《国际疾病分类》第十一次修订本: 秘书处提出的经会员国修订的决议草案

执 行 委 员 会 EB144/CONF./9 第一四四届会议 2019 年 1 月 31 日 议程项目 5.9 《国际疾病分类》第十一次修订本 秘书处提出的经会员国修订的决议草案 执行委员会， 审议了有关《国际疾病分类》第十一次修订本的报告1， 建议第七十二届世界卫生大会通过如下决议草案： 第七十二届世界卫生大会， (PP1) 审议了有关《国际疾病分类》第十一次修订本的报告； (PP1 之二) 回顾第二十届世界卫生大会于 1967 年 5 月 22 日通过的《世卫组织 命名规则》；[欧洲联盟] (PP1 之三) 回顾第四十三届世界卫生大会 1990 年 5 月 17 日的决议，该决议通 过了《国际疾病分类》第十次修订本，该修订本自 1993 年 1 月 1 日起生效，[欧洲 联盟] (OP1) 根据总干事报告，通过： (1) 四位数编码类目和备选五位数和六位数编码亚目详细清单2及死亡和发病 短类目表，以上构成《疾病和有关健康问题的国际统计分类》第十一次修订本 （ICD-11）； 1 文件 EB144/22。 2 见 https://icd.who.int/browse11/l-m/en 上的 ICD-11 浏览器。 EB144/CONF./9 2 (2) 与孕产妇、胎儿、围产儿、新生儿和婴儿死亡有关的定义、标准和报告要 求1； (3) 死亡根本原因编码和发病主要状况编码的规则和说明； (OP1 之二) 审议了文件 EB144/22 中所载的报告；[欧洲联盟] (OP2) 决定《疾病和有关健康问题的国际统计分类》第十一次修订本将于 2022年 1 月 1日生效，过渡安排将由总干事确定；过渡期至少五年；[欧洲联盟] (OP3) 认可： (1) 进一步发展和实施疾病和健康相关分类家族，其中《疾病和有关健康问题 的国际统计分类》作为与其它相关分类、专业版本和术语有联系的核心分类； (2) 确定《疾病和有关健康问题的国际统计分类》第十一次修订本生命周期内 的更新程序的标准；[阿根廷] (2之二) [《疾病和有关健康问题的国际统计分类》第十一次修订本生命周期内 的更新程序]；[美国] (OP4) 要求总干事： (1) 建立用于实施（包括从《疾病和有关健康问题的国际统计分类》第十次修 订本过渡至第十一次修订本）、维护和传播并发布疾病和有关健康问题的国际 统计分类第十一次修订本的电子工具和支持机制；[欧洲联盟] (1) 建立用于维护和以本组织所有正式语言[阿根廷]传播并发布的《疾病和有 关健康问题的国际统计分类》第十一次修订本的电子工具和支持机制； (2) 应要求向会员国提供支持会员国实施《疾病和有关健康问题的国际统计分 类》第十一次修订本的支持；[不丹] 1 相关文件参见 https://icd.who.int/docs/norms-eb2019.pdf。 EB144/CONF./9 3 (2 之二) 通过执行委员会向第七十五届世界卫生大会提出《疾病和有关健康问 题的国际统计分类》第十一次修订本的更新程序和时间安排；[欧洲联盟] (2 之三) 提供自 2022 年 1 月 1 日起至少五年的过渡安排，以便会员国能够使 用《国际疾病统计分类》先前修订本汇编统计数据并使用电子工具过渡至第十 一次修订本；[欧洲联盟] (3) 定期通过执行委员会向 2024 年第七十七届世界卫生大会以及通过执行委 员会向 2029 年第八十二届世界卫生大会报告实施本决议的进展情况。[欧洲联 盟] = = =