻟﺣــد ﻣــن ﻣﺧﺎطر ﺣدوث ﻓﺎﺷـﻳﺎت ﺟدﻳـدة ،وﺧﺻوﺻـﺎً ﻓـﻲ اﻟﻣﻧـﺎطق اﻟﻣﻧﻛوﺑـﺔ ﺑﺎﻷزﻣـﺔ اﻟﺣﺎﻟﻳـﺔ اﻟﺗـﻲ ﺗﺷـﻬدﻫﺎ اﻟﺟﻣﻬورﻳـﺔ اﻟﻌرﺑﻳـﺔ اق وﻟﺑﻧـﺎن واﻟﺟﻣﻬورﻳـﺔ اﻟﻌرﺑﻳـﺔ اﻟﺳـورﻳﺔ اﻟﺳورﻳﺔ ،ﻣﻊ إﻳـﻼء اﻫﺗﻣـﺎم ﺧـﺎص ﻟﺗﺣﺳـﻳن ﺣﺳﺎﺳـﻳﺔ اﻟﺗرﺻـد ﻓـﻲ أﻧﺣـﺎء اﻟﻌـر وﺗرﻛﻳﺎ.
2
A68/21
ج٢١/٦٨
ي اﻋﺗﻣــﺎداً ﻣطــرد اﻟزﻳــﺎدة ﻋﻠــﻰ ﻗﻳــﺎم وﻓــﻲ ﺷــرق اﻟﻣﺗوﺳــط ﻳﻌﺗﻣــد وﻗــف ﺳ ـرﻳﺎن ﻓﻳــروس ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ اﻟﺑــر -٨ اﺗﻳﺟﻳﺔ وﻗــدرﺗﻬﺎ ﻋﻠــﻰ ﺗﻠﻘــﻳﺢ اﻷطﻔــﺎﻝ ﻓــﻲ اﻟﻣﻧــﺎطق اﻟﻣوﺑــوءة ﺑﻌــدوى ات اﻟﻣزﻣﻧــﺔ ﻓــﻲ ﺗﻧﻔﻳــذ اﻻﺳــﺗر ﺑﺎﻛﺳــﺗﺎن ﺑﺳــد اﻟﺛﻐ ـر ة ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﻣﻠﻳن اﻟﺻﺣﻳﻳن ﻓﻲ اﻋﺎت أو اﻟﺗﻬدﻳدات واﻟﻬﺟﻣﺎت اﻟﻣﺳﺗﻣر اﻟﻣرض واﻟﺗﻲ ﻳﺻﻌب اﻟوﺻوﻝ إﻟﻳﻬﺎ ﺑﺳﺑب اﻟﻧز اﺗﺷ ــﻲ .وﻓ ــﻲ ﻧﻬﺎﻳ ــﺔ ة اﻻﺗﺣﺎدﻳ ــﺔ ،أي ﺧﻳﺑ ــر وﺑ ــﺎﺧﺗوﻧﺧوا وﺑﺎﻟوﺷﻳﺳ ــﺗﺎن وﻣدﻳﻧ ــﺔ ﻛر اﻟﻣﻧ ــﺎطق اﻟﻘﺑﻠﻳ ــﺔ اﻟﺧﺎﺿ ــﻌﺔ ﻟ ــﻺدار ﻋﻣــﺎء واﻟﻣــدﻳرون اﻟﻣﻌﻧﻳــون ﺑﺷــؤون اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ ﻣــن ﺟﻣﻳــﻊ اﻟﻣﺳــﺗوﻳﺎت واﻟﺷــرﻛﺎء ﺑﺈﻋــداد ﻋــﺎم ،٢٠١٤ﻗــﺎم اﻟز ئ ﻓﻲ ﻣوﺳم ﺗدﻧﻲ ﺧطر اﻟﻣرض" ﺑﺷـﺄن اﻟﻧﺻـف اﻷوﻝ ﻣـن ﻋـﺎم .٢٠١٥وﺗﺷـﺗﻣﻝ "ﺧطﺔ ﻣﺣﻛﻣﺔ ﻋن ﺣﺎﻻت اﻟطوار ِ ر ر وﺗﻛ ا ﺑر ﻣﺳﺗﺧﻠﺻﺔ ﻣﻬﻣﺔ ﺑﺷﺄن اﻟوﺻوﻝ إﻟﻰ اﻷطﻔﺎﻝ اﻟذﻳن ﺗﺿﻳﻊ ﻋﻠﻳﻬم ﻓرﺻﺔ اﻟﺗطﻌﻳم ﻣ ا ر اً ر اً ﺗﻠك اﻟﺧطﺔ ﻋﻠﻰ ﻋَ اﻛز واﻧﺷﺎء ﻣر ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطق ﻏﻳر اﻵﻣﻧﺔ وﺗﻠك اﻟﺗﻲ ﻳﺗدﻧﻰ ﻓﻳﻬﺎ ﻣﺳﺗوى اﻷداء ،وﻋﻠﻰ آﻟﻳﺎت ﺻﺎرﻣﺔ ﻟﻠرﺻد واﻟﻣﺳﺎءﻟﺔ ٕ ئ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﺳــﺗوﻳﻳن اﻻﺗﺣــﺎدي واﻹﻗﻠﻳﻣــﻲ ﻟﺗﻧﺳــﻳق أﻧﺷــطﺔ اﻟﺗﻧﻔﻳــذ واﻹﺷـر ﻋﻣﻠﻳــﺎت ﻓــﻲ ﺣــﺎﻻت اﻟطـوار اف ﻋﻠﻳﻬــﺎ ،وﺗﻘــدﻳم وﻳﻧظــر إﻟــﻰ ﺗﻠــك اﻟﺧطــﺔ ﻋﻠــﻰ أﻧﻬــﺎ ﺗﺗﺿــﻣن ﺟﻣﻳــﻊ اﻟﻌﻧﺎﺻــر ﺗﻘــﺎرﻳر ﻣﻧﺗظﻣــﺔ ﻋــن اﻟﺣﺎﻟــﺔ إﻟــﻰ ﻣﻛﺗــب رﺋــﻳس اﻟــوز ا رءُ . ﻫــون اع ﻓــﻲ اﺳﺗﺋﺻــﺎﻝ ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ؛ ﻋﻠــﻰ أن ﻧﺟﺎﺣﻬــﺎ ﻣر اض اﻹﺳ ـر اﻟﺿــرورﻳﺔ اﻟﻣوﺿــوﻋﺔ ﻣوﺿــﻊ اﻟﺗﻧﻔﻳــذ ﻷﻏ ـر ﺑﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻝ ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ ﻣﻧﺎطق ﺑﺎﻛﺳـﺗﺎن .أﻣـﺎ ﻓـﻲ أﻓﻐﺎﻧﺳـﺗﺎن ﻓﺗﺗﻣﺛـﻝ اﻷوﻟوﻳـﺔ اﻟﻣﺗﺑﻘﻳـﺔ ﻓـﻲ وﻗـف ﺳـرﻳﺎن اﻟﻔﻳـروس اﻟﻣﺗوطن اﻟﻣﺗﺑﻘﻲ ﻓﻲ اﻹﻗﻠﻳم اﻟﺟﻧوﺑﻲ ،واﻟﺗﺻدي ﻟﻠﺣﺎﻻت اﻟﺟدﻳدة اﻟواﻓدة ﻋﺑر اﻟﺣدود ﻣن ﺑﺎﻛﺳﺗﺎن. اﺗﻳﺟﻳﺎت وﻳﺗطﻠـ ــب ﻣﻧـ ــﻊ اﻻﻧﺗﺷـ ــﺎر اﻟـ ــدوﻟﻲ اﻟﺟدﻳـ ــد ﻟﻔﻳروﺳـ ــﺎت ﺷـ ــﻠﻝ اﻷطﻔـ ــﺎﻝ اﻟﺑرﻳـ ــﺔ اﻟﺗﻧﻔﻳـ ــذ اﻟﻛﺎﻣـ ــﻝ ﻻﺳـ ــﺗر -٩ ة اﻻﺳﺗﺋﺻﺎﻝ ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣوﺑوءة اﻟﻣﺗﺑﻘﻳﺔ ،وﺧﺻوﺻـﺎً ﻓـﻲ ﺑﺎﻛﺳـﺗﺎن؛ واﻟﺗطﺑﻳـق اﻟﺷـﺎﻣﻝ ﻟﻠﺗوﺻـﻳﺎت اﻟﻣؤﻗﺗـﺔ اﻟﺻـﺎدر ﻋن اﻟﻣدﻳر ة اﻟﻌﺎﻣﺔ؛ وﺗﻌزﻳز اﻟﺗرﺻد ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﺑﻐﻳﺔ ﺗﻳﺳﻳر اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺳرﻳﻌﺔ ﻟﻠﺣﺎﻻت اﻟﺟدﻳدة.
ﺳﺣب اﻟﻣﻛون اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻧﻣط ٢ﻓﻲ اﻟﻠﻘﺎح اﻟﻔﻣوي اﻟﻣﺿﺎد ﻟﻔﻳروس ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ اض اﺗﻳﺟﻲ اﻟﻣﻌﻧـﻲ ﺑـﺎﻟﺗﻣﻧﻳﻊ ١ﺑﺎﺳـﺗﻌر ي اﻻﺳـﺗر اء اﻻﺳﺗﺷـﺎر -١٠ﻓﻲ ﺗﺷرﻳن اﻷوﻝ /أﻛﺗوﺑر ٢٠١٤ﻗﺎم ﻓرﻳـق اﻟﺧﺑـر اﻟﺗﻘدم اﻟﻣﺣرز ﺑﺷﺄن اﻟﻣﻌﺎﻳﻳر اﻟﺧﻣﺳﺔ ﻟﺗﻘﻳﻳم اﻟﺟﺎﻫزﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻠﺳﺣب اﻟﻣﻧﺳق ﻟﻠﻣﻛون اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻧﻣط ٢ﻓﻲ اﻟﻠﻘﺎح ﻋــﺔ واﺣــدة ﻋﻠــﻰ اﻷﻗــﻝ ﻣــن ﻟﻘــﺎح ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ اﻟﻔﻣــوي اﻟﻣﺿــﺎد ﻟﻔﻳــروس ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ ،وﺗﺣدﻳــداً ﻣــﺎ ﻳﻠــﻲ :إدﺧــﺎﻝ ﺟر اﻟﻣﻌطﻝ ﻓـﻲ ﺟﻣﻳـﻊ اﻟﺑﻠـدان؛ واﻟﺗـرﺧﻳص ﺑﻠﻘـﺎح ﻓﻣـوي ﺛﻧـﺎﺋﻲ ﻣﺿـﺎد ﻟﻔﻳـروس ﺷـﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ ﻟﻠﺗﻣﻧﻳـﻊ اﻟروﺗﻳﻧـﻲ؛ وﺗﻛـوﻳن ﻻت ﻣﺧــزون اﺣﺗﻳــﺎطﻲ ﻋــﺎﻟﻣﻲ ﻣــن اﻟﻠﻘــﺎح اﻟﻔﻣــوي اﻷﺣــﺎدي اﻟﻣﺿــﺎد ﻟﻔﻳــروس ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ ﻣــن اﻟــﻧﻣط ٢وﺑروﺗوﻛــو ي ﻣ ــن اﺳ ــﺗﻌﻣﺎﻟﻪ؛ واﻻﺣﺗـ ـواء اﻟﺳ ــﻠﻳم واﻟﻣﻧﺎوﻟ ــﺔ اﻟﺳ ــﻠﻳﻣﺔ ﻟﻠﻣـ ـواد اﻟﻣﻌدﻳ ــﺔ وﻏﻳ ــر اﻟﻣﻌدﻳ ــﺔ اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑﺷ ــﻠﻝ اﻷطﻔ ــﺎﻝ اﻟﺑ ــر اء ي ﻣن اﻟﻧﻣط ٢ﻋﻠﻰ ﻧطﺎق اﻟﻌﺎﻟم .وﺧﻠص ﻓرﻳق اﻟﺧﺑـر اﻟﻧﻣط ٢؛ واﻟﺗﺣﻘق ﻣن اﺳﺗﺋﺻﺎﻝ ﻓﻳروس ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ اﻟﺑر ي اﻻﺳــﺗر اﻻﺳﺗﺷــﺎر اﺗﻳﺟﻲ إﻟــﻰ أن اﻷﻋﻣــﺎﻝ اﻟﺗﺣﺿــﻳرﻳﺔ ﻻ ﺗﺳــﻳر ﺣﺳــﺑﻣﺎ ﻫــو ﻣﺧطــط ﻟــﻪ ﻣــن أﺟــﻝ اﻟﺳــﺣب اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ ﻟﻠﻣﻛون اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻧﻣط ٢ﻓﻲ اﻟﻠﻘﺎح اﻟﻔﻣوي اﻟﻣﺿﺎد ﻟﻔﻳروس ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ ﻓﻲ ﻧﻳﺳﺎن /أﺑرﻳﻝ ،٢٠١٦وأوﺻـﻰ ﺑـﺄن ع اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء اﻷﻋﻣــﺎﻝ اﻟﺗﺣﺿــﻳرﻳﺔ .وأﺣــﺎط اﻟﻣﺟﻠــس اﻟﺗﻧﻔﻳــذي ﻓــﻲ دورﺗــﻪ اﻟﺳﺎدﺳــﺔ واﻟﺛﻼﺛــﻳن ﺑﻌــد اﻟﻣﺎﺋــﺔ ﺗﺳــر ة ﺿــﻣﺎن ﺗﺣﻘﻳــق اﻟﺟﺎﻫزﻳــﺔ اﻟﻣﻌﻘــودة ﻓــﻲ ﻛــﺎﻧون اﻟﺛــﺎﻧﻲ /ﻳﻧــﺎﻳر ٢٠١٥ﻋﻠﻣـﺎً ﺑﻬــذا اﻟــﻧﻬﺞ وأﻛــد اﻷﻋﺿــﺎء ﻋﻠــﻰ ﺿــرور اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﺑﺣﻠوﻝ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﺎم ٢٠١٥ﻣن أﺟﻝ ﺗﻧﺳﻳق ﺳﺣب اﻟﻠﻘﺎح اﻟﻔﻣوي اﻟﻣﺿﺎد ﻟﻔﻳروس ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ اﻟﺣﺎوي ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻛون اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻧﻣط .٢ -١١وﺑﺣﻠوﻝ ﺷﻬر ﺷﺑﺎط /ﻓﺑر اﻳر ،٢٠١٥ﻛﺎﻧت ﺟﻣﻳﻊ اﻟـدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء ،ﺑﺎﺳـﺗﺛﻧﺎء دوﻟـﺔ واﺣـدة ﻣﻧﻬـﺎ ،ﻗـد أدﺧﻠـت ﻓﻌ ـﻼً ﻟﻘــﺎح ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ اﻟﻣﻌطــﻝ أو ﻟــدﻳﻬﺎ ﺧطــﺔ ﺑﺷــﺄن إدﺧﺎﻟــﻪ ﺑﺣﻠــوﻝ ﻧﻬﺎﻳــﺔ ﻋــﺎم .٢٠١٥وﻳﺳــﺗﺄﺛر اﻟﺑﻠــد اﻟﻣﻌﻧــﻲ اﺗﻳﺟﻲ اﻟﻣﻌﻧــﻲ ﺑــﺎﻟﺗﻣﻧﻳﻊ ٢٣-٢١ ،ﺗﺷــرن اﻷوﻝ /أﻛﺗــوﺑر -٢٠١٤اﻻﺳــﺗﻧﺗﺎﺟﺎت ي اﻻﺳــﺗر اء اﻻﺳﺗﺷــﺎر ١اﺟﺗﻣــﺎع ﻓرﻳــق اﻟﺧﺑـر اﺑط اﻹﻟﻛﺗروﻧــﻲ اﻟﺗــﺎﻟﻲ ) http://www.who.int/wer/2014/wer8950.pdfﺗــم اﻻطــﻼع ﻓــﻲ ٣١آذار/ واﻟﺗوﺻــﻳﺎت .ﻣﺗﺎﺣ ـﺔ ﻓــﻲ اﻟ ـر ﻣﺎرس .(٢٠١٤
3
A68/21
ج٢١/٦٨
اب اﻟﻣواﻟﻳد ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ،وﻫو ﻏﻳر ﻣﻌرض ﻟﺧطر ﻛﺑﻳـر ﻓـﻲ أن ﻳظﻬـر ﻓﻳـﻪ ﺑﻧﺳﺑﺔ ﺗﻘﻝ ﻋن ٪٠,٠١ﻣن أﺗر ﱠ ﻓﻳــروس ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ اﻟــدوار ﻣــن اﻟــﻧﻣط ٢واﻟﻣﺷــﺗق ﻣــن اﻟﻠﻘــﺎح .وﻗ ـدم ٦٦ﺑﻠــداً طﻠﺑــﺎت ﻣوﻓﻘــﺔ ﻣــن أﺻــﻝ ٧٣ﺑﻠــداً ﻣؤﻫﻼً ﻟﻠﺣﺻوﻝ ﻋﻠﻰ دﻋم ﻣن اﻟﺗﺣﺎﻟف اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻣن أﺟﻝ اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت واﻟﺗﻣﻧﻳﻊ ﺑﺷﺄن إدﺧﺎﻝ ﻟﻘﺎح ﻓﻳروس ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ ة اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻻﺳﺗﺋﺻــﺎﻝ ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ ﻋﻠــﻰ ﺗﻘــدﻳم اﻟﻣﻌطــﻝ ﻓﻳﻬــﺎ ،ﻓﻳﻣــﺎ واﻓــق ﻣﺟﻠــس رﻗﺎﺑــﺔ ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ اﻟﺗــﺎﺑﻊ ﻟﻠﻣﺑــﺎدر ر ﻟﺧﻣﺳـﺔ وﻋﺷـرﻳن ﺑﻠـداً آﺧـر ﻣـن اﻟﺑﻠـدان اﻟﻣﻧﺧﻔﺿـﺔ اﻟـدﺧﻝ وﺗﻠـك اﻟﻣﺗوﺳـطﺔ اﻟـدﺧﻝ ﺗﺳـﻬﻳﻼً دﻋم ﻣﺎﻟﻲ ﻟﻣدة ١٢ﺷـﻬ اً ي اﻟﻌﻣــﻝ ﻋﻠــﻰ ﻗــدم وﺳــﺎق ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﻳﺳــﻳر ﻧﻘــﻝ اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳــﺎ ﻹدﺧــﺎﻝ اﻟﻠﻘــﺎح ﻓﻳﻬــﺎ ﺑﺣﻠــوﻝ ﻧﻬﺎﻳــﺔ ﻋــﺎم .٢٠١٥وﻳﺟــر اﻟﻼزﻣﺔ ﻹﻧﺗﺎج ﻟﻘﺎح ﻓﻳروس ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ اﻟﻣﻌطﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟﻣﺣﻠﻲ ﺑﺎﻻﺳﺗﻔﺎدة ﻣن ﻓﻳروﺳﺎت ﺷﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ ﻣـن ﺳﻼﻟﺔ ﺳﺎﺑﻳن ،ﻋﻧد اﻟﻠزوم. -١٢وﺳوف ﻳﻧطوي ﺳﺣب اﻟﻣﻛون اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻧﻣط ٢ﻓﻲ اﻟﻠﻘﺎح اﻟﻔﻣوي اﻟﻣﺿﺎد ﻟﻔﻳروس ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ ﻣن ﻧظم ى ﺛﻧﺎﺋﻳـﺔ اﻟﺗﻛـﺎﻓؤ )ﻣـن اﻟﻧﻣطـﻳن ١و(٣ اﻟﺗﻣﻧﻳﻊ اﻟروﺗﻳﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم ﻋﻠﻰ اﺳـﺗﺑداﻝ ﺗرﻛﻳﺑـﺔ اﻟﻠﻘـﺎح اﻟﺛﻼﺛﻳـﺔ اﻟﺗﻛـﺎﻓؤ ﺑـﺄﺧر اﻟت ﺗﺳﺗﻌﻣﻝ اﻟﻠﻘﺎح اﻟﻔﻣوي اﻟﻣﺿﺎد ﻟﻔﻳروس ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ .وﻳﺗواﺻﻝ اﻟﻌﻣﻝ ﻣـﻊ اﻟﺷـرﻛﺎت ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ ﻣﺎز اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻟﻠﻘﺎﺣﺎت اﻟﻔﻣوﻳﺔ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ اﻟﺗﻛﺎﻓؤ اﻟﻣﺿﺎدة ﻟﻔﻳـروس ﺷـﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ واﻟوﻛـﺎﻻت اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳـﺔ اﻟوطﻧﻳـﺔ اﻟﺗﺎﺑﻌـﺔ ﻟﻬـﺎ ﻣن أﺟﻝ ﺗﻣدﻳد ﻧطﺎق اﻟرﺧﺻﺔ اﻟﺣﺎﻟﻳـﺔ ﻟﺻـﻧﺎﻋﺔ ﺗﻠـك اﻟﻣﻧﺗﺟـﺎت ﻟﻛـﻲ ﻳﺷـﻣﻝ اﺳـﺗﻌﻣﺎﻟﻬﺎ ﻓـﻲ اﻷﻧﺷـطﺔ اﻟروﺗﻳﻧﻳـﺔ .وﻣـن ي أن ﺗﺳــﺗﻛﻣﻝ ﺟﻣﻳــﻊ اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﺗــود اﺳــﺗﻌﻣﺎﻝ اﻟﻠﻘــﺎح اﻟﻔﻣــوي اﻟﻣﺿــﺎد ﻟﻔﻳــروس ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ ﺑﻌــد ﺷــﻬر اﻟﺿــرور ﻧﻳﺳﺎن /أﺑرﻳﻝ ،٢٠١٦ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺣﺻوﻝ ﻋﻠﻰ رﺧص وطﻧﻳﺔ ﻻﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﻟﻘﺎح ﺷـﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ اﻟﻔﻣـوي اﻟﺛﻧـﺎﺋﻲ اﻟﺗﻛـﺎﻓؤ اﻣﺞ اﻟﺗﻣﻧﻳــﻊ اﻟروﺗﻳﻧــﻲ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﻬــﺎ ﺑﺣﻠــوﻝ ﻧﻬﺎﻳــﺔ ﻋــﺎم .٢٠١٥وﺗوﺻــﻲ اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﺑﻘﺑــوﻝ اﺳــﺗﻌﻣﺎﻝ ﻟﻘــﺎح ﺷــﻠﻝ ﻓــﻲ ﺑــر اﻷطﻔــﺎﻝ اﻟﻔﻣــوي اﻟﺛﻧــﺎﺋﻲ اﻟﺗﻛــﺎﻓؤ ﻓــﻲ أﻧﺷــطﺔ اﻟﺗﻣﻧﻳــﻊ اﻟروﺗﻳﻧــﻲ ﻋﻠــﻰ أﺳــﺎس اﻻﺧﺗﺑــﺎر اﻟﻣﺳــﺑق ﻟﺻــﻼﺣﻳﺗﻪ ﻣــن ﺟﺎﻧــب ار اﻻﺿطﻼع ﺑﻌﻣﻠﻳﺎت اﻟﺗﺳﺟﻳﻝ اﻟوطﻧﻳﺔ .وأُ ِ اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻓﻲ إطﺎر اﺳﺗﻣر د ﺑروﺗوﻛوﻝ ﻟﺗﺳـﻬﻳﻝ اﻟﺗﺧطـﻳط ﻋﻠـﻰ اﻟﺻـﻌﻳد ﻋّ اﻟــوطﻧﻲ ﻟﻌﻣﻠﻳــﺔ اﻻﻧﺗﻘــﺎﻝ ﻣــن ﻣرﺣﻠــﺔ اﺳــﺗﻌﻣﺎﻝ اﻟﻠﻘــﺎح اﻟﻔﻣــوي اﻟﺛﻼﺛ ـﻲ اﻟﺗﻛــﺎﻓؤ اﻟﻣﺿــﺎد ﻟﻔﻳــروس ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ إﻟــﻰ اﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﻧظﻳـر ﻧﺳـق ﻟﻠﻣﻛـون اﻟﺧـﺎص ﺑـﺎﻟﻧﻣط ٢ﻓـﻲ اﻟﻠﻘـﺎح ١.وأﺣـﺎط اﻟﻣ ّ ﻩ اﻟﺛﻧـﺎﺋﻲ اﻟﺗﻛـﺎﻓؤ ﻓـﻲ ﺳـﻳﺎق اﻟﺳـﺣب اﻟﻌـﺎﻟﻣﻲ ُ اﻟﻣﺟﻠس ﻓﻲ دورﺗﻪ اﻟﺳﺎدﺳﺔ واﻟﺛﻼﺛﻳن ﺑﻌد اﻟﻣﺎﺋﺔ ﻋﻠﻣﺎً ﺑﻬذا اﻟﻧﻬﺞ. اﺗﻳﺟﻲ اﻟﻣﻌﻧـﻲ ﺑـﺎﻟﺗﻣﻧﻳﻊ ﺗوﺻـﻳﺗﻪ اﻟﺳـﺎﺑﻘﺔ اﻟﺗـﻲ ﺗﻘﺿـﻲ ﺑـﺄن ﻣﺧزوﻧـﺎت ي اﻻﺳﺗر اء اﻻﺳﺗﺷﺎر -١٣وﻋزز ﻓرﻳق اﻟﺧﺑر وﻳﺣـﺗﻔظ ﺑﻬـﺎ ﺳـوى ﻋﻠـﻰ اﻟﻣﺳـﺗوى اﻟﻌـﺎﻟﻣﻲ ﻟﻘﺎح ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ اﻟﻔﻣوي اﻷﺣﺎدي اﻟﺗﻛﺎﻓؤ ﻣن اﻟﻧﻣط ٢ﻳﻧﺑﻐـﻲ أﻻ ﺗُﺣ ّ ـدد ُ ﻣن أﺟﻝ اﻟﺗﻘﻠﻳﻝ إﻟﻰ أدﻧﻰ ﺣد ﻣن ﻣﺧﺎطر إﻋﺎدة اﻹدﺧﺎﻝ ﻏﻳر اﻟﻣﻘﺻود ﻟﻔﻳروس ﺷـﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ ﻣـن اﻟـﻧﻣط ٢ﻋﻘـب ﺳــﺣب اﻟﻣﻛــون اﻟﺧــﺎص ﺑــﺎﻟﻧﻣط ٢ﻓــﻲ اﻟﻠﻘــﺎح اﻟﻔﻣــوي اﻟﻣﺿــﺎد ﻟﻔﻳــروس ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ ﻣــن اﻟﻌــﺎﻟم .وﺗﻌﺎﻗــدت ﻣﻧظﻣــﺔ اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة ﻟﻠطﻔوﻟــﺔ )اﻟﻳوﻧﻳﺳــﻳف( ﻣــﻊ ﺷــرﻛﺗﻳن ﺗﺻ ـﱢ ﻧﻌﺎن ﻣﻧﺗﺟــﺎت ﺗﺧﺿــﻊ ﻻﺧﺗﺑــﺎر ﺻــﻼﺣﻳﺗﻬﺎ ﻣﺳــﺑﻘﺎً ﻣــن ﺟﺎﻧــب ﻋــﺔ ﻣــن ﻟﻘــﺎح ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ اﻟﻔﻣــوي اﻷﺣــﺎدي ـون ﻣــن ٥٠٠ﻣﻠﻳــون ﺟر اﻟﻣﻧظﻣــﺔ ﻣــن أﺟـﻝ ﺗﺣدﻳــد ﻣﺧــزون ﻋــﺎﻟﻣﻲ ﻣﻛـ ّ اﺗﻳﺟﻲ اﻟﻣﻌﻧــﻲ ﺑــﺎﻟﺗﻣﻧﻳﻊ ي اﻻﺳـﺗر اء اﻻﺳﺗﺷــﺎر أﻳـد أﻳﺿـﺎً ﻓرﻳــق اﻟﺧﺑـر اﻟﺗﻛـﺎﻓؤ ﻣــن اﻟـﻧﻣط ٢ﺑﺣﻠــوﻝ ﻧﻬﺎﻳـﺔ ﻋــﺎم .٢٠١٥و ّ ﺑروﺗوﻛـو ار إﻟــﻰ ﻻً ﺑﺷــﺄن إطـﻼق واﺳــﺗﻌﻣﺎﻝ ﻟﻘﺎﺣـﺎت ﻣــن اﻟﻣﺧـزون ،اﻷﻣــر اﻟـذي ﻳﺷــﻳر إﻟـﻰ إﺳــﻧﺎد ﺻـﻼﺣﻳﺔ اﺗﺧــﺎذ اﻟﻘـر اء ﺗﺗﻣﺗــﻊ ﺑﺎﺧﺗﺻــﺎص ﺻـرﻳﺢ ،ﻟﻠﺑــت ﻓﻳﻣــﺎ إذا ﻛــﺎن ة ﻟﺟﻧــﺔ ﻣــن اﻟﺧﺑـر ة اﻟﻌﺎﻣـﺔ ،اﻟﺗــﻲ ﺗﺻـرﻓت ﻋﻠــﻰ أﺳــﺎس ﻣﺷـور اﻟﻣـدﻳر
١ﺑروﺗوﻛوﻝ ﺑﺷﺄن اﻻﻧﺗﻘﺎﻝ ﻣن ﻣرﺣﻠﺔ اﺳﺗﻌﻣﺎﻝ اﻟﻠﻘﺎح اﻟﻔﻣوي اﻟﺛﻼﺛﻲ اﻟﺗﻛﺎﻓؤ اﻟﻣﺿﺎد ﻟﻔﻳروس ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ إﻟﻰ اﺳـﺗﻌﻣﺎﻝ ﻩ اﻟﺛﻧﺎﺋﻲ اﻟﺗﻛﺎﻓؤ :ﻣﺑﺎدئ ﺗوﺟﻳﻬﻳـﺔ ﺑﺷـﺄن وﺿـﻊ ﺧطـط ﺗﺷـﻐﻳﻠﻳﺔ وطﻧﻳـﺔ – اﻟﻧـواﺣﻲ اﻟﺗﺷـﻐﻳﻠﻳﺔ اﻟﻣﺗﺻـﻠﺔ ﺑﺎﻻﻧﺗﻘـﺎﻝ ﻓـﻲ أﻧﺣـﺎء ﻧظﻳر ﻩ اﻟﺛﻧــﺎﺋﻲ اﻟﺑﻠــد ﻛﺎﻓــﺔ ﻣــن ﻣرﺣﻠــﺔ اﺳــﺗﻌﻣﺎﻝ اﻟﻠﻘــﺎح اﻟﻔﻣــوي اﻟﺛﻼﺛــﻲ اﻟﺗﻛــﺎﻓؤ اﻟﻣﺿــﺎد ﻟﻔﻳــروس ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ إﻟــﻰ اﺳــﺗﻌﻣﺎﻝ ﻧظﻳ ـر اﺑط اﻹﻟﻛﺗروﻧـﻲ اﻟﺗـﺎﻟﻲhttp://www.who.int/entity/immunization/diseases/poliomyelitis/endgame_ : اﻟﺗﻛﺎﻓؤ .ﻣﺗﺎح ﻋﻠﻰ اﻟر ) objective2/oral_polio_vaccine/OPVSwitch-Guidelines_nat_plans_Mar2015.pdf?ua=1ﺗ ـ ـ ــم اﻻط ـ ـ ــﻼع ﻓ ـ ـ ــﻲ ٣١آذار/ ﻣﺎرس .(٢٠١٥ 4
A68/21
ج٢١/٦٨
اﻟﻛﺷـف ﻋــن ﻓﻳــروس ﺷـﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ ﻣــن اﻟـﻧﻣط ٢ﻳﺷــﻛﻝ اﻧﺗﻘــﺎﻻً ﻣؤﻛـداً أو ﻣﺣــﺗﻣﻼً ﻟﻠﻔﻳــروس وﻳﺳـﺗدﻋﻲ اﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟـﻪ ﺑواﺳطﺔ اﻟﺗطﻌﻳم ٢،١.وأﺣﺎط اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي ﻓﻲ دورﺗﻪ اﻟﺳﺎدﺳﺔ واﻟﺛﻼﺛﻳن ﺑﻌد اﻟﻣﺎﺋﺔ ﻋﻠﻣﺎً ﺑﻬذا اﻟﻧﻬﺞ. اﺗﻳﺟﻲ اﻟﻣﻌﻧﻲ ﺑﺎﻟﺗﻣﻧﻳﻊ ﺑوﺿﻊ اﻟﺻﻳﻐﺔ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ ﻟﻠﻧﻬﺞ ي اﻻﺳﺗر اء اﻻﺳﺗﺷﺎر -١٤وﻓﻲ ﻋﺎم ،٢٠١٤ﻗﺎم ﻓرﻳق اﻟﺧﺑر ان ﻣــﻊ اﻟﻣﻌــﺎﻟم واﻟﺟــداوﻝ اﺗﻳﺟﻳﻳن ﺑﺷــﺄن اﻟﻣواءﻣــﺔ اﻟﺗﺎﻣــﺔ ﻟﻌﻣﻠﻳــﺔ اﺣﺗ ـواء ﻓﻳــروس ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ ﺑــﺎﻻﻗﺗر واﻟﺧطــﺔ اﻻﺳــﺗر اﺗﻳﺟﻳﺔ ﻻﺳﺗﺋﺻ ــﺎﻝ ﺷ ــﻠﻝ اﻷطﻔ ــﺎﻝ واﻟﺷ ــوط اﻷﺧﻳ ــر ﻣ ــن اﺳﺗﺋﺻ ــﺎﻟﻪ ،٢٠١٨-٢٠١٣وأﺣ ــﺎط اﻟزﻣﻧﻳ ــﺔ ﻟﻠﺧط ــﺔ اﻻﺳ ــﺗر اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي ﻋﻠﻣﺎً ﺑﺎﻟﻧﻬﺞ واﻟﺧطﺔ اﻟﻣذﻛورﺗﻳن .وﺧطﺔ اﻟﻌﻣـﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣـﺔ ﺑﺷـﺄن اﻟﺗﻘﻠﻳـﻝ إﻟـﻰ أدﻧـﻰ ﺣـد ﻣـن ـﻳن واﻟوﻗـف اﻟﻣﺗﺗـﺎﺑﻊ ﻻﺳـﺗﻌﻣﺎﻝ اﻓق ﻋﻘب اﺳﺗﺋﺻﺎﻝ ﻓﻳروس ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ اﻟﺑر اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻟﻣر ي ﻣن ﻧﻣـط ﻣﻌ ّ ٣ اﻟﻠﻘــﺎح اﻟﻔﻣــوي اﻟﻣﺿــﺎد ﻟﻔﻳــروس ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ ،ﻫــﻲ ﺧطــﺔ ﺗﺿــﻊ ﺗـداﺑﻳر ﻣﺣــددة ﺑﺷــﺄن ﻣرﺣﻠــﺔ اﺣﺗـواء ﻓﻳــروس ﺷــﻠﻝ اﻓق اﻟﺗـ ــﻲ اﻷطﻔـ ــﺎﻝ ﻣـ ــن اﻟـ ــﻧﻣط ٢ﻓـ ــﻲ إطـ ــﺎر اﻟﺷـ ــوط اﻷﺧﻳـ ــر ﻣـ ــن اﺳﺗﺋﺻـ ــﺎﻟﻪ؛ وﺗﻣﻳ ـ ـز اﻟﻣﺗطﻠﺑـ ــﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘـ ــﺔ ﺑـ ــﺎﻟﻣر ﺗﺣـ ــﺗﻔظ ﺑﻔﻳروﺳـ ــﺎت ﺷ ـ ـﻠﻝ اﻷطﻔـ ــﺎﻝ ﻣـ ــن ﺳـ ــﻼﻟﺔ ﺳـ ــﺎﺑﻳن؛ وﺗﺣـ ــدد ﻣﻌـ ــﺎﻳﻳر ﻋﺎﻣـ ــﺔ ﻓﻳﻣـ ــﺎ ﻳﺧـ ــص اﺣﺗ ـ ـواء ﻓﻳـ ــروس ﺷـ ــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ ﻋﻠــﻰ اﻷﻣــد اﻟطوﻳــﻝ ﻓــﻲ أﻋﻘــﺎب اﻟوﻗــف اﻟﻧﻬــﺎﺋﻲ ﻟﻠﺗطﻌــﻳم ﺑﺟﻣﻳــﻊ اﻟﻠﻘﺎﺣــﺎت اﻟﻔﻣوﻳــﺔ اﻟﻣﺿــﺎدة ﻟﻔﻳــروس ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ ﺑﻌد ﻋﺎم .٢٠١٩ -١٥وﺗطﻠب اﻷﻣﺎﻧﺔ ﻣن اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء أن ﺗﻘدم ﺑﺣﻠوﻝ ﻣﻧﺗﺻف ﻋﺎم ٢٠١٥وﺛﺎﺋق رﺳﻣﻳﺔ ﺗﺛﺑت وﻗـف ﺳـرﻳﺎن اﻧﺗﻘﺎﻝ ﻓﻳروس ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ اﻟﺑر ي ﻣن اﻟـﻧﻣط ٢ﻓﻳﻬـﺎ إﻟـﻰ ﻟﺟﺎﻧﻬـﺎ اﻹﻗﻠﻳﻣﻳـﺔ ﻛـﻝ ﻓﻳﻣـﺎ ﻳﺧﺻـﻪ ﻣـن أﺟـﻝ اﻹﺷـﻬﺎد ﻋﻠـﻰ اﺳﺗﺋﺻﺎﻝ ﻓﻳروس ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ ﻣﻧﻬﺎ؛ وأن أﻧﺷطﺔ اﻟﻣرﺣﻠﺔ ١ﻣن اﺣﺗـواء اﻟﻔﻳـروس ﻗـد ﻓُ ِ غ ﻣﻧﻬـﺎ ﻓـﻲ ـﻳﻔر ـر غ ﻣﻧﻬـﺎ أو ﺳ ُ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﺎم ٢٠١٥؛ وأن ﺗﺿﻊ ﺧططﺎً ﻣﻧﺎﺳـﺑﺔ ﻣوﺿـﻊ اﻟﺗﻧﻔﻳـذ ﺑﺷـﺄن اﺣﺗـواء أي ﻓﻳروﺳـﺎت ﻣﺗﺑﻘﻳـﺔ ﻣـن ﻓﻳروﺳـﺎت ﺷـﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ اﻟﺑرﻳﺔ ﻣن اﻟﻧﻣط ٢ﻋﻠـﻰ اﻟﻧﺣـو اﻟﻣﺑـﻳن ﻓـﻲ ﺧطـﺔ اﻟﻌﻣـﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣـﺔ ﺑﺷـﺄن اﻟﺗﻘﻠﻳـﻝ إﻟـﻰ أدﻧـﻰ ﺣـد ﻣـن ي ﻣن ﻧﻣـط ﻣﻌـﻳن واﻟوﻗـف اﻟﻣﺗﺗـﺎﺑﻊ ﻻﺳـﺗﻌﻣﺎﻝ اﻓق ﻋﻘب اﺳﺗﺋﺻﺎﻝ ﻓﻳروس ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ اﻟﺑر اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﻟﻣر اﻟﻠﻘــﺎح اﻟﻔﻣــوي اﻟﻣﺿــﺎد ﻟﻔﻳــروس ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ .وﺳ ـﺗﺗوﻟﻰ اﻟﻠﺟﻧــﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳــﺔ ﺑﺎﻹﺷــﻬﺎد ﻋﻠــﻰ اﺳﺗﺋﺻــﺎﻝ ﺷــﻠﻝ رر رﺳـﻣﻲ ﺑﺷـﺄن ﻣـﺎ إذا ﻛـﺎن ﺑﺎﻹﻣﻛـﺎن اﻹﻋـﻼن ﻋـن اﺳﺗﺋﺻـﺎﻝ ﻓﻳـروس اض اﻟوﺛﺎﺋق اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ واﺗﺧـﺎذ ﻗـ ا اﻷطﻔﺎﻝ اﺳﺗﻌر ي ﻣن اﻟﻧﻣط ٢وﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت ﻣﻌﺎﻳﻳر ﺳﺣب اﻟﻣﻛون اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻧﻣط ٢ﻓﻲ اﻟﻠﻘـﺎح اﻟﻔﻣـوي اﻟﻣﺿـﺎد ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ اﻟﺑر ِ ﻟﻔﻳروس ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ ﻗد اﺳﺗُوﻓﻳت. ﻳﺳــﺣب ﻓــﻲ ﻧﻳﺳــﺎن /أﺑرﻳــﻝ ٢٠١٦اﻟﻣﻛــون اﻟﺧــﺎص ﺑــﺎﻟﻧﻣط ٢ﻓــﻲ اﻟﻠﻘــﺎح اﻟﻔﻣــوي -١٦وﻣــن اﻟﻣﻘــرر ﺣﺎﻟﻳ ـﺎً أن ُ اﻟﻣﺿــﺎد ﻟﻔﻳــروس ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ )أﺛﻧــﺎء ﺗــدﻧﻲ ﻣوﺳــم اﻧﺗﻘــﺎﻝ ﻓﻳروﺳــﺎت ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ( .وﺳــﻳﺗوﻗف ﺗﺄﻛﻳــد ﻣوﻋــد ﺳــﺣﺑﻪ ة ﻓـﻲ اﻟـدور ان واﻟﻣﺷـﺗﻘﺔ ﻣـن ﻧﻬﺎﺋﻳﺎً ﻋﻠﻰ ﻣـﺎ إذا ﺗـم وﻗـف ﺳـرﻳﺎن ﺟﻣﻳـﻊ ﻓﻳروﺳـﺎت ﺷـﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ ﻣـن اﻟـﻧﻣط ٢اﻟﻣﺳـﺗﻣر ﻳﻛﺷــف ﻋــن ﻓﻳروﺳــﺎت ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ ﻣــن اﻟــﻧﻣط ٢اﻟﻣﺷــﺗﻘﺔ ﻣــن اﻟﻠﻘﺎﺣــﺎت .وﻟﻐﺎﻳــﺔ ﻳــوم ٣آذار /ﻣــﺎرس ،٢٠١٥ﻟــم ُ ١اﻹطــﺎر اﻟﺗﺷــﻐﻳﻠﻲ ﻟﻧﺷــر وﺗﺟدﻳــد اﻟﻠﻘــﺎح اﻟﻔﻣــوي اﻟﻣﺿــﺎد ﻟﻔﻳــروس ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ اﻷﺣــﺎدي اﻟﺗﻛــﺎﻓؤ ﻣــن اﻟــﻧﻣط ) ٢أﺛﻧــﺎء اﺑط اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ اﻟﺗﺎﻟﻲ: اﻟﺷوط اﻷﺧﻳر ﻣن اﺳﺗﺋﺻﺎﻟﻪ( ﻣﺗﺎح ﻋﻠﻰ اﻟر http://www.who.int/http://www.polioeradication.org/Portals/0/Document/Resources/PostEradication/mOPV2_Oper
ﻩ واﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟــﻪ ﺑﻌــد اﻟﻛﺷــف ﻋــن ﻓﻳــروس ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ ﻣــن ٢ﺑروﺗوﻛــوﻝ اﻹﺑــﻼغ ﻋــن ﻓﻳــروس ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ وﺗﻘﻳــﻳم ﺧطـر اﻟــﻧﻣط ٢ﻓــﻲ أﻋﻘــﺎب اﻟﺗﻧﺳــﻳق ﻋﺎﻟﻣﻳ ـﺎً ﻟوﻗــف اﺳــﺗﻌﻣﺎﻝ اﻟﻠﻘــﺎح اﻟﻔﻣــوي اﻟﻣﺿــﺎد ﻟﻔﻳــروس ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ واﻟﺣــﺎوي ﻋﻠــﻰ اﻟــﻧﻣط اﺑط اﻹﻟﻛﺗروﻧــﻲ اﻟﺗــﺎﻟﻲhttp://www.who.int/entity/immunization/sage/meetings/2014/october/6_ : اﻟﻣﺻــﻠﻲ .٢ﻣﺗــﺎح ﻋﻠــﻰ اﻟـر ) Type_2_response_protocol_14_oct_clean.pdf?ua=1ﺗم اﻻطﻼع ﻓﻲ ٣١آذار /ﻣﺎرس .(٢٠١٥
) ational_Framework.pdfﺗم اﻻطﻼع ﻓﻲ ٣١آذار /ﻣﺎرس .(٢٠١٥
اﻓق ٣ﺧط ـ ــﺔ اﻟﻌﻣ ـ ــﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ـ ــﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣ ـ ــﺔ ﻟﻠﺗﻘﻠﻳ ـ ــﻝ إﻟ ـ ــﻰ أدﻧ ـ ــﻰ ﺣ ـ ــد ﻣ ـ ــن ﻣﺧ ـ ــﺎطر ﻓﻳ ـ ــروس ﺷ ـ ــﻠﻝ اﻷطﻔ ـ ــﺎﻝ اﻟﻣرﺗﺑط ـ ــﺔ ﺑ ـ ــﺎﻟﻣر ي ﻣــن ﻧﻣــط ﻣﻌــﻳن واﻟوﻗــف اﻟﻣﺗﺗــﺎﺑﻊ ﻻﺳــﺗﻌﻣﺎﻝ اﻟﻠﻘــﺎح اﻟﻔﻣــوي اﻟﻣﺿــﺎد ﻟﻔﻳــروس ﻋﻘــب اﺳﺗﺋﺻــﺎﻝ ﻓﻳــروس ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ اﻟﺑــر ﺷ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻠﻝ اﻷطﻔ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻝ .ﻣﺗﺎﺣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻋﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻰ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـر اﺑط اﻹﻟﻛﺗروﻧ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻲ اﻟﺗ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻟﻲhttp://www.polioeradication.org/ResourceLibrary/ : ) Posteradicationpolicydocuments.aspxﺗم اﻻطﻼع ﻓﻲ ٣١آذار /ﻣﺎرس .(٢٠١٥ 5
A68/21
ج٢١/٦٨
اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت ﻓﻲ ﺷﻣﺎﻝ ﻧﻳﺟﻳرﻳﺎ ﻣﻧـذ أن ظﻬـرت أﺣـدث ﺣﺎﻟـﺔ ﻟﻺﺻـﺎﺑﺔ ﺑـﺎﻟﻣرض ﻳـوم ١٦ﺗﺷـرﻳن اﻟﺛـﺎﻧﻲ /ﻧـوﻓﻣﺑر ٢٠١٤ ع ﻋدد اﻟﺣﺎﻻت إﻟﻰ ٣٠ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم .٢٠١٤وﻓﻲ ﻋﺎم ،٢٠١٤ﺗﺳﺑﺑت ﺳﻼﻟﺗﺎن "ﻗـدﻳﻣﺗﺎن" ﻓـﻲ ﻟﻳﺻﻝ ﺑذﻟك ﻣﺟﻣو ﺑﺎﻛﺳــﺗﺎن ﻣــن ﺳــﻼﻻت ﻓﻳروﺳــﺎت ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ ﻣــن اﻟــﻧﻣط ٢اﻟﻣﺷــﺗﻘﺔ ﻣــن اﻟﻠﻘﺎﺣــﺎت ﻓــﻲ ٢١ﺣﺎﻟــﺔ إﺻــﺎﺑﺔ ﺑﺷــﻠﻝ ﻛِ واﻗﻠــﻳم ﺧﻳﺑــر ة اﻻﺗﺣﺎدﻳــﺔ واﻟﻣﻧــﺎطق اﻟﻣﺟـﺎور ﺷــف ﻋــن ﻣﻌظﻣﻬـﺎ ﻓــﻲ اﻟﻣﻧــﺎطق اﻟﻘﺑﻠﻳــﺔ اﻟﺧﺎﺿـﻌﺔ ﻟــﻺدار اﻷطﻔـﺎﻝُ ، ة ﻟﻬــﺎ ٕ ان /ﻳوﻧﻳــو .٢٠١٤ﻓﻳﻣــﺎ ظﻬــرت ﻓــﻲ ﺗﻣــوز /ﻳوﻟﻳــو ٢٠١٤ ﻳﻛﺷــف ﻋــن ﻫ ـﺎﺗﻳن اﻟﺳــﻼﻟﺗﻳن ﻣﻧــذ ﺣزﻳ ـر ﺑــﺎﺧﺗوﻧﺧوا ،وﻟــم ُ ِ ﻛﺷـف ﻋﻧﻬـﺎ آﺧـر ﻣـر ى ﺛﺎﺑﺗـﺔ ﻓـﻲ ﻣﻧطﻘـﺔ ﻏـﺎداب ﺑﻛر ة ﻓـﻲ ﻛـﺎﻧون اﻟﺛـﺎﻧﻲ /ﻳﻧـﺎﻳر ٢٠١٥ﻓـﻲ ﺳﻼﻟﺔ ﺟدﻳدة أﺧـر اﺗﺷـﻲ و ُ ﻋﻳﻧــﺔ أ ِ ُﺧــذت ﻓــﻲ إطــﺎر اﻟﺗرﺻــد اﻟﺑﻳﺋــﻲ .وﻗــد رﻓﻌــت ﺳــﻠطﺎت ﻛــﻝ ﻣــن ﻧﻳﺟﻳرﻳــﺎ وﺑﺎﻛﺳــﺗﺎن ﻣﺳــﺗوﻳﺎت اﻟﺗﻐطﻳ ـﺔ ﻓﻳﻬﻣــﺎ ة ﻟﻠﺗﻣﻧﻳﻊ اﻟﺗﻛﻣﻳﻠﻲ اﻟﺗﻲ ﺣﻘﻘت ﺑﻠﻘﺎﺣﺎت ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ اﻟﺣﺎوﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻛون اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻧﻣط ٢ﺧﻼﻝ اﻟﺣﻣﻼت اﻷﺧﻳر اﻟﻣزﻣــﻊ ﺷــن ﺣﻣــﻼت أﺧــر ى ﻓــﻲ ﻋــﺎم ٢٠١٥ﺗﻛﻔــﻝ وﻗــف اﻧﺗﻘــﺎﻝ ﻓﻳروﺳـﺎت ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ ﻣــن ﻧﺗــﺎﺋﺞ ﻣﺷــﺟﻌﺔ .وﻣــن ُ اﻟﻧﻣط ،٢ﻟﺗﻣﻛن ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻣطﺎف ﻣن ﺳﺣب اﻟﻣﻛـون اﻟﺧـﺎص ﺑـﺎﻟﻧﻣط ٢ﻓـﻲ اﻟﻠﻘـﺎح اﻟﻔﻣـوي اﻟﻣﺿـﺎد ﻟﻔﻳـروس ﺷـﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﻌﺎﻟم ﻓﻲ ﻣوﻋدﻩ اﻟﻣﻘرر ﻓﻲ ﻋﺎم .٢٠١٦
ﺗﺧطﻳط اﻟﻣوروث ة ات اﻟﻣوظﻔ ــﺔ ﻓ ــﻲ اﻟﻣﺑ ــﺎدر -١٧اﻟﻐ ــرض ﻣ ــن ﺗﺧط ــﻳط ﻣ ــوروث ﺷ ــﻠﻝ اﻷطﻔ ــﺎﻝ ﻫ ــو ﺿ ــﻣﺎن أن ﺗﺳ ــﺗﻣر اﻻﺳ ــﺗﺛﻣﺎر اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻻﺳﺗﺋﺻﺎﻝ ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ ﻓـﻲ ﺗﺣﻘﻳـق ﻓواﺋـد ﻟﺳـﺎﺋر اﻷﻫـداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳـﺔ ﻋﻠـﻰ اﻟﻣـدى اﻟطوﻳـﻝ ﻣـن ﺧـﻼﻝ ﺗوﺛﻳـق اﻟﻣﻌــﺎرف واﻟﻌﺑــر واﻷﺻــوﻝ وﻧﻘﻠﻬــﺎ .وﻣﺛــﺎﻝ ذﻟــك اﻟﺑﻧﻳــﺔ اﻟﺗﺣﺗﻳــﺔ اﻟﻣﺳــﺗﺧدﻣﺔ ﻓــﻲ اﺳﺗﺋﺻــﺎﻝ ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ اﻟﺗــﻲ ﺗﺳــﺎﻋد ﻻ اﻟﻣﻧدﻟﻌــﺔ ﻓــﻲ ﻏــرب أﻓرﻳﻘﻳــﺎ ﻋــن طرﻳــق ﺗــوﻓﻳر اﻟﻣــوظﻔﻳن ﻟــدﻋم ﻋﻠــﻰ دﻋــم اﻻﺳــﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻔﺎﺷــﻳﺔ ﻣــرض ﻓﻳــروس اﻹﻳﺑــو ة اﻟﺑﻳﺎﻧــﺎت وﺗﻘــدﻳم اﻟﺧــدﻣﺎت وادار ﻣﻛﺎﻓﺣــﺔ اﻟزﻳــﺎدة اﻟﻣﻔﺎﺟﺋــﺔ ﻓــﻲ اﻟﺣــﺎﻻت وﺗﻧﻔﻳــذ أﻧﺷــطﺔ اﻟﺗرﺻــد وﺗﺗﺑــﻊ اﻟﻣﺧــﺎﻟطﻳن ٕ وادار ئ ة ﻓﺎﺷﻳﺎت اﻟﻣرض .وﻳﺗﺑﻳن ﻓﻲ ﻧﻳﺟﻳرﻳﺎ أن أﺻوﻝ اﻟﻣرﻛز اﻟﻣﻌﻧﻲ ﺑﻌﻣﻠﻳﺎت اﻟطوار اﻟﻠوﺟﺳﺗﻳﺔ وﺗوزﻳﻊ اﻹﻣدادات ٕ ة اﻟﻣـوظﻔﻳن اﻟﻣﺗﻔـﺎﻧﻳن اﻟﻌـﺎﻣﻠﻳن ﻓﻳـﻪ ﻫـﻲ ﻣـن اﻷﻣـور اﻟﺣﺎﺳـﻣﺔ ﻟﻠﻣﺳـﺎﻋدة ﻋﻠـﻰ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﺳﺗﺋﺻﺎﻝ ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ وﺧﺑر ِ ات ﻣــﻊ اﻟــدوﻝ وﻋﻘــد ﻓــﻲ ﻋــﺎم ٢٠١٤ﻣزﻳــد ﻣــن اﻟﻣﺷــﺎور وﻗــف ﻓﺎﺷــﻳﺔ ﻣــرض ﻓﻳــروس اﻹﻳﺑــو ﻻ اﻟﻣﻧدﻟﻌــﺔ ﻓــﻲ ذاك اﻟﺑﻠــدُ . ِ اﻟﻣﻔﺻــﻝ ﻓ ـﻲ ﻛــﻝ ﻣــن اﻷﻋﺿــﺎء وﻛﺑــﺎر اﻟﺷــرﻛﺎء وأﺻــﺣﺎب اﻟﻣﺻــﻠﺣﺔ ،وأُوﻓــدت ﺑﻌﺛــﺎت ﺑﺷــﺄن اﻟﺗﺧطــﻳط اﻟﺗﺟرﻳﺑــﻲ ّ اطﻳﺔ وﻧﻳﺑﺎﻝ ﺿﻣﺎﻧﺎً ﻟﺗﺧطﻳط ﻣوروث ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ. ﺟﻣﻬورﻳﺔ اﻟﻛوﻧﻐو اﻟدﻳﻣﻘر ة أن اﻟﻣﻧﺟــز اﺳــﺗﻧﺗﺎﺟﺎت اﻟﻠﺟــﺎن اﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﺔ اﻟﺗﺎﺑﻌــﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣــﺔ ﻓــﻲ ﻋــﺎم ٢٠١٣ﺑﺷــﺄن ﺿــرور -١٨وﻗــد ﻋـ ّ ـزز اﻟﻌﻣــﻝ ُ ﻳﻌ ــود ﺗﺧط ــﻳط ﻣ ــوروث ﺷ ــﻠﻝ اﻷطﻔ ــﺎﻝ ﺑﺎﻟﻔﺎﺋ ــدة ﻋﻠ ــﻰ اﻷوﻟوﻳ ــﺎت اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣ ــﺔ وأن ﻳﻛـ ـون ﻣ ــدﻓوﻋﺎً ﺑ ــدﻋم اﻟﺑﻠ ــدان ة ـوﻝ ﻓﻳﻬــﺎ اﻷﺻــوﻝ اﻟﻛﺑﻳ ـر وﻗﻳﺎدﺗﻬــﺎ ،وأن ﺗﻛﻠﻳﻠــﻪ ﺑﺎﻟﻧﺟــﺎح ﺳﻳﺳــﺗدﻋﻲ إرﺳــﺎء ﻋﻣﻠﻳــﺔ رﺳــﻣﻳﺔ ﻓــﻲ ﺟﻣﻳــﻊ اﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﺗُﻣـ ّ اﻟﻼزﻣﺔ ﻻﺳﺗﺋﺻﺎﻝ ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ ﻣن ﻣوارد ﺧﺎرﺟﻳﺔ .وﺗﺣﻘﻳﻘﺎً ﻟﺗﻠك اﻟﻐﺎﻳﺔ ﻓﻘد و ِ ع إطﺎر ﻓﻲ ﻫـذا اﻟﻣﺿـﻣﺎر ﺿﻊ ﻣﺷرو ُ ي إﻋــداد ﻣﺑـﺎدئ ﺗوﺟﻳﻬﻳــﺔ اﻧﺗﻘﺎﻟﻳــﺔ وواﻓـق ﻋﻠﻳــﻪ ﻣﺟﻠـس رﻗﺎﺑــﺔ ﺷـﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ ﻓــﻲ ﻛـﺎﻧون اﻷوﻝ /دﻳﺳــﻣﺑر ،٢٠١٤وﻳﺟـر رﺣــﻝ ﻳﺿــم ي ﺑﺎﺗﺑ ــﺎع ﻧﻬــﺞ ﺛﻼﺛــﻲ اﻟﻣ ا ﻳﺳﺗرﺷــد ﺑﻬــﺎ ﻓــﻲ ﺗﺧطــﻳط ﻣــوروث ﺷ ــﻠﻝ اﻷطﻔ ــﺎﻝ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﺳــﺗوى اﻟﻘط ــر ﻟﻛــﻲ ُ ار واﻹﻋــداد واﻟﺗﻧﻔﻳــذ .وﺳــﻳﻠزم إﺳــﻧﺎد أدوار وﻣﺳــؤوﻟﻳﺎت ﻣﺣــددة إﻟــﻰ طﺎﺋﻔــﺔ واﺳــﻌﺔ ﻣــن أﺻــﺣﺎب اﻟﺗﺧطــﻳط وﺻــﻧﻊ اﻟﻘـر واﻳﺟــﺎد واﻧﺷــﺎء اﺗﺣــﺎد ﻣــﺎﻧﺢ ﻳﺳــﻬﻝ اﻧﺗﻘــﺎﻝ اﻟﻣ ـوارد ٕ اﻟﻣﺻــﻠﺣﺔ ،ﺑــﺎﻟﺗﻼزم ﻣــﻊ ﻗﻳــﺎدة اﻟﺣﻛوﻣــﺎت اﻟوطﻧﻳــﺔ ﻟﻠﻌﻣﻠﻳــﺔ ﺑرﻣﺗﻬــﺎ ٕ ع وﺗﻘدم اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ. ة اﻟﻣﺷرو ة ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ إدار ﻣن اﻟﺧﺑر ﺷرﻛﺎء آﺧرﻳن أو ﻛﻳﺎﻧﺎت ﺟدﻳدة أﺧر ى ﺗؤ ﱢ -١٩وﺳــﻳﻌﻣﻝ وﺿــﻊ اﻟﺻــﻳﻐﺔ اﻟﻧﻬﺎﺋﻳــﺔ ﻹطــﺎر اﻟﻣــوروث اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ ﻓــﻲ ﻋــﺎم ٢٠١٥ﻋﻠــﻰ ﺗﺳــﻬﻳﻝ ﺗطﺑﻳــق ﺑرﻧــﺎﻣﺞ ى .وﺳـﻳﺣظﻰ ﺗﺧطـﻳط اﻟﻣـوروث اﻟﻌﻣﻝ ﺑﺷﺄن ﻧﻘﻝ اﻟﺑﻧﻳﺔ اﻟﺗﺣﺗﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﺳﺗﺋﺻﺎﻝ ﺷـﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ إﻟـﻰ أوﻟوﻳـﺎت أﺧـر ة ﺑﺎﻟــدﻋم ﻓــﻲ ﺑﻠــدان ﻣﺣــددة ،وﻣﻧﻬــﺎ ﺗﻠــك اﻟﺗــﻲ اﺳــﺗﻬﻠت ﻓﻌـﻼً ﺗﺧطــﻳط ﺟواﻧــب اﻻﻧﺗﻘــﺎﻝ واﻟﺑﻠــدان اﻟﺗــﻲ ﻟــدﻳﻬﺎ ﻣـوارد ﻛﺑﻳـر ﻻﺳﺗﺋﺻـﺎﻝ ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ .وﺳــﻳﻠزم أن ﺗﻛﻔـﻝ اﻟﺧطــط أن ﻳﺗواﺻـﻝ أداء اﻟوظــﺎﺋف اﻷﺳﺎﺳـﻳﺔ ﻻﺳﺗﺋﺻــﺎﻝ ﺷـﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ ة اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻻﺳﺗﺋﺻﺎﻟﻪ. إﻟﻰ ﻣﺎ ﻫو أﺑﻌد ﻣن اﺧﺗﺗﺎم اﻟﻣﺑﺎدر
6
A68/21
ج٢١/٦٨
اﻟﺗﻣوﻳﻝ ة اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻻﺳﺗﺋﺻﺎﻝ ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ ﺑﺣﻠوﻝ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﺎم ٢٠١٤ﻣﺳﺎﻫﻣﺎت ﻣﺑﻠﻐﻬـﺎ ٢٢٣٠ﻣﻠﻳـون -٢٠ﺗﻠﻘت اﻟﻣﺑﺎدر ﻻر أﻣرﻳﻛﻲ ﻓﻲ ﺷـﻛﻝ ﺗﻌﻬـدات ﺑﺎﻻﺳـﺗﻧﺎد إﻟـﻰ ﻩ ٢٨٥٠ﻣﻠﻳون دو ﻻر أﻣرﻳﻛﻲ ،وﻫﻲ ﻋﺎﻛﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺗﺑﻊ ﻣﺑﻠﻎ آﺧر ﻗدر دو ﻻر أﻣرﻳﻛــﻲ .وﻣــن ﺷــﺄن اﻟوﻓــﺎء ﺑﺟﻣﻳــﻊ اﻟﺗﻌﻬــدات ة ٢٠١٨-٢٠١٣ﺑﻣﺑﻠــﻎ ٥٥٠٠ﻣﻠﻳــون دو اﻧﻳــﺔ اﻹﺟﻣﺎﻟﻳــﺔ ﻟﻠﻔﺗ ـر اﻟﻣﻳز ء ﻋﻠـ ــﻰ اﻟﺧطـ ــﺔ ﻳوﺟـ ــد ﻓﺟـ ــوة ﻣﺎﻟﻳـ ــﺔ ﻣﺗﺑﻘﻳـ ــﺔ ﻣﺑﻠﻐﻬـ ــﺎ ٤٥١ﻣﻠﻳـ ــون دو ﺑﺎﻟﻛﺎﻣـ ــﻝ وﺑﺳـ ــر ﻋﺔ أن ُ ﻻر أﻣرﻳﻛـ ــﻲ ،وذﻟـ ــك ﺑﻧـ ــﺎ ً اﺗﻳﺟﻳﺔ ﻻﺳﺗﺋﺻ ــﺎﻝ ﺷ ــﻠﻝ اﻷطﻔ ــﺎﻝ واﻟﺷ ــوط اﻷﺧﻳ ــر ﻣ ــن اﺳﺗﺋﺻ ــﺎﻟﻪ .٢٠١٨-٢٠١٣وأﻋ ــرب ﺑﻌ ــض أﻋﺿ ــﺎء اﻻﺳ ــﺗر ﻫــﺎ ار وﺟــود اﻟﻔﺟــوة اﻟﻣﺎﻟﻳــﺔ وﺧطر اء اﺳــﺗﻣر اﻟﻣﺟﻠــس اﻟﺗﻧﻔﻳــذي ﻓــﻲ دورﺗــﻪ اﻟﺳﺎدﺳــﺔ واﻟﺛﻼﺛــﻳن ﺑﻌــد اﻟﻣﺎﺋــﺔ ﻋــن ﻗﻠﻘﻬــم إز اﻟﻣﺣدق ﺑﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺧطﺔ اﻟﻣذﻛور اع ﻓـﻲ اﻟوﻓـﺎء ﺑﺗﻌﻬـداﺗﻬﺎ وردم ة ﺗﻧﻔﻳـذاً ﻛـﺎﻣﻼً ،ودﻋـوا ﺟﻣﻳـﻊ اﻟﺟﻬـﺎت اﻟﻣﺎﻧﺣـﺔ إﻟـﻰ اﻹﺳـر ع وﻗت ﻣﻣﻛن. اﻟﻔﺟوة اﻟﻣﺎﻟﻳﺔ اﻟﻣﺗﺑﻘﻳﺔ ﺑﺄﺳر ة ﺑﻧﻬﺎﻳــﺔ ة ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻟﻲ اﻟﻘﻳــﺎدة واﻹدار ات ﻛﺑﻳـر ة اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻻﺳﺗﺋﺻــﺎﻝ ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ ﺗﻐﻳﻳـر أت ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﺑــﺎدر -٢١وطـر ﱢ ﻛﻠـف ﺑﺈﺟ ا ة اﻟﻣﺑـﺎدر اض ﺷـﺎﻣﻝ ﻹدار ﻋﺎم ،٢٠١٤وذﻟك ﻓﻲ أﻋﻘﺎب اﺳﺗﻌر ـﺎء ﻋﻠـﻰ ة ُ رﺋـﻪ ﻣﺟﻠـس رﻗﺎﺑـﺔ ﺷـﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ ﺑﻧ ً ﺗوﺻﻳﺔ ﻣﺟﻠس اﻟرﺻد اﻟﻣﺳﺗﻘﻝ اﻟﻣﻌﻧﻲ ﺑﺎﺳﺗﺋﺻﺎﻝ ﺷﻠﻝ اﻷطﻔﺎﻝ .واﻋﺗﻣد ﻣﺟﻠس رﻗﺎﺑﺔ ﺷـﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ ﻋـدة ﺗوﺻـﻳﺎت ﺷـ ﱢ ﻛﻠت ﻟﺟﻧــﺔ ﺟدﻳــدة ﻣﻌﻧﻳــﺔ ﺑﺎﻟﺗﻣوﻳــﻝ غ ﻣرﺣﻠــﺔ اﺳﺗﺋﺻــﺎﻝ ﺷــﻠﻝ اﻷطﻔــﺎﻝ ﺑﻣزﻳــد ﻣــن اﻟﺳــر ﻣــن أﺟــﻝ ﺑﻠــو ﻋﺔ واﻟﻔﻌﺎﻟﻳ ـﺔ .و ُ واﻟﻣﺳــﺎءﻟﺔ ﺿــﻣﺎﻧﺎً ﻟزﻳــﺎدة اﻟﺳــر ﻋﺔ واﻟﺷــﻣوﻟﻳﺔ واﻟﺷــﻔﺎﻓﻳﺔ ﻓــﻲ ﺗﻘــدﻳم اﻟﺗﻘــﺎرﻳر اﻟﻣﺎﻟﻳــﺔ .وﺑﺣﻠــوﻝ ﻣﻧﺗﺻــف ﻋــﺎم ،٢٠١٥ اﺗﻳﺟﻳﺔ ﻻﺳﺗﺋﺻـﺎﻝ ﺷــﻠﻝ اض ﻣﻧﺗﺻـف اﻟﻣـدة ﻟﻠﺧطـﺔ اﻻﺳـﺗر ة اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﻻﺳﺗﺋﺻـﺎﻝ ﺷـﻠﻝ اﻷطﻔـﺎﻝ اﺳــﺗﻌر ي اﻟﻣﺑـﺎدر ﺳـﺗﺟر اﻟﻣﺣــرز وﻳﺣــدد ﻣــﺎ ﻳﻠــزم ﻣــن ﱢم اﻻﺳــﺗﻌر اﻷطﻔــﺎﻝ واﻟﺷــوط اﻷﺧﻳــر ﻣــن اﺳﺗﺋﺻــﺎﻟﻪ ،٢٠١٨-٢٠١٣وﺳــﻳﻘﻳ اض اﻟﺗﻘــدم ُ اﻧﻳﺔ. ﺗﻌدﻳﻼت ،ﺑﻣﺎ ﻓﻳﻬﺎ ﺗﻌدﻳﻼت اﻟﻣﻳز
اء اﻟﻣطﻠوب ﻣن ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻹﺟر ار اﻟوارد ﻓﻲ اﻟوﺛﻳﻘﺔ ج ٢١/٦٨إﺿﺎﻓﺔ .١ ع اﻟﻘر ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ ﻣدﻋوة إﻟﻰ اﻟﻧظر ﻓﻲ ﻣﺷرو -٢٢
=
=
=
7